(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 118: Đường cùng phản kích
Sau một giấc ngủ, Lưu Trường An vẫn đều đặn nghe thấy tiếng mưa rơi, tựa như những sợi tơ mưa khẽ mơn man gò má. Bước ra cửa, anh thấy trời vẫn lất phất mưa, không một tia nắng ban mai hé rạng. Anh vươn vai một cái, rồi trở vào phòng lấy lò than củi ra đốt. Mùa mưa này không biết đến bao giờ mới dứt.
Ngồi trước lò than, Lưu Trường An bắt đầu cạo gọt nguyên cái đầu heo mua từ hôm qua. Hôm trước anh chỉ rửa sơ qua những vết bẩn bên ngoài, còn những chỗ như lỗ tai, hốc mắt, lỗ mũi, mép thì phải cẩn thận cạo rửa. Thỉnh thoảng, anh nhấc một miếng than củi lên, hơ qua đầu heo một chút là lập tức có mùi lông cháy khét lẹt xộc lên.
Đầu heo sau khi luộc chín sẽ được lạng thịt ra. Thịt đầu heo có thể nói là phần tinh hoa nhất của con heo, đem xào hoặc trộn gỏi đều thành những món ngon tuyệt.
Mặt heo đương nhiên là phải hun khói. Vừa hay mùa mưa, trong nhà dù sao cũng phải đốt than sưởi ấm và khử ẩm. Lưu Trường An dự định làm một món mặt heo hun khói khô. Khác với cách hun khói truyền thống, món của Lưu Trường An làm có thể sẽ đặc biệt dai và khô hơn một chút. Những người răng yếu không thích hợp ăn nhiều, ví dụ như Chu Đông Đông, đứa bé ăn mà không biết điểm dừng, sau khi ăn xong chắc chắn sẽ bị đau răng và cơ hàm.
Làm xong ngẩng lên nhìn thời gian, Lưu Trường An mới phát hiện chiếc điện thoại mua hôm qua chưa hề được sạc điện nên đã tự động tắt nguồn. Vừa sạc điện, anh vừa mở đài phát thanh, d��ng thịt đầu heo làm món ăn kèm. Một bát mì ớt dầu đỏ, thêm gừng tỏi vào, trong tiết trời ẩm ướt này anh uống gần hết cả bát canh, nhất thời cảm thấy cả người sảng khoái hẳn lên.
Điện thoại sạc đầy điện mở máy, tin nhắn nhiều bất thường, chủ yếu là của An Noãn gửi đến, còn có rất nhiều bạn học khác bao gồm Bạch Hồi, Tất Tuyệt Đối, La Mời, Lục Nguyên, Triệu Thần Thần, Mã Tùng Lâm và Trương Đào Nhạc cùng những người quen hoặc không quen. Trong đó còn có chủ nhiệm lớp Hoàng Thiện, phó hiệu trưởng Tiền Thượng Học của trường. Dường như chỉ sau một đêm, vòng giao thiệp của Lưu Trường An trở nên phong phú và đa dạng hơn hẳn.
Hay nói cách khác, anh ta đã trở thành người được săn đón, gặp chuyện đại hỷ sự gì đó. Tập tục tụ tập báo tin mừng hay thăm hỏi này từ xưa đến nay vẫn vậy, y hệt cảnh Phạm Tiến đỗ cử nhân, người đến báo tin mừng nườm nượp không ngớt.
Quá nhiều tin nhắn, anh lười xem, Lưu Trường An lại tắt máy. Dù sao anh và An Noãn cũng đã hẹn xong thời gian gặp mặt rồi.
"Món tôm tối qua thế nào?" Chu Thư Linh xuống lầu thấy Lưu Trường An thì hỏi.
"Rất ngon, ngon hơn hẳn mấy món nướng vỉa hè bên ngoài."
"Thế cô thấy tôi mở thêm quầy đồ nướng đêm thì sao?" Chu Thư Linh có chút do dự hỏi.
"Quầy điểm tâm sáng của cô thì sao?"
"Sáng bán điểm tâm, tối bán đồ nướng khuya." Chu Thư Linh cắn răng nói.
"Như vậy cô sẽ không chịu nổi. Cô phải nhớ rằng mình không chỉ sống cho riêng mình. Cô mà kiệt sức, Chu Đông Đông sẽ ra sao?" Lưu Trường An nghiêm túc nói.
"Nhưng tôi muốn trả tiền sớm." Là một người phụ nữ độc lập, lại thêm tính tình có phần cố chấp, đương nhiên cô không thích thiếu nợ người khác. Đối với Chu Thư Linh, trả hết nợ sớm mới có thể thực sự nhẹ nhõm.
"Gấp gáp gì chứ?" Lưu Trường An khoát tay. "Quyết định của cô bây giờ là do áp lực dồn nén và sự lo lắng trong lòng tạo thành một sự thôi thúc nhất thời, cho rằng chỉ có làm vậy mới có thể thoát khỏi những áp lực bên ngoài. Thực ra tập thể dục cũng có tác dụng đấy."
"Tập thể dục?" Chu Thư Linh nở nụ cười khổ. Cô ấy lấy đâu ra thời gian mà tập thể dục?
"Nào, cô tập thể dục cùng tôi một chút đi. Đảm bảo cô sẽ thấy tinh thần sảng khoái ngay." Lưu Trường An bắt đầu làm mẫu mấy động tác thể dục của mình.
Chu Thư Linh nhìn Lưu Trường An làm, không nhịn được bật cười. Chu Đông Đông sau đó chạy xuống, đứng dưới hiên nhà học theo, uốn éo qua loa cho có.
Chu Thư Linh che miệng cười. Thôi vậy, Lưu Trường An nói đúng. Dù sao anh ấy cũng đâu có giục cô trả tiền. Ngoài hai trăm ngàn của anh ấy ra, những khoản nợ khác cũng không đáng kể, cứ từ từ thôi... Nếu mình mà có vấn đề gì về sức khỏe, thật không dám nghĩ con gái sau này sẽ ra sao.
Sau khi Chu Thư Linh và Chu Đông Đông rời đi, mấy con gà con được mang tới. Nhưng người mang gà tới hôm nay lại chính là Mã Bản Vĩ.
"Lưu ca, Lưu ca, em ra rồi! Mới được thả hôm qua." Mã Bản Vĩ giao mấy con gà con cho Lưu Trường An, mặt mày hớn hở. Anh ta đeo thêm cặp kính, toát lên vẻ điềm đạm, nho nhã hơn mấy phần.
"Ngồi tù thực ra cũng là một kiểu trải nghiệm cuộc sống." Lưu Trường An vừa nói vừa mang theo chút hoài niệm.
Lưu ca cũng là người có chuyện để kể sao! Mã Bản Vĩ vừa cảm khái, tự nhủ: "Anh mới bao nhiêu tuổi mà? Sao năm nay anh gây chuyện rồi cũng không phải ngồi tù chứ."
"Cái đó của em là giam giữ hành chính, không thể tính là ngồi tù được." Mã Bản Vĩ vẫn phải tranh cãi. "Ngồi tù nghe không hay chút nào, vì nó sẽ để lại án tích. Còn như trại tạm giam, ai mà chẳng có lúc trẻ bồng bột nông nổi, có gì to tát đâu chứ!"
"Vậy có phải lao động cải tạo không?"
"Không có. Lao động cải tạo là một hình thức nghiêm trọng hơn (giữ lại án tích) so với giam giữ. Loại như em đây, gây gổ đánh nhau, ảnh hưởng an ninh trật tự xã hội, nhưng vì đã thành khẩn tự thú nhận sai, nên chỉ ở trại tạm giam một thời gian là được thả ra." Mã Bản Vĩ cười hì hì.
"À, trại tạm giam còn có thể livestream sao?"
Nhắc đến livestream, Mã Bản Vĩ liền vô cùng chán nản. "Làm sao được chứ... Trong trại tạm giam không được dùng điện thoại, mỗi ngày chỉ có đứng không, được giáo dục, đọc Tứ đại danh tác, được xem thời sự và hai tập phim truyền hình. Muốn ăn ngon hơn còn phải tự bỏ tiền. Cái chính là ở trong đó chán phèo thật sự. Nếu được livestream, không chừng lại là một chủ đề hay, bao nhiêu ngày... lượng người xem sẽ không ít..."
Lưu Trường An gật đầu, hơi tiếc nuối. Đêm đó mình đã giúp hắn kéo bao nhiêu người xem, livestream sẽ còn náo nhiệt hơn nữa.
"Đúng rồi, Lưu ca, anh giờ nổi như cồn rồi đó! Chỉ sau một đêm, vô số marketer và các kênh truyền thông đều đăng tải tin tức về anh. Vừa là học bá vừa là thiên tài võ đạo, lại còn quên mình cứu người, bạn gái lại là mỹ nhân nổi tiếng... đúng là hình tượng nhân vật chính trong truyện!" Mã Bản Vĩ cũng cảm thấy Lưu Trường An có thể nhân cơ hội này mà nổi tiếng. Vốn dĩ hắn chỉ muốn từ nay về sau không bao giờ dây dưa với loại người như Lưu Trường An nữa, nhưng tối qua livestream của mình cứ lẹt đẹt, hắn nhất thời chán nản không thôi. Tình cờ phát hiện Lưu Trường An lại nổi tiếng một cách nhanh chóng, hắn dứt khoát đến tìm kiếm cơ hội. Lần trước là mình gây chuyện với anh ấy, nhưng lại cảm thấy anh ấy cũng không phải loại người không thể nói chuyện.
"Mục sư thì luôn nói mình là người chăn cừu, quan phụ mẫu thời xưa cai quản dân chúng thì gọi là trông coi. Chung quy vẫn là nói rõ hành vi của dân chúng chẳng khác gì gia súc, như ong vỡ tổ chạy tán loạn, như ong vỡ tổ hò hét ồn ào." Lưu Trường An đâu có thèm để ý mấy chuyện này. "Cứ phớt lờ đi, một thời gian nữa sự chú ý của họ sẽ tự nhiên chuyển sang những sự kiện và nhân vật nổi bật mới."
"Lưu ca, anh nghĩ vậy là đúng, nhưng cũng không hoàn toàn đúng. Mấu chốt là phải biết tận dụng chứ, cơ hội như vậy không thể lãng phí! Anh thấy sao nếu lần này chúng ta hợp tác chân thành, sẽ càng náo nhiệt, lượng fan tăng vọt. Lần này chúng ta lại thiết kế thật kỹ lưỡng, với khả năng điều khiển trận đấu và kinh nghiệm của em, cùng với danh tiếng và độ chú ý của anh, chúng ta nhất định có thể một bước lên đỉnh, trở thành 'nhất ca' của giới livestream võ đài!" Mã Bản Vĩ hăm hở nhìn Lưu Trường An. Qua những chuyện Lưu Trường An đã làm lần trước mà xem, Mã Bản Vĩ cảm thấy anh ta rất có hứng thú với livestream.
"Được thôi, cậu mở livestream đi, tôi lại đánh cậu một lần."
"Không... em không có ý đó..." Mã Bản Vĩ sợ hết hồn.
"Gặp lại." Lưu Trường An tự nhiên rời đi.
Danh tiếng của Lưu Trường An như diều gặp gió. So với những chuyện trong giới võ thuật, một hình tượng cá nhân với nhiều điểm dễ gây chú ý sẽ được hoan nghênh hơn, cũng sẽ nhận được nhiều sự chú ý hơn. Nhưng như một yếu tố quan trọng giúp Lưu Trường An nổi tiếng, Bồ Thọ Canh cũng nhận được nhiều sự chú ý hơn, mặc dù danh tiếng đều là những hình ảnh tiêu cực, cuối cùng lại khiến quá nhiều người biết đến hắn.
Mọi người đã xem chán ngán những màn võ sư truyền thống bị các võ sĩ đối kháng chuyên nghiệp đánh cho tơi tả. Việc lại xuất hiện thêm màn trình diễn khỉ của một "Đại sư" võ thuật truyền thống hẹn đấu với võ sĩ chiến đấu tự do, e rằng cũng chẳng còn mấy tác dụng gây chú ý. Đã đến lúc võ thuật truyền thống tung ra đợt phản công cuối cùng, lấy việc khơi dậy niềm tin của mọi người vào võ thuật truyền thống làm điểm đột phá, chắc chắn sẽ thu hút vô số sự chú ý. Lợi dụng thiện cảm, sự gần gũi, hay thậm chí là niềm tự hào mà ít nhiều người dân vẫn còn dành cho võ thuật truyền thống, sẽ tạo nên một làn sóng gây chú ý mạnh mẽ.
Bồ Thọ Canh cũng nghĩ như vậy, chuẩn bị phản công. Dù Lưu Trường An mạnh thật, nhưng lần này hắn đã nhận được sự giúp đỡ từ một tổ chức thần bí. Ngay cả Tam Cô Nương, cũng chỉ là một thành viên trong đó mà thôi, hắn chưa chắc đã phải răm rắp nghe lời Tam Cô Nương.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.