Lúc về đến nhà, An Noãn lại muộn hơn bình thường một chút.

"Ấm Ấm, hôm nay mẹ cháu được trường học trao ba giải thưởng cao nhất về khí chất, hình thể và tài năng trong cuộc thi truyền thống. Thật là đáng nể!"

Ở dưới lầu, An Noãn gặp Lăng giáo sư ở căn hộ đối diện. Lăng giáo sư năm nay chưa đến bốn mươi tuổi, vóc dáng vẫn giữ gìn rất tốt… Tất nhiên, đó là so với đa số bạn bè cùng lứa, chứ không tính Liễu Nguyệt Vọng.

Liễu Nguyệt Vọng trẻ hơn Lăng giáo sư một chút, cô ấy là mẹ của An Noãn.

"Đó là bởi vì lần này không phải là lĩnh vực dì am hiểu, chú trọng truyền thống mà... Nếu là thi tài năng vũ đạo, không giới hạn hai chữ “truyền thống”, thì bụng của dì có thể chinh phục mọi giám khảo rồi." An Noãn cười nói. Thực ra lời cô bé nói cũng không quá khoa trương, cả cô và mẹ đều từng học múa bụng với Lăng giáo sư.

Chỉ là nhảy cho vui ở nhà thôi, trong thành phố, quan hệ hàng xóm láng giềng ở những khu tập thể cũ do người thân của trường học góp vốn xây dựng là gắn bó truyền thống nhất, họ đều là đồng nghiệp cũ làm việc chung một đơn vị mười mấy, thậm chí mấy chục năm. Điều này hoàn toàn khác biệt so với quan hệ hàng xóm ở những khu dân cư thương mại mới xây.

Lăng giáo sư rất hài lòng, vỗ vai An Noãn: "Sắp thi đại học rồi, cháu phải chú ý thư giãn nhé. Lúc thư giãn thì nhảy múa, nghe nhạc, hay sang nhà dì chơi một lát."

"Dạ vâng ạ!" An Noãn đáp lời bằng giọng điệu mềm mại, kéo tay Lăng giáo sư cùng lên lầu.

"Chân con bé thật dài." Lăng giáo sư ngưỡng mộ đánh giá An Noãn: "Dì mà có cô con gái như thế thì tốt quá. Chân con bé Thảo Thảo còn không dài bằng một nửa của cháu."

"Đâu có khoa trương như thế ạ, Thảo Thảo mà nghe được thì chắc chắn sẽ đánh cháu một trận ra trò." An Noãn bật cười khúc khích.

Sở Lăng Chi là con gái của Lăng giáo sư, ở ngay căn hộ đối diện. Hai cô bé tuổi tác tương đương, dù không học chung trường nhưng quan hệ lại vô cùng thân thiết.

"Miệng trẻ con không kiêng kỵ, miệng trẻ con không kiêng kỵ." Lăng giáo sư vội vàng nói.

An Noãn mở cửa, Lăng giáo sư liền thấy Liễu Nguyệt Vọng đang ngồi trên ghế sofa, vẫn mặc bộ sườn xám đã diện khi đi thi buổi sáng. Người phụ nữ ba mươi sáu tuổi ấy có khí chất và làn da ôn hòa như thiếu nữ, khiến người ta không ngừng ngưỡng mộ. Đôi mắt khép hờ và khóe miệng dịu dàng của cô dễ dàng khiến người ta liên tưởng đến câu thơ: "Đầu cành liễu mới hé, người hẹn sau hoàng hôn."

"Thối đẹp đâu rồi?" Liễu Nguyệt Vọng đang xem điện thoại di động, nụ cười trên mặt ngượng ngùng nhưng chứa đựng chút ngọt ngào thầm lặng. Lăng giáo sư lên tiếng chào.

Liễu Nguyệt Vọng quay đầu lại, đứng dậy, trách yêu: "Nói gì vậy? Mau về nấu cơm cho con bé Thảo Thảo nhà dì đi. Nó vừa ăn kem ở chỗ tôi mà giờ đã kêu đói rồi."

"Con bé mập không chết được đâu..." Lăng giáo sư mắng yêu, xoay người đi mở cửa nhà mình.

An Noãn đóng cửa lại, tiện thể thay giày, cởi bỏ bộ đồ thể thao bên ngoài, chỉ còn chiếc quần soóc ngắn và áo lót mỏng, cô bé đi thẳng vào phòng tắm. Trong nhà chỉ có hai mẹ con, khi mặc đồ mát mẻ thoải mái thì chẳng cần phải câu nệ quá nhiều.

Đôi chân thon dài thẳng tắp của thiếu nữ, chiếc quần lót mềm mại ôm sát lấy vòng ba nảy nở, tạo cảm giác như thứ gì đó đang đung đưa bên trong.

Liễu Nguyệt Vọng nhíu mày, khoanh tay trước ngực nhìn An Noãn: "Mẹ không phải đã bảo con về nhà sớm hôm nay sao?"

"Mải mê luyện bóng chuyền một lúc nên quên cả thời gian." Khi trưởng thành, dối trá cũng là một kỹ năng có thể nắm bắt một cách tự nhiên. An Noãn mặt không đỏ, tim không đập nhanh, vẻ mặt tự nhiên. Đương nhiên, cô không thể nào nói thật là mình đã đứng trên cầu trời nói chuyện phiếm với Lưu Trường An đến mức trễ nải thời gian.

"Ngồi xuống, mẹ có chuyện muốn nói với con." Liễu Nguyệt Vọng gõ nhẹ lên bàn trà nhỏ.

An Noãn đã chuẩn bị tâm lý từ trước, bình thản đi tới ngồi xuống. Điều cô chú ý là nụ cười ngượng ngùng nhưng ngọt ngào mà mẹ cô vừa lộ ra trên mặt sau khi cô bước vào cửa, thứ nụ cười gợi nhớ về một người phụ nữ đang yêu.

Chỉ người phụ nữ đang yêu mới có thể nhìn điện thoại mà nở ra biểu cảm như vậy, chắc chắn là tin nhắn của người yêu khiến cô ấy phải tim đập mặt đỏ.

Mà phụ nữ ấy mà, khi yêu thì những biểu hiện cũng chẳng khác nhau là mấy, bất kể là mười tám hay ba mươi sáu tuổi.

Mà cũng có thể, chỉ là một biểu cảm thôi, có lẽ là cô nghĩ nhiều rồi. An Noãn ngồi xuống, thấy Liễu Nguyệt Vọng lại cầm điện thoại di động lên, có vẻ như chưa trả lời tin nhắn của ai đó, rồi có chút tẻ nhạt đặt điện thoại xuống đùi, liếc nhìn màn hình điện thoại rồi mới nghiêm túc nhìn An Noãn lần nữa.

"Con có gì muốn nói với mẹ không?" Liễu Nguyệt Vọng nhìn khuôn mặt con gái, cứ như đang nhìn chính mình mười tám năm trước. Sự di truyền mạnh mẽ đã khiến hai người có dung mạo vô cùng tương tự, chỉ là An Noãn có hơi thở thiếu nữ, còn Liễu Nguyệt Vọng thì có thêm vẻ đẹp mặn mà, trưởng thành của một người phụ nữ.

"Không có ạ." An Noãn hì hì cười: "Mẹ ơi, bộ sườn xám này mẹ mặc thật đẹp, tôn dáng thật đẹp. Chắc chắn hôm nay đã thu hút mọi ánh nhìn của đàn ông trong trường... Không đúng, phụ nữ cũng thế!"

Liễu Nguyệt Vọng quả thực có vóc dáng rất đẹp. Chỉ những người phụ nữ tự tin mới dám mặc sườn xám. Loại trang phục này sẽ phóng đại mọi khuyết điểm, dù chỉ là chút mỡ thừa ở eo, bắp đùi hơi lỏng lẻo hay cánh tay có chút lớn.

Dù tà áo dài xẻ không quá cao, nhưng khi ngồi xuống, gần một nửa đùi vẫn lộ ra, làn da trắng nõn vẫn cứ lóa mắt, khiến người ta liên tưởng đến một ly sữa bò đầy tràn, hơi sóng sánh dọc theo viền ly trắng nõn và mịn màng. Hương sữa thơm ngào ngạt khiến người ta thèm thuồng, như muốn ghé sát vào hít hà, ngắm nghía từng chút một.

"Mẹ muốn nói chuyện của con và Lưu Trường An trong lớp." Liễu Nguyệt Vọng có chút lúng túng, nhìn điện thoại một cái rồi rốt cuộc buông xuống, tập trung nhìn chằm chằm An Noãn: "Sắp thi đại học rồi, mẹ không cần nói nhiều, con cũng biết phải xử lý thế nào mà."

An Noãn cũng nghiêm túc, khoanh tay trước ngực, chỉ là vòng ngực được siết lại của cô thì không đầy đặn như Liễu Nguyệt Vọng.

"Con và Lưu Trường An chỉ là bạn bè, cậu ấy chỉ muốn làm rõ hiểu lầm trước đây thôi." An Noãn đương nhiên sẽ không nói theo cách Lưu Trường An đã bảo cô để giải thích, làm cậu ta bị tổn hại danh dự.

"Nhưng mẹ thấy cậu ta có vẻ thực sự thích con. Mẹ là người từng trải, khi nhắc đến người mình thích, giọng điệu và biểu cảm sẽ như thế nào, mẹ vẫn nhận ra được."

An Noãn lắc đầu, ôm cổ Liễu Nguyệt Vọng: "Mẹ à, mẹ coi mình là người thế nào? Là bậc bề trên, có những chuyện mình không giỏi thì cũng đừng nên làm bộ làm tịch chứ."

Liễu Nguyệt Vọng trừng mắt nhìn An Noãn, rồi lại liếc con bé một cái, tức giận đến mức vỗ ngực. Thật ra tà áo dài hơi bó sát, nếu thở dốc quá thì sợ đường may sẽ bị căng và biến dạng mất.

"Mẹ vừa nãy thấy mẹ đang chơi điện thoại di động, và chú kia trò chuyện vui vẻ thế? Thực sự đã gặp được người mình thích rồi, nhưng phải để con nắm thóp nha." An Noãn nhân cơ hội dò hỏi.

"Gì chứ? Chỉ là một người bạn trên mạng thôi mà." Liễu Nguyệt Vọng đánh nhẹ vào lưng An Noãn: "Đi, đi tắm đi con."

An Noãn cười hì hì. Là con gái duy nhất, là chiếc áo bông nhỏ thân thiết của mẹ, nhiều chuyện cứ thế lừa phỉnh qua loa là xong.

Bước vào phòng tắm, nụ cười trên môi An Noãn lập tức tắt hẳn... Bạn trên mạng sao? Hẹn hò online?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ nguyên linh hồn câu chuyện.