Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 57: Trời mưa

Trọng Khanh trước đưa Bạch Hồi về nhà, sau đó cùng Lưu Trường An xuống xe ở trung tâm Bảo Long rồi thong thả đi bộ về. Trọng Khanh nhìn hắn ta ung dung bước đi, bèn đưa xe vào bãi đậu rồi chuẩn bị lên lầu.

"Tam tiểu thư đã về." Người phục vụ thang máy mỉm cười nói với Trọng Khanh.

"Cảm ơn." Trọng Khanh có chút bất ngờ. Theo lý mà nói, Trúc Quân Đường phải đợi đến ngày kia mới biết và cùng Tam thái thái đi Sa quận, còn ngày mai là Tết Đoan Ngọ, nàng hẳn phải ở Đài Loan phụng dưỡng lão thái thái.

Trúc Quân Đường thậm chí còn không báo cho nàng, thật sự quá bất thường. Trọng Khanh bước vào thang máy, lấy điện thoại ra, nghĩ một lát nhưng cũng không tìm ra nguyên nhân nào.

Trúc Quân Đường không ở vườn hoa trên sân thượng hay đài ngắm cảnh, mà ở một căn phòng khách nhỏ. Ngày trước, sau khi Trúc Quân Đường bị Lưu Trường An đẩy xuống hồ bơi, Trọng Khanh đã tiếp đãi Lưu Trường An chính tại căn phòng khách nhỏ này.

Trúc Quân Đường đứng trước cửa sổ sát đất, tay cầm một tách trà. Ngón tay nàng trắng nõn mềm mại, móng tay điểm hồng, cầm chiếc tách trà màu tuyết trắng tinh tế, toát lên vẻ duyên dáng, điềm tĩnh.

Trọng Khanh theo thói quen lấy điện thoại ra chụp ảnh Trúc Quân Đường, sau đó nhìn bộ trà cụ đặt trên bàn. Bỗng nhiên, nàng nhớ lại ngày trước Lưu Trường An đã dùng một chiếc ly trong bộ trà cụ này để uống trà.

Chẳng lẽ bây giờ Trúc Quân Đường đang cầm đúng chiếc ly đó sao? Thấy vật nhớ người?

Trúc Quân Đường cầm ly xoay đi xoay lại, ngắm nghía kỹ lưỡng, rồi đặt miệng ly lên môi, từ từ chạm vào. Nàng nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, hàng mi dài khẽ run rẩy. Lại giơ ly lên, nàng nhìn thấy vết môi nhàn nhạt mình lưu lại bên trong ly.

Trọng Khanh trong lòng chợt rung động. Đây... đây chẳng phải là bằng chứng rõ ràng rồi sao? Trọng Khanh biết rất rõ, Trúc Quân Đường không bao giờ dùng ly đã qua tay người khác. Tất cả chén đĩa, trà cụ của nàng đều là đồ riêng, huống hồ là dùng trà cụ đã chuẩn bị cho khách.

Huống chi, nàng còn cầm chiếc ly người khác đã dùng rồi đặt lên môi mình... Điều này chỉ xảy ra khi một thiếu nữ đang mê đắm đối phương, mới thông qua cách này để cảm nhận hơi thở của đối phương, những rung động thầm kín của một nụ hôn gián tiếp đầy mập mờ, khiến mặt đỏ bừng phải không?

"Ngày trước Lưu Trường An uống trà ở đây, hắn dùng chiếc ly này đúng không?" Trúc Quân Đường lập tức giáng cho Trọng Khanh một đòn bất ngờ.

"Không biết... Cô tìm chiếc ly hắn đã dùng làm gì?" Trọng Khanh có chút khó tin, Trúc Quân Đường thật sự thích Lưu Trường An ư?

"Ta nhớ sau khi hắn r��i đi, ta đã cất chiếc ly hắn dùng, chắc không sai đâu." Trúc Quân Đường quay đầu lại nhìn Trọng Khanh đầy nghi hoặc, "Hay là cô đánh tráo?"

Trọng Khanh không chối. Trúc Quân Đường liền tự mình lắc đầu, tiếp tục lộ ra vẻ mặt khó hiểu nhưng lại đầy phấn khích.

"Tam tiểu thư, sao hôm nay cô lại về?" Trọng Khanh bình tĩnh hỏi.

"Thị trưởng Trúc Trường Triết lại đang cố gắng cho cuộc bầu cử năm 2020. Mẹ ta nói nếu ông ta thật sự đắc cử, việc đầu tư của Trúc gia ở đại lục e rằng sẽ tiêu tan. Vì chuyện này mà một đống người cãi nhau, còn có kẻ ngây thơ cho rằng có thể 'ăn cả hai đầu' cả đời... Lão thái thái nổi trận lôi đình, chẳng ai dám đến gần, ta đành về trước..." Trúc Quân Đường suy nghĩ một chút, nói: "Ta phải ở đây trú ngụ. Đài Loan sớm muộn cũng tiêu đời, ta không muốn bị hàng trăm quả bom nguyên tử nổ tung mà chết. Cô có tin Đài Loan sẽ là nơi đầu tiên trên thế giới bị bom nguyên tử đánh nổ không?"

"Nơi đầu tiên là Hiroshima, hơn nữa làm sao có thể dùng bom nguyên tử oanh tạc Đài Loan..." Trọng Khanh rất bội phục ý nghĩ hoang đường của Trúc Quân Đường, nàng tiếp tục hỏi: "Cô tìm chiếc ly Lưu Trường An đã dùng làm gì?"

Trúc Quân Đường dĩ nhiên sẽ không nói cho Trọng Khanh biết. Chiếc ly trà đã uống qua, tất nhiên sẽ còn dính nước bọt. Vậy chút nước bọt đó liệu có thể dùng để kiểm tra được gì không? Thật may mắn là có người đã khẳng định với Trúc Quân Đường rằng trong nước bọt có chứa tế bào da miệng bong tróc của con người, lượng nước bọt nhỏ này lại có tác dụng lớn. Trong nhiều vụ án, vết môi và nước bọt sót lại trên ly là những manh mối rất quan trọng... Thế nhưng Trúc Quân Đường mang chiếc ly này về Đài Loan, nàng không nhận được bất kỳ kết quả kiểm tra hữu ích nào.

"Ta không nói cho cô đâu." Trúc Quân Đường nghiêng đầu, lắc đầu nguầy nguậy lặp lại, "Ta không nói cho cô đâu... Cứ là không nói cho cô đâu..."

Nói xong, Trúc Quân Đường cầm ly về phòng mình, sau đó lại chạy đi tìm ống nhòm, tìm mãi không thấy, bèn bảo Trọng Khanh đi mua cái khác.

Ngày cuối cùng của kỳ nghỉ, mùng 1 tháng 5 âm lịch, năm Đinh Dậu, tháng Đinh Tị, ngày Đinh Tị.

Mưa.

Những cơn mưa phùn liên tiếp dễ khiến lòng người trở nên lười biếng. Lưu Trường An mở tung cửa, nằm dài trên ghế, rót một ly rượu hùng hoàng, bày một đĩa bánh chưng, nhìn những hạt mưa nhỏ ngoài hiên.

Nếu có mai ăn thì tốt.

Không biết mấy hạt đậu nhét góc tường có kịp nảy mầm trong cơn mưa này không.

"Trường An ca ca, anh có đi ra bờ sông xem nòng nọc con đi tìm mẹ không?" Chu Đông Đông nương vào tường, từng bước một di chuyển vào nhà Lưu Trường An, đưa gói sữa đậu nành cho hắn.

"Không đi."

"Nhưng trời mưa nòng nọc con mới ra tìm mẹ mà." Chu Đông Đông thất vọng.

"Em ăn món chim bìm bịp xào ớt chưa?"

"Chim bìm bịp là gì vậy ạ?"

"Là gà đồng."

"Sao trong ruộng lại có gà được ạ?"

"Ngày xưa hồ sen nhiều ếch, suốt đêm kêu inh ỏi khiến người ta khó ngủ yên. Người ta bắt về ăn, thịt ngon hơn gà, vì vậy mới gọi là gà đồng."

"Sao anh lại ăn ếch được, ếch là côn trùng có ích mà!" Chu Đông Đông tức giận nói.

"Thịt ếch ăn ngon lắm, ngon hơn thịt chó, ngon hơn cả thịt rết."

Chu Đông Đông cũng không phải đứa trẻ chỉ biết ăn. Sau một hồi suy nghĩ kỹ, cô bé mới hạ quyết tâm: "Anh không được ăn ếch, nhưng nếu anh làm xong rồi, anh có thể cho em ăn một chút được không?"

"Được thôi." Lưu Trường An cắn gói sữa đậu nành gật đầu.

Chu Đông Đông và Lưu Trường An cùng nhau nhìn mưa, uống sữa đậu nành, rồi cô bé uống xong đi về.

Lưu Trường An như cũ nằm trên ghế, hé mắt lim dim.

Nhắm mắt ngủ một giấc, chẳng mấy chốc đã gần trưa. Kỳ nghỉ nhàn rỗi chẳng có việc gì làm thế này, thích thú hơn nhiều so với việc nấu ăn dã ngoại hôm qua.

Hình như mưa càng lúc càng nặng hạt. Nếu ra ngoài, chiếc ô dầu mới tẩm dầu phết gỗ trẩu hẳn sẽ có ích. Đến lúc đó, nhìn những hạt mưa rơi tí tách bên ngoài ô, liệu có cảm thấy con hẻm mưa cứ dài mãi, dài mãi trong buồn tẻ không? Liệu có hy vọng gặp lại cô nương thanh tú, tao nhã như cây trúc nọ không?

Không gặp được, cái gọi là cô độc, đại khái chính là muốn gặp người mà không thể, ngoài hồi ức, chẳng còn gì.

Thôi kệ vậy. Lưu Trường An hé mắt, ánh mắt xuyên qua màn mưa liên hồi, không khỏi bật dậy, rồi ngạc nhiên bật cười.

Người đi tới là Tần Nhã Nam.

Nàng che chiếc ô sáng màu đi trong mưa. Trong tiết trời xám xịt, ẩm ướt thế này, nàng đặc biệt tươi sáng, khiến tinh thần người ta phấn chấn hẳn lên. Nàng mặc chiếc váy dài màu xanh da trời, vạt áo hơi ướt, không bay phấp phới mà ôm sát lấy bắp chân, ngược lại càng tôn lên vóc dáng cao ráo của nàng. Từng bước đi cẩn trọng tránh những vũng nước đọng, khéo léo và duyên dáng. Mái tóc dài trước ngực không hề lay động, đại khái là lượng hơi nước quá nhiều trong không khí đã nén lại vẻ bồng bềnh của nó.

Trong tay nàng xách một chiếc hộp giữ nhiệt.

"Ba mẹ cháu vốn định mời anh qua ăn cơm, nhưng cụ tổ nói, anh không thích xã giao lắm, cũng chưa chắc đã nguyện ý giao thiệp với quá nhiều người." Tần Nhã Nam vẫn khéo léo tuân theo lời dạy của cụ tổ, "Nhưng dù sao cũng là Tết Đoan Ngọ, phải ăn uống phong phú một chút. Cháu đã chuẩn bị một canh ba món mặn, anh nấu cơm nhé, trưa nay mình ăn chung?"

"Anh có lòng rồi." Lưu Trường An gật đầu.

Món canh Tần Nhã Nam nấu là gà hấp hoàng kỳ, dùng gà mái non chưa đẻ trứng, vừa làm thịt không dính nước, lấy hết nội tạng, nhét một lượng hoàng kỳ vào bụng, rồi đặt lên đũa trong nồi hấp. Hấp chín, hơi nước ngưng tụ thành nước canh, hương thơm nồng nàn xộc vào mũi.

Ngoài ra, ba món mặn còn lại là cần tây xào bách hợp và hạt mắc ca, lòng heo muối hấp cùng lạp xưởng, và gân bò xào. Có món mặn, có món canh, vừa đủ hương vị lại dễ ăn cùng cơm.

"Em làm ư?" Lưu Trường An có chút hoài nghi. Diệp Tị Cẩn lại không giỏi nấu ăn, tiểu thư Diệp Tị Cẩn tâm tư chỉ dành cho cách mạng, một chút tài nấu nướng của Lưu Trường An cũng là truyền thụ lại cho Tần Bồng.

Tần Nhã Nam có chút tự đắc gật đầu.

"Cưới được em, anh sẽ có lộc ăn. Anh cũng muốn có một người vợ đảm đang vào bếp." Lưu Trường An cười nói.

"Tiểu biểu đệ, em đang trêu chọc chị sao?" Tần Nhã Nam nháy mắt, "Nếu em chịu viết thư cho cụ tổ, chị sẽ nấu cho em ăn mãi."

Lưu Trường An đi lấy bức thư đến đưa cho Tần Nhã Nam.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chỉ để bạn biết mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free