(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 232: Năm 2009 lóe kim quang mùa thu
Đến giữa trưa, Phương Niên thả mình trên ghế sofa, mở tivi chỉ để nghe tiếng.
Âm thanh rộn ràng phát ra từ tivi, nhưng Phương Niên cũng chẳng màng xem nó chiếu gì.
Thậm chí, anh còn chẳng thèm nhìn về phía màn hình.
Trong buổi chiều chán chường, đầu óc anh tràn ngập suy nghĩ miên man: một mặt thì cân nhắc về chủ đề thảo luận của cuộc họp “Tham Hảo Ngoạn” sáng nay, mặt khác lại không khỏi nghĩ đến việc Lục Vi Ngữ sẽ làm gì trong ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ dài.
Một mớ hỗn độn đủ cả.
Mặc dù kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 1/10 theo luật định đã kết thúc, nhưng Phương Niên phải đến ngày 12 mới cần đến trường theo lịch học.
Cũng vì lẽ đó, Quan Thu Hà mới đột nhiên tha thiết mời Phương Niên tham gia cuộc họp này qua điện thoại.
"À, anh tránh xa em một chút đi mà ~"
Giọng nói ngọt xớt đến phát ngấy vọng ra từ tivi, trong buổi chiều này càng khiến người ta chán ghét. Phương Niên dứt khoát với tay lấy điều khiển, tắt hẳn tivi.
Đúng lúc này, chiếc iPhone 3G đặt bên cạnh rung lên hai tiếng, màn hình sáng bừng, một tin nhắn mới hiện lên.
Chiếc điện thoại mua từ năm ngoái này hiện tại chỉ dùng làm máy phụ, hoặc làm điểm phát sóng Wi-Fi (Hotspot), còn số điện thoại thì đã đổi sang số liên lạc ở Thân Thành rồi.
iPhone 3G hỗ trợ tiêu chuẩn Internet 3G dạng W-CDMA phổ biến quốc tế. Ở trong nước, chỉ có nhà mạng Liên Lạc là hoàn toàn vận hành theo tiêu chuẩn Internet này.
Dịch vụ Internet 3G của Liên Lạc Thân Thành bắt đầu thử nghiệm từ ngày 17 tháng 5 năm nay, và chính thức đi vào hoạt động trong tháng 9. Theo trải nghiệm của Phương Niên, tỷ lệ phủ sóng và tốc độ đường truyền đều khá tốt.
Còn chiếc iPhone 3GS mới mua thì lại sử dụng sim của nhà mạng Di Động, nên chỉ có thể dùng Internet 2G và Wi-Fi.
Trên chiếc iPhone 3G đang đăng nhập tài khoản QQ thứ hai của anh, và hiển nhiên, đó là tin nhắn từ Đỉnh Phong.
"Doanh thu chia sẻ đã được hạch toán xong, công ty đã sắp xếp chuyển tiền, khoảng một hai giờ nữa sẽ về tài khoản."
Phương Niên đáp: "Cảm ơn anh Đỉnh Phong."
Đỉnh Phong: "Khách sáo rồi."
Lần này Đỉnh Phong không nói thêm những chuyện ngoài lề nữa.
Theo quan điểm của anh ta, với số tiền Phương Niên kiếm được từ sáng tác hiện đã vượt quá mười triệu, phần lớn các gia đình có tầm nhìn xa sẽ chọn để con cái tập trung chuyên sâu vào việc học hành, thay vì tiếp tục nghiệp viết.
Đỉnh Phong cũng nhận ra điều này từ việc Phương Niên lựa chọn chuyên ngành Triết học.
Đôi khi, khi tiền bạc đạt đến m��t mức độ nhất định, những thứ người ta theo đuổi cũng sẽ thay đổi về bản chất.
Hơn nữa, qua những lần trao đổi trên mạng, Đỉnh Phong cũng cảm nhận được Phương Niên là một người trẻ tuổi có tư tưởng chín chắn và lý trí.
Bởi vậy, Đỉnh Phong lần này mới không nói thêm những chuyện như vậy nữa.
Vuốt màn hình điện thoại, Phương Niên mở trang web tin tức để lướt xem.
Mặc dù hiện nay, làn sóng điện thoại thông minh chạy hệ điều hành Android và iOS đang dần nổi lên, nhưng chưa có công ty nào phát triển các ứng dụng tin tức chuyên biệt.
Hầu hết thời gian, Phương Niên chỉ có thể tra cứu tin tức qua các trang web 3G, trang web di động hoặc các nền tảng khác.
Một thoáng bất ngờ.
Ngón tay Phương Niên dừng lại trên màn hình.
Anh lại bắt gặp dòng chữ "Tham Hảo Ngoạn" trên một bản tin thời sự.
Hôm nay, Công ty TNHH Tham Hảo Ngoạn đã chuyển đến tầng 39 Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu Thân Thành.
May mắn thay, nội dung chính văn sau tiêu đề không giống kiểu viết của các biên tập viên trẻ sau này, thường liên tục lặp lại các từ khóa trong tiêu đề một cách nhàm chán.
Mà chỉ đơn giản đi thẳng vào vấn đề.
Trong ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 1/10, Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu Thân Thành đã chào đón khách thuê mới ở tầng 39: Công ty TNHH Tham Hảo Ngoạn.
Theo báo cáo, công ty này mới thành lập chưa lâu, trụ sở chính đăng ký ở một địa điểm không mấy thuận lợi, và đang hoạt động tại Thân Thành dưới danh nghĩa chi nhánh.
Theo nguồn tin đáng tin cậy, công ty non trẻ này sở hữu khối tài sản lên đến hàng trăm triệu.
Có thể mọi người còn chưa quen thuộc với công ty này, nhưng người viết bài tin rằng chắc chắn rất nhiều người đã từng chơi game Truyền Kỳ. Đúng vậy, đây chính là công ty vận hành game online Truyền Kỳ.
Nội dung bài báo khá đơn giản.
Phương Niên lẩm bẩm: "Động thái này là của ai nhỉ, cũng có chút mánh khóe đấy chứ, biết cách lợi dụng dư luận rồi."
Vừa nói, Phương Niên vừa ngồi dậy, lấy từ dưới bàn trà ra một chiếc máy tính bảng Apple, rồi bắt đầu tìm kiếm thông tin liên quan trên các trang web bằng máy tính.
"Ồ, tin tức liên quan nhiều thế này sao?"
Khi tìm kiếm trên các trang web bằng máy tính, Phương Niên mới phát hiện có không ít tin tức tương tự.
Hơn nữa, không chỉ giới hạn ở các báo cáo địa phương ở Thân Thành không mấy nổi tiếng, mà còn lan sang cả các bài viết và diễn đàn game.
Phương Niên tập trung vào các diễn đàn game.
Tạm thời không cần biết động thái này của ai, làn sóng quảng bá này, nếu được thực hiện đúng cách, có thể giúp tăng trưởng doanh thu cho game.
Rất nhanh, Phương Niên đã tìm thấy các chủ đề thảo luận liên quan.
"Tuyệt vời, tuyệt vời, tuyệt vời! Không ngờ công ty vận hành game này lại lợi hại đến vậy, trước đó còn lo lắng."
"Công ty game mà cũng chuyển được vào Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu, tài sản mấy trăm triệu? Thật sự quá mạnh!"
"Nghe nói bộ phận chăm sóc khách hàng của 'Tham Hảo Ngoạn' phục vụ rất tốt, coi người chơi là thượng đế. Vậy tôi có thể ra ngoài khoe khoang rồi chứ gì?"
"Chỉ biết khoác lác! Cậu cũng phải xem mình có lọt vào bảng xếp hạng lực chiến không đã chứ. Ít nhất cũng phải lên được bảng đ���i gia thì mới được!"
Không ngờ các game thủ lại thảo luận sôi nổi đến vậy.
Điều này cũng khiến Phương Niên có chút không ngờ tới.
Lẽ nào đó chính là cái gọi là "cảm giác tự hào chung"?
Nhân tiện mở máy tính, Phương Niên cũng xem qua hòm thư công ty. Không có nhiều thư quan trọng, nhưng thư không quan trọng thì không hề ít.
Sau khi lướt qua một lượt, Phương Niên biết ngay bản tin này là do ai đề xuất.
Anh hơi thất vọng một chút, vì người đó không phải là COO Chu Đông Thăng.
Chẳng qua, đề nghị phổ biến thông tin này là ý tưởng của Chu Đông Thăng. Dù sao cũng coi như anh ta biết cách đứng trên vai người khổng lồ mà nỗ lực, vậy cũng tạm chấp nhận được.
Những ngày làm việc sau kỳ nghỉ lễ Quốc khánh 1/10 đó, cụ thể là từ ngày mùng tám, Phương Niên cảm nhận được hương vị của mùa thu vàng.
Tin tức về việc "Tham Hảo Ngoạn" chuyển đến Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu, nhờ sự dẫn dắt của xu hướng phát triển từ chính công ty, đã lan rộng đến giới game thủ.
Động thái này giúp nhiều người hơn nhận ra sự lớn mạnh hiện tại của "Tham Hảo Ngoạn".
Đồng thời cũng có thể thu hút sự quan tâm của một bộ phận game thủ.
Phải nói thế nào đây, tâm lý con người đôi khi rất thú vị.
Chẳng hạn, nhân viên công ty "Tham Hảo Ngoạn" cho rằng làm việc tại Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu khiến họ cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn hẳn so với việc làm việc ở khu văn phòng trước đây.
Ngay cả tăng ca cũng trở nên vui vẻ.
Còn đối với người chơi game mà nói, khi thấy công ty mình chơi lại trở nên hoành tráng đến vậy, họ với tư cách là khách hàng, là "thượng đế", cũng có một cảm giác tự hào chung.
Trong lúc ngoại giới đang xôn xao bàn tán về "Tham Hảo Ngoạn", Phương Niên, với tư cách là đại cổ đông, lại đang nghe Ôn Diệp báo cáo chi tiết về bảng thống kê kế toán.
Thời gian là chiều ngày mùng 9, địa điểm là một quán cà phê ở Ngũ Giác Trường.
Ôn Diệp báo cáo với giọng nói vừa đủ nghe.
"Tổng Phương, bộ phận tài vụ đã thống kê chi tiết số liệu tính đến 0 giờ ngày 8 tháng 10 sau khi hạch toán cẩn thận."
Phương Niên lật xem bảng báo cáo, miệng nói: "Cứ n��i những điểm trọng yếu thôi, ví dụ như tài sản công ty rốt cuộc đã vượt quá hai trăm triệu chưa?"
Trong các bài tuyên truyền ngày hôm qua lại trực tiếp dùng từ "tài sản mấy trăm triệu" cơ mà.
Ôn Diệp sắp xếp lại đôi chút rồi trả lời: "Tài sản công ty được chia làm hai giai đoạn. Trước ngày 1/10 thì chưa đạt hai trăm triệu, nhưng sau ngày 1/10 thì đã vượt hai trăm triệu. Theo thống kê kế toán, đó là con số tài sản hai trăm triệu một cách chắc chắn, cụ thể hơn là 213 triệu 22 vạn tệ."
Nghe vậy, Phương Niên khẽ nhíu mày, tay vẫn không ngừng lật trang, miệng thì kỳ quái nói: "Sao cô cũng dùng con số mấy chục triệu như vậy, dùng 'ức' (trăm triệu) chẳng phải tiện hơn sao?"
"À?" Ôn Diệp chớp mắt, trên mặt thoáng vẻ bối rối, rồi giải thích tiếp: "Là tôi học từ kế toán viên. Nghe nói số liệu thống kê của kế toán hoặc là sẽ lấy nguyên làm đơn vị, hoặc là sẽ lấy vạn nguyên và trăm vạn nguyên làm đơn vị."
Phương Niên bâng quơ nói: "Sau này khi báo cáo cho tôi, cứ dùng con số chính xác."
Ôn Diệp không rõ lý do, nhưng vẫn vội vàng gật đầu.
Cô không biết, đây là vì Phương Niên lười biếng. Bảng báo cáo tài chính đã dùng đơn vị vạn nguyên, nay Ôn Diệp lại báo cáo bằng đơn vị đó, khiến anh còn phải động não mất mấy giây để quy đổi.
Tiếp đó, Ôn Diệp tiếp tục nói: "Tổng doanh thu tháng 9 là 70,55 triệu tệ, có chút tăng so với tháng 8. Tổng doanh thu trong 7 ngày nghỉ lễ Quốc khánh là 64,89 triệu tệ."
"Chi phí vận hành game trong tháng 9 là 9,65 triệu tệ, chi phí vận hành game trong 7 ngày nghỉ lễ Quốc khánh là 10,32 triệu tệ..."
Ôn Diệp nói không ít về các số liệu khác.
Chẳng hạn, việc chi 65 triệu tệ để mua tầng 39 Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu vào đầu tháng 9, khoản này sẽ được ghi nhận là tài sản cố định của công ty.
Nghe vậy, Phương Niên bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Ôn Diệp đối diện, ngắt lời hỏi: "Cô đang nói, so với số tiền đầu tư, giá trị của tầng 39 Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu lại là tài sản mang giá trị âm?"
Vẻ mặt anh có chút kỳ quái.
Bởi vì theo Phương Niên, đây tuyệt đối là khoản đầu tư giá trị nhất của "Tham Hảo Ngoạn". Chẳng cần mười năm, chỉ vài năm sau, giá trị của nó sẽ tăng vọt gấp mấy lần.
Đừng nhìn bây giờ Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu có tỷ lệ lấp đầy không cao, còn vướng phải những bê bối như "bị trả lại mặt bằng" hay "chuột hoành hành". Nhưng đây chỉ là hiện tượng tạm thời, loại tài nguyên cao ốc cao tầng này đã định trước sẽ trở thành tài nguyên khan hiếm.
Phương Niên thật sự không hiểu bộ phận tài vụ làm sao lại đưa ra số liệu thống kê như vậy.
Ôn Diệp nói chậm lại, giọng nói nhỏ đi vài phần, gật đầu: "Kế toán viên nói, phạm vi thống kê chỉ tính toán giá trị tức thời."
"Không thể nào cao hơn chút sao?"
Ôn Diệp: "Cao hơn nhiều chứ. Hiện tại giá thị trường của tầng 39 phải đến khoảng 150 triệu tệ."
Phương Niên: "..."
"Được rồi, là tôi không hiểu thống kê kế toán!"
Khi Ôn Diệp nói xong những điểm chính, Phương Niên cũng vừa lật xem xong bảng báo cáo tài vụ của "Tham Hảo Ngoạn".
Bảng báo cáo đã thể hiện rất rõ ràng tình hình doanh thu hiện tại của công ty.
Trong đó, Phương Niên chú ý tới số dư tài khoản của công ty là 103.712.938,56 tệ.
Được rồi, lần này thì dùng con số chính xác, chính xác đến hai chữ số sau dấu phẩy!
Không thể không nói, "Tham Hảo Ngoạn" thực sự đang rất hưng thịnh. Tổng tài sản hơn hai trăm triệu, số dư tài khoản của công ty cũng hơn một trăm triệu. Nhìn chung thì, khả năng chống chịu rủi ro rất mạnh.
"Công ty còn có chuyện gì khác không?" Phương Niên đưa lại bảng báo cáo tài vụ cho Ôn Diệp, hai chân đung đưa, vẫn thản nhiên hỏi.
Ôn Diệp vừa thu lại tài liệu vừa trả lời: "Sáng nay Tổng Chu đã bay đi Bằng Thành (Thâm Quyến). Một là để công bố các quyết định bổ nhiệm, hai là để chấn chỉnh lại không khí văn phòng."
"Về việc bổ sung nhân sự Phó Tổng, Tổng Quan đang cân nhắc tuyển một người từ bên ngoài và thăng chức một người từ nội bộ."
Cũng coi như là những việc không quá lớn nhưng cũng không nhỏ.
Phương Niên chợt trầm ngâm, rồi không nói thêm gì nữa.
Sau khi báo cáo xong mọi việc, Ôn Diệp vội vã trở về công ty vì bảng báo cáo tài vụ và một số văn kiện khác cần được trả về và nhập vào hồ sơ công ty.
Tiễn Ôn Diệp rời đi, Phương Niên thanh toán hóa đơn rồi đi bộ về tiểu khu Nam Lâu.
Chẳng mấy chốc, lại một ngày thứ sáu đã đến.
Mùa thu năm 2009, tài sản cá nhân có thể tùy ý sử dụng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu của Phương Niên lần đầu tiên vượt mười triệu tệ.
Tổng cộng là 11.212.222,22 t���.
Chẳng biết vì lý do quỷ quái gì đó, rõ ràng Phương Niên chi tiêu không hề nhỏ, các giao dịch tiền mặt trực tiếp cũng không ít;
nên anh thường sẽ làm tròn các số lẻ sau hàng vạn lên đến đơn vị trăm tệ, nhưng bây giờ lại một lần nữa xuất hiện con số dư sáu số hai như vậy.
Bất kể nói thế nào, chỉ xét riêng về lượng tiền mặt khả dụng, ở thời điểm năm 2009 này, Phương Niên cũng đã có thể tạm coi là người giàu có rồi.
Đồng thời, mùa thu năm 2009, Công ty TNHH Tham Hảo Ngoạn, với Phương Niên là đại cổ đông, có tài sản vượt hai trăm triệu tệ.
Trong mắt những người trong giới, "Tham Hảo Ngoạn" không ngừng liên tục phá vỡ mọi kỷ lục, không chỉ giới hạn trong lĩnh vực game.
Bao gồm nhưng không giới hạn ở: webgame Truyền Kỳ có doanh thu hàng ngày vượt mười triệu, doanh thu hàng tháng phá sáu mươi triệu, số lượng người chơi vượt mười lăm triệu, công ty chuyển vào Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu, v.v.
So với tháng 10 năm 2008 là một mùa bội thu...
...thì tháng 10 năm 2009 có thể nói là một mùa vàng bội thu.
Không mấy người biết rằng, cơ ngơi lớn đến vậy lại là do chàng thanh niên lười biếng Phương Niên, một sinh viên năm nhất khóa 2009 của Đại học Phục Đán, đứng sau màn chèo lái, định hướng.
Ít ai biết, sau khi nghe Ôn Diệp báo cáo, Phương Niên đã thầm nhủ một câu trong lòng: "Webgame Truyền Kỳ cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, nhưng may mà mình đã kiếm được số tiền như dự tính rồi."
Đúng vậy, Phương Niên – người hưởng lợi lớn nhất – đang chờ webgame Truyền Kỳ hoàn thành sứ mệnh của mình.
Có lẽ đây chính là tính cách giản dị của người nông dân, dễ dàng thỏa mãn với một chút thành tựu nhỏ nhoi.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.