(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 312: Cảm giác, lập
Âm lịch mùng tám tháng Giêng, Dương lịch ngày 21 tháng 2, Chủ nhật.
Ba giờ chiều, Phương Niên bay đến sân bay Hồng Kiều, Thân Thành.
Anh cầm xe đẩy, trên đó đặt vali hành lý và túi du lịch, rồi rút điện thoại ra gọi.
Nghe tiếng chuông "đô... đô...", Phương Niên thở phào nhẹ nhõm.
Điện thoại nhanh chóng kết nối, giọng Lục Vi Ngữ vang lên: "Hạ cánh rồi hả?"
"Vừa hạ cánh. Cô đến được bao lâu rồi?" Phương Niên cười hỏi, ánh mắt quét khắp bốn phía.
Nghe vậy, Lục Vi Ngữ cười hì hì: "Anh đoán xem."
Mặc dù vé máy bay của Phương Niên do Ôn Diệp đặt, nhưng thời gian bay thì anh đã hẹn trước với Lục Vi Ngữ. Hơn nữa, từ Dương Thành đến Thân Thành có rất nhiều chuyến bay, nên cô ấy có nhiều lựa chọn. Thêm nữa, Lục Vi Ngữ trong hầu hết các mặt đều tự chủ về kinh tế, nên chuyện mua vé máy bay thế này tự nhiên không đến lượt Phương Niên lo liệu.
Giọng điệu trêu đùa của Lục Vi Ngữ khiến Phương Niên giật mình, chợt cảnh giác nói: "Cô sẽ không vẫn còn ở Dương Thành đấy chứ?"
Lục Vi Ngữ trêu ghẹo: "Nếu tôi nói chúc mừng anh đã đoán đúng rồi, anh có vui lắm không, Phương tiên sinh?"
Nghe ba chữ cuối cùng, Phương Niên chợt dừng chân, vừa quay đầu lại đã đối diện với ánh mắt đầy vẻ trêu chọc của Lục Vi Ngữ.
Ngay sau đó, Lục Vi Ngữ tắt điện thoại.
Phương Niên ánh mắt đảo nhẹ xuống, đánh giá Lục Vi Ngữ rồi hỏi: "Chờ bao lâu rồi?"
Lục Vi Ngữ đáp: "Đúng lúc, tôi cũng vừa đến không lâu."
Phương Niên buông tay đẩy xe, kéo Lục Vi Ngữ đến gần, khẽ nói: "Muốn 'uống' một thứ đặc biệt rồi."
"Cái gì?"
Đón lấy ánh mắt cười đầy ẩn ý của Phương Niên, Lục Vi Ngữ nhanh chóng phản ứng lại: "Đáng ghét!"
Phương Niên tay hơi dùng sức, Lục Vi Ngữ liền sát vào người anh.
"Anh! Anh anh anh anh! Anh đừng làm loạn!" Lục Vi Ngữ mắt nhìn quanh đầy lo lắng.
"Trước mặt mọi người, không hay đâu."
Phương Niên cười cợt, rồi ôm lấy Lục Vi Ngữ: "Vậy thế này cũng được."
Lục Vi Ngữ buộc phải bám vào vai Phương Niên: "Có, có hơi cao."
"Em bám chắc vào, anh còn phải đẩy xe, kéo vali của em, hai tay không rảnh." Phương Niên nghiêm trang nói.
Vừa nói, anh liền buông lỏng tay ra.
Lục Vi Ngữ vắt chân qua bụng Phương Niên, vội vàng dùng hai chân ghì chặt lấy lưng anh. Hai tay cô chỉ có thể ghì chặt lấy vai Phương Niên, nhưng không thể ôm cổ anh vì sẽ cản tầm nhìn của anh.
"Anh cứ thế này mà cõng em đi ra ngoài thật sao?"
Phương Niên vẻ mặt hiển nhiên nói: "Sao lại không chứ? Em đang đánh giá thấp thể lực của anh đấy à, hay là nghĩ mình đã tăng cân sau Tết?"
Lục Vi Ngữ mím môi: "Cũng không có."
"Vậy em xem bây giờ có ảnh hưởng gì không?" Phương Niên cố ý giang rộng hai tay, thản nhiên điềm nhiên.
Lục Vi Ngữ cúi đầu nhìn Phương Niên: "Anh thì không sao, nhưng em có chứ, em sợ ngã xuống."
Phương Niên cười cợt nói: "Cái này thì là chuyện của em rồi. Nếu em mà ngã xuống, anh đây nhất định cũng sẽ ngã, đến lúc đó biết bao nhiêu người vây xem, chậc chậc..."
Lục Vi Ngữ cắn răng, bực tức nói: "Anh đúng là bắt nạt em vì bây giờ em không thể đấm anh mà."
Nhưng cũng chỉ đành ghì chặt lấy lưng Phương Niên, hai tay cũng ghì chặt lấy vai anh.
Cũng may cửa ra sân bay không có ai kiểm tra vé hay nói gì. Phương Niên ung dung cõng Lục Vi Ngữ ra khỏi sân bay.
Sau đó, anh một mạch đi đến bãi đỗ xe sân bay, tìm thấy chiếc Huy Đằng mà Ôn Diệp đã nói trước. Cô ấy bảo gần tối mới đến.
"Có thể thả em xuống được rồi." Lục Vi Ngữ bực mình nói.
Phương Niên liền cười: "Tự em xuống đi chứ, anh đâu có chạm vào em."
Lục Vi Ngữ khựng lại một chút, chợt nhận ra điều gì đó, kêu lên: "Phương! Niên!"
Phương Niên: "Ái chà ~"
Sau đó, anh với vẻ mặt đáng đòn nói: "Ai bảo em là đồ ngốc."
Lục Vi Ngữ giận đến giậm chân: "Hừ, không thèm nói chuyện với anh nữa."
Phương Niên liền cười, rồi cố ý nói nhỏ: "Anh lén nói cho em nghe này..."
Mặc dù Lục Vi Ngữ nhìn sang nơi khác, nhưng rõ ràng đã vểnh tai lên nghe rõ: "Vừa rồi có một cô bé, tâm trạng rất vui vẻ."
Nghe vậy, Lục Vi Ngữ đột nhiên quay đầu, ngượng ngùng nói: "Đồ bại hoại!"
"Hắc hắc ~" Phương Niên cười khúc khích.
Anh cho hai vali hành lý cùng một túi du lịch vào cốp sau, vỗ tay rồi ngồi lên xe.
Hôm nay thời tiết Thân Thành cũng khá tốt, không mưa âm u, nhiệt độ xấp xỉ mười độ.
Phương Niên lên xe khởi động máy xong, đợi vài phút rồi mới lái xe rời đi.
"Chào quý khách, xin đóng phí đỗ xe 992 nguyên."
Khi ra khỏi bãi đỗ xe, màn hình hiển thị phí đỗ xe là 992 nguyên.
Phương Niên rút mười tờ tiền giấy từ trong ví đưa cho nhân viên thu phí, lấy lại tám nguyên tiền thừa, sau đó lái xe rời đi.
Lúc này, Lục Vi Ngữ ngồi bên ghế lái phụ mới lên tiếng cảm thán: "Số tiền đỗ xe này có thể mua được một vé máy bay rồi."
Phương Niên giải thích: "Đây là cách tính phí bình thường, em xem bảng giá kia là biết. Bãi đỗ xe mỗi ngày tối đa 62 nguyên, chiếc xe này đỗ bên trong mười sáu ngày, mặc dù không phải mười sáu ngày đủ 24 giờ, nhưng mỗi mười hai tiếng tính phí cũng là 62 nguyên."
Lục Vi Ngữ nhìn theo hướng ngón tay của Phương Niên, rồi gật đầu: "Hóa ra tiền đỗ xe đắt vậy sao."
"Cũng may, nếu không phải dùng thẻ tháng để đỗ ở Trung tâm Tài chính Hoàn Cầu thì chắc chắn còn đắt hơn." Phương Niên nói.
Chỉ cần không gặp phải phí đỗ xe cắt cổ thì cũng không có vấn đề gì. Phương Niên đã hiểu rõ tình hình nên mới chọn đỗ xe ở sân bay, vậy thì cũng chẳng có gì đáng bàn. Muốn hưởng thụ cuộc sống tiện lợi, từ trước đến nay mọi mặt đều phải tốn tiền.
Trên đường, Lục Vi Ngữ hỏi: "Cái túi du lịch kia anh mang gì vậy?"
"Thịt heo nhà và thịt trâu nhà nuôi." Phương Niên trả lời, "Chừng năm sáu chục cân."
"Hai ngày nữa dành thời gian đi đưa một ít cho Quan Thu Hà."
Lục Vi Ngữ "ồ" một tiếng: "Nhà anh còn nuôi heo sao?"
"Nhà anh đời đời làm nông dân, nuôi heo, làm ruộng, chăn trâu đều là chuyện thường tình." Phương Niên mặt đầy nghiêm trang nói, "Anh đã nói với em rồi, em chấp nhận số phận đi, đời này em chỉ có thể gả cho anh nông dân này, làm nông phụ."
"Nông phụ thì nông phụ, em thích!" Lục Vi Ngữ kiêu ngạo nói.
Nói mấy lời tình tứ xong, Phương Niên thở dài: "Lần về nhà này, anh không cẩn thận để mẹ biết anh là cổ đông của 'Tham Hảo Ngoạn'."
"Tất cả là do Quan Thu Hà, gửi cái email quái quỷ gì đó, mà người ở Bằng Thành lại chẳng có mấy ai, thế mà anh họ Lâm Nam của anh lại được thăng chức một cách công khai."
Lục Vi Ngữ chớp mắt một cái: "Anh chưa từng nói với dì à?"
"Chuyện này không thể nói, mẹ anh là một nông phụ bình thường, khả năng tiếp nhận những điều mới mẻ không mạnh như vậy. Đến em còn mất lâu như vậy mới phản ứng được, mẹ anh e rằng sẽ bối rối ngay lập tức." Phương Niên bất đắc dĩ nói. "Cho dù như vậy, anh cũng chỉ dám nói anh là cổ đông, cũng chỉ là loại có một hai chục triệu tài sản thôi."
Lục Vi Ngữ suy nghĩ kỹ một chút, thấy rất đúng, miệng nói: "Cũng như nếu em nói với mẹ em rằng anh vẫn còn học năm nhất đại học, chắc bà ấy cũng sẽ bối rối như vậy."
Sự thật đúng là như vậy. Có những chuyện, không phải là Phương Niên không muốn hoàn toàn thẳng thắn, mà là quá sốc, không dễ tiếp nhận. Nếu Lâm Phượng biết Phương Niên bây giờ tùy tiện đầu tư mở công ty là tiêu hết hai chục triệu, thoáng cái đã điều động cả trăm triệu vốn, vậy thì thật sự không thể chấp nhận nổi.
Chiếc Huy Đằng chạy ổn định trên đường, Phương Niên cùng Lục Vi Ngữ nói về một vài chuyện xảy ra trong mùa xuân này. Chuyện gia đình lặt vặt.
Đang nói chuyện thì giọng điệu chuyển hướng sang những chuyện tương đối nhạy cảm: "Còn có hai chuyện."
"Lúc anh về có gặp Lâm Ngữ Tông, tình cờ thôi, nói chuyện đôi câu, suy nghĩ của cô ấy cũng trưởng thành hơn một chút. Nhưng anh nghĩ bây giờ vẫn chưa thích hợp để gặp mặt cô ấy."
"Cũng không biết bên Hoa Đông Chính Pháp họ sẽ xử lý hội đoàn Tiền Duyên thế nào, xã hội hiện đại ngày càng đề cao pháp luật..."
Nghe vậy, Lục Vi Ngữ hỏi: "Anh là đang hy vọng có thể giúp đỡ những người quen cũ, để họ có sự thay đổi tốt hơn phải không?"
Phương Niên gật đầu: "Một người đắc đạo gà chó cũng thăng thiên, anh cũng là ng��ời phàm tục. Nếu không, anh đã chẳng buộc Lý An Nam phải đi thành lập hội đoàn Đông Hoa."
"Năm nay lại sắp có Thế Vận Hội, hay là cứ từ từ một chút?" Lục Vi Ngữ suy nghĩ một chút rồi nói.
Phương Niên liền thở dài: "Cũng chính vì có Thế Vận Hội nên anh mới vội vàng. Anh muốn trước khi nó bắt đầu, tạo dựng được một sức ảnh hưởng nhất định, xem thử có thể tận dụng một chút lợi ích kinh tế từ Thế Vận Hội Olympic này hay không."
Lục Vi Ngữ nói thêm: "Vậy nếu không cứ như thế này, anh gọi điện nói chuyện với cô ấy một chút, sau đó giao cho Ôn Diệp đi cân nhắc, sắp xếp."
"Hay đó, hay đó! Đến lúc đó khi anh nói chuyện điện thoại với cô ấy, sẽ nói cho em biết trước." Phương Niên hai mắt tỏa sáng, gật đầu lia lịa.
Lục Vi Ngữ hiểu ra, mục đích Phương Niên kể chuyện này thật ra là để báo cáo với cô. Tình yêu cái gọi là, liền ẩn chứa trong những chi tiết nhỏ nhặt này.
Nghĩ tới đây, Lục Vi Ngữ bỗng nhiên khẽ mỉm cười: "Để em đoán xem, chuyện còn lại có phải liên quan đến cô em Trâu Huyên kia không?"
Phương Niên kiên định "ừ" một tiếng: "Đúng thế."
Còn với Chu Kiến Bân thì chỉ là chém gió, anh ta đâu có báo cáo nhiều chuyện như vậy.
"Đầu năm hôm đó anh đi họp lớp mà, cũng đụng phải Trâu Huyên. Bọn nhỏ mùng sáu bắt đầu học thêm, trường cấp ba ở thị trấn đã cho nghỉ một ngày trước đó rồi." Phương Niên nói.
Sau đó, anh đơn giản giải thích và miêu tả những chuyện xảy ra ngày hôm đó, bao gồm cả phần của Chu Kiến Bân.
"Tóm lại, về phương diện cá nhân, anh cũng muốn giúp cô bé một tay. Hơn nữa còn có cả yếu tố về giáo viên trong đó."
Lục Vi Ngữ liếc nhìn Phương Niên đầy ẩn ý: "Anh sẽ không sợ không kiểm soát nổi tình hình à, nhỡ đâu cô bé nhất quyết đòi đến Phục Đán thì sao?"
Trong lúc lái xe, Phương Niên cợt nhả liếc nhìn Lục Vi Ngữ: "Không phải đã có em rồi sao? Chút chuyện nhỏ này, cứ giao cho Lục tiểu thư xử lý ấy mà."
Lục Vi Ngữ: "!!!"
"Hóa ra anh đánh chủ ý này!"
Phương Niên nhún vai: "Không thì sao chứ?"
Vừa nói, anh kéo tay Lục Vi Ngữ: "Anh sẽ cùng em đứng chung một chỗ, cùng giải quyết."
Lục Vi Ngữ hừ một tiếng: "Thế này thì còn tạm được."
"Chúng ta còn chưa đến mức nói chuyện cưới gả đâu, mà đã phải đối mặt với bao nhiêu chuyện lộn xộn thế này. Đợi anh trưởng thành hơn nữa, thì không được rồi!"
Phương Niên bĩu môi nói: "Lục tiểu thư, em cũng có người theo đuổi đấy thôi, chỉ là đi thực tập cũng có thể gặp phải. Anh thì chỉ là chưa có dịp đi đối mặt thôi."
Lục Vi Ngữ hừ một tiếng: "Có cơ hội anh có thể đi mà xem, em đối với người theo đuổi từ trước đến giờ đều chẳng nể nang gì."
"Anh cũng vậy. Em xem, đến cả bức thư tình này anh cũng không thèm nhìn." Phương Niên nghiêm túc nói.
Lục Vi Ngữ: "Xì!"
Trong lúc trò chuyện, thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã đến Dương Phố.
"Không được, anh phải cõng em!"
Sau khi xuống xe, Lục Vi Ngữ liền bĩu môi nói.
Phương Niên suy nghĩ một chút: "Cái này không thành vấn đề, nhưng tay em phải đủ dài, vì hai cái vali này yêu cầu em kéo."
Lục Vi Ngữ vội vàng gật đầu: "Không thành vấn đề."
Sau đó, cô leo lên lưng Phương Niên.
Rất nhanh thì họ đã đến căn hộ 1603.
Đặt đồ vật ở cửa phòng xong, Phương Niên thậm chí không cho Lục Vi Ngữ cơ hội thay giày, đã xoay tay ôm lấy cô, rồi cúi xuống hôn.
Chụt ~
Lục Vi Ngữ: "!!!"
"Hừ, anh làm em giật mình!"
Sau đó, cô ấy cũng "táp" mạnh vào Phương Niên. Cứ thế, nụ hôn không dứt.
Hì hì ~
Phương Niên: "(⊙o⊙)."
Lục Vi Ngữ đắc ý ngẩng đầu: "Thế này thì còn tạm được."
Phương Niên hơi gãi đầu nói: "Lục tiểu thư, em không cảm thấy hơi quá đáng rồi sao, làm anh có chút không đứng vững nổi."
Lục Vi Ngữ có chút ngơ ngác, vừa vặn vòng tay quanh cổ Phương Niên, lười biếng ngả người về phía sau.
Anh cảm thấy lập tức mất thăng bằng.
Lục Vi Ngữ hoảng hốt nói: "Em em em sai rồi."
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của phần văn bản đã được chuyển ngữ này.