(Đã dịch) Ta Trở Lại Nhân Sinh - Chương 479: Giai đoạn báo cáo. Mong đợi
Phương tổng, quán rượu đã sắp xếp đổi cho chúng ta một phòng vip lớn hơn, có hai chiếc giường, một lớn một nhỏ.
Mãi đến khi Ôn Diệp chạy tới báo cáo, Phương Niên mới để ý.
Phương Hâm ngẩng đầu lên trước tiên, liếc nhìn Ôn Diệp rồi lại nhìn Phương Niên.
Đôi mắt đen trắng rõ ràng đảo tròn một vòng, vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Ca ca ~ ca ca, buổi tối em có thể ngủ cùng Tiểu Ngữ tỷ tỷ không ạ?"
Nói đúng ra, ở vùng Đường Lê, ngoại trừ việc kết giao anh chị em trong trường học, người ta chỉ dùng cách xưng hô "Ca ca", "Tỷ tỷ" như vậy, chứ không gọi riêng "Ca" hay "Tỷ".
Phương Hâm từ nhỏ đến lớn cũng quen với cách nói vùng Đường Lê.
Thế nên, lúc nào cũng là gọi "Ca ca".
Hoặc là gọi hai lần.
Gọi một lần là bình thường, gọi hai lần thì như thể đang đòi hỏi điều gì.
Như lúc này vậy.
Thấy vậy, Phương Niên liếc nhìn Ôn Diệp: "Đổi sang phòng thường bên cạnh đi."
"Được." Ôn Diệp gật đầu liên tục.
Đợi Ôn Diệp đi rồi, Lục Vi Ngữ mới như thể chợt nhận ra Phương Niên, mỉm cười chào: "Phương Niên đến rồi."
"Tiểu Ngữ tỷ tỷ ~" Phương Niên cười híp mắt nói, "Em đã đến từ lâu rồi đây."
Lục Vi Ngữ cảm thấy da đầu hơi tê dại.
Đành phải đổi giọng thanh tao, nói: "Sao không ở nhà nghỉ ngơi thêm mấy ngày, bỗng dưng lại đến Trường An?"
"Ở nhà còn bận rộn hơn, có nhiều việc phải xử lý lắm." Phương Niên giang hai tay, bất đắc dĩ nói.
Anh chỉ đơn giản kể cho Lục Vi Ngữ nghe về mấy chuyện đại sự đã làm ở nhà.
Xây nhà mới cho bà ngoại.
Mua một tầng trong trung tâm thương mại cho gia đình.
Vân vân.
"Em đang nghĩ, hay là..."
Vừa nói, Phương Niên nhìn về phía Lục Vi Ngữ: "Mua một căn hộ ở khu vực Thiều Bang cho bác trai, bác gái, rồi sửa nhà cho ông em."
"Anh không phải muốn dùng cách này để bày tỏ sự áy náy của mình chứ?" Lục Vi Ngữ chớp mắt.
Phương Niên có chút lúng túng gãi đầu.
Lục Vi Ngữ nghiêm túc nói: "Chuyện trong nhà anh thì anh có thể tự quyết, nhưng chuyện trong nhà em, anh phải hỏi ý kiến của chú dì trước đã, chuyện hai gia đình thật ra rất phức tạp."
"Hiện tại cũng đã làm sai một lần rồi."
Phương Niên ngẫm nghĩ một chút, gật đầu: "Cũng được, dù sao nhà em cũng là gia đình danh giá tiếng tăm ở địa phương, không thiếu thốn mấy khoản này đâu."
"Một đấm chết anh luôn ~" Lục Vi Ngữ liếc mắt, thấp giọng đe dọa nói.
Phương Niên gãi gãi đầu.
Thấy vậy, Lục Vi Ngữ giả bộ thở dài nói: "Thật hết nói nổi anh!"
Rồi gọi Phương Hâm, cười híp mắt nói: "Phương Hâm, đi với chị, chúng ta đi dạo chơi nhé!"
Bên ngoài trời nóng bức, Lục Vi Ngữ cũng đành kéo tay Phương Hâm mà đi.
Ra khỏi quán rượu, bước vào trung tâm thương mại, ảnh hưởng của hơi nóng cũng không lớn lắm.
Có thêm Phương Hâm, niềm vui của Phương Niên tăng lên đáng kể.
"Phương Hâm, chúng ta đi mua một cái máy thổi bong bóng nhé?"
Phương Hâm hai mắt tỏa sáng: "Được ạ được ạ."
"Đến cửa hàng đồ chơi đằng kia xem thử."
"Được ạ được ạ."
"Anh thấy cái này cũng được đó, mua đi."
"Được ạ được ạ."
Đi theo Phương Niên và Phương Hâm, Lục Vi Ngữ ở phía sau với vẻ mặt tràn đầy bất lực.
Một "Phương ba tuổi" đã đủ rồi, giờ lại mang thêm một "Phương chín tuổi" đúng nghĩa đến đây sao?
Thật là hết nói nổi!
Mà trớ trêu thay, trong quá trình này, Lục Vi Ngữ còn nhìn thấy cái cảm giác nghi thức trẻ con đáng ghét kia của Phương Niên.
Rõ ràng anh ta có thể quyết định mọi chuyện, nhưng mỗi việc đều nhất định phải hỏi ý kiến Phương Hâm.
Chưa kể đến chuyện ngồi xe điện trẻ em, "Phương ba tuổi" còn nghiêm túc giải thích cặn kẽ cho Phương Hâm về những chuyện như vậy.
Thậm chí còn có những chuyện quá đáng hơn.
Đi dạo phố?
Lục Vi Ngữ cảm thấy mình đi dạo phố... như không.
Cô ấy hoàn toàn là đi theo Phương Niên, Phương Hâm đi chơi như thể Ngày Quốc tế Thiếu nhi.
Hai anh em thật là tuyệt, đã chơi qua mọi đồ chơi mà trẻ con có thể chơi được trong trung tâm thương mại.
Lần này có Phương Hâm ở đó, "Phương ba tuổi" tha hồ mà vui vẻ, tha hồ mà danh chính ngôn thuận.
"Thật cừ!"
Lục Vi Ngữ nhìn từ trên xuống dưới Phương Niên và Phương Hâm, tắc lưỡi khen ngợi: "Các ngươi đúng là lợi hại thật, ngay cả tóc cũng ướt đẫm mồ hôi, không biết còn tưởng các ngươi vừa đi dưới ánh mặt trời về nữa."
"Trung tâm thương mại này rõ ràng điều hòa mát lạnh lắm mà!"
Phương Hâm "a" một tiếng, vuốt mái tóc ướt dính trên mặt, cười hì hì nói: "Tiểu Ngữ tỷ tỷ, chị không nóng sao?"
Lục Vi Ngữ: "..."
Bảy giờ tối, theo đề nghị của Lục Vi Ngữ, họ đến một nhà hàng món Tây Bắc nghe nói rất ngon.
Gọi một phòng riêng.
Trên chiếc bàn tròn lớn, Phương Hâm ngồi giữa, Ôn Diệp ngồi bên trái, Lục Vi Ngữ ngồi bên phải.
Cách Phương Niên khá xa.
Phương Niên nhìn trái nhìn phải, bỗng dưng cảm thấy mình có chút "cô độc".
Không lâu sau, phục vụ mang lên từng món ăn, Phương Niên "cô độc" cuối cùng cũng có việc để làm.
Ăn cơm.
Về phần Phương Hâm, cô bé gần như không cần tự tay đụng đũa, chỉ việc há miệng là được.
Đằng nào cũng không thể lãng phí, Lục Vi Ngữ và Ôn Diệp hai bên cứ bận rộn gắp thức ăn cho cô bé.
Thật ra thì, Phương Niên lúc nhỏ kén ăn hơn Phương Hâm bây giờ một chút, thói quen này thậm chí kéo dài đến tận bây giờ.
Thế nên bữa cơm này Phương Hâm ăn rất ngon miệng.
Còn Phương Niên thì đại khái ăn như không.
"Bụng con no căng rồi!" Phương Hâm vỗ bụng nhỏ của mình, cười đùa lắc đầu từ chối Lục Vi Ngữ và Ôn Diệp tiếp tục gắp đồ ăn.
Lục Vi Ngữ vội vàng nói: "Đến, uống nước."
Phương Niên, người đang đứng ngoài quan sát, đã cực kỳ "tàn nhẫn" phá hỏng cảnh tượng ấm áp này.
"Ôn bí, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu của Tiền Duyên Viện ở Đại học Tây An thế nào rồi?"
Đây thật ra là một chuyện Phương Niên rất quan tâm khi đến Trường An.
Cũng là việc Ôn Di���p cần báo cáo khẩn cấp với Phương Niên.
Chỉ là vì Phương Hâm đến, khiến mọi việc bị trì hoãn đến bây giờ.
Đến mức Phương Niên phải chủ động nhắc đến.
Nghe vậy, Ôn Diệp lau miệng, sơ bộ chỉnh lý lại, rồi nhanh chóng báo cáo đâu ra đấy.
"Về tiến độ mà nói, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu chắc còn cần hai ba ngày nữa mới hoàn tất."
Phương Niên hơi cau mày: "Sao lại thế?"
Ôn Diệp giải thích: "Bác sĩ Mạnh phải đến ngày kia mới có thể về nước, đây đã là tốc độ nhanh nhất mà phía Đại học Tây An có thể hỗ trợ, cũng như bản thân Bác sĩ Mạnh có thể làm được."
Vừa nói, Ôn Diệp nhanh chóng liếc nhìn Phương Niên, bổ sung thêm: "Bởi vì kế hoạch ban đầu đã định là tháng mười."
"Đại học Tây An có chút không đáng tin cậy." Phương Niên tùy ý buột miệng nói.
Gấp gáp bồn chồn là Đại học Tây An, hiệu suất hành chính thấp kém cũng là Đại học Tây An, mà mọi việc chưa đâu vào đâu cũng là Đại học Tây An.
Lục Vi Ngữ ngẩng đầu nhìn Phương Niên, chen lời: "Thật ra thì chuyện này không thể hoàn toàn đổ lỗi cho phía trường học, đây cũng không phải hiện tượng mới phát sinh từ chuyện này. Do hiệu suất làm việc của doanh nghiệp vốn cao, mà Tiền Duyên lại là nơi tập hợp những người xuất sắc, điều này làm lộ rõ sự thiếu đồng nhất giữa hai bên."
Phương Niên không bình luận gì, suy nghĩ thêm một chút rồi hỏi: "Nói cách khác, sớm nhất cũng phải đến ngày mùng 4 mới có thể hoàn thành việc tiếp nhận ban đầu với Bác sĩ Mạnh?"
"Tính cả chênh lệch múi giờ thì cũng không sai biệt lắm." Ôn Diệp dè dặt trả lời.
Phương Niên ra hiệu: "Nói tiếp đi."
Ôn Diệp liền lấy ra tập tài liệu trong cặp xách mang theo, báo cáo rành mạch.
"Khu đất Đại học Tây An cấp cho Tiền Duyên Viện đều ở bên Khúc Giang, nhưng thực chất là một tòa nhà nguyên vẹn. Ngoài một phần cơ sở vật chất sẵn có có thể tận dụng, rất nhiều khu vực đều đã để không đã lâu.
Trong những ngày qua, theo kế hoạch mà phía Đại học Tây An đưa ra, tôi và Lục tổng đã yêu cầu đội xây dựng hoàn thành công trình điện nước cơ bản nhất; đồng thời cũng đã sửa sang lại toàn bộ khu vực.
Nói đúng ra, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu đã hoàn thành toàn bộ, chỉ còn lại việc tiếp nhận; nhưng sau khi tiếp nhận, chúng ta chắc hẳn vẫn cần phối hợp với Bác sĩ Mạnh một khoảng thời gian."
Nói tới chỗ này, Ôn Diệp hơi chút dừng lại.
"Hiện tại đã xác định có hai mảng công việc: phối hợp Bác sĩ Mạnh tuyển dụng nhân viên hành chính; và phối hợp Bác sĩ Mạnh mua sắm dụng cụ thí nghiệm."
Sau khi Ôn Diệp dứt lời, Phương Niên không lập tức nói gì, mà chìm vào suy tư.
Một lúc lâu sau, Phương Niên ngẩng đầu nhìn Ôn Diệp, nói: "Có tính toán cụ thể thời gian tổng thể chưa, có thể đưa vào sử dụng trước cuối tháng 9 không?"
Ôn Diệp trả lời: "Phía Đại học Tây An hợp tác rất tốt, tôi đã nhờ Lưu Tích hỗ trợ tính toán tổng thể, nếu mọi việc thuận lợi có thể hoàn thành toàn bộ trước ngày 15 tháng 8."
"Vậy nên, vấn đề lớn nhất hiện nay là, Bác sĩ Mạnh có thể về nước đúng hẹn không?" Phương Niên sực nghĩ ra, hỏi.
Ôn Diệp khẽ nhắm mắt nói: "Có thể nói như vậy, nhưng tôi đã xác nhận lịch trình với Bác sĩ Mạnh trước đó rồi, cô ấy đã đặt vé máy bay xong xuôi."
Phương Niên suy nghĩ một chút, phẩy tay nói: "Được rồi."
"Những phương di���n khác có chuyện gì không?"
Nghe vậy, Ôn Diệp vội vàng nói: "Có, tôi đã phối hợp với Lục tổng đăng ký quỹ dự án ở Trường An, nhằm cung cấp hỗ trợ toàn diện cho các hội đoàn sinh viên của các trường cao đẳng, đại học ở Trường An."
"Ồ?" Phương Niên chớp mắt, đột nhiên hỏi: "Lục tổng, hiện tại Trường An có bao nhiêu hội đoàn Tiền Duyên rồi?"
"31 cái, bao gồm toàn bộ các trường cao đẳng, đại học chính quy ở Trường An." Lục Vi Ngữ trả lời.
Phương Niên tắc lưỡi khen ngợi: "Ôn bí, nghe xem, cô không thấy đỏ mặt sao?"
"Tôi..." Ôn Diệp cúi đầu.
Thành quả cô đạt được ở Kinh Thành cùng với trợ lý của mình còn không nhiều bằng một mình Lục Vi Ngữ.
Quan trọng hơn là, Ôn Diệp biết rõ Lục Vi Ngữ cũng chỉ bắt đầu từ sáu hội đoàn ban đầu.
Ước chừng kém năm cái.
Mà trớ trêu thay, Ôn Diệp còn rõ ràng Trường An chỉ có bấy nhiêu các trường cao đẳng, đại học chính quy, trong khi Kinh Thành thì không chỉ có vậy.
Ôn Diệp hiểu rõ hơn ai hết, ông chủ nói gì thì đều đúng cả.
Thế nên căn bản không phản bác.
Cứ mặc kệ lời đó là được.
Sau khi Ôn Diệp báo cáo xong từng công việc, sự vụ, cô đưa bản báo cáo đã chuẩn bị sẵn cho Phương Niên.
Phương Niên mở ra nhìn một chút.
Chủ yếu là về tiến độ công việc của riêng hai người.
Lục Vi Ngữ quả thật không phải là vô cớ yêu cầu gia nhập Tiền Duyên.
Chỉ vỏn vẹn chín ngày, có thể sửa sang hoàn tất khu đất, lắp đặt xong hệ thống điện và một phần đường ống nước cần thiết, trong đó Lục Vi Ngữ đóng góp công sức không hề nhỏ.
Hiệu suất hành chính thấp kém của Đại học Tây An là quá rõ ràng.
Nếu không có Lục Vi Ngữ quen thuộc mọi ngóc ngách ở đây, chỉ dựa vào Ôn Diệp thì không biết sẽ bị kéo dài đến bao giờ.
Trong quá trình này, một số thành viên của các hội đoàn Tiền Duyên ở Đại học Tây An còn cung cấp trợ giúp cần thiết.
Đây là yếu tố then chốt để có thể hoàn thành công tác chuẩn bị trước ngày 30 hôm nay.
Ngay lúc này, vấn đề cốt lõi nhất thật sự là Tiến sĩ Mạnh Tường Lỵ có thể về nước đúng kỳ hạn để tiếp quản công việc hành chính của Tiền Duyên Viện hay không.
Một phần dụng cụ thí nghiệm cần thiết, Ôn Diệp đều đã liên hệ trước đó, về cơ bản đều là những thứ có thể mua được bằng tiền.
"Làm rất tốt, đặc biệt khen ngợi Lục Vi Ngữ, mới vào công ty đã có thể gánh vác công việc quan trọng nhất mà không hề gây trở ngại." Phương Niên khép lại bản báo cáo.
Vừa nói, anh nhìn về phía Lục Vi Ngữ và Ôn Diệp: "Vừa vặn ngày mai là cuối tháng 7, Tiền Duyên bắt đầu đánh giá, liên quan đến việc điều chỉnh lương, phúc lợi cuối năm của các cô..."
Nói tới chỗ này, Phương Niên hơi dừng lại, hòa nhã nói.
"Ôn bí, cô nói xem, cô đối với mình mong đợi là cái gì?"
Ôn Diệp khẽ nhếch miệng, dè dặt nói: "Tăng lương 10%."
"Cô thì sao, Lục tổng?" Phương Niên nhìn về Lục Vi Ngữ, trêu nói.
Lục Vi Ngữ vẫn rất nghiêm túc suy nghĩ một lát, sau đó mới nói: "Mong đợi Tiền Duyên có thể trả lương cho tôi."
Không sai, Lục Vi Ngữ mặc dù là nhân viên số 0 của Tiền Duyên, nhưng ngay cả hợp đồng lao động cũng chưa ký, tiền lương khẳng định là không có.
Thế nên, kiểu mô hình công ty như Tiền Duyên này rất không tồi.
Mọi người đều là nhân viên kiêm nhiệm, và đều rất cố gắng.
Thậm chí là làm không công.
Thật tốt!
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đã được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free.