Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 121: Có người cố gắng tung tin vịt

"Lần này lại có ba người được vinh danh trên bảng xếp hạng cơ à?!"

"Có phải Lý Tuyết được lên bảng rồi không?"

"Lớp trưởng, có phải cậu không!"

"Không phải tớ. Thủ khoa khối Văn được 539 điểm."

Lý Tuyết ngẩng đầu trả lời.

Sau đó, một giọng nói vang lên: "Hình như thủ khoa khối Văn lần này là Lâm Ngữ Tông."

Tiếng ồn ào lập tức lắng xuống, như thể bị ai bóp nghẹt giữa chừng.

Ngay sau đó, tiếng chuông vào học vang lên, kéo mọi người trở về thực tại.

Mọi thứ lại đâu vào đấy.

Tiết 8: Trong lớp, Phương Niên nhận được tin nhắn QQ từ Trâu Huyên.

Lại là cái biệt danh 'Chủ nhân ta vẫn cố chấp lắm' đó.

"Anh, nghe nói anh thích một nữ sinh, còn nhờ bạn bè giúp đỡ theo đuổi gì đó, chuyện gì vậy?"

"Có phải họ cố tình tung tin đồn nhảm không?"

Phương Niên đáp: "Các cậu đều nghỉ học rồi, sao lại biết được?"

Trâu Huyên: "Có người đăng tin trong các nhóm chat lớn của trường, tớ vừa hay thấy."

Phương Niên: "Họ nói gì?"

Trâu Huyên: "Đại khái là những gì tớ vừa nói đấy, có không ít người còn vào chửi anh nữa, nói anh là 'tra nam', đứng núi này trông núi nọ, nhìn trong chén còn muốn cả trong nồi, rồi còn ép nữ sinh kia đến mức không chịu nổi mà chia tay bạn trai cũ..."

Phương Niên mới biết Bát Trung lại có các nhóm chat lớn của trường.

Nhưng bây giờ vấn đề không phải là có nên tham gia nhóm chat hay không.

Mà là Trần Kỳ đang cố tình làm rùm beng mọi chuyện, để ai cũng biết.

Ngay cả học sinh lớp Mười, lớp Mười Một đã nghỉ học rồi cũng không buông tha.

Vốn dĩ danh tiếng "Phương tra nam" đã "lừng lẫy" từ lâu, nên chẳng mấy ai hoài nghi lời Trần Kỳ nói là thật hay giả.

Bởi vì những ai quen biết hoặc hiểu rõ Trần Kỳ, bất kể nam hay nữ, đều cảm thấy cô ta ít nhiều cũng có "thủ đoạn".

Khi gặp Trần Kỳ trong sân trường, đa số mọi người đều sẽ nhìn cô ấy thêm vài lần.

Cái vẻ miêu tả sinh động ấy.

Cái sự bám riết không rời ấy.

Các nam sinh, do suy nghĩ của bản thân và từ những người xung quanh, đều cảm thấy một kẻ "tra nam" như Phương Niên nhất định phải lắm chiêu trò, hám sắc.

Thậm chí vì vậy, Trần Kỳ còn "kiếm" được không ít tiếng tăm. Không ít nam sinh ngây ngô còn cảm thấy Trần Kỳ thật sự có phong cách riêng.

Không thích tên "tra nam" đó, lại còn không chịu khuất phục, phải ủng hộ chứ!

Phương Niên trả lời: "Biết rồi."

Trâu Huyên không nói nhiều về chủ đề này nữa mà chỉ bảo: "Thế thì hẹn thứ Ba tớ đến trường lấy giấy báo sẽ gặp lại."

Phương Niên không trả lời nhiều.

Tiết 8 nhanh chóng kết thúc, tiếp theo là 30 phút tự học.

Lớp trưởng Lý Tuyết đi phòng làm việc của Lý Đông Hồng lấy bảng tổng hợp điểm top 500 toàn thành phố khối Tự nhiên và Xã hội.

Lý An Nam với vẻ mặt nghiêm trọng tiến đến cạnh Phương Niên: "Lão Phương, Trần Kỳ vẫn đang cố tình nói xấu cậu."

Phương Niên: "?"

"Cô ta loan tin khắp nơi, các nhóm chat lớp học và nhóm lớn của trường đều đang bàn tán, rất nhiều người chửi cậu, còn cô ta thì được tung hô lên tận mây xanh."

Lý An Nam có chút tức tối.

"Rốt cuộc cô ta muốn làm gì chứ? Nói suông thì chẳng có tác dụng gì, chỉ cần đối chất là sẽ bị phơi bày hết, việc gì phải như vậy?"

Phương Niên ra hiệu im lặng, bình tĩnh nói: "Cậu không thấy sao, chuyện này rất dễ dàng bị bôi nhọ."

"Không có Trần Kỳ, cậu nghĩ những người khác buổi tối ở ký túc xá sẽ không mắng tớ sao?"

"Bây giờ cô ta chẳng qua là khuấy động bầu không khí này thôi. Tớ nghĩ, tớ càng cố giải thích, cô ta càng vui vẻ."

Ngoài ra, lý do Phương Niên không muốn công khai giải thích là:

Nếu mọi chuyện được phơi bày, Lý An Nam mới chính là người phải chịu mũi dùi chỉ trích.

Đợi mọi người bình tĩnh lại, sẽ nhận ra, à, hóa ra Lý An Nam của lớp 174 lại bị một nữ sinh trêu đùa xoay như chong chóng.

Trong tiềm thức, cảm giác tự thân từng gặp phải chuyện tương tự sẽ khiến họ trút mọi sự công kích lên Lý An Nam.

Họ sẽ trút hết sự xấu hổ của bản thân lên Lý An Nam.

Không cần nghi ngờ, đây chính là bản chất con người.

Bởi vì, con người ta thường khó chấp nhận nhất chính là bản thân mình.

Mà ở tuổi học sinh cấp ba, những lời bàn tán càng thêm vô tư, không kiêng nể gì.

Gần đến kỳ thi đại học, thành tích của Lý An Nam đang trên đà thăng tiến ổn định. Nếu chuyện này xảy ra vào lúc này, Phương Niên cũng không chắc Lý An Nam có thể chấp nhận được không.

Khi sự thật vỡ lở, Lý An Nam sẽ ra sao thì chỉ có cậu ta biết. Hoặc là khi đó, sự can thiệp hay lời khuyên nhủ của Phương Niên cũng sẽ bị xem là sự giễu cợt.

Lý An Nam có thể sẽ cho rằng: "Đúng rồi, cậu Phương Niên kiêu ngạo, thật "điêu", là cao thủ rồi nhé!"

Nếu là trước kia, Phương Niên có thể đã vội vàng lao vào giải quyết mọi chuyện rồi.

Lý An Nam suy nghĩ một lát, dần dần bình tĩnh lại: "Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Cứ để cô ta tung tin đồn nhảm đi. Trước đây, lúc mọi người chửi tớ là "tra nam" cũng chỉ rầm rộ trong hai ngày diễn ra trận bóng rổ, sau đó thì thôi. Hôm nay sở dĩ ồn ào như vậy là vì mọi chuyện còn mới mẻ."

Phương Niên cười nói.

Chuyện này, cậu ấy vẫn có thể nhìn thấu.

Nếu Trần Kỳ chỉ muốn khoe tài ăn nói, thì cứ để cô ta làm.

Nếu cô ta còn có mưu đồ khác, thì tính sau.

Lý An Nam cũng nghĩ như vậy, liền gật đầu. Cậu ta vốn không nghĩ sâu xa như Phương Niên.

Phương Niên tạm thời cũng không có ý định quan tâm chút chuyện nhỏ này.

Chưa nói đến việc nữ sinh thường trưởng thành hơn nam sinh (điều này không phải lúc nào cũng đúng).

Chỉ riêng về mặt kinh nghiệm tình trường, Trần Kỳ quả thật còn "giàu kinh nghiệm" hơn nhiều "chó độc thân" ở Bát Trung, và cũng trưởng thành hơn hẳn.

Điểm này Lý An Nam cũng từng kể cho Phương Niên nghe: chỉ riêng thời cấp ba, Trần Kỳ đã thay sáu người bạn trai, nên việc cô ta lắm chiêu trò, nhiều mưu mẹo cũng là điều bình thường.

Sau khi bỏ qua chuyện này, Lý An Nam đi lấy bảng xếp hạng chung của thành phố.

Phương Niên cũng liếc mắt nhìn qua. Bảng xếp hạng gồm bốn cột thông tin: thứ hạng, họ tên, tổng điểm và trường học. Các thông tin được xếp dọc thành hai hàng, in hai mặt, năm trăm cái tên chen chúc dày đặc trên hai tờ giấy A4.

Đúng là rất tiết kiệm giấy.

Điều khiến Phương Niên bất ngờ là thứ hạng của cậu vẫn nằm trong top 10 thành phố, không hề thay đổi.

Tổng điểm của thủ khoa thành phố cũng giảm xuống một chút, từ 639 điểm trước đó thành 631 điểm.

Nói tóm lại, đề thi liên trường lần này quả thật hơi khó, nhưng vẫn có người tăng hạng, người giảm hạng.

Chẳng hạn như Chu Bằng Phi, từ hạng 469 ban đầu đã vươn lên hạng 412.

Không chỉ Phương Niên, mà mọi người đều khá chú ý đến một người khác cũng được vinh danh: thủ khoa khối Văn của trường Bát Trung, Lâm Ngữ Tông.

Đạt hạng 488 toàn thành phố.

Coi như là miễn cưỡng lọt vào danh sách.

Nhưng dù sao đi nữa, tổng số thí sinh khối 12 ở Đồng Phượng là hơn ba vạn người, nếu tính riêng khối Văn và khối Tự nhiên thì mỗi khối cũng hơn một vạn. Vậy mà lọt vào top 500 thì cũng là đứng trước hơn một vạn người rồi.

Tan học, Lâm Ngữ Tông chờ Phương Niên ở sân thể dục.

Thấy Phương Niên, Lâm Ngữ Tông nhìn cậu với vẻ nửa cười nửa không.

"Xem ra cậu bạn Phương Niên của chúng ta chẳng hề bận tâm đến cái tiếng "tra nam" này chút nào."

Phương Niên nghiêm túc đáp: "Tớ có phải "tra nam" hay không, người khác nói cũng không tính."

"Ồ?"

Lâm Ngữ Tông bĩu môi: "Hèn chi sáng sớm nay đã nói không có chuyện gì. Cậu chắc đã đoán trước được rồi chứ."

"Tám chuyện một chút, sao lại bị Trần Kỳ dây dưa vào vậy?"

Phương Niên đáp: "Không biết."

"Ồ~~" Lâm Ngữ Tông kéo dài giọng, "Xem ra là do cậu bạn Phương Niên của chúng ta có sức hút quá lớn thôi."

Phương Niên suy nghĩ một lát, rồi nói thêm: "Chuyện này cậu đừng nhúng tay, tin đồn nhảm nên dừng lại ở người thông minh."

Lâm Ngữ Tông vốn cũng thật sự muốn nhúng tay.

Trước đó, cái danh tiếng "Phương tra nam" xuất hiện sau trận bóng rổ, chính cô nàng cũng là người góp phần vào đó, và khi ấy cô ta không thấy có vấn đề gì.

Nhưng tình huống bây giờ lại khác. Lâm Ngữ Tông liếc mắt đã nhìn ra Trần Kỳ cố tình làm vậy, có ý định "làm bẽ mặt" chị đại của Bát Trung. Cô ta vốn chẳng cần tốn sức để giải quyết chuyện nhỏ này.

Nhưng nhìn thái độ của Phương Niên, Lâm Ngữ Tông hơi do dự một chút, rồi gật đầu không hỏi thêm nữa, cũng chẳng còn hứng thú để can thiệp.

Tại cửa căng tin, hai người tách ra, một người ra khỏi trường, một người vào căng tin.

...

...

Sáng ngày hôm sau, tiết thứ ba.

Toàn thể học sinh lớp 12 tập trung ở nhà ăn.

Đây là hoạt động tập thể cuối cùng của khối 12 trường THPT Bát Trung Đường Lê trong năm Âm lịch 2008.

Sở dĩ sau mỗi kỳ thi liên trường toàn thành phố đều tổ chức một buổi lễ tuyên dương như vậy là để vừa khen thưởng vừa khích lệ.

Thời học sinh, ngay cả với một trường cấp ba cơ sở như THPT Bát Trung Đường Lê, vai trò của những tấm gương vẫn rất quan trọng.

Cũng như Chu Bằng Phi, nếu không phải bị thành tích của Phương Niên liên tục kích thích, e rằng cậu ấy cũng chẳng thể lọt vào danh sách vinh danh.

Trong ký ức của Phương Niên, chuyện này chưa từng xảy ra.

"Kính thưa các vị đồng học..."

Hiệu trưởng ngồi trên bục chủ tịch, vẫn điềm tĩnh như mọi ngày khi phát biểu.

"Một kỳ thi liên trường toàn thành phố nữa đã trôi qua."

"Hôm nay là ngày 18 tháng 1 năm 2009, ngày mai sẽ là giao thừa."

"Chỉ còn hơn bốn tháng nữa là đến kỳ thi đại học tháng Sáu. Các em học sinh, hãy cố gắng lên!"

Bài phát biểu lần này của hiệu trưởng ít tính hình thức hơn, mà thay vào đó là nhiều lời dặn dò, khuyên bảo chân thành.

Lời khích lệ cũng nhiều hơn hẳn.

Dần dà theo thời gian, về sau, mỗi khi có hội nghị, đa phần đều lấy sự khích lệ làm trọng.

Một trường cấp ba ở thị trấn, nếu có thể có vài học sinh ưu tú, thì đó cũng là niềm vinh dự, làm rạng danh nhà trường.

Nói trôi chảy khoảng mười phút, hiệu trưởng mới chuyển sang chủ đề chính.

"Trong kỳ thi lần này, trường Bát Trung chúng ta đã đạt được những thành tích chưa từng có, đặc biệt là khối Văn, đã tạo nên một bước đột phá khi lần đầu tiên có học sinh lọt vào top 500."

"Sau đây, xin mời thủ khoa khối Tự nhiên Phương Niên và thủ khoa khối Văn Lâm Ngữ Tông lên sân khấu nhận thưởng."

Khi hai cái tên này được hiệu trưởng đồng thời xướng lên.

Phía dưới, hơn bốn trăm học sinh khối 12, hơn một nửa lộ ra vẻ "thâm ý", "ý nhị" cùng nhiều nụ cười khác.

Ở Bát Trung, Lâm Ngữ Tông là một biểu tượng.

Phương Niên cũng dần trở thành một biểu tượng.

Một người là "chị đại", một người thì "khuyên" người khác đến mức phải nghỉ học tạm thời, giờ vẫn còn mang tiếng "tra nam".

Trớ trêu thay, giữa hai người họ lại có vô vàn câu chuyện để học sinh bàn tán.

Vì thế, khi Phương Niên và Lâm Ngữ Tông bước lên bục chủ tịch, phía dưới khán phòng vang lên những tiếng xì xào, bàn tán nhỏ.

"Chị đại thật sự đỉnh!"

"Trời ơi, quá đỉnh rồi, hai người họ học hành kiểu gì vậy?!"

"Giờ tớ vẫn còn nhớ chuyện chị đại hồi lớp Mười thi Toán được tám điểm, vậy mà chớp mắt đã thành thủ khoa khối Văn rồi?!"

"Hôm trước biết tin này, chúng tớ ai nấy đều ngớ người ra."

Lần này vẫn không có văn bằng hay thứ gì tương tự, chỉ có giấy chứng nhận thành tích do hiệu trưởng trao tặng với bìa màu đỏ.

"Xin mời hai bạn học lần lượt phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải."

Quy trình này Phương Niên cũng không xa lạ gì. Cậu ấy vẫn như mọi ngày, chỉ đơn giản nói vài câu: rằng thầy cô đã dạy dỗ rất tốt, lần sau sẽ cố gắng hơn, nhất định sẽ không ngừng nỗ lực.

Hễ có thể lười biếng, Phương Niên nhất định sẽ lười biếng.

Đến lượt Lâm Ngữ Tông, cô nàng đặc biệt hắng giọng một tiếng.

"Giành được thủ khoa khối Văn, tớ thấy cũng chẳng có gì to tát cả!"

"So với 610 điểm của bạn học Phương Niên, tớ vẫn còn kém xa. Nhưng tớ tin rằng trong kỳ kiểm tra tiếp theo, tớ có thể sánh ngang với bạn Phương Niên!"

Nói xong câu cuối, Lâm Ngữ Tông còn hừ một tiếng.

Vẻ kiêu ngạo lộ rõ, như muốn thách thức ngôi vị số một.

Vừa dứt lời, phía dưới khán phòng đã tự động vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Xen lẫn trong đó là vài tiếng huýt sáo và tiếng hò reo ồn ào.

"Đỉnh thật!"

"Không hổ danh chị đại!"

"Ủng hộ chị đại, "giết chết" cái tên Phương tra nam đó!"

"Vô điều ki��n ủng hộ bạn Lâm Ngữ Tông!"

"Nhưng sao tớ lại cảm thấy hơi chạnh lòng nhỉ..."

Hiệu trưởng có vẻ rất hài lòng với ý chí mạnh mẽ của Lâm Ngữ Tông, ông điểm danh khen ngợi: "Mọi người nghe rõ chưa, phải học tập bạn Lâm Ngữ Tông nhiều hơn!"

"Ở cô bé có một ý chí tiến thủ rất mạnh mẽ!"

"Có lẽ mọi người không biết thành tích lần trước của bạn Lâm Ngữ Tông. Lần trước, bạn ấy chỉ thi được 480 điểm, vậy mà lần này đã đạt 539 điểm!"

"Tiến bộ tận 59 điểm!"

"Sự tiến bộ này thật đáng nể!"

Hiệu trưởng hít hà vài câu rồi nói thêm: "Ở đây, cũng xin chúc mừng bạn Lâm Ngữ Tông đã đạt giải "Tiến bộ tốt nhất toàn trường" trong kỳ thi lần này!"

Lần này, Phương Niên chỉ nhận được một giấy chứng nhận thành tích.

Trong khi Lâm Ngữ Tông thì hí hửng ôm về hai phần.

Cuối cùng buổi lễ tuyên dương, top 5 khối Văn và khối Tự nhiên của toàn khối 12 đều lên nhận thưởng, dĩ nhiên lần này không còn là chuyện của Phương Niên và Lâm Ngữ Tông nữa.

Sau khi buổi lễ kết thúc, trên đường trở về tòa nhà học, Lâm Ngữ Tông đặc biệt huých nhẹ Phương Niên một cái.

Cô nàng giơ giơ hai chứng chỉ trên tay, vẻ mặt đắc ý hiện rõ mồn một.

Sau đó, cô nàng làm khẩu hình miệng: "Lần sau!"

Phương Niên bật cười.

Truyen.free chính là chủ sở hữu bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free