Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 119: Nhẹ nhàng cùng đã từng hồi ức

Đêm đông đen kịt, sao lặn thầm. May mắn thay, không có gió.

Phương Niên luân phiên xỏ tay vào ống tay áo của chiếc vũ nhung phục, hít một hơi thật sâu rồi vội vã trở về khu tập thể công chức.

Mở cửa, bật đèn, thay giày, bật máy sưởi điện, rồi tiến vào phòng tắm.

Trong làn nước nóng ấm hơn cả sự ấm áp, Phương Niên vùi cả người vào.

"1, 2, 3..."

Thầm đếm đến giây thứ bốn mươi lăm, Phương Niên nhô đầu lên khỏi mặt nước, há mồm thở dốc.

Nhiều lần sau đó, Phương Niên vặn vòi nước nóng, mặc cho nước trong bồn tắm tràn đầy rồi trôi xuống cống thoát nước.

Nước mùa đông lạnh nhanh, Phương Niên muốn giữ nước ấm lâu hơn.

Tiếng nước chảy róc rách, rửa trôi đi những bồn chồn trong Phương Niên.

Siết chặt nắm đấm, cánh tay uốn cong, bắp tay nổi rõ cuồn cuộn gân cốt.

"Năm 2009, thân thể cường tráng, cuộc sống an ổn đấy chứ."

Phương Niên khẽ lẩm bẩm.

Từ nhỏ lớn lên ở thôn Đường Lê, Phương Niên giải khát đều dùng trà. Có lẽ điều này đã khắc sâu vào tận xương tủy, khiến anh có xu hướng thích hồi tưởng.

Từng chật vật thoát ra từ bùn lầy, nhưng chưa bao giờ ghét mùi vị của bùn lầy trên người.

Thế mà, sau buổi tối chạm mặt Trần Kỳ hôm nay, cánh mũi Phương Niên khẽ động, lại ngửi thấy trên người mình một mùi khó chịu xa lạ.

Suốt hai giờ năm mươi phút của buổi tự học tối, trong lòng anh chẳng thể bình tĩnh, dù cố gắng tự trấn an đến đâu.

Giờ phút này, nằm trong bồn tắm, Phương Niên cuối cùng cũng khiến tâm trạng mình lắng xuống.

"Cuộc sống vốn là như vậy, ban cho chúng ta những trắc trở nhỏ bé, để chúng ta học được cách nhận ra sao?"

Phương Niên thở dài.

Anh đã phù phiếm.

Đúng vậy.

Phù phiếm.

Từ kỳ nghỉ Nguyên Đán rời Đường Lê lên Thân Thành gặp lạnh, đến bài sát hạch gặp lạnh, rồi buổi chiều Trần Kỳ phản chiêu, từng chút một tích tụ, Phương Niên cuối cùng cũng nhận ra.

Giờ đây, nằm trong bồn tắm nghe tiếng nước chảy rì rào, Phương Niên dần xâu chuỗi những mảnh ký ức vụn vặt.

"Cho nên, thực ra cái đêm trở lại cuộc đời này, mọi chuyện đã bắt đầu nảy sinh rồi."

Nửa năm qua, có một số chuyện lẽ ra đã không nên xảy ra.

Ví dụ như chủ nhà, chị Quan Thu Hà.

Việc thuê phòng là để thanh tịnh và gõ chữ, điều này không thể gọi là phù phiếm.

Thanh tịnh đối với Phương Niên mà nói, quả thật có thể khiến cuộc sống trở nên thoải mái và dễ chịu hơn.

Khiến cho Quan Thu Hà, một người tự kỷ, nhỏ mọn và cố chấp, cảm thấy không có gì.

Nhưng lần đầu tiên trước khi vào thị trường chứng khoán, chỉ vài lời của Quan Thu Hà đã khiến thái độ tùy tiện và phóng khoáng của mình đã bắt đầu sự phù phiếm.

Sau đó, dần nhận ra Quan Thu Hà có điều gì đó không ổn, cộng với việc cô ấy chăm sóc đủ điều, vì nôn nóng trả nợ ân tình mà dẫn Quan Thu Hà vào thị trường chứng khoán, đây mới thực sự là sự phù phiếm.

Có rất nhiều cách để trả ơn.

Dựa dẫm vào những thứ không hoàn toàn đáng tin cậy bên ngoài để đạt được mục đích, ngoài kiêu ngạo, Phương Niên không tìm được từ nào khác để hình dung chính mình.

Chứng khoán A không phải sân chơi.

Nếu không phải Quan Thu Hà có những nguyên tắc, phán đoán và lựa chọn riêng của cô ấy, một khi vì sự tham gia của Phương Niên mà sinh ra hiệu ứng cánh bướm, thì hậu quả sẽ khó lường.

Khi đó vẫn còn là năm 2008, mấy trăm vạn là một khối tài sản khổng lồ.

"Mặc dù cũng có thể tự an ủi mình rằng, đây mới gọi là cuộc sống, cuộc sống vốn đầy rẫy những bất ngờ, nếu không có những bất ngờ này, cũng sẽ không thể hiểu rõ Quan Thu Hà thật sự là người thế nào, nhưng mà, chẳng lẽ tôi chưa từng phù phiếm sao?"

Phương Niên tự chất vấn lòng mình.

"Mình không còn là người sở hữu khối tài sản khổng lồ đó nữa rồi."

Phương Niên hiểu rõ hai lần này, việc mình phù phiếm thái quá trong chuyện tiền bạc là bởi vì có ảnh hưởng từ kiếp trước.

Bởi vì sâu thẳm trong tiềm thức, mình vẫn xem mình là người sở hữu khối tài sản khổng lồ đó.

Không để tâm lắm đến những chuyện liên quan đến tiền bạc.

Ngược lại, cái đêm trở về cuộc đời này, khi đếm trong túi không đủ một trăm đồng Nhân Dân Tệ, mình mới cảm thấy phần nào thoát khỏi ảnh hưởng đó.

"Trần Diêu ba tháng."

Phương Niên thì thầm một câu.

"Được rồi, hắn là lựa chọn phù hợp cho vị trí tiểu đệ, tốt nhất bây giờ hắn vẫn đang thăng hoa."

Cho Trần Diêu 3 vạn, sau khi phân tích, mình đã quyết định một con số hợp lý.

Nhưng thực ra lẽ ra phải có cách xử lý tốt hơn, chỉ là Phương Niên đã chọn cách đơn giản và thô bạo nhất: dùng tiền.

Phương Niên quay lại suy nghĩ về chuyện gần đây.

"Phục Đán à..."

"Mình thật sự nghĩ mình là nhân vật lớn sao? Đến Đồng Phượng còn chẳng thi được hạng nhất, vậy mà lại muốn cử đi học, tự thân tuyển sinh?"

"Thật sự không coi Phục Đán ra gì sao?"

Đại khái trên ý nghĩa được xếp vào hàng ngũ các trường đại học hàng đầu Trung Quốc, còn hơn cả những trường ở phương Bắc.

Tạm thời không bàn đúng sai.

Phương Niên chọn lựa dựa trên mục đích và kinh nghiệm của mình, khoa Triết học của Phục Đán ở Thân Thành là số một, chỉ đơn giản vậy thôi.

Về điểm trúng tuyển, Phục Đán không hề có ưu thế.

Điểm trúng tuyển ở Tương Sở cũng không khác biệt mấy so với các trường phía Bắc.

Cho nên, Phương Niên cũng không biết mình dựa vào đâu mà nghĩ mình có ưu thế, có tư cách để Phục Đán, một trường danh tiếng như vậy, phải coi trọng mình?

Nếu không nể mặt Quan Thu Hà, ông Vương kia cũng sẽ không dễ dàng tiếp kiến.

Có lẽ việc tuyển sinh vào Phục Đán sẽ dễ dàng hơn...

Còn về chuyện Bitcoin gần đây, Phương Niên cảm thấy mình có lẽ đã thực sự phù phiếm.

Dựa vào đâu mà nghĩ những người dùng hoạt động sôi nổi trên diễn đàn sẽ giao dịch với mình, nếu họ có thể rảnh rỗi đào tiền ảo đến chán, thì cũng có thể rảnh rỗi đến mức chỉ để chơi mà thôi chứ?

Chênh lệch có 1-2 đô la thì đáng gì?

Nghĩ đến những điều này, Phương Niên ôm mặt, cảm thấy ngượng ngùng.

"Ai..."

Một l��t sau, Phương Niên lại thở dài.

Liên quan đến Lý An Nam.

Trong những yếu tố khiến Lý An Nam trưởng thành, Phương Niên đã can thiệp quá nhiều vào các quyết định của cậu ấy.

Ngoài chuyện học hành, phần lớn những chuyện khác đều không quá cần thiết.

"Nhất là mình biết rất rõ Lý An Nam ở tuổi đó, nội tâm cực kỳ xôn xao."

Phương Niên suy nghĩ.

Nếu không phải trước trận bóng rổ, Phương Niên có ý khuyến khích.

Lý An Nam cũng sẽ không nhất định phải biến mối tình thầm kín của mình thành thất tình, rồi trở thành kẻ cặn bã.

Rõ ràng Phương Niên nhớ, Lý An Nam từng không có mối tình nào trong thời trung học phổ thông.

Thế mà lại cứ phải khơi dậy sự 'cuồng dã' trong lòng cậu ấy.

Dù là vì ý thức được những nuối tiếc của mình nên muốn Lý An Nam khi nhớ về thời trung học sẽ không có quá nhiều nuối tiếc;

Nhưng thực tế lại gây ra nhiều chuyện không cần thiết.

Nhất là lần không cần thiết phải bị phê bình trước toàn trường đó.

Kiểu can thiệp mạnh mẽ vào cuộc sống của người khác này, Phương Niên bây giờ cảm th���y mình ít nhiều có chút sai lầm.

"Mình đã tự cho mình là giỏi giang từ lúc nào vậy?"

Khi hắn dạy Lý An Nam sách võ, cũng đã rất ngông cuồng rồi.

Hay như một số cách xử lý vấn đề lúc đó tưởng như ổn thỏa, nhưng sau này lại sinh ra rắc rối.

Ví dụ như gã béo phụ trách giáo dục chính trị.

Hết lần này đến lần khác nhắm vào, ngay hôm tựu trường mùng 1 tháng 9, chỉ vài câu nói của Phương Niên đã khiến hắn theo bản năng bỏ qua cho một vài chuyện có liên quan.

Cái gã béo này, đến cả họ Phương Niên còn không biết, không phải giáo viên Bát Trung mà là công chức.

Nói cách khác, hắn cũng không có giấy phép giảng dạy.

Nói sâu xa hơn, hắn là một người đàn ông trung niên thất bại và vô dụng, cả ngày không có việc gì làm, nói hoa mỹ thì gọi là cán bộ, nói khó nghe thì chính là một kẻ quậy phá.

Loại đàn ông này, họ thích đổ lỗi thất bại của mình cho người khác và xã hội.

Oán hận thế đạo bất công.

Oán hận xã hội bây giờ không có Bá Nhạc.

Một con ngựa ngàn dặm tài giỏi, biết đủ mọi thứ, cứ thế mai một trong một ngôi trường cấp thấp, cơ sở, lạc hậu ở một thị trấn nhỏ.

Khi thời đại Internet đến, lại càng tiếp thêm sức mạnh cho loại người này.

Điều này cũng dẫn đến việc Phương Niên bị gã béo này ba lần bốn lượt nhắm vào: một lần bị phê bình, một lần phá hỏng sinh nhật Lâm Ngữ Tông.

Nói thật, nếu Phương Niên không sợ đám học sinh trung học bồng bột, trong đầu thiếu hụt mạch suy nghĩ, hắn thật sự không muốn lôi kéo chúng nó.

Chui rúc ở cái trường Bát Trung làm một kẻ vô dụng, không dám bước ra ngoài xã hội để bị đời vùi dập, thật ra rất đáng thương.

Mấy chuyện này, Phương Niên đều lôi kéo Lý An Nam vào.

Mặc dù Phương Niên không biết trên người mình rốt cuộc có mị lực quỷ quái gì khiến nhiều nữ sinh vây quanh như vậy, cuối cùng lại để Trần Kỳ trêu chọc Lý An Nam.

Nhưng cuối cùng, chuyện này cũng có liên quan đến chính Phương Niên.

"Vạn sự có nhân ắt có quả."

Phương Niên chậm rãi nói ra một câu.

Đây chính là nguyên nhân của những chuyện không thuận lợi liên tiếp gần đây.

Nếu Phương Niên không phù phiếm, không tự đại, sẽ không có câu chuyện của Lý An Nam và Trần Kỳ.

Chỉ có Phương Niên rõ ràng, cú đánh này của Trần Kỳ, rốt cuộc đau đến mức nào trên người mình.

Nói gã béo cho rằng mình không gì là không thể, Phương Niên há chẳng phải cũng vậy sao?

Đến cuối cùng mới phát hiện, người ta chẳng qua là đùa cợt Lý An Nam một chút, tiện thể muốn chơi đùa chính mình mà thôi;

Nếu không phải tự cho mình là giỏi giang, là cao thủ, thì liệu có cú đánh bất ngờ này của Trần Kỳ không?

Ngoài ra, sự tự đại đã khiến sinh nhật tốt đẹp của Lâm Ngữ Tông bị phá hỏng.

Khiến chính mình thi trượt.

Chu Kiến Bân có lẽ cũng đã nhìn ra điều gì đó, nên mới cố ý trừ điểm hắn trong bài thi toán.

Để nhắc nhở hắn.

Trước khi thi còn tràn đầy tự tin muốn giành hạng nhất thành phố, bây giờ thì sao, đã tụt lùi lại rồi.

"Mình không còn là Phương tổng có thể dùng tiền giải quyết rất nhiều phiền toái nữa rồi."

Phương Niên cảm khái một câu.

Hắn nhớ lại những chuyện xảy ra trong ký ức cách đây không lâu.

Cảnh tượng lúc đó và b��y giờ có sự khác biệt rất lớn, nhưng về bản chất đều liên quan đến từ "phù phiếm".

Một sớm trở thành đại thần văn học mạng, bản quyền bán chạy.

Sau khi đạt được số tiền mà trước đây nghĩ rằng mấy đời cũng không kiếm được, thực ra Phương Niên vẫn chưa quá phù phiếm.

Ngoài việc giúp bạn bè mua bất động sản ra, Phương Niên không hề đi mua xe sang trọng.

Nhưng ngay sau đó, cảm thấy cuộc sống cần sự kích thích, cố ý đi làm quen với một số "bạn bè tệ bạc", cuộc sống của Phương Niên lập tức thay đổi, trôi dạt đến chân trời.

Tổ chức tiệc tùng, vung tiền, chơi bời, lang bạt khắp thế giới, thậm chí còn đến Macau một lần.

Nếu không phải trong đầu vẫn còn chút lý trí, Phương Niên sẽ không nghĩ mình có thể toàn vẹn rời khỏi Macau, và cũng không có cơ hội được Lục Vi Ngữ thức tỉnh.

Sau đó lại càng không biết gặp được quý nhân, mượn thời cơ thuận lợi của thời đại khiến tài sản tăng gấp mấy chục lần, tiếp quản những sản nghiệp chất lượng cao, trở thành "Phương tổng".

Lúc đó Lục Vi Ngữ không nói quá nhiều.

Chỉ là nói: "Phương Niên, chị đây cũng muốn đi trải nghiệm cuộc sống xa xỉ một chút, cho chị đi cùng!"

Phương Niên gật đầu đồng ý không nói hai lời.

Nhưng khi thấy Lục Vi Ngữ hóa thân thành nữ vương bóng đêm, hoành hành ở Macau, dùng rượu đắt tiền rửa tay các thứ, Phương Niên mới chợt tỉnh ngộ.

Lục Vi Ngữ đã trực tiếp dùng hành động để nói cho Phương Niên biết, dáng vẻ trôi dạt đó rốt cuộc xấu xí đến nhường nào.

Phương Niên nghiêm túc bày tỏ lòng cảm ơn của mình, và cảm thấy rất xấu hổ về những hành động trước đây của bản thân.

Sau đó, không biết vì sao, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên tặng cho Phương Niên chiếc đồng hồ đeo tay đầu tiên.

Chiếc Royal Oak bằng gốm của AP.

Giá hơn 20 vạn, so với tài sản của Lục Vi Ngữ lúc đó thì hơi đắt.

Chiếc đồng hồ này đẹp thì có đẹp, nhưng có một đặc điểm là rất dễ vỡ.

Chỉ một lần Phương Niên đeo không cẩn thận làm rơi xuống đất, vành gốm vỡ tan tành, đưa đi sửa thì phải đợi hơn hai tháng.

Lúc này đã là năm 2019, vì vậy Lục Vi Ngữ lại tặng cho Phương Niên một chiếc Audemars Piguet Code 11.59 Lịch Vạn Niên đắt hơn, gần 60 vạn.

Mặc dù lần này, so với tài sản của Lục Vi Ngữ lúc đó, vẫn chỉ là một món quà nhỏ.

Nhưng lần này Lục Vi Ngữ lại nói thêm một câu: "Thích thì thích, đừng có làm rơi nữa mà phải đi sửa."

Mặt đồng hồ này sử dụng đá aventurine màu xanh lam, tựa như dải ngân hà thu nhỏ trên mặt đồng hồ, vỏ đồng hồ bằng vàng hồng 18K, càng đẹp mắt, nhưng cũng càng dễ vỡ.

Chức năng lịch vạn niên này được thực hiện bằng cơ khí, vốn không chịu được va đập, chỉ cần không cẩn thận là phải sửa chữa ngay.

Sau lời Lục Vi Ngữ, Phương Niên đeo mỗi ngày đều cẩn thận từng li từng tí.

Đây cũng là lý do vì sao sau khi trở lại cuộc đời này, Phương Niên lại hoài niệm chiếc đồng hồ đó đến vậy, dù sao nó đã đồng hành cùng anh suốt hai năm dài đằng đẵng, hơn nữa còn là quà của Lục Vi Ngữ.

Đang suy nghĩ, Phương Niên đột nhiên "bật" dậy khỏi bồn tắm, không vững "loạng choạng" ngã lại vào trong bồn.

Khi đầu nhô lên khỏi mặt nước, nụ cười trên m��t Phương Niên vô cùng dịu dàng.

"Thì ra là vậy!"

"Lục Vi Ngữ, em giấu thật kỹ!"

Phải mất hơn ba năm ở kiếp trước, cộng thêm nửa năm trở lại cuộc sống này, Phương Niên mới cuối cùng suy ra được thâm ý của Lục Vi Ngữ.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free