Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 102: Bát Hoang Lục Hợp

Đối với những công văn, thư từ quan trọng, nhiều người vẫn quen dùng EMS. Trong đó, ít nhiều cũng chứa đựng chút tình hoài. Bởi lẽ, đã có biết bao người từng sống ở những thôn làng, rừng núi hẻo lánh nhất, nơi đến cả quốc lộ cũng chưa thông đến, mòn mỏi chờ đợi lá thư báo trúng tuyển – thứ có thể thay đổi cả đời một học sinh nghèo. Đơn vị phụ trách việc chuyển phát ấy không phải bất kỳ công ty chuyển phát nhanh tư bản nào, mà chỉ có duy nhất EMS, cái tên vẫn thường bị tai tiếng.

Nhân viên giao hàng của EMS đều phải lớn tuổi một chút, không thể gọi là "tiểu ca".

Trong ấn tượng của nhiều người về bưu điện, thường không thể thiếu hình ảnh những người cưỡi chiếc xe đạp hai gióng, phía sau treo túi vải đựng bưu phẩm màu xanh lá cây.

Đó là ký ức của rất nhiều người mà nay tóc đã bắt đầu hói.

Lưu Trường An cũng có những ký ức như vậy, nhưng hắn không hề hói đầu. Mái tóc đen nhánh, dày dặn, bóng mượt của hắn khiến người ta dễ liên tưởng đến một quảng cáo cũ đầy hài hước.

Đặt tay khỏi rổ ớt xanh và đậu phụ, tay hắn hơi ướt. Hắn xé phong bao màu xanh, bên trong còn một phong thư khác, trên đó viết một hàng chữ, trong đó có một cái tên.

"Kính gửi Diệp Thần Du thân mến."

Địa chi thứ sáu "Tị" thuộc về rắn, địa chi thứ năm "Thần" thuộc về rồng. Các chữ "Du" và "Cẩn" đều có nghĩa là ngọc đẹp.

Trong số những người còn sống, số người biết và nhớ cái tên này thật sự đếm trên đầu ngón tay.

Nếu có con cháu ngỗ nghịch của các tiểu thư thời Dân Quốc lật xem nhật ký hay tạp văn của cụ bà năm xưa, có lẽ cái tên này sẽ xuất hiện nhiều hơn một chút. Một người hào hoa, phú quý, tiêu tiền như nước, phong lưu hào phóng, là hình mẫu trong mộng của biết bao thiếu nữ, là khách quen của chốn khuê phòng.

Đặc biệt là những cô gái chốn thanh lâu, họ càng yêu thích những ân khách như vậy, nên khả năng nhớ tên này cũng cao hơn một chút. Nhưng những cô gái chốn thanh lâu vốn vô tình, phần lớn chỉ là trở mặt không quen biết mà thôi. Còn những cô tiểu thư danh giá kia, trở tay bán đứng người khác cũng là chuyện thường tình. Đương nhiên, sau chuyện đó họ cũng sẽ viết chút thơ văn tưởng niệm, thương cảm ủy mị để người khác thấy vết sẹo trong lòng và nước mắt khóe mi. Đó cũng là một màn hài kịch xuất sắc rất được khách xem hoan nghênh thời bấy giờ.

"Thật là vô lễ, sao có thể cứ gọi thẳng tên tằng tổ phụ ta như vậy chứ?" Lưu Trường An bực tức nói, rồi gấp bức thư lại.

Người giao thư rời đi, Lưu Trường An vẫn ở trên bếp gạch bùn mới dựng nhóm lửa.

Hắn đặt nồi sắt lên bếp, múc một muỗng lớn mỡ heo phết quanh thành nồi. Đậu phụ đã rửa sạch được đặt trong tay. Khi ngọn lửa bùng lên, trong nồi bắt đầu bốc khói dầu nhẹ, lúc này hắn mới cầm dao cắt từng lát đậu phụ. Đao pháp nhanh nhẹn, tinh chuẩn, những lát đậu phụ gần như cùng lúc được thả đều vào giữa lòng chảo.

Đậu phụ chiên xém vàng, hắn rắc thêm chút muối và nước tương, rồi cho thêm chút ớt băm nhỏ. Cuối cùng, hắn thả rau cải vào, thêm một chút nước rồi xóc đều chảo vài lần. Vẩy hành lá thái nhỏ lên trên là có thể nhắc xuống.

Ăn xong bữa tối, dọn dẹp xong bát đĩa và nồi niêu, hắn về đến nhà mới nhớ ra bức thư quên ở ngoài cửa, bèn cầm vào. Đóng cửa, bật đèn rồi bóc phong thư ra.

"Xa nhớ Tần thời trăng sáng, Hán quan thành quách nơi biên ải, lần đầu gặp quân tại sa trường, quân oai hùng, mang thương chinh chiến, khí thế như muốn càn quét Bát Hoang Lục Hợp. Mấy trăm năm sau ánh sáng rực rỡ ấy, Hoa Hạ khó tìm được người có thể sánh bước với quân. Hôm nay tình cờ biết được quân vẫn còn hậu duệ, vui mừng khôn xiết, xin chọn một ngày tốt lành để đến thăm."

Không ký tên, không ghi rõ danh tính.

"Viết cái quỷ gì vậy, mà còn là bản in nữa chứ? Ta lúc nào càn quét Bát Hoang Lục Hợp?" Lưu Trường An nói rồi tiện tay ném bức thư đi.

Hắn đi ngủ.

Sáng sớm tỉnh dậy, trong không khí tràn ngập mùi ẩm ướt. Đẩy cửa ra, hắn phát hiện đêm qua lại đổ mưa. Ngước nhìn bầu trời, chắc hẳn lát nữa trời sẽ còn mưa nữa. Xem ra cái thời tiết mưa dầm này vẫn còn lâu mới rời khỏi khu vực Sa Quận. Quả là nguyên nhân khách quan khiến người ta không thể không lười biếng, chẳng muốn làm gì cả.

Với thời tiết như vậy, người bình thường chẳng muốn đi làm, chẳng muốn làm việc hay ra khỏi nhà cũng là điều dễ hiểu. Chỉ có lũ chó trú dưới mái hiên, không thể ra ngoài chạy nhảy thỏa thích, nhàm chán vẫy vẫy cái đuôi uể oải trên đất, mới có thể buồn bã, chán nản mà trải qua mấy ngày này.

Lưu Trường An vừa đánh răng rửa mặt vừa suy tính sáng nay nên ăn bánh chưng hay bột gạo, thì Chu Đông Đông lảo đảo chạy tới. Bởi vì cô bé cố gắng vung vẩy cả hai tay theo vòng tròn, người nhỏ nên khó mà giữ thăng bằng.

Cuối cùng, bé vấp ngã một cái ở ngưỡng cửa, khó khăn lắm mới bò dậy, rồi móc hộp sữa đậu nành trong túi ra.

"Ôi..."

"À."

"Con lại bị đánh rồi." Chu Đông Đông nhíu mày, nhận ra một thực tế tàn nhẫn mà một đứa trẻ khó lòng tránh khỏi trong cuộc đời.

"Đưa gói sữa của con cho ta uống trước đi."

Chu Đông Đông đưa gói sữa đậu nành của mình cho Lưu Trường An, còn gói sữa trong túi cô bé thì đã bị ép vỡ.

"Con tại sao lại phải chạy như thế?"

"Bởi vì hôm nay con là máy bay nhỏ mà!"

"Vậy trước kia con chạy vung vẩy hai tay sang hai bên là kiểu gì?"

"Con là chú giải phóng quân uy vũ mà!"

"Uy vũ thì không thấy đâu, còn cái khí chất ngu ngốc thì lan tỏa khắp bốn phương tám hướng, càn quét Bát Hoang Lục Hợp."

Chu Đông Đông chỉ có thể nghe hiểu hai chữ "uy vũ" và "ngu xuẩn", nhưng cô bé cũng không bận tâm lắm. Trong mắt Trường An ca ca, dường như tất cả mọi người đều ngu ngốc, nên Chu Đông Đông chỉ cần không phải đứa ngu ngốc nhất là được.

Chỉ là Lưu Trường An chưa nói cho cô bé biết đứa ngu ngốc nhất trong mắt hắn là ai mà thôi.

Chu Đông Đông cầm chổi quét dọn gói sữa đậu nành và phần sữa vương vãi trên đất. Lưu Trường An cởi quần áo cho cô bé, lau sạch rồi sấy khô trên lửa một lúc, sau đó mặc lại cho bé. "Như vậy con chắc sẽ không bị mẹ con đánh nữa, nhưng bữa sáng sẽ không có sữa đậu nành đâu."

Chu Đông Đông nhìn Lưu Trường An. Lưu Trường An tiếp tục uống sữa đậu nành của mình, sau đó cười trêu chọc Chu Đông Đông.

Chu Đông Đông mím môi, quay về nhà lấy cá chạch kho đậu phộng.

Vừa ăn xong món cá chạch kho đậu phộng, Chu Đông Đông liền nhanh chóng từ bỏ chút ấm ức vừa nhen nhóm trong lòng, chạy tới tìm Lưu Trường An.

"Kẻ xấu chuyên lừa trẻ con lại đến rồi!" Chu Đông Đông vội vàng ôm chầm lấy đùi Lưu Trường An, nấp sau chân hắn lén nhìn quanh.

Lưu Trường An không thể làm gì khác hơn là đứng tại chỗ từ từ uống sữa đậu nành.

"Lưu Trường An, ta lại tới." Cao Tồn Nghĩa ngượng nghịu v�� bứt rứt. Dù Lưu Trường An chẳng nói gì, đứa trẻ kia vẫn cứ dùng ánh mắt trong veo nhưng đầy cảnh giác nhìn hắn, khiến Cao Tồn Nghĩa luôn cảm thấy làm người lớn thật có lỗi.

Lưu Trường An không thấy lạ, cũng chẳng hỏi hắn còn tới làm gì.

"Chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu đồn xa ngàn dặm. Chuyện sư huynh ta bị phế chỉ bằng một chiêu đã nhanh chóng lan truyền khắp giới võ thuật. Nếu trong tình huống này mà sư phụ ta vẫn không ra tay, ông ấy sẽ chỉ trở thành trò cười, và thân bại danh liệt thì cũng chẳng khác gì." Cao Tồn Nghĩa giải thích.

"Ta thấy ngươi nhầm trọng điểm rồi." Lưu Trường An lắc đầu.

"Ngươi nói đi." Giọng Cao Tồn Nghĩa không giấu được vẻ tôn kính, bởi vì đây mới thật là cao thủ! Tuổi còn trẻ mà công lực đã như vậy, thật đáng khâm phục, giống như đứa em họ của hắn vậy, đều là những kiêu tử của thời đại, mỗi người đều làm mưa làm gió trong lĩnh vực sở trường của mình.

"Chu Đông Đông vốn là một đứa trẻ hoạt bát, hồn nhiên, kết quả lại bị các ngươi tổn thương tâm hồn trẻ thơ, khiến nó trở nên ngu ngốc." Lưu Trường An vỗ vỗ hai bím tóc nhỏ của Chu Đông Đông. "Các ngươi chi bằng tự sát tạ tội trước đi, rồi chúng ta nói chuyện khác sau."

"Con ngây thơ hoạt bát, còn... còn cơ trí dũng cảm."

Lưu Trường An lại đánh nhẹ vào hai bím tóc nhỏ của cô bé mấy cái. Người lớn nói chuyện, trẻ con im miệng.

Cao Tồn Nghĩa dở khóc dở cười. Hắn thừa nhận Vương Nhất Bác đáng phải chịu tội, nhưng Cao Tồn Nghĩa cũng có trách nhiệm, và hắn không thể cứ thế tự sát tạ tội được. Hơn nữa, nếu đã tự sát tạ tội rồi thì còn nói gì nữa?

Bản dịch truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free