(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 7: Chơi đem lời thật lòng
Chín giờ hai mươi.
Ngụy Lâm đẩy cửa KTV bước vào, theo thói quen đưa mắt nhìn quanh một lượt.
Quầy bar lúc này chỉ lưa thưa ba vị khách, hai nam một nữ, có lẽ chẳng ai quen ai, tất cả đều đang uống rượu một mình.
Mấy bàn dài ở lầu một cũng chỉ có vỏn vẹn hai vị khách.
Lúc này, Cao Tuyết đang trò chuyện cùng một người đàn ông trung niên.
Thấy Ngụy Lâm bước vào, Cao Tuyết vội vàng cười đứng lên: "Ngụy ca, anh đến rồi ạ!"
Nàng trang điểm đậm, một bộ váy dài màu đen ôm sát cơ thể, tôn lên vóc dáng đầy đặn, gợi cảm.
Hôm nay, Cao Tuyết khác hẳn vẻ đẹp thanh thuần thường ngày, trông có phần vũ mị, quyến rũ.
"Hàn, cô Hàn!"
Nụ cười trên mặt Cao Tuyết bỗng cứng đờ.
Hàn Oánh, người đang sóng bước cùng Trang Tình đi vào, trừng mắt nhìn Cao Tuyết đầy vẻ không tin, kinh ngạc hỏi: "Sao em lại ở đây?!"
"Em, em làm thêm ở đây."
Cao Tuyết lúng túng cúi đầu, không ngờ trong số bạn bè Ngụy Lâm dẫn đến lại có cả cô giáo của mình.
Hàn Oánh mặt lạnh, lặng lẽ nhìn chằm chằm Cao Tuyết.
Cái đầu của Cao Tuyết gần như rúc sâu vào trong vòm ngực trắng nõn.
Triệu Nguyên Kình vẻ mặt ngượng nghịu, dùng ánh mắt hỏi Ngụy Lâm: "Tình huống này là sao mẹ nó?"
Chữ "Ngâm" trong KTV mang ngụ ý "nghiện", ý nói dễ gây say mê.
Nơi đây là điểm tụ tập của Ngụy Lâm, Triệu Nguyên Kình cũng ít khi đến, chỉ biết Ngụy Lâm có quen một cô sinh viên làm thêm, nhưng không rõ lai lịch cụ thể của cô ấy.
"Trong trường là trong trường, ra ngoài trường là ngoài trường, không liên quan gì."
Thấy sự việc đã đến nước này, Ngụy Lâm nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, lập tức kéo tay áo Trang Tình, dẫn cô lên lầu, không quên ra hiệu cho Triệu Nguyên Kình.
Triệu Nguyên Kình hiểu ý, kéo tay Hàn Oánh đi theo, nhỏ giọng nói: "Ở trường cô là giáo viên của em ấy, nhưng chuyện bên ngoài trường thì không đến lượt cô quản."
Hàn Oánh hừ một tiếng, mặc kệ hắn đẩy mình lên lầu, nhưng ánh mắt bất mãn vẫn ghim chặt vào Cao Tuyết.
Lúc này, ở một góc khuất lờ mờ, Tưởng Hoa Phúc khẽ cười nói: "Thú vị đấy."
. . .
Lầu hai.
"Cậu quen Cao Tuyết à?"
Hàn Oánh vừa ngồi xuống, ánh mắt đầy vẻ không thiện cảm liền rơi trên người Ngụy Lâm: "Tôi nghe em ấy gọi cậu là Ngụy ca, chắc cậu và em ấy có quan hệ khá thân thiết, phải không?"
Men rượu bắt đầu ngấm lên đầu Trang Tình, đôi mắt đẹp cũng ánh lên vẻ lạnh lùng: "Ngụy Lâm, cậu có đang trêu ghẹo con bé đó không?"
"Chỉ là một cô bé thôi, hai người đừng nghĩ nhiều, tôi không phải loại người đó."
Ngụy Lâm vẻ mặt thản nhiên, lấy điện thoại ra lặng lẽ gửi một tin nh��n: "Cậu đừng lên đây, để người khác mang rượu lên."
"Sao cô Hàn lại đến ạ?!"
"Ngoài ý muốn."
Để điện thoại xuống, Ngụy Lâm cầm lấy chai rượu trên bàn, rót cho mình và Triệu Nguyên Kình trước, rồi nhìn về phía Trang Tình: "Rượu mạnh thêm đá, cậu uống được chứ?"
"Được thôi!"
Ngụy Lâm rót rượu vào ly đá thứ ba cho Trang Tình, cô khẽ nheo mắt, đột nhiên nói: "Dám chơi trò thật lòng không? Chỉ cậu và tớ!"
"Được thôi."
Ngụy Lâm cười ha hả, đổ thêm Whisky vào ly rượu rồi đẩy về phía Trang Tình, hô: "Tớ chỉ biết chơi oẳn tù tì thôi."
"Đến đây!"
Trang Tình nhập cuộc, đối mặt Ngụy Lâm để thi đấu.
Lần đầu tiên, cô ra búa, Ngụy Lâm ra bao.
"Tớ thua rồi!"
Rõ ràng thua cuộc, Trang Tình uống một hơi cạn ly rượu trong chén, mặt đỏ bừng lên tiếng: "Hỏi đi!"
"Hàn Oánh đã có tổng cộng bao nhiêu bạn trai?" Ngụy Lâm cười hỏi.
Chỉ có bạn thân mới hiểu rõ bạn thân, hắn nhớ rõ mục đích chính của lần đáp lời mời này là để trợ giúp Triệu Nguyên Kình.
Việc giúp Triệu Nguyên Kình tìm hiểu rõ về Hàn Oánh, đương nhiên cũng là một phần trong đó.
"Sao lại kéo sang chuyện của tôi?"
Hàn Oánh, người vừa nãy còn đang tức giận vì Cao Tuyết, khi thấy mình bỗng trở thành tâm điểm, tạm thời quên đi chuyện của Cao Tuyết.
"Ba người!" Trang Tình không chút do dự, chợt không chịu thua kêu lên: "Lại đến!"
"Oẳn tù tì!"
Trận thứ hai, cô vẫn ra búa, còn Ngụy Lâm thì lại ra kéo.
Trang Tình lập tức đôi mắt đẹp sáng bừng, trừng mắt nhìn thẳng Ngụy Lâm: "Cậu thật sự chưa từng có bạn gái sao?"
"Thật không có!" Ngụy Lâm khẳng định chắc nịch.
"Tớ không tin! Cậu nói dối làm gì?"
Trang Tình rõ ràng đang tức giận, xắn tay áo lên, dùng ngón tay thon dài chỉ vào gáy Ngụy Lâm: "Vừa nãy quên định quy tắc rồi, tớ nhớ là phải thề!"
"Tớ thề chưa từng có, nếu nói dối thì thằng bạn thân nhất của tớ sẽ bị liệt dương!" Ngụy Lâm bình thản nói lớn.
Hàn Oánh: "..."
Trang Tình: "..."
"Không đến mức! Không đến mức đâu!"
Triệu Nguyên Kình suýt nữa nhảy dựng lên, trong lòng thầm mắng tổ tông Ngụy Lâm, cố nặn ra nụ cười nói: "Ngụy Lâm, mày chơi game cho tao nghiêm túc vào, đừng có lôi người khác vào!"
Ngụy Lâm ngoảnh mặt làm ngơ.
Trong ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Trang Tình, hắn cười ha hả nói: "Trước khi chơi tiếp, chúng ta phải định ra lời thề trước đã. Vừa nãy ngay từ đầu, cậu có nói phải thề gì đâu, đúng không?"
"Mánh khóe cậu sâu quá, tớ chẳng tin cậu nói thật nữa rồi." Trang Tình vẻ mặt cạn lời, suy nghĩ một lát, nói: "Được thôi, vậy ván sau chúng ta sẽ thề trước."
"Trang Tình, nếu cậu nói dối, vậy hãy để cậu ba mươi tuổi đã mãn kinh." Ngụy Lâm nhanh chóng ra tay phá đám.
"Khục khục!"
Vừa dứt lời, Hàn Oánh đang uống nước liền sặc, mặt đỏ lựng.
Trang Tình nghiến răng nghiến lợi vì tức giận, ánh mắt lóe lên sự nguy hiểm, cười lạnh nói: "Còn cậu thì sao?"
"Nếu tớ nói dối, ra ngoài sẽ bị xe tông." Ngụy Lâm vẻ mặt sẵn sàng hi sinh anh dũng, dưới đáy lòng yên lặng thầm nói thêm một câu: "Chỉ có thể là xe đạp hoặc xe trẻ em thôi, xe điện cũng không được."
Sau khi thầm nói thêm câu đó, hắn mới ngồi thẳng người dậy, khẽ lắc ly rượu đá trong tay, lộ vẻ không chút sợ hãi.
Triệu Nguyên Kình cười khổ một tiếng: "Ngụy Lâm, đừng có lấy cái mạng nhỏ của mình ra mà đùa."
Với sự hiểu biết của hắn về Ngụy Lâm, chỉ cần Ngụy Lâm lấy chính mình ra để thề, vậy tiếp theo sẽ không có một câu nói thật, cái thằng cha này chưa bao giờ coi trọng cái mạng mình.
Các huynh đệ đều rõ, chỉ khi dính đến người thân của mình, ví dụ như cha mẹ và vợ, Ngụy Lâm mới không dám nói bậy.
"Được rồi!"
"Oẳn tù tì!"
Trang Tình không chút do dự, chủ động mở ra trận thứ ba.
Trận thứ ba, Ngụy Lâm lại ra bao, còn cô thì vẫn ra búa.
"Cậu cứ ra búa mãi thế à?"
Ngụy Lâm cười một cách kỳ quái, hắn đã sớm chuẩn bị sẵn câu hỏi, không khách khí đặt câu hỏi: "Lần trước 'chuyện đó' của Hàn Oánh là khi nào?"
"Cái gì 'chuyện đó'?" Trang Tình và Hàn Oánh mặt mũi mờ mịt, tỏ vẻ không hiểu.
Triệu Nguyên Kình âm thầm vỗ đùi, trong lòng kêu to: "Đúng là Ngụy Lâm có khác!"
"Chính là... chuyện vợ chồng ấy mà." Ngụy Lâm nói rõ một cách úp mở.
Trang Tình há hốc mồm, thoáng cái đơ người ra.
"Ngụy Lâm! Cậu sao cứ nhắm vào tớ mãi thế?"
Hàn Oánh, người không uống rượu, mặt đỏ bừng, tức giận dậm chân, hận không thể đạp chết Ngụy Lâm.
Liếc nhìn Triệu Nguyên Kình, thấy ánh mắt hắn tràn đầy kỳ vọng, Hàn Oánh vừa giận vừa nói: "Triệu Nguyên Kình, có phải cậu và hắn đã bàn bạc trước rồi không? Có phải cậu bảo hắn hỏi như vậy không?!"
"Chưa! Tôi oan uổng mà!" Triệu Nguyên Kình chối bay biến, rồi hùa theo Hàn Oánh mắng: "Ngụy Lâm, mày hơi quá đáng rồi đấy! Loại câu hỏi này mà mày cũng dám hỏi à? Đồ mặt dày!"
"Có phải không chơi nổi không?" Ngụy Lâm vẻ mặt nghiêm túc, không thèm liếc Hàn Oánh một cái, chỉ nhìn chằm chằm Trang Tình: "Hoặc là cậu ba mươi tuổi mãn kinh, hoặc là phải trả lời câu hỏi của tôi."
"Tớ..."
Trang Tình trong lòng cân nhắc một lát, trước nhìn Hàn Oánh với vẻ đầy áy náy, sau đó mới khẽ nói: "Tớ biết, chắc là khoảng hai năm trước rồi."
"Lại đến! Trận thứ tư!"
Trang Tình uống một ngụm rượu xong, nghiến răng ken két đứng dậy, chuẩn bị báo thù.
"Vô vị quá, không chơi."
Ngụy Lâm lười biếng ngả người ra sau, phớt lờ vẻ mặt muốn chửi thề của Trang Tình, thong thả nhấp một ngụm rượu, nói: "Muốn chơi cũng được, phải để Hàn Oánh cũng tham gia, bốn người chúng ta cùng uống rượu, cùng chơi trò này."
"Không thì, tớ không chơi nữa."
Đặt chén rượu xuống, Ngụy Lâm dang tay ra, bắt đầu giở trò vặt.
"Rót rượu cho Hàn Oánh!" Trang Tình đã quên mình lúc ở nhà hàng món Nhật đã dặn dò Hàn Oánh những gì rồi, chỉ vào Triệu Nguyên Kình gắt lên: "Cậu thất thần làm gì?"
"A a!" Triệu Nguyên Kình vội vàng đứng dậy, thầm nghĩ: "Đúng là Ngụy Lâm có khác!"
"Đồ điên!" Hàn Oánh miệng thì cằn nhằn, nhưng lại không từ chối lời đề nghị của Ngụy Lâm.
Nhiều lần bị Ngụy Lâm nhằm vào, cô cũng âm thầm bốc hỏa, trong lòng đồng thời có một bụng thắc mắc, muốn mượn cơ hội này để làm rõ với Ngụy Lâm và Triệu Nguyên Kình.
. . .
Lầu một, Cao Tuyết đứng ngồi không yên.
Thường ngày, nàng quen thuộc với việc đi lại giữa những vị khách khác nhau đến vì cô, liên tục mời rượu từng bàn.
Hôm nay, vì Hàn Oánh có mặt, nàng cư xử cực kỳ kiềm chế, mặc dù Lưu Tổng bên kia đã giục mấy lần, nàng đều lấy đủ loại lý do để từ chối.
Trên lầu không có nhà vệ sinh, nàng sợ khi Hàn O��nh xuống đi vệ sinh sẽ bắt gặp cảnh mình đang phải tiếp chuyện với mấy lão già.
"Ngụy ca..."
Nghe tiếng ồn ào từ lầu hai vọng xuống, Cao Tuyết khẽ cau mày.
Trước kia Ngụy Lâm phần lớn là một mình đến đây, đôi khi mới mang theo một hai người bạn, chưa bao giờ có bạn gái đi cùng.
Lần này thì khác.
Nàng làm thêm ở KTV cũng đã lâu rồi, nhìn thấy dáng vẻ của hai nam hai nữ, nàng liền hiểu rằng có lẽ cả bốn người đã ở cùng nhau từ bữa tối.
Mà Ngụy Lâm, lại không hề mời cô ấy đi ăn tối.
"Từ trước đến nay, hắn cũng chẳng thực sự để tâm đến mình."
Dưới ánh đèn lờ mờ, Cao Tuyết cúi đầu, vẻ mặt trở nên buồn bã.
"Gọi mày nửa ngày rồi, mày ngồi lì ở đó không ra là sao? Vì mày mà lão tử đã chịu chi hai vạn, mày đến chút thể diện cũng không cho à?"
Lưu Kiến Hoa say khướt cuối cùng cũng không nhịn được, thấy gọi Cao Tuyết mãi không được, dứt khoát đi tới kéo cô ấy về chỗ ngồi của mình.
"Lưu Tổng, chờ một lát đã, em gửi vài tin nhắn rồi sẽ tới."
Cao Tuyết đáng thương năn nỉ.
"Mày được thể làm cao à? Bảo mày tới thì tới! Đến chỗ tao rồi thì không gửi tin nhắn được à?" Vừa nói, Lưu Kiến Hoa liền bắt đầu ôm lấy vòng eo thon thả của Cao Tuyết.
Tiếng la hét ầm ĩ ở đây thành công thu hút sự chú ý của nhiều khách trong KTV, đám Ngụy Lâm trên lầu cũng ngó đầu nhìn xuống.
Liếc thấy ánh mắt Hàn Oánh đang nhìn chằm chằm, Cao Tuyết càng thêm hoảng loạn, vội vàng gạt phắt bàn tay sàm sỡ của Lưu Kiến Hoa, khẽ gắt: "Lưu Tổng, anh uống nhiều quá rồi, xin anh đừng như vậy!"
"Đùng! Mày làm bộ làm tịch cái gì?"
Bị Cao Tuyết từ chối trước mặt mọi người, Lưu Kiến Hoa thấy mất mặt, liền giáng một cái tát vang trời xuống mặt Cao Tuyết.
Dòng chảy câu chữ mượt mà này, cùng toàn bộ nội dung đã qua biên tập, thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.