(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 624: Lý vân ý chí
Tô Thịnh chỉ tay lên bản đồ, rồi lại hướng một điểm khác, nói: "Chúng ta sẽ đóng quân tại hai địa điểm này, phong tỏa cửa ngõ của năm châu Kinh Tương."
Ông chỉ ra hai vị trí, lần lượt là huyện Lũng Tư thuộc Kinh Châu và huyện Cốc Thành thuộc Tương Châu.
Hai huyện này nằm ở phía tây Kinh Châu và phía bắc Tương Châu. Kinh và Tương Châu liền kề, tạo thành một vùng ��ất liền. Họ dự định dùng trọng binh ở Tương Châu; như vậy, chỉ cần kiểm soát được phía tây Kinh Châu và phía bắc Tương Châu, về cơ bản có thể phong tỏa toàn bộ năm châu gồm Kinh Châu, Tương Châu, Phục Châu, Tùy Châu và Dĩnh Châu.
Triệu Thành cũng nhìn bản đồ, rồi lên tiếng nói: "Tốt, tôi sẽ lập tức cho người truyền tin khẩn, điều động binh lính đến Cốc Thành đóng quân. Tô huynh, anh cũng điều động binh lính đến Lũng Tư đóng quân."
Sau khi thống nhất ý kiến, Tô Thịnh nhìn về phía Lưu Bác, nói: "Lưu ti chính, tình hình ở chỗ Thượng Vị và Giang Bắc hiện tại thế nào? Chúng ta cần nắm rõ tình hình để tiện sắp xếp chiến sự tiếp theo ở Kinh Tương, quyết định xem nên hành động nhanh hay chậm."
Lưu Bác do dự một lát, rồi nhìn về phía hai người, thở dài: "Thượng Vị đã dẫn Kim Lăng quân đến Giang Bắc, cùng Đặng tướng quân chia binh hai đường, lần lượt đóng giữ Phượng Dương và Sở Châu, hai vị hẳn đã biết chuyện này."
"Thượng Vị giương soái kỳ ở Sở Châu, gần như đã thu hút toàn bộ chủ lực Bình Lư quân vượt Hoài Thủy kéo đến Sở Châu. Thậm chí sau đó, khi Bình Lư quân vây kín như nêm, Cửu ti cũng không còn cách nào liên lạc tin tức với Sở Châu. Hiện tại tin tức tôi nhận được là do người liều chết đưa ra trong lúc loạn chiến."
"Tình hình Thượng Vị ở Sở Châu ra sao, tôi cũng không rõ."
Lưu Bác nhìn hai vị tướng quân, nói: "Nhưng, Thượng Vị chắc chắn muốn hạ Kinh Tương. Hai vị tướng quân chỉ cần chiếm được Kinh Tương và đồng thời chống lại ngoại địch, thì xem như đã hoàn thành mệnh lệnh của Thượng Vị."
Sắc mặt Tô Thịnh thay đổi, ông nhìn Lưu Bác, trầm giọng nói: "Ở Kinh Tương này, nếu không cần gấp gáp tác chiến, đâu cần bố trí nhiều nhân lực đến vậy. Nếu Thượng Vị hay Giang Bắc gặp tình thế căng thẳng, chúng ta có thể điều bớt binh lực từ đây đi chi viện."
Triệu Thành cũng vội vàng nói: "Chỗ tôi cũng có thể điều bớt binh lực đi chi viện Giang Bắc."
Lưu Bác khẽ lắc đầu, trầm giọng nói: "Hai vị, tính tình Thượng Vị, tôi tự nhận hiểu rất rõ. Chuyện hắn đã quyết định rồi, chúng ta mà tự tiện hành động khi chưa xin chỉ thị, rốt cuộc làm hỏng đại kế ở Kinh Tương, e rằng hắn sẽ nổi trận lôi đình."
"Chuyện Giang Bắc, các vị không cần quá lo lắng. Dù Cửu ti không rõ tình hình bên trong Sở Châu thành ra sao, nhưng có thể khẳng định, Bình Lư quân chắc chắn đã chịu tổn thất nặng nề ở Sở Châu, hơn nữa đến tận bây giờ, Sở Châu vẫn chưa bị Bình Lư quân công phá."
Nói đến đây, Lưu Bác liếc nhìn hai vị tướng quân, do dự một lát, rồi nói nhỏ: "Hai vị, toan tính của Thượng Vị có lẽ chưa bao giờ hoàn toàn đặt ở Kinh Tương."
Nghe câu nói này của Lưu Bác, Triệu Thành và Tô Thịnh đều sững sờ. Tuy nhiên, cả hai đều là người thông minh, rất nhanh đã sực tỉnh ra. Tô Thịnh khẽ nói: "Không sai. Kinh Tương đối với Giang Đông chúng ta, chỉ có lợi chứ không có mối đe dọa nào. Nhưng Bình Lư quân đối với Giang Đông chúng ta, mới là mối uy hiếp thực sự."
Triệu Thành cũng chậm rãi gật đầu, khẽ nói: "Tôi cũng đã hiểu."
Đến giờ, họ mới hiểu được rốt cuộc Lý Vân có dụng ý gì với những sắp xếp quân sự lúc trước có vẻ không mấy hợp lý.
Tiết đ�� sứ Kinh Nam, ở đây cũng chỉ có hơn hai vạn người. Hơn nữa, Kinh Tương tuy quan trọng đối với Giang Đông, nhưng không phải là vùng đất sống còn đến mức nếu không chiếm được thì Giang Đông sẽ mất đi tất cả.
Có thể chiếm được thì đương nhiên tốt, còn nếu không hạ được thì đối với Giang Đông mà nói, chỉ là chậm lại bước chân mở rộng một chút, không có gì là quá mức nghiêm trọng.
Nhưng Lý Vân vẫn điều hơn sáu thành binh lực thuộc hạ bố trí ở Kinh Tương, hơn nữa còn chia binh hai đường, khí thế hùng dũng.
Chuyện này, chỉ riêng việc điều động binh lực trước đó cũng đã kinh động triều đình, hoàn toàn không hề che giấu.
Lúc trước, Tô Thịnh cũng không hoàn toàn lý giải dụng ý của Lý Vân khi làm như vậy. Ông cho rằng Lý Vân chỉ đặc biệt khao khát chiếm được Kinh Tương, nắm giữ quyền chủ động tiếp theo, từ đó có thể nhanh chóng tiến quân Trung Nguyên!
Nhưng hiện tại xem ra, Lý Vân đã điều toàn bộ quân chủ lực của Giang Đông ra khỏi Giang Đông, mục đích... phần lớn chính là để dụ Bình Lư quân xuôi nam!
Sau đó giáng cho Bình Lư quân một đòn đau điếng!
Nếu chuyện này có thể làm thành, Giang Đông không những có thể chiếm lợi thế mà còn chiếm được lý lẽ.
Càng quan trọng hơn là, đánh cho kẻ "hàng xóm" chỉ cách Giang Đông một dòng sông kia tàn phế, tương lai Lý Vân dù làm gì cũng sẽ yên tâm hơn rất nhiều.
Khi hai người đã thông suốt mọi chuyện, Tô Thịnh ngẩng đầu nhìn về phía Lưu Bác, cúi người hành lễ, nói: "Lưu ti chính đã vất vả rồi. Nếu ti chính có thể báo tin đến Thượng Vị, làm ơn nhắn giùm rằng Tô mỗ nhất định sẽ hoàn thành công việc ở Kinh Tương!"
Triệu Thành không nói gì, chỉ lặng lẽ cúi đầu ôm quyền thật sâu.
Lưu Bác cũng ôm quyền đáp lễ, sau đó hít một hơi thật sâu, rồi nói: "Hiện tại Cửu ti đang rất bận rộn, tôi không thể ở lại đây lâu. Hai vị tướng quân hãy bảo trọng!"
Sau khi dừng một lát, ông nói thêm: "Sau khi chiến sự kết thúc, về Kim Lăng, tôi mời hai vị tướng quân uống rượu."
Tô Thịnh cười lớn một tiếng: "Đến lúc đó, hai chúng tôi sẽ mời ti chính uống rượu!"
Lưu Bác cười cười, quay người bước đi.
Tô Thịnh và Triệu Thành cùng tiễn ông ra đến tận bên ngoài doanh trướng. Sau khi nhìn theo Lưu Bác rời đi, Tô Thịnh không khỏi nói: "Dường như trong cõi vô hình thật có thiên mệnh. Một người tâm tư kín đáo, làm việc ổn thỏa như Lưu ti chính, lại chính là huynh đệ cùng Thượng Vị lớn lên từ nhỏ."
Triệu Thành khẽ gật đầu, rồi nói nhỏ: "Huynh trưởng, chúng ta mau chóng hạ Tương Châu, còn Kinh Châu... thì không cần gấp gáp như vậy."
Hắn nhìn Tô Thịnh, lên tiếng nói: "Sau khi hạ Tương Châu, binh lực của hai chúng ta chỉ cần giữ lại một nửa, thậm chí khoảng ba phần mười, là đủ để giữ vững Kinh Tương. Đến lúc đó, nếu Bình Lư quân xâm nhập Giang Bắc, chúng ta có thể điều binh chi viện, hoặc Thượng Vị có thể tự mình ngăn chặn chúng."
Triệu Thành thấp giọng nói: "Chỉ một trận chiến, chúng ta có thể khiến Bình Lư quân đau đớn suốt ba, năm năm, không dám tiếp tục ngó ngàng hay tiến xuống phương nam dù chỉ một bước."
"Được."
Tô Thịnh nheo mắt, nói: "Ngươi về Tương Châu trước. Ta sẽ bố trí ở Kinh Châu nhiều nhất ba ngày, sau đ�� cũng sẽ dẫn một nửa binh lực lên phía bắc đến Tương Châu. Chúng ta cùng nhau, trước hết đánh hạ Tương Châu."
***
Hứa Châu, trụ sở Hà Đông quân.
Bùi Hoàng nhìn gã thanh niên vẻ mặt không quan tâm trước mặt, sắc mặt tái mét. Hắn nắm chặt tay nói: "Thiếu tướng quân, binh lính của Lý tặc đã vây khốn Kinh Tương, Bình Lư quân cũng đã tiến xuống Giang Bắc. Lúc này, nếu đại quân chúng ta không đến trợ giúp, chẳng mấy chốc Kinh Tương sẽ thất thủ, binh lính Giang Đông của Lý tặc sẽ quay về Giang Bắc. Hắn sẽ nghiễm nhiên có thêm năm châu địa bàn, và còn có thể hùng cứ Kinh Tương!"
"Đến lúc đó, ai còn có thể ngăn cản hắn?"
"Thiếu tướng quân, việc này không chỉ là chuyện của Dương Mân ở Kinh Nam, cũng không chỉ là của Chu Tự ở Bình Lư, thậm chí không chỉ là chuyện riêng của triều đình. Lý tặc này dã tâm bừng bừng, hắn một khi làm lớn, ắt sẽ bắt đầu chinh phạt khắp nơi, ai cũng không thể tránh khỏi!"
"Lý tướng quân, không thể chần chừ thêm nữa!"
Gã thanh niên trước mặt hắn, không ai khác chính là Lý Hộc, con trai của Tiết độ sứ Hà Đông.
Cũng là người phụ trách hai vạn quân Hà Đông từng đóng ở Đồng Quan trước đây.
Hắn vâng mệnh lệnh của cha, dẫn quân rời Đồng Quan, còn chưa về đến địa phận Hà Đông đạo thì lại nhận được thư tay của Đại tướng quân Lý Đồng, ra lệnh hắn xuôi nam, tương trợ triều đình, bình định Kinh Tương.
Vị "Thiếu tướng quân" đã xa nhà hơn hai năm này, trong lòng tự nhiên khó chịu. Hắn một đường dẫn binh, giờ vừa mới đến địa phận Hứa Châu, vẫn còn cách Tương Châu mấy trăm dặm.
Thấy Bùi Hoàng thúc giục, tâm tình hắn càng thêm tệ, trầm giọng nói: "Tam công tử, chúng ta đây một đường từ Đồng Quan đến, dưới trướng các tướng sĩ, có nhà mà không thể về, trong lòng vốn đã mang theo hỏa khí."
"Nhưng đã là mệnh lệnh của phụ thân, chúng ta cũng không có lời oán giận gì, thành thành thật thật cùng ngươi đi cứu viện Kinh Tương, một ngày cũng chưa hề ngừng nghỉ. Ngươi còn muốn chúng ta nhanh thế nào nữa?"
Bùi Hoàng tức giận nói: "Cả ngày hôm qua các ngươi chỉ đi được hai mươi dặm!"
"Quá mệt rồi."
Lý Hộc không chút khách khí đáp trả: "Cứ tốc độ này thôi."
"Kinh Châu, Tương Châu đều không phải thành nhỏ, binh lính Kinh Nam cũng không ít. Chẳng lẽ chênh lệch vài ngày này lại quan trọng đến vậy?"
Hắn lạnh lùng nói: "Nếu chúng ta đến chậm vài ngày, Kinh Tương sẽ thất thủ. Tôi thấy hai vạn người chúng ta đến đó cũng chẳng cần thiết, thật sự đến nơi, cũng vô dụng."
"Cũng chưa chắc đánh thắng được binh lính Giang Đông của người ta."
Bùi Hoàng giận không kiềm được. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới bình tĩnh lại, cắn răng nói: "Thiếu tướng quân, để các ngươi đi, không phải để đánh thắng binh lính Giang Đông, chỉ cần kéo chân chủ lực của chúng ở Kinh Tương, để chúng không thể đánh hạ Kinh Tương."
"Ở Giang Đông, Lý Vân sẽ rất nhanh chịu không nổi."
"Đến lúc đó, binh lính Giang Đông ở Kinh Tương sẽ tự động rút lui mà không cần giao chiến!"
Lý Hộc mặt không biểu cảm, đang định nói chuyện thì có một thân vệ hớt hải chạy vào, đưa một văn thư cho Lý Hộc: "Ngũ gia, thư của đại gia."
Lý Hộc nhận lấy thư do huynh trưởng Lý Trinh đưa tới, nghiêng đầu mở ra xem qua. Chỉ đọc vài dòng, sắc mặt hắn liền thay đổi.
Mãi một lúc lâu, hắn mới quay đầu lại, trừng mắt nhìn Bùi Hoàng, giọng nói đã tràn đầy chất vấn.
"Bùi công tử, Bình Lư quân của Chu Tự, mang theo mấy vạn người vây công Sở Châu, ít nhất đã tổn thất gần vạn binh lực, binh lính hao tổn như vậy."
"Sở Châu... vẫn không hề suy suyển."
Tài liệu này là sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free.