(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 197: Đao thương bất nhập, kim cương bất phôi
Hôm nay muốn bày tiệc, Lưu Trường An đương nhiên đích thân ra tay. Mấy ngày trước ở nhà Cao Đức Uy, đến cả lợn cũng do hắn tự tay làm thịt. Việc chuẩn bị tiệc tùng đối với Lưu Trường An đã quá quen thuộc, dĩ nhiên hắn có thể ung dung lo liệu.
Thế nhưng lần này lại khác, không có ai chuẩn bị sẵn nguyên liệu, hắn phải tự mình đi mua.
Chu Thư Linh nói muốn giúp một tay, nghỉ bán quầy điểm tâm một ngày. Cô ấy cứ nghĩ rằng chuyện bày tiệc tùng cần có người phụ giúp. Mặc dù Lưu Trường An có vài người bạn bè, thân thích có vẻ rất lợi hại, nhưng dường như chẳng ai đến giúp Lưu Trường An chuẩn bị cả. Vậy nên cô ấy đương nhiên muốn đến giúp một tay, nếu không cô ấy thấy ngay cả chuyện bày tiệc như vậy mà hắn cũng phải làm một mình thì thật là đau lòng.
Lưu Trường An và Chu Thư Linh đi chợ mua thức ăn, mua một túi lớn ớt. Món ăn Hồ Nam cũng có nhiều loại không dùng ớt, nhưng đã là đặc sản thì phải có ớt! Huống hồ tiệc tùng trong phố phường, làng xóm, món nào mà chẳng chất đầy ớt đủ màu sắc: đỏ, xanh, trắng, vàng, tím, nào thái lát, nào cắt khoanh, nào băm nhỏ, nào xay bột?
Ớt đương nhiên cũng mua rất nhiều loại. Gừng cũng có gừng già, gừng non, gừng khô, giấm gừng, gừng muối các loại, thêm một ít tỏi, tỏi mầm, hành lá, rau mùi... tất cả thành một túi lớn.
"Anh cứ mua ít món thôi đã," Chu Thư Linh hạ giọng, lo lắng thay cho Lưu Trường An. "Nếu họ có mừng phong bì thì mình nấu thêm món, còn nếu không mừng thì nấu ít món thôi."
Lưu Trường An nhịn không được bật cười.
Chu Thư Linh bị hắn cười đến đỏ bừng mặt, đẩy nhẹ Lưu Trường An rồi giải thích: "Em không phải nhỏ mọn, tính toán chi li đâu, chỉ là không muốn anh bị thiệt thòi thôi. Anh cũng đừng làm người tốt quá mức, cái gì nên tính thì cứ tính."
Lưu Trường An không để ý đến nàng. Đối với hắn mà nói, làm món ăn là một niềm vui như vậy, đương nhiên sẽ chẳng so đo điều gì. Tuy nhiên, hắn cũng không thể vì thế mà cảm thấy không ưa hay chán ghét sự cẩn thận của Chu Thư Linh. Phụ nữ mà, những tính toán nhỏ nhặt trong lòng họ cũng chỉ vì lo lắng cho hắn mà nảy sinh.
"Anh cứ thế ném con gà vào trong xe ư?" Lúc trở về, Chu Thư Linh, người đã không ít lần chứng kiến cảnh này, có chút hiếu kỳ.
"Trong xe đang nuôi cương thi đó, nàng ăn gà chứ không hại người đâu." Lưu Trường An giải thích một cách đơn giản, dễ hiểu. Những chuyện như Hoạt nhân quan, Thượng Quan Thái hoàng thái hậu... Chu Thư Linh chắc hẳn cũng nghe không hiểu rõ.
"Quỷ tin anh!" Chu Thư Linh sợ hết hồn h���t vía, nhưng vì bị giật mình, hiển nhiên cô ấy cũng có chút tin tưởng.
Mua đồ xong, Lưu Trường An trước tiên xào một con gà trống cay, rồi bảo Chu Thư Linh ra quầy. Trong mắt cô ấy, Lưu Trường An khi học kém thì thích nói bậy nói bạ, còn khi học giỏi thì đương nhiên là uyên bác, có uy tín nhất định. Huống hồ lý do Lưu Trường An đưa ra là để cô ấy lo việc kinh doanh cửa hàng bột gạo, Chu Thư Linh đành phải ra quầy.
Chu Đông Đông hôm nay không phải đi nhà trẻ, thức dậy liền chạy sang chỗ Lưu Trường An ngẩn ngơ chơi. Bé cầm trong tay một chùm dây pháo, là những dây pháo hỏng mà bé nhặt được hôm qua, rồi dùng dây thừng buộc từng cái lại thành một chuỗi dài.
"Cháu đốt dây pháo cho Trường An ca ca xem nha!" Chu Đông Đông định đốt xâu pháo này để chúc mừng Trường An ca ca.
"Nếu cháu đốt xâu pháo này nổ vang, ta sẽ bắt chó cho cháu ăn."
Chu Đông Đông mím môi lại, "Trường An ca ca không được bắt chó đâu, cháu mới không muốn ăn chó."
Lưu Trường An đưa ngón tay ra, đè vào khóe môi bé, chỗ còn vương vệt nước miếng, rồi xoa xoa.
"Cháu sẽ không ăn chó đâu... Chó đáng yêu lắm, là bạn tốt, không thể ăn!" Chu Đông Đông cố gắng lắc đầu, rồi tự mình lau miệng.
Lưu Trường An quay lại làm việc, Chu Đông Đông ngồi đó, suy nghĩ đủ điều: chó không thể ăn nhưng liệu nó có ngon không, tại sao dây pháo không nổ, và liệu Trường An ca ca có đi bắt chó thật không... một loạt những vấn đề phức tạp như vậy.
Đem ra một chậu lớn ớt đã rửa sạch, Lưu Trường An ngửi thấy mùi vị cay nồng của ớt đang bay lảng vảng trong không khí, cảm thấy vô cùng sảng khoái.
"Chúc mừng nhé."
Lưu Trường An ngẩng đầu lên, thấy được Tần Nhã Nam.
Hôm nay Tần Nhã Nam mặc bộ quân phục màu xanh lục, quần thẳng thớm, chất liệu vải cứng cáp, góc cạnh sắc sảo toát ra vẻ đẹp cá tính. Chiếc quần thẳng không ôm sát, không để lộ quá rõ những đường cong mềm mại của nửa thân dưới. Dáng người thon dài, cao ráo, mang theo vẻ kiêu hãnh cùng khí chất uy nghiêm. Trên tay nàng còn khoác một chiếc áo khoác mỏng. Thời tiết tuy nóng, nhưng đối với phụ nữ mà nói, mùa hè lại là mùa cần phòng tránh khí lạnh xâm nh���p vào cơ thể.
"Người toàn màu xanh, xinh xắn ghê," Lưu Trường An nhìn thêm hai lần. Phong cách quân đội quả thật rất hợp với Tần Nhã Nam, khí chất tương hợp, càng làm tăng thêm vẻ mạnh mẽ.
"Anh định bày tiệc à, thế mà lại không cho em hay một tiếng?" Tần Nhã Nam nhìn động tĩnh này của Lưu Trường An. "Anh xem, em còn chưa chuẩn bị tiền mừng đây này." Nàng biết hắn là người giỏi việc bếp núc, chắc là chẳng có hứng thú ra khách sạn làm tiệc đâu.
"Lì xì qua Wechat, chuyển khoản, đều được hết," Lưu Trường An vừa nhìn điện thoại của Tần Nhã Nam vừa nói.
Tần Nhã Nam có chút buồn cười, cho Lưu Trường An phát năm cái bao lì xì.
"Trưa nay ở lại ăn cơm uống rượu nhé," Lưu Trường An nhiệt tình tiếp đãi.
"Được."
Tần Nhã Nam vốn đến để chúc mừng hắn, tiện thể thăm hỏi xem việc tình nguyện bổ sung hồ sơ có còn theo quyết định ban đầu không.
Chỉ là nàng cảm thấy có chút kỳ diệu. Nếu là lần đầu gặp mặt hắn, nàng nhất định cũng sẽ mừng phong bì, nhưng chắc chắn sẽ khinh thường hắn. Giờ thì đương nhiên không còn c���m giác khinh thường đó nữa, nên nàng cảm thấy giữa người với người, việc quen biết nhau thật sự ảnh hưởng rất lớn đến cảm nhận về cùng một chuyện.
Tần Nhã Nam lại đi chào hỏi Chu Đông Đông.
"Đông Đông nhỏ!"
"Dì ạ!"
Chuyện trò kết thúc, không ai có bất kỳ mong muốn tiếp tục trò chuyện nào.
"Con bé gọi những cô gái khác cũng là dì sao?" Tần Nhã Nam đứng trước mặt Lưu Trường An, hạ giọng hỏi. Đó là do Lưu Trường An dạy, Tần Nhã Nam nhớ lần đầu gặp mặt Chu Đông Đông đã gọi nàng là chị.
"Con bé gọi giáo sư Liễu cũng là chị," Lưu Trường An bật cười.
"Tại sao?" Những người khác cũng vậy à? Nhớ đến Liễu Nguyệt Vọng, Tần Nhã Nam liền không phục lắm.
"Bởi vì những người chị khác cũng cho ăn ngon, ai cho ăn ngon thì là chị."
"Xí, thật tùy tiện. Nó gọi ta là dì, mà lại gọi anh là Trường An ca ca," Tần Nhã Nam cũng chẳng thèm để ý, tiện thể trêu chọc Lưu Trường An.
"Cả tiện nghi của ta mà cô cũng dám chiếm à, con nhóc tóc vàng này thật là không lớn không nhỏ, chẳng biết trời cao đất rộng," Lưu Trường An cười mỉa một tiếng. "Này, dịch ra một chút đi, thị lực của ta tốt quá, ta không muốn nhìn."
Tần Nhã Nam vội vàng nâng áo khoác che trước đầu gối, mặt đỏ bừng tai, trừng mắt nhìn Lưu Trường An, rồi lập tức đứng dậy.
Tại sao mình lại tùy tiện như vậy khi ở trước mặt hắn chứ? Một cô gái thì nên luôn cảnh giác và phòng bị mới đúng là bản năng.
"Lại đây giúp ta thái ớt đi," Lưu Trường An không để ý đến phản ứng của nàng, hồn nhiên như không có chuyện gì, chỉ tay vào cái thớt. "Ta đi cắt tiết gà trước đã."
Nghe nói muốn cắt tiết gà, Chu Đông Đông lập tức buông dây pháo trong tay ra, chạy tới hóng chuyện, "Trường An ca ca, cháu nhóm lửa nhé?"
Con bé cứ nghĩ nhóm lửa là chuyện đùa, nhưng Lưu Trường An không cần cô bé làm việc đó. Hắn xách Chu Đông Đông sang một bên, sau đó một dao cắt cổ gà mái, máu gà tung tóe.
"Chu Đông Đông, lại đây giúp dì thái ớt," Tần Nhã Nam thấy Chu Đông Đông đưa tay dụi mắt, liền sốt sắng nói.
"Đừng đi! Đúng là lòng dạ đàn bà độc ác mà, người ta mới gọi cô một tiếng dì thôi mà," Lưu Trường An lập tức phát hiện ý đồ không tốt của Tần Nhã Nam.
"Ta chỉ trêu nó một chút thôi, thật sự là để nó cắt sao?" Tần Nhã Nam liếc Lưu Trường An một cái, vung dao phay trong tay.
Giơ tay chém xuống, lưỡi dao phay sắc bén chặt đứt cuống một quả ớt. Lưỡi dao sượt qua ngón tay của Tần Nhã Nam, người đang có chút thất thần, để lại một vệt trắng bệch. Tần Nhã Nam vội vàng liếc nhìn Lưu Trường An một cái, thấy hắn không chú ý đến mình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Mọi bản quyền biên tập của tài liệu này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.