Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 266: Thành thục Ôn bí

Đi ra khỏi thư viện khoa học xã hội phía sau tòa nhà.

Gió lạnh gào thét thổi qua, Ôn Diệp kéo chặt quần áo, rồi xoa xoa tay, vội vàng đút tay vào túi.

"Bạn học Phương Niên, anh muốn đi đâu uống trà?"

Phương Niên cũng kéo khóa áo khoác lên tận cổ, miệng nói: "Gần Ngũ Giác Tràng đều được."

Ôn Diệp "Ồ" một tiếng.

Chỉ vài bước chân đã ra khỏi sân trường, đi thẳng theo con phố phía trước là đến Ngũ Giác Tràng, chừng hai dặm đường.

Là một thư ký, Ôn Diệp rất chú trọng chi tiết, khi đi cùng Phương Niên, cô luôn đi sau nửa bước.

Trên đường đi, Ôn Diệp nhỏ giọng hỏi: "Phương tổng, ngài muốn tự mình tài trợ dự án nghiên cứu của nhóm Trình Tiềm sao?"

Nghe vậy, Phương Niên nghiêng đầu nhìn về phía Ôn Diệp, vẻ mặt hài lòng: "Ôn bí thư đã trưởng thành rồi."

Rồi anh tùy ý nói: "Vậy nên, cô hẳn là biết ý tôi chứ?"

Ôn Diệp ngẫm nghĩ một lát rồi mới mở lời: "Tôi không biết mình có nắm bắt đúng ý ngài không, để tôi thử trình bày ý mình trước nhé?"

"Ừm." Phương Niên tùy ý gật đầu.

Ôn Diệp liền nói: "Ngài hẳn không phải muốn tài trợ dự án này, mà là đầu tư vào dự án này, lại không muốn tự mình ra mặt, cũng sẽ không dùng danh nghĩa của 'Tham Hảo Ngoạn'."

"Nói thêm xem nào." Phương Niên lộ vẻ thú vị.

Ôn Diệp cũng không biết mình nói đúng hay sai, đành tiếp tục trình bày theo suy nghĩ của bản thân.

"Ngài hy vọng tôi tìm hiểu toàn diện về dự án, và xác nhận phương án đầu tư."

Ôn Diệp hiểu biết về chuyện này rất ít.

Mặc dù Ôn Diệp đã dùng cách của mình để Trình Tiềm giới thiệu một cách dễ hiểu về hướng nghiên cứu của dự án, và cô cũng cảm thấy bên trong vẫn có giá trị thương mại tiềm năng.

Nhưng kỳ thực, là một người không hề biết gì về triết học, cũng không hiểu biết về nhận thức luận, lại càng không phải người trong ngành về cơ cấu vấn đề, Ôn Diệp không biết cuối cùng sẽ có thành quả như thế nào.

Mặt khác, Ôn Diệp thậm chí không biết Phương Niên biết Trình Tiềm bằng cách nào, càng không biết Phương Niên quen biết Trình Tiềm bao lâu rồi.

Vì vậy, cô cũng không biết mức độ hứng thú của Phương Niên đối với dự án nghiên cứu của nhóm Trình Tiềm rốt cuộc lớn đến đâu.

Cô chỉ có thể thông qua những điều đã biết để phân tích: Phương Niên có hứng thú với dự án nghiên cứu của nhóm Trình Tiềm.

Hơn nữa là có ý định dùng danh nghĩa của mình để đầu tư.

Mà ý định này là vì dự án, hay vì bản thân Trình Tiềm, hay vì Phục Đán, mức độ quan tâm lớn đến đâu, Ôn Diệp đều không rõ.

Ít nhất trong những cuộc đối thoại trước đây, Phương Niên đã đặc biệt giữ kẽ, giọng điệu không hề tiết lộ thêm xu hướng nào.

Vì vậy, Ôn Diệp chỉ có thể căn cứ vào những thông tin mình hiểu biết để đưa ra phán đoán sơ bộ.

Dùng một câu để hình dung tâm trạng của Ôn Diệp lúc này, chính là thật sự rất bối rối.

Nghe xong Ôn Diệp nói, Phương Niên cười một tiếng, không bày tỏ ý kiến.

Ôn Diệp cũng không nói thêm nữa.

Rất nhanh sau đó đã thấy những trung tâm thương mại mọc như rừng phía trước, Phương Niên ra hiệu: "Cô mời khách, đi đâu cô cứ quyết định."

"Vâng."

Ôn Diệp liền vội vã đi trước dẫn đường.

Dựa vào sự hiểu biết về Phương Niên, Ôn Diệp chọn một quán trà trong trung tâm thương mại.

Phương Niên chọn đồ uống nước ép trái cây.

Sau khi ngồi xuống, Phương Niên ánh mắt quét qua siêu thị bên trong, không có ý định lên tiếng.

Ôn Diệp nhân cơ hội này sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Cô biết rõ câu trả lời trước đó của mình chưa hoàn toàn đúng với ý Phương Niên.

Phục vụ viên mang đồ uống lên, Phương Niên uống hai ngụm, rồi chậm rãi mở lời.

"Tháng trước, vì một buổi thảo luận môn học, thành viên tổ chúng tôi đã mời Trình Tiềm đến. Hôm đó, tôi biết được hướng nghiên cứu của dự án mà Trình Tiềm đang tham gia."

Suy nghĩ của Ôn Diệp nhanh chóng chuyển động, cuối cùng cũng hiểu mình đã sai ở điểm nào so với ý Phương Niên.

Cũng biết, hành động hôm nay của Phương Niên không phải là tình cờ, mà là thuận theo lẽ tự nhiên.

"Tôi hiểu rồi, ngài nhất định sẽ đầu tư vào dự án này."

Phương Niên gật đầu, giải thích: "Tôi rất hứng thú với những thành quả mà nhóm Trình Tiềm có thể nghiên cứu ra, không muốn dự án nghiên cứu này bị bỏ dở giữa chừng vì vấn đề kinh phí."

"Điều này liên quan đến một số ý tưởng của tôi về triết học nhận thức luận, cũng liên quan đến lựa chọn hướng học tập của tôi trong tương lai."

Về phần những điều khác, Phương Niên không nói.

Ôn Diệp chợt thốt lên: "Tôi hiểu rồi."

Phương Niên bình thản nói: "Vậy ý của tôi là, dù thế nào đi nữa, cô đều phải với tư cách người đại diện của tôi, đầu tư thành công vào dự án nghiên cứu này. Tôi dự định đầu tư hai triệu nhân dân tệ;

Cô cần phải sau khi tìm hiểu thông tin về bối cảnh dự án, đưa ra phán đoán. Mức đầu tư tối đa không được vượt quá ba triệu."

Tiếp đó, Phương Niên nhấn mạnh: "Là đầu tư, không phải tài trợ không hoàn lại."

Ôn Diệp gật đầu: "Tôi hiểu ý ngài, tôi sẽ sớm nghiên cứu kỹ phương án liên quan và tìm hiểu các điều khoản pháp luật."

Nghe vậy, Phương Niên lại nói thêm một câu: "Tôi không ngại Quan Tổng biết chuyện này, nhưng tôi để ý việc 'Tham Hảo Ngoạn' biết chuyện này;

Bất kể cô dùng cách nào, cô đều cần hoàn thành việc đầu tư, việc đầu tư này xây dựng trên nguyên tắc không can thiệp vào nội dung nghiên cứu, nhưng vẫn phải thường xuyên nắm bắt tiến độ và các vấn đề khác."

Ôn Diệp thận trọng gật đầu: "Tôi sẽ cân nhắc nhờ bên thứ ba hỗ trợ."

Phương Niên nói xong những sắp xếp của mình về chuyện này, liền thay đổi giọng điệu: "Cô đã có bốn năm trải nghiệm rất phong phú ở Phục Đán, bình thường có nghe nói đến các nghiên cứu sinh, hoặc những dự án nghiên cứu theo hướng tiên phong (hoặc tương tự) như Trình Tiềm và nhóm của cậu ấy không?"

Ôn Diệp lắc đầu: "Mặc dù có quen biết một vài nghiên cứu sinh, nhưng do chuyên ngành học của bản thân, tôi rất ít khi tìm hiểu nội dung thuộc lĩnh vực này."

Rồi cô bổ sung: "Sau này tôi sẽ chú ý đến nội dung này."

Mặc dù không biết Phương Niên muốn làm gì, nhưng Ôn Diệp biết rõ mình phải làm gì.

Từ khi trở thành thư ký của Phương Niên, nàng đã thấy một thế giới hoàn toàn khác.

Nàng hiểu sâu sắc rằng, nhiệm vụ chính của mình là làm việc theo ý Phương Niên.

Đặc biệt là sau chuyến đi Hàn Quốc, gặp gỡ tư bản nước ngoài, nàng bỗng nhiên càng thông suốt.

Thấy vậy, Phương Niên hài lòng gật đầu, nở nụ cười: "Tôi khá lo ngại việc Trình Tiềm hoặc những người khác biết được người đứng sau là tôi, sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống học tập bình thường của tôi."

Anh nói tiếp: "Vậy nên, bây giờ cô hiểu ý tôi chưa?"

Ôn Diệp bình tĩnh gật đầu: "Hiểu rồi."

Suy nghĩ một chút, cô còn nói: "Phương tổng, tôi có một đề nghị chưa được hoàn thiện lắm, tôi giúp ngài đăng ký một công ty, dùng danh nghĩa công ty để tiến hành, ngài thấy sao?"

Phương Niên liếc nhìn Ôn Diệp: "Sao lại đưa ra đề nghị như vậy?"

Ôn Diệp giải thích: "Như vậy dễ dàng làm rõ quyền lợi, cũng sẽ dễ thao tác hơn so với việc ủy quyền cho người đại diện."

Phương Niên ngẫm nghĩ một lát, gật đầu nói: "Cũng được."

"Được, vậy ngày mai tôi sẽ đi giúp ngài đăng ký công ty, chắc là cần thông tin chứng minh thư của ngài." Ôn Diệp liền nói.

Nàng rất tự biết mình.

Những gì mình nói ra, thì mình sẽ đi hoàn thành.

Mặc dù nhìn có vẻ so với kiểu ủy quyền cho người đại diện mà Phương Niên đã nói, về lâu dài, sẽ thêm rất nhiều công việc.

Nhưng Ôn Diệp cho rằng điều đó là vô cùng cần thiết.

Bởi vì, qua giọng điệu của Phương Niên, Ôn Diệp rõ ràng nghe được rằng Phương Niên không đơn thuần chỉ muốn đầu tư vào dự án của nhóm Trình Tiềm, mà còn có thể sẽ đầu tư vào các dự án nghiên cứu tương tự.

Nếu đúng là như vậy, vậy thì không bằng ngay từ đầu đã giải quyết những vấn đề này.

Thấy vậy, Phương Niên hài lòng gật đầu, khen: "Ôn bí thư, xem ra lần này để cô đi Hàn Quốc là đúng, cô đã trưởng thành không ít.

Dùng khái niệm triết học thông thường mà nói, chính là tính chủ động rất cao."

Nghe vậy, Ôn Diệp liền vội vàng khiêm tốn nói: "Đều là Phương tổng cho cơ hội, tôi mới có được chút tiến bộ không đáng kể này."

"Ừm, còn biết được điều này là tốt rồi." Phương Niên uống một ngụm trà, đồng ý gật đầu.

Ôn Diệp "..."

Xin lỗi, đã làm phiền! Là tôi suy nghĩ nông cạn rồi!

Tiếp đó Phương Niên còn nói: "Nếu muốn đăng ký công ty, thì hãy nghĩ cách, cố gắng hoàn tất việc đăng ký công ty trong năm 2009."

Ôn Diệp đồng ý: "Vâng."

Mặc dù hôm nay đã là ngày 24 tháng 12, cách năm 2010 chỉ còn vài ngày làm việc, nhưng quy trình đăng ký công ty ngắn nhất là ba ngày làm việc, vẫn kịp.

Cũng đừng xem thường chỉ vài ngày như vậy, khác biệt niên đại có thể khiến cái cảm giác non nớt sẽ không còn, nghe thế nào cũng có vẻ từng trải, chín chắn hơn hẳn so với năm 2010.

Sau đó hai người tán gẫu vài câu.

Uống xong đồ uống trong ly, Ôn Diệp liền đứng dậy rời đi.

Bây giờ vẫn chưa đến giờ tan ca, Ôn Diệp cảm thấy mình còn có thể cố gắng chuẩn bị thêm một chút, tranh thủ hoàn thành việc đăng ký công ty trong ba ngày làm việc.

Còn chuyện thanh toán tiền, Phương Niên sẽ không đến mức thật sự muốn Ôn Diệp – một người làm công ăn lương – phải chi trả thay.

...

Hơn năm giờ chiều, Phương Niên rời trung tâm thương mại, đi bộ vài trăm mét đến Trung tâm Sáng tạo Hội Tụ.

Khi đến dưới lầu, vừa kịp lúc tan ca.

Không lâu sau, Phương Niên liền thấy Lục Vi Ngữ, lần này cuối cùng cũng nhận ra ngay.

Lục Vi Ngữ thoát khỏi đám đông đi tới, mang theo nụ cười hỏi: "Hôm nay sao lại chăm chỉ thế, không lái xe đến à?"

"Vừa cùng người ở gần đây bàn chuyện xong, so với việc quay về tiểu khu một chuyến, đi bộ thẳng đến đây dễ dàng hơn." Phương Niên gương mặt hiển nhiên.

Lục Vi Ngữ nhìn Phương Niên, cũng chẳng buồn nói hắn lười nữa, ngược lại hỏi: "Anh không phải là đặc biệt đến để cùng tôi đón Giáng sinh đấy chứ?"

Phương Niên mỉm cười: "Không phải, chỉ là tiện đường thôi."

Lục Vi Ngữ "Ồ" một tiếng: "Được rồi."

Cùng đi ăn tối.

Lục Vi Ngữ gần đây buổi tối cũng sẽ không còn làm thêm giờ nữa.

Phương Niên ngược lại biết một chút suy nghĩ của Lục Vi Ngữ.

Nếu Lục Vi Ngữ làm thêm giờ buổi tối, Phương Niên sẽ lái xe đưa đón, thuận tiện thì có thuận tiện, nhưng hơi phiền phức.

Mặt khác, có lẽ cũng liên quan đến việc ý nghĩa của việc làm thêm giờ cũng đã không còn lớn như trước.

Không phải nói hai người đang yêu nhau, mà là mục tiêu ban đầu của Lục Vi Ngữ đã đạt được, muốn tiến thêm một bước trong công việc, rõ ràng không thể hoàn thành chỉ bằng cách làm thêm giờ.

...

Sau khi ăn xong, Phương Niên và Lục Vi Ngữ cùng sánh bước đi về tiểu khu Nam Lầu.

Phương Niên đột nhiên hỏi: "Cô Lục, làm phiền cô nói cho tôi biết, tính khi nào mới đến thuê nhà của tôi?"

Tiếp đó Phương Niên bổ sung: "Căn nhà nằm không đã bám đầy bụi rồi!"

Lục Vi Ngữ ho nhẹ một tiếng, vẻ mặt thành thật nói: "Phương tiên sinh, tôi chuẩn bị ngày 1 tháng 1 năm 2010 mới thuê nhà của anh, như vậy, tiền thuê nhà sẽ dễ tính theo từng tháng tròn."

Nghe vậy, Phương Niên suy nghĩ một chút, nói: "Vậy tức là, cô Lục không muốn cùng tôi đi Mạc Kiền Sơn ngắm cảnh mùa đông vào Tết Dương lịch, và cũng không định quay lại trường tiểu học Thang Dương nữa sao?"

Lục Vi Ngữ khẽ nhíu mày: "Tôi có thể dọn đến vào tối một hai ngày tới."

Tiếp đó cười đùa nói: "Hơn nữa, tôi chỉ nói là sẽ thuê nhà của anh từ ngày 1 tháng 1, chứ không nói nhất định phải dọn đến vào ngày 1."

Phương Niên nghiêng người về phía Lục Vi Ngữ, bình tĩnh nói: "Tôi còn tưởng cô quên rồi."

"Không quên, vốn dĩ tôi định đợi cuối tuần rồi nói với anh chuyện này, vì anh bận hơn tôi một chút." Lục Vi Ngữ trả lời.

Đang khi nói chuyện, hai người đã quay trở lại tiểu khu Nam Lầu.

Khi đến bãi đậu xe ngầm dưới đất, Phương Niên bỗng nhiên dừng lại, cố ý nghiêm túc nói: "Hay là lên nhà tôi ngồi một lát?"

Tiếp đó Phương Niên lại nghiêm chỉnh bổ sung: "Dù sao cũng là đêm Giáng sinh."

Mắt Lục Vi Ngữ khẽ lay động, đánh giá Phương Niên, nhỏ giọng hừ một tiếng: "Không đi, anh không có ý tốt."

Phương Niên cười híp mắt nhìn về phía Lục Vi Ngữ: "À, ra là cô biết."

Mọi giá trị tạo ra từ bản chuyển ngữ này đều là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free