Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 140: lầu số 1 số 2 số 3 tụ họp

Tần Nhã Nam là một cô gái bình thường, luôn suy nghĩ thực tế, không hề có những ảo tưởng viển vông. Đúng là cô bé Kim Tiếu Mỹ khiến người ta phải ghen tỵ. Tần Nhã Nam khẽ thở dài, nếu Kim Tiếu Mỹ chỉ ngang tuổi Trúc Quân Đường, chắc chắn cô bé sẽ cùng Trúc Quân Đường bay bổng không giới hạn trong những ý tưởng bất tận.

Tần Nhã Nam biết Diệp Thần Du và Lưu Trường An t��ng cùng đi Đài Loan, nhưng nếu Lưu Trường An đúng là Diệp Thần Du, làm sao anh ta có thể bình yên vô sự ở quận Sa được? Dù Tần Nhã Nam không rõ chuyện gì đã xảy ra trong Trúc gia ngày trước, nhưng mọi dấu hiệu đều cho thấy người đi gặp Tô lão thái tuyệt đối không phải Lưu Trường An.

Chuyện này Tần Nhã Nam không định nói với Trúc Quân Đường, chỉ đơn giản đưa ra một lý lẽ: "Nếu Lưu Trường An là Diệp lão tiền bối, sao anh ta lại đi yêu đương với một thiếu nữ mười tám tuổi? Và tại sao lại có hứng thú đi học trung học?"

Trúc Quân Đường sửng sốt, nàng chưa từng nghĩ đến vấn đề này.

"Anh ta... bề ngoài không phải rất trẻ sao? Biết đâu cái gọi là "dục vọng" ấy, vẫn còn tồn tại thì sao?" Trúc Quân Đường nói với giọng không chắc chắn.

"Lưu Trường An từng sống ở nơi anh ta đang ở hiện tại vào thời trung học cơ sở. Khi vào cấp ba, anh ta mười sáu tuổi, và ảnh trong hồ sơ rõ ràng trẻ trung, non nớt hơn bây giờ rất nhiều. Nếu anh ta là Diệp lão tiền bối trường sinh bất lão mà cậu nói, liệu có phải như vậy không?"

Trúc Quân Đường suy nghĩ kỹ. Nếu Lưu Trường An là Diệp Thần Du, sao anh ta lại đi học? Đây là một điểm rất mấu chốt! Một người đã hơn trăm tuổi, cớ sao lại làm những việc nhàm chán và lãng phí thời gian như vậy?

Đúng vậy, ở những khía cạnh khác, Lưu Trường An cũng giả vờ rất giống một ông lão hơn trăm tuổi, nhưng anh ta lại không thể không đi học!

Ngay cả chính mình, đến tháng Chín cũng phải đến đây đi học. Lưu Trường An cũng vậy thôi. Thói quen truyền thống của người Hoa, và cũng là điều không thể bàn cãi, chính là phải đến trường!

Nếu Lưu Trường An thật sự là Diệp Thần Du, còn đi đọc sách làm gì, đi cấp ba và yêu đương với thiếu nữ xinh đẹp ư? Đây có phải là tâm tính của một bậc tiền bối không? Quả là "lão không tu" (già mà không biết giữ đạo).

À phải rồi, anh ta còn sờ Trọng Khanh nữa chứ, một bậc trưởng bối lại làm thế sao? Dù cho có vài ông lão vừa xấu xa vừa háo sắc, nhưng Diệp Thần Du là ai cơ chứ? Một người được Tần Bồng và Tô Mi kính trọng, sao có thể là loại người như vậy?

Trúc Quân Đường tức giận, cảm thấy mình đã bị Lưu Trường An lừa gạt. Từ lần đầu gặp mặt, anh ta đã không hề có ý định nói thật với cô, mà chỉ toàn nói năng lung tung.

Nghĩ kỹ lại, về siêu năng lực của anh ta, Kim Tiếu Mỹ chỉ từng thấy anh ta nhảy lầu duy nhất một lần. Rốt cuộc có bí ẩn gì đằng sau đó? Liệu có phải chỉ là một màn ảo thuật không?

Sự hoài nghi giống như vết nứt trên tấm gương, nếu không được hàn gắn sẽ vỡ vụn và lan rộng ra. Trúc Quân Đường vẫn tin rằng mình đã tận mắt thấy Lưu Trường An nhảy lầu, nhưng một cảnh tượng kinh thiên động địa đến vậy, nếu chỉ là một màn ảo thuật thì sao? Dẫu sao, nhiều màn trình diễn của các ảo thuật gia nổi tiếng còn có thể khó tin hơn nhiều!

Ngoài ra, ngoài việc đánh nhau giỏi, Lưu Trường An hoàn toàn chưa từng thể hiện bất kỳ siêu năng lực nào khác!

À phải rồi, nếu anh ta thật sự có siêu năng lực, thật sự có thể tùy tiện nhảy lầu mà không chết, thì tại sao sau đó anh ta lại tuyệt đối không chịu nhảy nữa? Bởi vì biểu diễn ảo thuật là như vậy. Những trò ảo thuật nhỏ thì không nói, nhưng nếu là những màn ảo thuật lớn, phức tạp, không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng thì căn bản không thể hoàn thành! Biểu diễn mọi lúc mọi nơi thì sơ hở là chuyện nhỏ, thậm chí còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Vậy đó, có lẽ đó chính là lý do Lưu Trường An không chịu biểu diễn lại nữa.

Trúc Quân Đường bỗng nhiên chán nản khôn nguôi, cảm thấy thế giới tươi sáng, muôn màu này bỗng trở nên vô vị đến lạ. Tần Nhã Nam không phải Diệp Tị Cẩn thì đành, đến cả Lưu Trường An cũng là một tên lừa gạt!

"Cậu sao thế? Lẽ nào cậu cứ mãi tin vào chuyện này ư?" Tần Nhã Nam nhìn vẻ mặt của Trúc Quân Đường, sao có thể không hiểu lòng cô ấy? Không khỏi dở khóc dở cười, "Cậu đâu phải con nít. Hồi nhỏ, tôi biểu diễn ảo thuật cho cậu xem, cậu luôn muốn vạch trần tôi. Sao bây giờ cậu lại càng ngày càng thích tin vào những chuyện vớ vẩn này?"

"A!"

Trúc Quân Đường vỗ nước kêu to, trèo ra khỏi hồ bơi, tháo khăn tắm, tức tối nằm ỳ trên ghế tựa bên hồ.

Rõ ràng là mình đến để dẫn dắt Tần Nhã Nam, vậy mà cuối cùng lại thành ra mình bị cô ấy thuyết phục mất rồi! Cho dù hiện tại mình nghi ngờ màn biểu diễn trước đây của Lưu Trường An là ảo thuật, nhưng sao anh ta lại phải đi đâu để biểu diễn ảo thuật cơ chứ? Bị thần kinh à! Đúng rồi, Lưu Trường An đúng là bị thần kinh... Nhưng anh ta lên bằng cách nào nhỉ?

Trúc Quân Đường cứ quanh quẩn giữa niềm tin và sự hoài nghi, đầu óc càng lúc càng rối bời, cảm giác mình sắp phát điên rồi.

"Tôi phải đến Đại học Tương Đàm làm việc, cậu có muốn đi cùng không?"

Trúc Quân Đường uể oải gật đầu.

...

...

"Lưu Trường An đánh nhau vẫn giỏi thật nhỉ?"

Tần Nhã Nam và Trúc Quân Đường rời khỏi phòng làm việc của hiệu trưởng Đại học Tương Đàm. Trúc Quân Đường vẫn chưa thể bình tâm sau cuộc nói chuyện vừa rồi, ra khỏi cửa liền tiếp tục nhắc đến chuyện của Lưu Trường An với Tần Nhã Nam.

"Ừ, về mặt này thì anh ta đúng là một thiên tài." Tần Nhã Nam gật đầu, "Nghe nói đây là tuyệt học gia truyền. Tằng tổ phụ tôi cũng từng luyện, khi tay không đối phó với dao găm có thể chiếm không ít lợi thế. Dĩ nhiên, khi chiến đấu thì cần chừng mực... Tôi cũng học được chút ít da lông, đủ để phòng thân."

"Khi anh ta đánh nhau, có bốc khói khắp người không? Có lơ lửng giữa không trung không? Lòng bàn tay có bốc lửa không, hay là có sức mạnh phi thường?"

"Tôi giới thiệu cho cậu một cuốn tiểu thuyết huyền ảo nhé?"

Trúc Quân Đường buồn bã. Con người thường là thế, một khi đã nảy sinh hoài nghi với những điều mình tin tưởng tuyệt đối, sự nghi ngờ ấy sẽ như mầm non, đâm xuyên lớp đất đá cứng rắn, từng chút một xé toạc lớp vỏ bọc và chướng ngại vật kiên cố ban đầu.

"Tôi phải đi tìm Lưu Trường An." Trúc Quân Đường xoay người và chuẩn bị bước đi.

Vừa quay người, nàng thấy hai cô gái xinh đẹp. Tâm trạng vốn đã tồi tệ, giờ lại càng thêm phẫn uất. Tại sao trung tâm Bảo Long chỉ có hai tòa tháp? Tên tầng ba lại được đặt cho người phụ nữ mình không quen biết này!

"Lại gặp mặt rồi." Liễu Nguyệt Vọng mỉm cười nói với Tần Nhã Nam.

Sân trường Đại học Tương Đàm rợp bóng cây xanh. Trong khu giảng đường cũ, những cây cổ thụ thường có tuổi đời hàng chục năm, có cây cao 20-30m, thậm chí 30-40m, vươn cao che rợp cả bầu trời. Dưới tán cây là những phòng học và dãy nhà học đầu tiên, nơi thời gian dường như vẫn trôi chậm rãi theo cách cũ. Dù bao nhiêu dòng máu tươi và sức sống mới chảy vào, cũng không thể xóa nhòa khí vận lịch sử còn đ���ng lại nơi đây.

Liễu Nguyệt Vọng và An Noãn thường xuyên tản bộ ở đây. Theo lời Liễu Nguyệt Vọng, nơi tản bộ cũng ảnh hưởng đến khí chất của một người. Những phụ nữ thường xuyên lang thang trên phố, trong các trung tâm mua sắm để giải sầu, có khí chất hoàn toàn khác biệt so với những phụ nữ thường xuyên tản bộ trong sân trường Đại học Tương Đàm.

An Noãn đi giày thể thao đế bằng, còn Liễu Nguyệt Vọng mang giày cao gót. Chiều cao vốn đã có chút chênh lệch của hai mẹ con lại càng rõ ràng. Nếu không, Liễu Nguyệt Vọng đã không thể mặc vừa bộ sườn xám của An Noãn. An Noãn đứng ở nơi bóng cây và ánh sáng loang lổ đan xen, đôi chân cô như được bao phủ bởi những tia sáng lấp lánh tuyệt đẹp, nõn nà như ngọc, như củ hành mới lột, như ngà voi, vô cùng đẹp mắt.

Nếu là mình... Nếu đây là mình, Trúc Quân Đường chắc chắn sẽ chụp một tấm rồi treo trong phòng.

"Cậu tìm Lưu Trường An làm gì?" An Noãn nghe Trúc Quân Đường nói chuyện, mỉm cười hỏi.

"Cậu dựa vào đâu mà hỏi tôi?" Trúc Quân Đường trợn mắt nhìn An Noãn, không nói một lời.

"Lưu Trường An biết ảo thuật, muốn đến xem anh ta biểu diễn." Tần Nhã Nam vội giải vây, vừa quan sát An Noãn và Liễu Nguyệt Vọng. Đôi mẹ con này, dù so với Trúc Quân Đường hay Tam thái thái, cũng không hề kém cạnh chút nào.

"Anh ta còn biết biểu diễn ảo thuật nữa sao?" Liễu Nguyệt Vọng khẽ cau mày, lấy điện thoại ra. Cô định hỏi xem những người đàn ông biết ảo thuật có phải đều thích lừa gạt không, nhưng nghĩ lại thấy không phải lúc nên thôi.

"Cô là người thân nào của An Noãn vậy?" Trúc Quân Đường không chắc Liễu Nguyệt Vọng là chị của An Noãn hay mẹ cô bé. Người bình thường hiển nhiên sẽ coi Liễu Nguyệt Vọng là chị, nhưng Trúc Quân Đường thì không, vì việc mẹ bị nhầm thành chị là chuyện quá đỗi bình thường.

"Tôi là mẹ của con bé. Cô cũng biết An Noãn à?" Liễu Nguyệt Vọng có vẻ hơi kinh ngạc, "Các cô đều biết Lưu Trường An sao?"

Cái tên Lưu Trường An này cũng toàn quen những người đẹp thôi à. Liễu Nguyệt Vọng hơi lo lắng nhìn cô con gái vẫn giữ vẻ bình tĩnh bên cạnh mình. Con bé ngốc này, còn giả vờ thờ ơ làm gì chứ?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều cần sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free