Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 343: Đúng dịp mà đây không phải là

Hoàng hôn buông xuống, mây trời lác đác, chẳng có chút mỹ cảm nào.

Phương Niên ngồi trước bàn làm việc, lật xem bảng thống kê trên màn hình máy tính.

Bảng thống kê được trình bày với cỡ chữ vừa phải, dễ nhìn, tạo cảm giác thoải mái khi đọc. Thoáng nhìn qua, anh đã biết đây là công sức của Ôn Diệp. Chắc chắn trước khi nộp, cô ấy đã thực hiện một số điều chỉnh về mặt trình bày. Thậm chí còn sắp xếp lại hai bảng biểu tăng trưởng dựa trên niên đại.

Sau khi lật xem, Phương Niên phát hiện một điều thú vị. Trong thời kỳ khủng hoảng tài chính năm 2008, số lượng doanh nghiệp Internet được thành lập tại Thân Thành lại nhiều hơn khoảng 15% so với năm 2009.

Phương Niên vừa xem, vừa dùng trực giác để chọn lọc những thông tin có thể hữu ích. Khá đau đầu và khó chịu, nên tiến độ công việc cũng chẳng mấy khả quan.

Con chuột lướt thêm vài hàng nữa, Phương Niên đặt bút xuống, khẽ thở dài. "Tiền của ta thật đúng là tiền mồ hôi nước mắt! Mỗi ngày tân tân khổ khổ, dãi nắng dầm mưa, thật không dễ dàng chút nào."

Thoáng cái, đã đến ngày 29 cuối tháng. Nghĩ bụng đã một tuần trôi qua kể từ khi nhận được bảng thống kê, Phương Niên quyết định dốc hết sức xem cho xong.

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, Phương Niên đứng dậy rời thư phòng. Từ trong tủ, anh lấy ra mấy bao trà Đại Hồng Bào đổi được từ nhà Quan Thu Hà hồi đầu năm, khi anh mang thịt heo đến biếu. Anh ngồi ngay ngắn bên bàn trà nhỏ, tỉ mẩn thực hiện nghi thức trà đạo.

Thưởng thức trà, nhìn lại tấm bảng thống kê công ty, Phương Niên bỗng nhiên cảm thấy không còn khó chịu như vậy nữa.

“Nghiên cứu phần mềm xử lý di động, quản lý điện thoại di động…” Phương Niên lẩm bẩm vài câu, rồi chợt dừng lại. Sau đó trên mặt thì có nụ cười. “Một thương vụ lớn như thế này, không thể thiếu sự hỗ trợ của Tiền Duyên Thiên Sử chứ? Chuyện này nhất định phải tính toán thật kỹ lưỡng. Ngày mai, đợi Quan Tổng điều chỉnh xong múi giờ, mình sẽ nói chuyện kỹ càng với cô ấy.”

Miệng lẩm bẩm như vậy, Phương Niên trong lòng bỗng nhiên vui vẻ khôn xiết. Trong nháy mắt này, Phương Niên trong đầu có vô số ý nghĩ thoáng qua. Thậm chí anh còn đã nghĩ đến việc sẽ làm gì sau khi chạm tay vào khoản vốn khổng lồ kia.

Cho đến khi tiếng chuông điện thoại chợt vang lên.

Dòng suy nghĩ tươi đẹp của Phương Niên bỗng nhiên bị cắt ngang.

Liếc nhìn số điện thoại, sau khi bắt máy, Phương Niên cười híp mắt nói: “Quan Tổng đây là đã hạ cánh xuống Thân Thành, hay vẫn đang điều chỉnh múi giờ vậy?”

Quan Thu Hà đã lên kế hoạch về nước từ thứ Sáu tuần trước, nhưng hoãn lại một ngày, và đã lên chuyến bay về nước vào hôm qua. Phương Niên cũng không biết cô ấy sẽ đến vào lúc mấy giờ.

Trong ống nghe, giọng Quan Thu Hà vang lên: “Vừa ra sân bay đây. Anh có rảnh không? Nhân lúc tôi đang lúc tràn đầy năng lượng nhất, chúng ta trao đổi đôi chút nhé?”

Phương Niên liếc nhìn bầu trời ngoài cửa sổ đã tối đen như mực: “Quan Tổng vất vả rồi. Cô cứ nói địa điểm, tôi sẽ đến ngay.”

“Không cần phiền phức vậy đâu, cứ tìm một chỗ nào đó ở Ngũ Giác Trường ngồi tạm đi, đỡ cho anh phải chạy đi chạy lại vất vả.” Quan Thu Hà nói.

Phương Niên cũng không quanh co dài dòng về vấn đề này nữa. Anh nhanh chóng chuẩn bị một chút rồi ra cửa.

Khi anh nhanh chóng đến quán trà Thâu Nhàn, Quan Thu Hà cũng vừa vặn xuống chiếc Mercedes-Benz S600 của mình.

“Ồ, nhanh thật đấy.” Thấy Quan Thu Hà, Phương Niên mỉm cười nói.

Quả nhiên, đúng như cô ấy nói trong điện thoại, Quan Thu Hà trông rất hồng hào và tràn đầy sức sống. Tình trạng đó giống hệt một loài sinh vật được gọi là ‘cú mèo’.

Đợi Quan Thu Hà tìm chỗ ngồi xuống, Phương Niên lại hỏi: “Cô có đói không?”

Quan Thu Hà cười lắc đầu: “Từ bao giờ anh lại quan tâm đến chuyện vặt vãnh như vậy rồi?” Tiếp đó, cô thở phào nhẹ nhõm: “Cuối cùng cũng có thể ngồi yên ổn. Chuyến đi từ Seattle về lần này hơi đường vòng, phải đến Tokyo rồi mới quá cảnh về Thân Thành.”

Nghe vậy, Phương Niên trêu ghẹo: “Chuyến này đi về, tài sản của Quan Tổng chắc phải tăng thêm cả chục tỷ rồi, mệt một chút có đáng gì đâu.”

Quan Thu Hà mở to mắt liếc Phương Niên: “Anh cũng nhận được tin tức rồi à?”

“Tin tức gì?” Phương Niên khó hiểu hỏi lại.

Quan Thu Hà khẽ nhíu mày: “Vậy sao anh bỗng nhiên nói như vậy.”

“Chuyện rõ như ban ngày mà.” Phương Niên dang tay, nói một cách đương nhiên. Anh hỏi tiếp: “Có nhà tư bản nào cảm thấy hứng thú với ‘Tham Hảo Ngoạn’ sao?”

Quan Thu Hà đáp: “Trong lúc quá cảnh ở Tokyo, tôi nhận được điện thoại của Lưu Cần. Anh ấy hy vọng Phương Tổng có thể dành ra một khoảng thời gian khá thoải mái vào tháng Tư để ngồi nói chuyện một chút, trong lời nói bày tỏ sự cực kỳ hứng thú với ‘Tham Hảo Ngoạn’.” Dừng một chút, Quan Thu Hà nói thêm: “Mấy ngày nay tôi cũng nhận được điện thoại liên lạc từ các quỹ đầu tư khác. Phỏng chừng định giá sẽ cao hơn so với Lôi Mịch từng nói, hoặc thậm chí sẽ đạt đến mức anh dự tính.”

Phương Niên xoay xoay ly trà, nhìn về phía Quan Thu Hà, khẽ mỉm cười: “Trong dự liệu.” Tiếp đó, anh chuyển đề tài: “Vậy kể tôi nghe về những thu hoạch đặc biệt ở Seattle đi?”

Quan Thu Hà thờ ơ đáp: “Còn có thể có thu hoạch gì chứ, Valve đã đồng ý kế hoạch hợp tác chiến lược; định hướng đồng bộ 120 tựa game ít người biết đến lên nền tảng game Tham Hảo Ngoạn, còn tất cả game nổi tiếng đều không nằm trong kế hoạch hợp tác. Coi như là có còn hơn không đi.”

Phương Niên tặc lưỡi: “Thế là đủ rồi. Không cần quá tham lam, số lượng game đạt đến một mức tiêu chuẩn nhất định là được, như vậy còn có thể thể hiện một cách trực quan hơn ưu thế của nền tảng game Tham Hảo Ngoạn.”

Chuyến đi Seattle lần này của Quan Thu Hà, thu hoạch lớn nhất chính là đã tạo ra sức ảnh hưởng cực lớn. Kế hoạch hợp tác chiến lược nhiều nhất cũng chỉ là một phần thưởng thêm. Tuy nhiên, phần thưởng thêm này cũng đặt nền móng vững chắc cho nền tảng game Tham Hảo Ngoạn. Có thể nói là một tương lai r���t đáng mong đợi.

Nói mấy câu, Quan Thu Hà nâng chén trà lên uống một ngụm, rồi chuyển đề tài: “Tìm anh gấp như vậy là vì có chuyện liên quan đến Tiền Duyên Thiên Sử.”

Dừng một chút, Quan Thu Hà nhìn về phía Phương Niên: “Công ty Võng Long này anh biết chứ? Chính là công ty vận hành game Ma Vực đó. Khi ‘Tham Hảo Ngoạn’ làm đại lý cho webgame Ma Vực, tôi và tổng tài của Võng Long từng xuất hiện cùng nhau; năm ngoái, Võng Long đã tách ra một bộ phận kinh doanh không dây, phạm vi kinh doanh chủ yếu là các ứng dụng bên thứ ba, trong đó có một phần mềm rất nổi tiếng, tên là 91 Trợ Thủ.”

Nghe đến đó, Phương Niên tặc lưỡi cảm thán: “Thật đúng dịp, trước khi cô gọi điện cho tôi, tôi vừa vặn đang nghĩ đến 91 Trợ Thủ.”

Quan Thu Hà liếc nhìn Phương Niên, cười nói với vẻ hơi bất mãn: “Anh cứ nghe tôi nói hết đã.”

“Được rồi, cô nói đi.” Phương Niên làm động tác ra hiệu.

Quan Thu Hà nói nhanh: “Kể từ khi điện thoại di động Apple đột nhiên xuất hiện, việc cài đặt phần mềm vẫn còn rất bất tiện, thế nên 91 Trợ Thủ trong nước đã ra đời; năm ngoái lại thêm hệ điều hành Android, việc cài đặt phần mềm cũng không mấy thuận lợi, cho nên trong hai năm qua, 91 Trợ Thủ phát triển cực kỳ nhanh chóng và mạnh mẽ. Lưu Đổng của Võng Long đã bỏ ra 10 vạn để mua lại từ tay nhà phát triển Hùng Quân, tiện thể mời luôn Hùng Quân về Võng Long, chủ yếu phụ trách bộ phận kinh doanh không dây; tuy nhiên vì một số nguyên nhân, tình hình phát triển của Võng Long trong hai năm qua không mấy lý tưởng, bao gồm cả giá cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Hồng Kông, v.v., đặc biệt là dòng tiền mặt không quá dồi dào. Bộ phận kinh doanh không dây thì càng trở nên hỗn loạn hơn, thậm chí có tin đồn rằng Hùng Quân đã chắc chắn sẽ rời khỏi Võng Long.”

Nói một hơi những điều này xong, Quan Thu Hà chậm lại giọng, nói: “Tổng giám đốc Lưu Đường của Võng Long hôm nay có gọi điện cho tôi, đã khéo léo đề cập đến chuyện đầu tư vào bộ phận kinh doanh không dây của họ. Ông ấy muốn biết liệu tôi có hứng thú đầu tư vào bộ phận kinh doanh không dây của họ hay không.”

Phương Niên: “!!!”

Thiên phú là gì? Đây mới chính là thiên phú chứ! Quả nhiên, nhân viên của công ty Tiền Duyên làm thêm công việc ngoài giờ mới là con đường vương đạo. Nhìn xem, đây mới gọi là vận may trời ban chứ gì.

Tuy nhiên, Phương Niên vẫn có chỗ không hiểu: “Làm sao Võng Long lại biết hỏi cô có hứng thú đầu tư? Theo lý thuyết, chẳng phải họ nên cảm thấy hứng thú với ‘Tham Hảo Ngoạn’ sao?”

Quan Thu Hà nhìn thẳng vào Phương Niên: “Phương Tổng, anh không trả lương làm thêm cho tôi thì thôi đi, bây giờ ngay cả công việc làm thêm đang làm cũng không được công nhận sao? Tôi, Quan Thu Hà, dù gì cũng là nhân viên làm thêm duy nhất của Tiền Duyên Thiên Sử đầu tư mà! Trong danh thiếp của tôi cũng có chức danh này đấy!”

Vừa nói, Quan Thu Hà từ trong túi xách móc hộp danh thiếp ra, rút một tấm danh thiếp tinh xảo, cố tình làm vẻ mặt tức giận đưa cho Phương Niên. Phương Niên nhận lấy nhìn một cái, nhất thời vẻ mặt tươi cười. Trên danh thiếp có ghi ba chữ ‘Quan Thu Hà’, và số điện thoại liên lạc. Chức danh trực tiếp là Đối tác của Tiền Duyên Thiên Sử.

“Quan Tổng cô đây cũng quá không chu đáo rồi. Đáng lẽ phải thêm hai chữ ‘Làm thêm’ vào nữa, như vậy mới thể hiện rõ sự khác biệt của cô với người khác.” Phương Niên cố ý trêu nói. “Tuy nhiên, hành vi tự bỏ tiền làm danh thiếp như thế này của Quan Tổng là rất đáng khích lệ, cũng là người đầu tiên của công ty Tiền Duyên có danh thiếp. Xem ra cần phải tuyên dương rộng rãi mới được.”

Quan Thu Hà liếc một cái, không thèm để ý đến Phương Niên. Sau đó, cô lại quay lại chuyện của Võng Long. “Nếu anh đã từng nghĩ về 91 Trợ Thủ, vậy anh thấy thế nào?”

Phương Niên suy nghĩ một chút, hỏi: “Cô biết được bao nhiêu về lý do Võng Long lâm vào hoàn cảnh khó khăn?”

Quan Thu Hà đáp: “Cơ bản là những gì có thể nghe được thì tôi đều đã nghe rồi. Nhờ phúc anh mà Lôi Mịch bỗng nhiên thành lập Xiaomi, với sự sùng bái tuyệt đối dành cho anh, đã khiến tôi – cái người làm thêm này – hòa nhập vào giới đầu tư trong nước thuận lợi hơn nhiều; điện thoại của Lưu Đường vừa dứt, tôi đã đi tìm hiểu tin tức rồi.”

Phương Niên ánh mắt khẽ động, làm ra vẻ nghiêm túc lắng nghe. Khi anh nhìn thấy từ khóa quan trọng như ‘quản lý điện thoại di động’, anh lập tức nghĩ đến 91 Wireless. Bởi vì 91 Wireless đã lập nên thương vụ thâu tóm đơn lẻ lớn nhất trong lịch sử Internet Trung Quốc. Năm 2013, Baidu đã mua lại 91 Wireless từ tay Võng Long với giá 1,9 tỷ đô la. 1,9 tỷ USD, lại là tiền mặt, tương đương gần 14 tỷ Nhân Dân Tệ. Giá tiền này dù đặt vào năm 2021 cũng vẫn rất đáng nể, nhưng vào thời điểm đó, thương vụ Baidu mua lại 91 Wireless đã trở thành quá khứ, bị chính Baidu tự tay chấm dứt.

Tuy nhiên, Phương Niên không biết những thông tin quá chi tiết đó. Thậm chí anh cũng không biết Võng Long đã làm thế nào để thực hiện phi vụ động trời này. Cho nên bây giờ anh rất tò mò, Võng Long đã gặp rắc rối gì mà lại muốn tìm kiếm sự đầu tư cho bộ phận kinh doanh không dây.

Quan Thu Hà tiếp tục nói. “Có nhiều nguyên nhân, đầu tiên là nguồn doanh thu chính từ game online ‘Ma Vực’ đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng do trận phong ba năm ngoái, bây giờ khá là ảm đạm. Thị trường đình trệ và tiêu điều, dẫn đến doanh thu của Võng Long năm nay sụt giảm đột ngột. Thứ hai là Võng Long mua đất ở Trường Lạc, khiến dòng tiền mặt càng trở nên khan hiếm; còn có vấn đề nhân sự, số lượng nhân viên tăng vọt trong ngắn hạn đã gây ra khó khăn trong quản lý và hợp tác nghiệp vụ, đến nỗi ngay cả Hùng Quân cũng lựa chọn rời đi. Cùng với việc Võng Long quá thiên về một vùng (địa phương) nhất định, bản thân họ cũng sẽ phải chịu một số ảnh hưởng từ môi trường. Tóm lại, chính vì rất nhiều nguyên nhân, thị trường của Võng Long rất khó khăn, đặc biệt là sau khi tách riêng bộ phận kinh doanh không dây ra thì càng khó hơn; theo phân tích của tôi, Võng Long có lẽ muốn nhân cơ hội này để tách hẳn bộ phận kinh doanh không dây ra độc lập, vì vậy mới độc lập kêu gọi đầu tư. Nhưng cũng có thể họ không nỡ từ bỏ quá nhiều cổ phần, nên mới cân nhắc tìm đến Tiền Duyên Thiên Sử.”

Nói tới đây, Quan Thu Hà dừng lại: “À đúng rồi, Lưu Đường trong lời nói cũng có ý muốn gặp anh.”

“Tình huống gì vậy?”

Phương Niên trong đầu vẫn còn đang suy nghĩ chuyện của Võng Long, câu nói bất thình lình này của Quan Thu Hà khiến anh sững sờ hoàn toàn.

Quan Thu Hà liếc nhìn Phương Niên, đổi một tư thế, hai chân bắt chéo ưu nhã mà tinh tế, rồi đắn đo nói: “Chuyện này thì cứ hỏi Phương Tổng là rõ nhất rồi. Đầu tiên, có lẽ anh không biết mình thần bí đến mức nào, đến nỗi người ta không biết Phương Niên anh rốt cuộc là nam hay nữ; trong khi đó Lôi Mịch không biết có phải đã bị anh bỏ bùa mê hay không, mà tâng bốc anh lên tận mây xanh. Thứ hai là, những phi vụ đầu tư mà anh giao ra có chút chói mắt. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng gần đây thôi, Xiaomi được định giá ba lần cao kỷ lục, Mỹ Đoàn thì định giá tăng gấp bội, những điều này đều càng làm tăng thêm vẻ thần bí của anh.”

Phương Niên im lặng. Thật ra thì Quan Thu Hà nói có chút đạo lý. Cô ấy còn chưa tính đến khả năng ‘Tham Hảo Ngoạn’ sắp đạt định giá 2 tỷ Nhân Dân Tệ. Tiền Duyên Thiên Sử đầu tư giống như đột nhiên xuất hiện vậy, thành lập chưa đầy một tháng mà dám từ giữa vô số quỹ đầu tư đang nhăm nhe, giật lấy hai cơ hội đầu tư cực kỳ tiềm năng. Trớ trêu thay, đều là do người sáng lập cam tâm tình nguyện dâng lên. Trong số đó còn có Lôi Mịch, nhà đầu tư thiên thần, người mà dường như anh ta sẽ không chịu bỏ cuộc trừ khi đối mặt với thất bại lớn. Trớ trêu thay, Phương Niên chưa bao giờ xuất hiện công khai, khiến cho người ngoài càng thấy anh thần bí hơn. Càng thần bí, càng làm người ta hiếu kỳ.

“Được rồi, được rồi, tôi đã thành Người Thần Bí rồi.” Phương Niên cảm thán một câu. Anh hơi trầm ngâm, nói: “Hiện nay tài khoản của Tiền Duyên gần như trống rỗng, nhưng cơ hội này rất tốt. Cô cứ nói chuyện với Lưu Đường trước xem, họ hy vọng nhận được bao nhiêu đầu tư, nhượng lại quyền lợi dưới hình thức nào, và nhượng lại bao nhiêu. Tôi sẽ nghĩ cách, xem liệu có thể ép giá những game lớn còn lại, rồi nhanh chóng bán hết cổ phần của Eyedentity Hàn Quốc với giá cao.”

Quan Thu Hà suy nghĩ một chút, đồng ý: “Không thành vấn đề.”

“Vậy thì, tiền dịch vụ của Quan Tổng sẽ tính thế nào đây?” Phương Niên cười híp mắt nói.

Quan Thu Hà lườm Phương Niên: “Nhân viên làm thêm, có tư cách thương lượng tiền dịch vụ sao?” Không đợi Phương Niên mở miệng, cô ấy lập tức nói tiếp: “Chờ làm ra thành tích, anh chia sẻ cho tôi một ít cổ phần của Tiền Duyên Thiên Sử đi, cứ cho năm, bảy, tám phần trăm là được, tôi không kén chọn.”

“Đúng dịp thật, tôi cũng nghĩ như vậy!” Phương Niên vui vẻ nói: “Đợi đến khi Tiền Duyên Thiên Sử đạt định giá nghìn tỷ USD, chúng ta sẽ tổng kết chuyện chia sẻ, được chứ?”

Quan Thu Hà liếc một cái khinh thường, không thèm để ý đến Phương Niên. Phương Niên vốn dĩ muốn dùng cổ phần để giữ chân Quan Thu Hà, khiến cô ấy làm việc hết sức mình cho anh. Trong phương diện đàm phán kinh doanh, Quan Thu Hà có thiên phú độc đáo. Phương Niên cũng không phải người ăn một mình. Với giá chuyển nhượng 70 triệu, và lợi nhuận cổ phần thực tế có thể lên đến gần 1,3 tỷ, anh hoàn toàn có thể dựa theo giá chuyển nhượng mà nhượng lại 40% lợi nhuận cho Quan Thu Hà. Còn tiếc gì chút cổ phần này? Lấy ví dụ Mỹ Đoàn, theo tỷ lệ nắm giữ cổ phần và số vốn đầu tư hiện tại, nếu không cân nhắc việc rót thêm vốn để duy trì tỷ lệ cổ phần mà bán ra ở thời điểm cổ phiếu đạt giá trị cao nhất, sẽ mang lại giá trị tài sản tăng gấp 8 vạn lần trở lên. Tức 1,5 triệu USD sẽ biến thành 12 tỷ USD. Thế thì còn đòi hỏi gì nữa! Cổ phần giữ lại mà không biết sinh lợi thì chẳng ích gì, nhưng nếu có Quan Thu Hà thì có thể sinh ra rất nhiều lợi nhuận. Nhìn xem, 91 chẳng phải đã đến rồi sao?

Phiên bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng quý độc giả tôn trọng và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free