Nếu như nói thành tích của Lý An Nam khiến các bạn học lớp 174 kinh ngạc đến mức muốn "ôm bắp đùi" Phương Niên, thì thành tích của Lâm Ngữ Tông lại khiến toàn trường phải sửng sốt.

Chiều hôm đó, sau khi tan học, Phương Niên và Lý An Nam đang đi trong thao trường thì gặp Lâm Ngữ Tông. Chưa đợi Lâm Ngữ Tông mở miệng, Lý An Nam đã tự giác bước nhanh thêm hai bước. Lâm Ngữ Tông cười dang rộng tay, nói: "Tôi có nói gì đâu, đâu có liên quan gì đến tôi." Phương Niên không nói gì. Chuyện tin đồn về "bao dưỡng" đã qua lâu rồi. Cái vẻ vội vã lẩn tránh của Lý An Nam lúc này rõ ràng là cố tình. Lâm Ngữ Tông tiếp lời: "Chúc mừng cậu, thủ khoa khối Tự nhiên của Đồng Phượng chắc chắn là cậu rồi." "654 điểm, thật không biết cậu thi kiểu gì." Phương Niên cười đáp: "Cậu muốn tôi khen cậu ưu tú sao?" Lâm Ngữ Tông có thể biết điểm số của Phương Niên, thì Phương Niên đương nhiên cũng sẽ nghe được điểm số của Lâm Ngữ Tông. Lần trước, Lâm Ngữ Tông là thủ khoa khối Xã hội của Bát Trung, lần thi này cũng vươn lên dẫn đầu toàn Đồng Phượng. Tổng điểm 599. Đúng như câu nói kia, người quậy phá không nhất thiết là không học hành, cũng không nhất thiết là không thông minh, chỉ là không muốn học mà thôi. Lâm Ngữ Tông chính là như vậy, không có mục tiêu, lười học.

Đi qua thao trường, từng bước xuống bậc thang, Phương Niên nói: "Tiếp tục cố gắng lên nhé, tốt nhất là có thể đạt được mục tiêu của mình trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, và vượt qua điểm số của tôi." Nghe vậy, Lâm Ngữ Tông hừ một tiếng: "Cậu là đồ biến thái, làm sao mà đuổi kịp được!" "Tôi hối hận vì lần trước ở đại hội khen thưởng đã nói những lời như vậy rồi." Chỉ có tự mình trải qua lớp mười hai mới biết, đôi khi điểm số chính là cả sinh mạng, và có những lúc người ta hoàn toàn bất lực trước điều đó. Phương Niên hơi bất đắc dĩ: "Cậu đừng dùng cái tính từ 'biến thái' đó được không, nó có hàm ý khá nhạy cảm đấy." "Ồ." Lâm Ngữ Tông ngoài miệng đáp lời, rồi quay đầu nở nụ cười. Sau đó Lâm Ngữ Tông dường như nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Đúng rồi, cậu có biết về điện thoại di động không? Tôi muốn đổi cái mới." Phương Niên nói: "Cậu nói rõ nhu cầu của cậu trước đi." Lâm Ngữ Tông nói: "Không có nhu cầu gì đặc biệt, chỉ là muốn một chiếc điện thoại có thể lưu được rất nhiều tin nhắn ngắn." "Vậy cậu phải xem xét đến ngân sách, nói chung bây giờ có loại điện thoại gọi là 'điện thoại thông minh' đó, nhưng giá thành có thể khá cao." Phương Niên trả lời. Hiện nay, các loại điện thoại di động mà người dân trong nước sử dụng khá đa dạng. Ngay cả điện thoại thông minh, thì dòng chủ đạo vẫn là Nokia. Những dòng điện thoại phổ thông, tổng cộng chỉ có thể lưu trữ tối đa 200 tin nhắn ngắn, bao gồm cả hộp thư đến, hộp thư đi và thư nháp. Điển hình như Nokia E63, dung lượng lưu trữ tin nhắn tối đa là 300 tin, nhưng hỗ trợ chỉnh sửa và lưu tin nhắn vào bộ nhớ trong hoặc thẻ nhớ. Lâm Ngữ Tông "ừ" một tiếng: "Vậy thì lúc đó tôi sẽ đi hỏi thử." "Cậu có nhiều tin nhắn cần lưu đến vậy sao?" Phương Niên tò mò hỏi. "Bây giờ không phải là mọi người đều dùng QQ để nhắn tin sao?" Phương Niên cũng không nhớ rõ sau này mình có hoài niệm về những tin nhắn trên chiếc điện thoại đầu tiên hay không. Đời này cũng không mấy khi để ý. Nghĩ đến hẳn là không hoài niệm, bởi vì từ trước đến giờ chưa từng có bạn gái. Cũng sẽ không có những tin nhắn cần trân trọng đến thế. Nhưng quả thật có rất nhiều người khi nhớ lại thời tin nhắn chỉ lưu được 200 cái, những tin nhắn dạng thông báo hầu như xem xong là xóa, còn một số tin nhắn khác lại được trân quý hết mực, cuối cùng không còn cách nào khác đành phải đắn đo mãi mới xóa bỏ một cái.

Lâm Ngữ Tông đặt đại một lý do: "Không có, nếu có việc gấp tôi vẫn nhắn tin mà, tin nhắn từ 10086 nhiều quá, mỗi lần đều phải xóa, cảm thấy rất phiền phức." Thật ra thì hộp thư đến của điện thoại cô chỉ còn lại ba, năm tin nhắn, hộp thư đi thì càng ít hơn, chỉ có trong hộp thư nháp là rất nhiều tin nhắn.

Trong bữa cơm tối ở phòng 501, Quan Thu Hà hỏi một câu. "Kết quả thi lần này thế nào rồi?" Phương Niên mặt lộ vẻ đắc ý: "654! Phục Đán mà không để ý đến tôi thì đó là tổn thất của họ đấy." Quan Thu Hà chớp mắt một cái: "Đừng có mà đắc ý, dù thi không tồi." Bất quá, trong lòng cô lại cảm thấy, như vậy mới đúng là thiếu niên. Sẽ hân hoan vì một chút tiến bộ, sẽ rưng rưng nước mắt vì một vài chuyện. May mà Phương Niên không biết Quan Thu Hà đang nghĩ gì trong đầu, nếu không thì cậu ấy sẽ cười sặc sụa mất, còn "rưng rưng nước mắt" á, ở cái xóm trọ này thì có chuyện quái quỷ gì đáng để rơi nước mắt chứ?

...

Chiều ngày mùng 8, kết quả phân loại của thành phố được công bố. Phương Niên quả nhiên là thủ khoa khối Tự nhiên. Dẫn trước người thứ hai tới 20 điểm. Lâm Ngữ Tông, người lần trước mới chỉ lọt top, nhanh chóng vươn lên top 20 trong danh sách. Điểm cao đôi khi là như vậy, những người đứng top trên có thể chỉ chênh nhau một chút nhưng lại hơn nhau cả chục điểm.

Sau khi kết quả phân loại được công bố, Lý Đông Hồng mừng rỡ không thôi. Cô dành ra nửa tiết học líu lo đủ mọi thứ lời. "Các em nhất định phải học tập bạn Phương Niên, đừng có nóng vội mà bỏ cuộc." "Kỳ thi đại học là ngàn quân vạn mã qua cầu độc mộc, bạn Phương Niên bây giờ đã đi qua được cây cầu độc mộc này rồi."

Tổng kết lại chỉ có một câu: học tập Phương Niên; những bạn chưa đạt mục tiêu đã định thì lần sau cố gắng, những bạn đã đạt mục tiêu thì không ngừng phấn đấu. Không chỉ Lý Đông Hồng mừng rỡ, lãnh đạo trường Bát Trung cũng vô cùng cao hứng. Đầu tiên là nhân buổi chào cờ sáng thứ Hai để ghi nhận thành tích quan trọng, có cảm giác như muốn giăng biểu ngữ ăn mừng. Tiếp đến lại lập tức tổ chức một đại hội khen thưởng mới. Lần này đại hội kéo dài bất thường, có lẽ hiệu trưởng nghĩ rằng những cơ hội như vậy dù có nhiều cũng chỉ c��n hai lần nữa thôi, nên ông ấy tha hồ mà nói cho thỏa nỗi lòng. Trong bài phát biểu, ông dùng rất nhiều từ ngữ khoa trương. "Đây là thành tích tốt nhất từ trước đến nay của trường Đường Lê Bát Trung chúng ta." "Bạn Phương Niên là niềm vinh dự của Đường Lê Bát Trung chúng ta!" "Các em học sinh, các em nhất định phải học tập bạn Phương Niên, em ấy đã sớm chắc chắn một suất vào các trường đại học danh tiếng như Bắc Đại, Thanh Hoa!"

Không nghi ngờ gì, giải thưởng tiến bộ xuất sắc nhất toàn trường lần này được trao cho Phương Niên. Mặc dù Lâm Ngữ Tông với việc lọt top 20 khối Xã hội Đồng Phượng có mức độ tiến bộ lớn nhất, nhưng vinh dự của Phương Niên thì lớn hơn nhiều. Thế là Phương Niên lại ôm về hai cuốn giấy khen bìa đỏ. Lần này hiệu trưởng nhất quyết muốn Phương Niên phát biểu một bài thật hay, bất quá Phương Niên có vẻ không mấy hợp tác, ung dung nói: "Cố gắng lên." "Các em cũng sẽ ưu tú như tôi." "Không bỏ cuộc, không từ bỏ!" Cuối cùng thậm chí còn mượn một câu thoại rất hot trong hai năm qua.

Hiệu trưởng cũng rất bất đắc dĩ. Tiếp đó, Lâm Ngữ Tông cất lời, càng khiến ông ấy bất lực hơn: "Phương Niên đúng là kiêu ngạo, tôi không bằng, chẳng có mặt mũi nào mà nói thêm." Lần này, Lý An Nam đứng trên bục nhận giải. Hầu như tất cả mọi người đều thấy Lý An Nam căng thẳng, đứng ở đó cứng đơ và thẳng đuột như khúc gỗ. Lúc nhận giải, lưng anh ấy gần như gập thành chín mươi độ. Thế mà thân hình anh ấy lại không hề thấp, điều này khiến cảnh tượng trở nên rất hài hước. "Chúc mừng các em, các em đã thể hiện rất xuất sắc trong kỳ thi lần này." Phó hiệu trưởng miễn cưỡng nói vài câu.

Cũng chính trong ngày hôm đó, lãnh đạo các trường cấp ba khác như Đồng Phượng Thập Trung cùng một số trường khác lại đến Đường Lê Bát Trung. Ý trong lời nói vẫn là hy vọng "mượn tiếng" Phương Niên một chút. Bất quá lần này việc này chưa đến tai Phương Niên. Đã bị hiệu trưởng ngăn lại rồi. Hiệu trưởng nhờ Lý Đông Hồng thay mặt truyền đạt chuyện này cho Phương Niên. Phương Niên đoán có lẽ đây là một động thái bày tỏ thiện ý.

Ngày mùng 10. Buổi trưa Phương Niên dành thời gian gọi điện về nhà. Chủ yếu là thông báo hai chuyện này. "Thủ khoa Đồng Phượng, tiền nhuận bút 14 vạn 5 nghìn đã về tài khoản." Lâm Phượng rất đỗi kinh ngạc: "Con thi bao nhiêu điểm mà sao lại thành thủ khoa Đồng Phượng được?" "650." "Điểm này có lên Phục Đán được không?" "Chắc chắn ạ." "Ồ." Lâm Phượng hờ hững đáp lại: "Hay là mai mẹ mổ gà hầm mang sang cho con nhé." Phương Niên nheo mắt, bình tĩnh nói: "Không cần đâu, con biết tự ăn mà, món này mẹ mang sang sẽ nguội, không ăn được thì phí." "Con ăn khá tốt, ăn thịt cá thoải mái." Lâm Phượng cũng không cố chấp nữa, chỉ lẩm bẩm một câu: "Nhà ăn lấy đâu ra thịt cá cho mày ăn chứ."

...

Thời gian thấm thoắt đã đến tháng 4. Suốt tháng 3 vừa qua, trọng tâm của Phương Niên đều dồn vào việc học hành. Còn tâm tư của Quan Thu Hà lại đang tìm kiếm cơ hội làm ăn. Sau khi bớt nóng vội, tâm trạng cô cũng không còn nôn nóng, mọi việc đều đâu ra đấy.

Lâm Nam đã chuyển khoản 1500 tệ vào thẻ của Phương Niên vào ngày 15 tháng 3. Cô ấy hơi chán nản nói: "Lương tăng không đáng kể, sau này vẫn chỉ có thể gửi cho con 1000 tệ mỗi tháng."

Phương Niên không nói nhiều, trong lòng thở dài. Cuộc đời một số người chính là bất lực đến vậy. Thế mà họ lại còn phải lòng những cô gái mơ mộng, thích đồ hiệu như Dior, Chanel, Louis Vuitton. Mà phần lớn thời gian, họ chỉ có thể nghĩ xem bữa tiếp theo sẽ ăn gì. Cuộc sống là thế đấy, dù sao đi nữa, vẫn phải tiếp tục mà thôi.

Ngày mùng 3 tháng 4, trước tiết Thanh Minh một ngày. Trường Đường Lê Bát Trung cho học sinh nghỉ sau tiết học thứ năm. Đây là lần đầu tiên toàn bộ học sinh được nghỉ kể từ khi trở lại trường vào ngày mùng 1 tháng 3. Từ năm ngoái, sau khi tiết Thanh Minh được quy định là ngày nghỉ lễ quốc gia và bắt buộc phải cho nghỉ một ngày, nhà trường đã cân nhắc tổng thể và lùi lịch nghỉ một tuần. Vừa hay tiết Thanh Minh lại rơi vào thứ Bảy. Học sinh lớp 10 và 11 được nghỉ thêm một ngày, còn học sinh lớp 12 thì vẫn là hai ngày cuối tuần như thường lệ.

Cứ vài ngày vào khoảng mười giờ sáng, Phương Niên lại chuyển đổi tài khoản QQ để kiểm tra xem có tin nhắn nào không. Trong đó, ngày mùng mười hằng tháng là tuyệt đối không thể bỏ qua. Trong hai tháng sau Tết, Đông Qua đã gửi đến vài tin nhắn, đều là các cuộc thảo luận liên quan đến sách vở. Lần này sau khi chuyển đổi tài khoản QQ, cậu thấy vài tin nhắn Đông Qua gửi đến. Thời gian là 9 giờ 30 phút. "Tiểu, sếp Đỉnh Phong tìm mày, mười giờ mà không thấy mày online là tao gọi điện cho mày rồi đấy." "A! Sao mày lại là học sinh cấp ba chứ!"

Mặc dù Đông Qua đã quen với việc Phương Niên thường xuyên không online, nhưng cũng có lúc bất lực, chắc hẳn khi gửi những tin nhắn này, trong lòng anh đã mắng Phương Niên té tát. Phương Niên thấy thời gian đã gần 10 giờ, vội vàng trả lời tin nhắn. "Anh Đông Qua, em đây." Đông Qua trả lời rất nhanh chóng: "Được!" "Sếp Đỉnh Phong nói mười rưỡi tìm cậu, có chuyện rất quan trọng!" Phương Niên: "Được rồi!" Lúc này Phương Niên rất không thích Apple, bởi vì Apple cho đến rất nhiều năm sau vẫn không hỗ trợ một điện thoại dùng hai tài khoản QQ! Phải hiểu cho người ta chứ, ai mà chẳng muốn có một tài khoản cho công việc, một tài khoản cho cuộc sống riêng. Đó chẳng phải là một yêu cầu cơ bản sao?

Đúng 10 giờ 30 phút, Đỉnh Phong gửi tin nhắn đến: "Tiểu, còn đó không?" Phương Niên trả lời: "Có ạ, sếp Đỉnh Phong." Đỉnh Phong: "Lần này có khá nhiều chuyện cần nói với cậu, nên mới khiến Đông Qua liên hệ cậu trước." "Thấm thoắt đã đến tháng 4, những chuyện tôi nhờ Đông Qua chuyển lời cho cậu năm ngoái, giờ đây đều đã có tiến triển." "Tất cả đều đã được bàn bạc xong từ tháng trước, đợi đến hôm nay mọi việc đã được xử lý xong xuôi mới nói cho cậu biết." "Trước hết là lời chào hỏi, năm ngoái, bản báo cáo thuế thu nhập của cậu trên toàn trang Khởi Điểm đứng hạng rất cao, năm nay chắc cũng không ngoại lệ!" Đỉnh Phong gõ chữ rất nhanh, chớp mắt đã là một loạt tin nhắn. "Nói trước chuyện thứ nhất." "Hợp đồng xuất bản bản giản thể và phồn thể đã xong xuôi, phí bản quyền lần này không nhiều, so với tiền nhuận bút mỗi tháng của cậu thì vẫn là một khoản nhỏ, ước tính sau thuế thu về chưa đến 15 vạn." "Tuy vậy, vi���c được xuất bản cả bản giản thể và phồn thể cũng coi như một sự khẳng định vị thế trong giới văn học." Phương Niên: "!!!" Đỉnh Phong: "Chuyện thứ hai, bản quyền truyện tranh đã đàm phán xong, tôi đã tìm cho cậu một công ty truyện tranh đáng tin cậy, bất quá phí bản quyền không cao, tổng giá trị chỉ 36 vạn, ước tính sau thuế cũng không dưới 115 - 116 nghìn (11,5 - 11,6 vạn)." "Bản quyền truyện tranh cũng có không ít công ty cảm thấy hứng thú, nhưng chúng ta đã thống nhất, phần này do cậu quyết định, cá nhân tôi đề nghị là, nếu cậu không thiếu tiền thì đợi đến khi truyện tranh ra mắt rồi hẵng nói chuyện." Phương Niên: "Được." Đỉnh Phong: "Chuyện thứ ba, thanh toán doanh thu bản quyền trò chơi, nói đến chuyện này, tôi đặc biệt hối hận vì lúc trước đã ký mức phí ủy quyền cao như vậy, đáng lẽ phải nâng tỷ lệ chia lợi nhuận lên." "Doanh thu trò chơi thanh toán cho trang web trong quý đầu năm 2009 tổng cộng là..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại dưới bất kỳ hình thức nào.