(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 702: Nghe thiên hạ
Một ngày nọ, Lý Vân dẫn quân tiến vào chiếm đóng huyện thành Nam Đốn. Chàng không còn bận tâm đến chiến sự, mà bắt đầu xử lý khối chính sự đã chất thành núi nhỏ, được đưa tới từ Kim Lăng.
Trong số những việc triều chính đó, một phần là việc bổ nhiệm, bãi miễn quan viên các châu quận, một phần khác là chương trình khoa cử của Giang Đông vào năm tới. Tất cả đều cần Lý Vân ra quyết định.
Ngoài những sự vụ quan trọng này, còn có vấn đề nhân sự quan viên cho Đặng châu, Đường châu, Quân châu và cả Dự châu – nơi vừa mới được đánh chiếm. Mọi việc đều cần Lý Vân bắt tay vào sắp xếp.
Mất cả một đêm, Lý Vân mới xử lý xong khối chính sự đã chất đống nhiều ngày. Đến tận nửa đêm, chàng mới vươn vai một cái rồi ngả lưng xuống giường, ngủ say.
Trận chiến Dự châu đã kết thúc, lại còn là một đại thắng. Lý Vân trút bỏ được gánh nặng trong lòng, nhờ vậy mà có một giấc ngủ vô cùng ngon lành, mãi đến trưa ngày hôm sau mới sảng khoái thức giấc.
Vừa thức dậy, ra khỏi phòng chẳng bao lâu, Tô Triển đã bưng cơm canh lên cho Lý Vân. Chàng rửa mặt qua loa, rồi ngồi xuống ăn cơm ngấu nghiến. Tô Triển ngồi bên cạnh chàng, khẽ nói: "Thượng vị, Triệu tướng quân đã từ từ rút dần vòng vây. Ông ấy sai người về báo rằng, trong vòng mười ngày, cuộc vây công này sẽ kết thúc."
Lý Vân ngẩng đầu nhìn Tô Triển, rồi lại cúi xuống ăn tiếp: "Triệu Thành bây giờ, đánh trận có phần bảo thủ."
Tô Triển cúi đầu, im lặng không nói, vì biết Thượng vị không hỏi mình mà chỉ đơn thuần đang lẩm bẩm một mình.
Khi Lý Vân đã ăn gần no, chàng đứng dậy vận động một chút.
Mười ngày này, đối với Lý Vân mà nói, vẫn còn có thể đợi được. Bởi vì đội quân Sóc Phương này tuy là quân tiên phong, nhưng chủ lực của Sóc Phương, dù có phi ngựa không ngừng nghỉ đến Dự châu, cũng phải mất ít nhất hai mươi ngày cho đến một tháng mới tới nơi.
Sau khi ăn uống no đủ, Lý Vân nhìn về phía Tô Triển, hỏi: "Còn có việc gì quan trọng nữa không?"
"Dạ có, có ạ."
Tô Triển vội vã từ trong ngực lấy ra một phần văn thư, cúi đầu nói: "Thượng vị, đây là văn thư của Trần châu thứ sử Lưu Tri Viễn sai người đưa tới, mới đến sáng nay."
"Vị Lưu thứ sử này, muốn hiến thành đầu hàng Thượng vị ạ."
Lý Vân nhận lấy văn thư, liếc mắt nhìn.
Trong phần văn thư này, không chỉ có thư hàng phục, mà còn có bản đồ chi tiết của cả Trần châu, có thể nói là thực sự rất có "thành ý".
Sau khi lướt qua một lượt, Lý Vân bèn khẽ lắc đầu, cảm khái nói: "Xem ra, trận chiến Dự châu này, quả thực có vô số người đang dõi theo. Mới hôm qua coi như đánh xong một cách nghiêm chỉnh, hôm nay vị Lưu thứ sử này đã gửi văn thư tới rồi."
Tô Triển cúi đầu nói: "Thượng vị, vào lúc này, vị Lưu thứ sử đột nhiên hiến thành, có phải là sẽ có vấn đề gì không?"
Lý Vân nhìn Tô Triển, im lặng cười khẽ: "Khó lắm ngươi mới học được cách suy nghĩ đấy, đây là chuyện tốt. Bất quá chuyện này ngươi nghĩ không đúng rồi. Vào thời điểm này, trong tình huống này, hiến thành đầu hàng là chuyện hết sức bình thường. Kẻ nào phản kháng ta, mới là kẻ đầu óc không bình thường."
Nói đến đây, Lý Vân dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Bất quá, vì an toàn, hãy để Trần Đại dẫn người, trước hết đến tiếp quản Trần châu, rồi ta sẽ đến sau."
Tô Triển cúi đầu vâng dạ.
Lý Vân dặn dò Tô Triển vài câu, sau đó ánh mắt dán vào tấm bản đồ trong tay, khẽ cười nói: "Hiện nay, chúng ta đang ở giữa Trần và Thái."
Tô Triển không hiểu rõ lắm, hỏi: "Thượng vị, 'Trần Thái ở giữa' là có ý gì ��?"
"Theo lời đồn đại, đó là nơi thánh nhân gặp nạn."
Lý Vân vươn vai một cái, mở miệng nói: "Bảo Cửu Ti gửi thư cho huynh trưởng của ngươi, nói với hắn đừng đến Dự châu nữa, hãy đi vòng lên phía bắc, đánh chiếm Hứa châu."
"Mang theo uy thế của trận đại thắng này."
Lý Vân cười ha hả: "Thế nào, cũng phải chiếm của hắn hai ba châu chứ!"
Tô Triển cúi đầu thật sâu, vâng lời, rồi rời đi để lo liệu công việc.
Tin tức về trận chiến Dự châu, với tốc độ nhanh nhất, đã truyền khắp thiên hạ.
Tin tức này thậm chí không cần Lý Vân sai người đi loan tin, bởi vốn dĩ đã có rất nhiều người vẫn đang dõi theo cuộc đụng độ đầu tiên giữa Giang Đông quân và Sóc Phương quân.
Chỉ hai ngày sau khi trận chiến Dự châu phân thắng bại, tại phủ Bình Lư Tiết độ sứ ở Thanh châu, nơi khá gần, đã nhận được tin tức sơ bộ. Thiếu tướng quân Chu Sưởng, người hiện đang chủ sự ở Thanh châu, sau khi nhận được tin, kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Chàng lật đi lật lại xem đi xem lại nhiều lần, sau khi xác nhận với thuộc hạ không có sai sót gì, bèn cầm phần tình báo này, đi thẳng đến hậu viện phủ Đại tướng quân.
Lúc này, hậu viện phủ Đại tướng quân đã ngập tràn mùi son phấn.
Chu Sưởng đi thẳng vào viện lạc của phụ thân. Vừa mới đẩy cửa bước vào, chàng đã ngửi thấy mùi son phấn nồng nặc. Chàng còn chưa kịp tới gần cửa phòng, đã nghe thấy từng đợt tiếng cười phù phiếm của nữ nhân.
Đến gần hơn, âm thanh này càng thêm chói tai. Chu Sưởng nhíu chặt lông mày, thẳng tay đẩy cửa phòng ra. Vừa mở cửa, đã nghe thấy bên trong truyền đến từng tiếng kêu sợ hãi.
Bên trong phòng, Đại tướng quân Chu, chỉ khoác hờ một chiếc ngoại bào, đang ngồi nghênh ngang trên giường. Xung quanh có năm sáu nữ tử, đều không mảnh vải che thân.
Bị Chu Sưởng đẩy cửa bất ngờ như vậy khiến giật mình, có hai nữ tử lập tức ôm lấy hai bên đùi của Đại tướng quân Chu, cúi đầu không dám hé răng.
Đại tướng quân Chu bị người làm mất hứng, đang định nổi trận lôi đình, nhưng sau khi ngẩng đầu nhìn thấy là con trai mình, bèn nhíu mày, quát: "Làm cái gì vậy?! Ai cho phép ngươi vào đây? Còn có chút phép tắc nào không!"
Thái độ của Chu Sưởng cũng hiếm thấy cường ngạnh. Chàng nhìn thẳng vào phụ thân, không hề nhượng bộ, mà quát lớn đám nữ nhân kia: "Tất cả ra ngoài!"
Đám nữ nhân này đều quay đầu nhìn về phía Đại tướng quân Chu. Thấy ông ta không nói gì, các nàng bèn nhặt quần áo trên mặt đất, mặt mũi xám xịt chạy ra ngoài.
Chu Sưởng đi đến bên cạnh phụ thân, nhìn bộ dạng của Đại tướng quân Chu, đau lòng vô cùng: "Cha, ngài soi gương mà xem, ngài bây giờ thành ra bộ dạng gì rồi!"
Lúc này, Bình Lư Tiết độ sứ, Đại tướng quân Chu Tự, đã không còn được vẻ thần thái như mấy năm trước. Không chỉ tóc bạc đi rất nhiều, mà khuôn mặt cũng trở nên có chút tiều tụy.
Đại tướng quân Chu dùng ngoại bào che thân, khoát tay nói: "Vi phụ tinh thông ác chiến chi thuật, không cần con phải bận tâm nhiều."
Nói đến đây, Đại tướng quân Chu đã buộc dây lưng bào phục, ngẩng đầu nhìn về phía Chu Sưởng, cau mày nói: "Nhẩm tính, con đã hơn một tháng không đến thăm vi phụ. Hôm nay lại vội vã chạy đến, vẻ mặt đầy lo lắng."
"Có chuyện gì mà không xử lý được?"
Chu Sưởng im lặng một lúc, thở dài nói: "Cha, Lý Vân ở Dự châu, đại phá quân Sóc Phương."
Nghe được câu này, ngay cả Chu Tự cũng không nhịn được ngẩn người ra. Một lúc lâu sau, ông ta mới ngẩng đầu nhìn Chu Sưởng, cau mày nói: "Đại phá là đại phá thế nào?"
"Một vạn quân tiên phong của Sóc Phương tiến vào Dự châu, cuối cùng còn trốn thoát được, cũng không quá hai ngàn người."
Giọng Chu Sưởng khàn khàn: "Mặc dù Lý Vân có tiếng là lấy đông địch ít, nhưng không thể phủ nhận, Giang Đông quân đã trở thành một thế lực lớn."
"Hiện tại, mấy ngàn quân Sóc Phương đang bị Giang Đông quân vây quanh ở Dự châu, sẽ bị tiêu diệt sạch, chỉ là vấn đề thời gian."
Đại tướng quân Chu nhịn không được nhíu mày. Một lúc sau, ông ta mới nhìn Chu Sưởng, hỏi: "Con tính làm gì?"
"Con không biết."
Chu Sưởng lắc đầu cười khổ nói: "Tiến thoái đều không ổn, hài nhi đang tiến thoái lưỡng nan, vì vậy mới đến đây thỉnh giáo phụ thân."
Đại tướng quân Chu cũng im lặng. Một l��c lâu sau, ông ta mới nhìn con trai mình, lặng lẽ nói: "Bình Lư quân của chúng ta đã mất đi tiên cơ, hiện tại rất khó tranh giành thiên hạ. Cũng chính vì lẽ đó, vi phụ gần đây mới sa vào nữ sắc."
Nghe đến đó, Chu Sưởng không nhịn được ngắt lời phụ thân.
"Cha, ngài sa vào nữ sắc, là chuyện gần đây sao ạ?"
Đại tướng quân Chu chỉ coi như không nghe thấy, tiếp lời nói: "Hiện tại, mặc kệ là Sóc Phương quân hay Giang Đông quân, chúng ta đều không phải đối thủ của họ. Trước mắt khi bọn họ đang tranh chấp, chúng ta trước hết không nên hành động."
"Chuyện Dự châu chắc chắn đã truyền khắp thiên hạ. Con cứ sai hai đội người, một đội đi U châu gặp dượng của con, một đội khác đi Thái Nguyên, bái phỏng vị Hà Đông Tiết độ sứ mới nhậm chức kia."
"Để họ liên lạc với nhau, trao đổi ý kiến, xem hai bên đó bày tỏ thái độ thế nào, rồi quyết định cũng không muộn."
Chu Sưởng rất đồng tình, gật đầu nói: "Phụ thân cao minh, hài nhi sẽ lập tức sai người đi ngay."
Đại tướng quân Chu nhìn con trai mình, dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Con ta, phải chuẩn bị hai đường."
"Để tránh đến lúc sự việc xảy ra, lại tiến thoái lưỡng nan."
Chu Sưởng cúi đầu ôm quyền, trầm giọng đáp: "Hài nhi đã rõ."
Nói xong, chàng quay người rời đi.
Một mình Đại tướng quân Chu ngồi bên giường, suy tư hồi lâu, cũng không nghĩ ra cách phá gi���i cục diện. Ông ta chỉ có thể thở dài một hơi, lẩm bẩm một mình: "Ta đã nhìn lầm rồi. Thế cục của Lý Vân này, quả thực có vài phần khí thế định đoạt thiên hạ."
Sau khi lẩm bẩm hai câu, ông ta xoa xoa mi tâm, dứt khoát không nghĩ thêm nữa, trầm giọng nói: "Người đâu."
"Gọi tất cả mỹ nhân về đây!"
Gia đinh ngoài cửa vâng lời. Chẳng bao lâu sau, bên trong phòng lại vang lên tiếng nói cười yến oanh.
Ngay khi các đại Tiết độ sứ đều đang mang những toan tính riêng, tình hình chiến sự Dự châu đã truyền đến Quan Trung, truyền đến tai hoàng đế bệ hạ.
Trong Sùng Đức điện ở Kinh thành, Thiên tử đưa phần tình báo của Hoàng thành ti cho Bùi Hoàng đang đứng bên cạnh, lẩm bẩm một mình: "Sóc Phương quân lại nếm mùi thất bại..."
Sau khi liếc mắt nhìn qua, Bùi Hoàng cũng không nhịn được nhíu mày, khẽ nói: "Giang Đông quân lợi hại hơn trước rất nhiều, bệ hạ, triều đình cũng phải mau chóng chỉnh đốn lại một đội quân."
Thiên tử siết chặt nắm đấm, chậm rãi gật đầu, sau đó nghiến răng nghiến lợi nói: "Đúng là cần chỉnh ��ốn."
"Đợi trẫm rảnh rỗi, nhất định phải giết chết tên cẩu tặc Lương Ôn kia!"
Bùi Hoàng nghe vậy, im lặng không nói gì.
Hoàng đế bệ hạ oán hận Lương Ôn như vậy, là có nguyên nhân, bởi vì ngay hai ngày trước, một tin tức truyền nhanh chóng trong Kinh thành.
Thân muội muội của Thiên tử, Tầm Dương Công chúa, bị đánh ngay trong nhà mình.
Kẻ đánh nàng không ai khác...
Chính là em rể của Thiên tử, phò mã của Tầm Dương Công chúa.
Nhữ Quốc công Lương Ôn!
Nội dung này được biên tập độc quyền cho độc giả của truyen.free.