(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 1007: Làm phiên vương
Càng vương điện hạ trên chiến trường vô cùng mạnh mẽ, lần này tại Liêu Đông, đã lấy đi sinh mạng của không dưới hàng chục người, so với trước kia, sát khí của chàng càng thêm đậm đặc.
Thế nhưng, đó là khi đối mặt với người ngoài.
Phụ hoàng của chàng, là vị quân chủ khai quốc đã quét ngang thiên hạ. Giờ đây, bất kể là quốc chủ nước ngoài hay những thế gia ngàn năm, chỉ cần là người trên cõi đời này, một khi đặt chân lên đất Lý Đường, đối diện với vị hoàng đế bệ hạ này, đều phải cẩn trọng, run rẩy lo sợ.
Dù là con trai của vị quân chủ khai quốc, Càng vương điện hạ trước mặt phụ thân cũng chỉ như chuột gặp mèo. Chàng cung kính quỳ gối, đang cúi đầu, bỗng nghe thấy ba chữ "Lý giáo úy" liền không khỏi run lên. Chàng cúi gằm mặt, cẩn trọng gọi một tiếng.
"Phụ hoàng..."
Hoàng đế bệ hạ liếc nhìn con trai mình, sau khi nghe tiếng gọi "Phụ hoàng", lửa giận trong lòng nguôi đi đôi chút. Người trầm mặc một lát, rồi mới tiến lên, đỡ Tô Trạm đang quỳ dậy, sau đó quan sát Tô Trạm từ trên xuống dưới, hỏi: "Vết thương trên người thế nào rồi, không sao chứ?"
Tô Trạm vội vàng cúi đầu, đáp: "Bẩm bệ hạ, thần... thương thế đã khỏi hẳn ạ."
Hoàng đế "Ừ" một tiếng, vỗ vỗ vai chàng: "Chuyến này hoàn thành tốt, không làm phụ thân ngươi mất mặt."
"Ngũ thúc của ngươi đâu?"
Tô Trạm vội vàng cúi đầu, đáp: "Bẩm bệ hạ, ngũ thúc muốn hiệp trợ Mạnh soái, thống lĩnh năm ngh��n cấm quân kỵ binh mang đến Liêu Đông, nên người vẫn còn ở Liêu Đông. E rằng phải chờ khi chiến sự Liêu Đông kết thúc, mới có thể về bái kiến bệ hạ và giao nộp chiếu chỉ."
Hoàng đế ừ một tiếng, quay đầu về chỗ ngồi của mình, không màng Càng vương điện hạ vẫn còn đang quỳ, mà nhìn về phía Lưu Bác, bắt đầu hỏi han tình hình hiện tại ở Liêu Đông.
Tô Trạm do dự một chút, vẫn lấy hết dũng khí, nhân lúc Hoàng đế đang nói chuyện, ôm quyền tâu rằng: "Bệ hạ, Càng vương điện hạ lần này tại Liêu Đông, dù có chút bốc đồng, nhưng xét tổng thể, công lớn hơn tội. Cách đây không lâu, Càng vương điện hạ đã dẫn chúng thần tiêu diệt một đội quân Khiết Đan, đồng thời thu được tình báo quan trọng."
"Vì thế, Mạnh soái còn dẫn đội quân tiêu diệt thêm mấy nghìn quân Khiết Đan, và đã thành công tiếp ứng bộ lạc Ngột Cổ, di dời họ đến gần Du Quan."
Hoàng đế lúc đầu đang trò chuyện cùng Anh quốc công, nghe thấy thanh âm của Tô Trạm, liền nhìn Lưu Bác vừa cười vừa nói: "Tiểu tử nhà họ Tô này, quả thật rất trượng nghĩa."
Anh quốc công nhìn Tô Trạm, cũng mỉm cười theo: "Theo cách nói của người Liêu Đông, Tô Tứ Lang này nhanh nhẹn, linh hoạt lắm."
Hai huynh đệ họ liếc nhìn nhau rồi cùng bật cười. Hoàng đế bệ hạ lúc này mới giơ tay lên, nói: "Thôi được."
Càng vương điện hạ mắt đảo nhanh, vội vàng đứng dậy. Chàng phủi phủi bụi trên người, cười hì hì đi đến trước bàn Hoàng đế bệ hạ, cầm ấm trà trên bàn lên, rót cho Lý Vân và Lưu Bác mỗi người một chén trà.
"Cửu thúc, người cũng không thèm nói giúp ta một câu."
Càng vương điện hạ vừa đưa trà vừa oán trách: "Người này, thật không trượng nghĩa."
Anh quốc công chỉ khẽ cười: "Nếu bệ hạ thực sự giận điện hạ, thần nhất định sẽ nói giúp điện hạ."
Hoàng đế bệ hạ cũng bưng chén trà lên uống một ngụm, sau đó liếc nhìn nhị nhi tử của mình, trầm giọng nói: "Người lớn thế này rồi mà chẳng có chút khí độ trầm tĩnh nào, cứ như một con vượn lông lá vậy."
Một bên, Anh quốc công nghe câu nói này, suýt chút nữa phun ngụm trà trong miệng ra.
Càng vương điện hạ năm nay cũng mới chỉ mười sáu tuổi, mà Hoàng đế bệ hạ năm đó khi 16 tuổi, không chỉ đơn giản là một con vượn lông lá, mà còn là một vị sơn đại vương thực thụ!
Giờ đây, hơn hai mươi năm đã trôi qua, nghe nhị ca mình đường đường chính chính nói ra những lời này, Lưu Bác suýt nữa thì không nhịn được cười.
Hắn cố gắng lắm mới nuốt được ngụm trà xuống, vội vàng đặt chén trà, dùng tay áo lau miệng, mới che giấu được vẻ lúng túng.
Hoàng đế nhìn hắn một cái, Anh quốc công liền ho khan một tiếng, làm như không có chuyện gì xảy ra.
Lý hoàng đế bình thản như không có chuyện gì, quay sang khiển trách Càng vương điện hạ: "Trên chiến trường làm trinh sát, phải hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của thượng cấp. Người trên bảo ngươi làm gì, ngươi phải làm nấy. Nếu ai cũng thích làm anh hùng, quân quy quân kỷ còn để vào đâu?"
Càng vương điện hạ cúi đầu, cười khổ đáp: "Phụ hoàng, nếu nhi thần cứ gò bó theo khuôn phép, chứ đừng nói là làm giáo úy, hơn nửa năm rồi, e rằng vẫn chỉ là trinh sát cấp thấp nhất thôi. Nhi thần ra ngoài, cũng phải làm ngài nở mày nở mặt chứ ạ?"
"Hơn nữa,"
Càng vương điện hạ khẽ nói: "Hài nhi cũng đâu có xúc phạm quân quy, cùng lắm là hơi liều lĩnh một chút. Trên chiến trường Liêu Đông có biết bao nhiêu quân Khiết Đan, bọn chúng cũng đều liều lĩnh cả. Nếu không liều lĩnh, trinh sát doanh căn bản không thể nắm bắt được động tĩnh của bọn chúng."
Hoàng đế ngẩng đầu nhìn Càng vương, nhưng Càng vương không dám đối mặt, vội vàng cúi gằm xuống. "Chẳng phải vì thân phận của ngươi đặc thù, quân chủ lực chưa chắc đã kịp thời đến cứu viện sao? Làm sao ngươi biết, những kẻ tiếp theo đến không phải quân Khiết Đan?"
Càng vương điện hạ còn muốn nói thêm, một bên, Lưu Bác đưa tay kéo ống tay áo chàng. Càng vương điện hạ vội vàng im bặt, một lát sau lại không nhịn được biện bạch: "Phụ hoàng, dưới tình huống đó, cho dù quân Khiết Đan đến trước, nhi thần có chết trên chiến trường, tin tức cũng đã được đưa về rồi."
"Luôn là không lỗ vốn."
Hoàng đế nhíu mày.
Anh quốc công ho khan một tiếng, giữ chặt ống tay áo Càng vương điện h��, thấp giọng nói: "Nhị Lang, đừng cãi nữa."
Càng vương điện hạ lúc này mới như tỉnh mộng, quay sang Lý Vân cúi đầu nói: "Phụ hoàng, nhi thần... nhi thần không làm trái ý ngài."
Hoàng đế bệ hạ khoát tay áo, không nói gì thêm nữa, mà nhìn về phía Tô Trạm, ôn tồn nói: "Tứ Lang, Tô gia ở Kim Lăng cũng có phủ đệ. Ngươi khó khăn lắm mới về một chuyến, chi bằng về thăm một lát đi. Ngày mai trẫm sẽ thiết yến trong cung, đến lúc đó ngươi hãy vào cung dự tiệc."
Tô Trạm vội vàng cúi đầu, đáp: "Thần tuân mệnh."
Hoàng đế nhìn chàng một chút, lại dặn dò: "Trước ngày mai, không được phép ngươi đi gặp Lư Giang."
Tô Trạm lại một lần nữa cúi đầu, cung kính cẩn trọng lui xuống.
Đợi đến khi chàng rời đi, Lý hoàng đế mới nhìn Lưu Bác, rồi lại nhìn nhị nhi tử của mình, hỏi: "Các ngươi thấy lão tứ nhà họ Tô này thế nào?"
Lưu Bác nhìn Càng vương một cái, sau đó lại nhìn về phía Lý Vân, vừa cười vừa nói: "Bản lĩnh trên người còn kém một chút, không hợp với chiến trường, nhưng lại thông minh, rất hiểu chuyện."
Càng vương điện hạ cũng đã nghe ra phụ hoàng đang hỏi gì, vội vàng nói: "Phụ hoàng, ngài thật sự muốn gả tỷ tỷ cho hắn sao?"
Hoàng đế bệ hạ liếc nhìn chàng, càu nhàu nói: "Đây là ta gả cho hắn sao?"
Nói đến đây, Lý hoàng đế trong lòng lại có chút bực dọc. Sau khi khoát tay áo, người nói: "Thôi được, ngày mai cứ để Thục phi gặp mặt một lần vậy. Nàng mà không có ý kiến gì, ta cũng không nói thêm gì nữa."
Sau khi nói chuyện về lão tứ nhà họ Tô, Hoàng đế nhìn Lý Tranh, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyến đi Liêu Đông lần này của con không biết đã lọt vào mắt xanh của bao nhiêu người rồi. Sau này, e rằng con sẽ không thể tiếp tục lêu lổng nữa đâu."
"Khoảng thời gian này, ở lại Kim Lăng ăn Tết cùng ta, tiện thể suy nghĩ xem, sang năm định đến đâu làm phiên vương."
Đối với việc quản lý tôn thất, nhất là việc quản lý các hoàng tử, những tiền lệ từ hai triều đại trước đã mang đến cho Lý Vân rất nhiều kinh nghiệm và bài học.
Cách của Chu Thái Tổ thì không thể học theo, nếu không sẽ tạo ra một đám phiên vương vô dụng, về sau nhất định sẽ phát sinh chiến tranh, gây họa từ trong nhà.
Nhưng nếu học theo Thanh triều, nuôi dưỡng tất cả tôn thất trong Kinh thành, dường như lại có chút không thỏa đáng lắm. Thế nên Lý Vân định kết hợp hai chế độ này lại với nhau.
Chỉ những người được sủng ái, có khả năng kế thừa hoàng vị, sau khi trưởng thành có thể được phong phiên ra ngoài với số lượng vừa phải. Nhưng nhất định phải quy định rõ ràng rằng phiên vương không có quyền lực chính trị và quân sự đối với phiên của mình, chỉ trong tình huống đặc biệt mới có thể chấp nhận triều đình bổ nhiệm chức quan.
Hơn nữa, nếu không lập đại công, tất cả đều không được thế tập truyền đời.
Làm như vậy, đến trung hậu kỳ vương triều, các phiên vương tôn thất sẽ không trở thành gánh nặng lớn cho triều đình.
Còn loại như Càng vương đây, khả năng cao là sẽ được phong phiên ra ngoài. Trước đây Lý Vân từng cân nhắc phong chàng ở Kim Lăng, nhưng sau khi cân nhắc kỹ, vẫn cảm thấy không thỏa đáng.
Kim Lăng là nơi quá tốt, vị thế quá cao, không thể dùng để phong cho phiên vương được.
Càng vương điện hạ sững sờ, sau đó ngẩng đầu nhìn phụ thân của mình.
Lý hoàng đế thần sắc bình tĩnh, nhưng ngữ khí không thể nghi ngờ: "Đầu năm con lăn lộn trong quân doanh, lẽ ra nên nghĩ tới cảnh này. Nếu con chỉ tầm thường vô vi trong quân đội, thì chẳng có gì đáng nói."
Hoàng đế bệ hạ nói đến đây thì không nói tiếp nữa, nhưng ý của người thì không khó để đoán.
Trong triều đình, bè phái của Thái tử ở Đông cung đã thành hình, hơn nữa nhất định sẽ dần dần lớn mạnh.
Nếu một nhị hoàng tử có bản lĩnh cầm quân, đồng thời từng xông pha chiến trường, mà lại cứ chậm chạp không được phong phiên ở Kinh thành, thì tương lai của Càng vương Lý Tranh nhất định sẽ bị những người này tự động xem là địch thủ.
Đây không phải là tình huống mà Lý Vân mong muốn. Ít nhất hiện tại, thế lực của Thái tử điện hạ vẫn còn yếu ớt, yếu đến mức Hoàng đế không cần phải bồi dưỡng thế lực nào để kiềm chế Thái tử.
Vì sự ổn định của triều cục, người chuẩn bị để Lý Tranh ra ngoài làm phiên vương.
Càng vương điện hạ há miệng, muốn nói lại thôi.
Một bên, Anh quốc công cười nói: "Hiện nay thiên hạ sơ định, rất nhiều nơi còn chưa vững chắc, bệ hạ cũng có nhiều việc cần điện hạ ra sức giúp đỡ."
Càng vương điện hạ dừng lại một chút, đối diện Thiên tử cúi đầu nói: "Phụ hoàng, nhi thần không có yêu cầu nào khác, nhi thần chỉ có một điểm..."
"Nhi thần không muốn làm phiên vương Càng Châu."
Càng Châu là một trong những nơi Hoàng đế khởi nghiệp, cũng là một trong những trọng trấn Giang Đông hiện nay, có thể nói là yên bình không sóng gió, thái bình vô sự.
Với tính cách của Lý Tranh, chàng tự nhiên không muốn làm phiên vương ở một nơi như vậy.
Hoàng đế bệ hạ suy nghĩ một lát, rồi khẽ gật đầu.
"Được, ta ghi nhớ."
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.