(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 712: Lực lượng
Trong một thế giới khác của Lý Vân, dư luận vô cùng quan trọng và rất phát triển. Một khi bị thao túng, nó có thể bộc phát sức mạnh kinh thiên động địa.
Mà ở thế giới hiện tại này, dư luận cũng quan trọng không kém, thậm chí có thể nói là còn quan trọng hơn.
Bởi vì người dân thời đại này có con đường tiếp nhận thông tin tương đối hạn hẹp, thậm chí có thể nói là cực kỳ thiếu thốn.
Một khi có tin tức nào đó được truyền bá ra ngoài, nó rất có thể sẽ ăn sâu vào lòng người, cả đời khó mà thay đổi.
Mà trên thực tế, dư luận của thời đại này cũng vậy mà bị thao túng.
Ví như, lần này Chu Tự tới tìm Lý Vân để "cúi đầu" xin lỗi. Nếu như tin tức này không truyền bá ra ngoài, thì thực chất đó cũng chỉ là một chuyện không lớn không nhỏ, sẽ không gây ra ảnh hưởng gì quá lớn.
Nhưng chuyện này, một khi bị người truyền bá ra ngoài, hình tượng của Lý mỗ trong thiên hạ sẽ bỗng nhiên trở nên vĩ đại hơn, đến lúc đó, sẽ mang lại lợi ích cho Giang Đông trên mọi phương diện.
Lợi ích này, dù không thể phát huy hiệu quả nhanh chóng, nhưng xét về lâu dài, ảnh hưởng của nó chắc chắn là vô cùng to lớn.
Chính vì lẽ đó, Giang Đông nhất định sẽ tìm mọi cách để lan truyền tin tức Chu Tự đến thăm.
Trên thực tế, trong một khoảng thời gian dài trước đây, nội bộ Giang Đông luôn có người phụ trách "chiến dịch dư luận" theo định hướng lớn này, đó chính là Đỗ Khiêm.
Một "lập nghiệp chi tướng" đạt chuẩn không chỉ phải giỏi quản lý nội chính bên trong, mà còn cần biết cách xây dựng hình ảnh của chủ mình cả trong lẫn ngoài.
Bởi vậy, Đỗ Khiêm sẽ cố ý chọn lọc một số tin tức có tính định hướng để truyền bá ra ngoài.
Hơn nữa, những tin tức này trên cơ bản đều là thật.
Chỉ có tin tức thật mới có thể không có kẽ hở.
Dù Diêu Trọng gia nhập tập đoàn Giang Đông chưa quá sớm, nhưng anh ta tiếp xúc ở cấp độ khá cao, vừa gia nhập đã nhậm chức ở tầng lớp cấp cao của tập đoàn Giang Đông, nên những việc anh ta tiếp cận cũng nhiều hơn một chút.
Một số chuyện, Đỗ Khiêm sẽ giao cho anh ta đi làm, và Diêu Trọng cũng tương đối rõ ràng về loại chuyện này.
Câu "Thiên hạ bá chủ" của hắn nghe có vẻ như đang nịnh bợ Lý mỗ nhân, nhưng thực chất là đang nói với Lý Vân về định hướng dư luận mà Giang Đông sẽ truyền tải ra bên ngoài trong thời gian tới.
Lý Vân đương nhiên hiểu ý, hắn quay đầu nhìn Trương Toại, mỉm cười nói: "Tiểu thư sinh, ngươi thấy ta có phải là thiên hạ bá chủ không?"
Trương Toại lập tức đứng dậy. Hắn có chút căng thẳng nhìn Diêu Trọng. Diêu Trọng thần sắc bình tĩnh, không có phản hồi gì, Trương Toại đành hít một hơi thật sâu, cúi đầu nói: "Vương thượng đại thắng Sóc Phương, áp đảo Bình Lư, tự nhiên chính là thiên hạ bá chủ."
Lý Vân khẽ lắc đầu, mỉm cười nói: "Ngươi đó, vẫn còn phải học hỏi nhiều."
Nói xong câu đó, Lý Vân nhìn về phía Diêu Trọng, chậm rãi nói: "Diêu tiên sinh, còn khoảng một hai tháng nữa là đến Tết. Năm nay, đại đa số các tướng sĩ đều sẽ phải đón Tết nơi đất khách quê người. Cố gắng từ các châu quận chuẩn bị thêm thịt, vận chuyển cùng lúc với lương thảo. Còn những ruộng đất, nhà cửa đã ban xuống cho đợt công thần đầu tiên, sang năm đều phải thực hiện xác nhận."
Diêu Trọng vội vàng nói: "Vâng, Vương thượng. Mấy hôm nay thần đang chuẩn bị gặp Tiết sứ quân để thương nghị chuyện này. Vương thượng yên tâm, dù thế nào cũng sẽ không để các tướng sĩ trong quân phải chịu thiệt thòi."
"Những việc Vương thượng đã hứa, chúng thần nhất định sẽ hết sức làm thỏa đáng."
Lý Vân khẽ gật đầu, hỏi: "Tiền lương có đủ dùng không?"
Diêu Trọng ngẩng đầu nhìn Lý Vân, chợt cúi đầu nói: "Hồi Vương thượng, nếu mười châu Sơn Nam Đông Đạo và mấy châu quận Trung Nguyên này đều là những nơi Giang Đông vốn đã có, thì tiền lương trong nhất thời quả thực sẽ khó mà ứng phó. Nhưng vì đây đều là những vùng đất mới chiếm được, đã thu được không ít tiền lương mới, nên về mặt tiền lương thì tạm thời đủ để ứng phó."
"Những chuyện khác thần không dám nói, nhưng cho đến cuối năm sau, tiền lương của quân đội hiện có sẽ không thành vấn đề."
Đạo lý rất đơn giản, nếu những vùng đất này vốn thuộc về Lý Vân, thì sau khi thu về chỉ có lợi ích lâu dài, không có lợi ích tức thời. Nhưng vì những vùng đất này vốn thuộc về người khác, sau khi quân Giang Đông tiếp quản, một số nhà giàu "vi phú bất nhân", "gây họa trong thôn" có thể thuận thế bị diệt trừ, mang lại lợi ích có thể thu được ngay lập tức.
Đại Chu hai trăm năm, những gia tộc ở các châu quận này có mặt ở khắp nơi cả trăm năm nay. Sự tích lũy trăm năm của họ là đáng kể, đủ sức gánh vác chi tiêu quân phí mà không thành vấn đề lớn.
Điều này là bởi vì Lý Vân đã ước thúc quân đội một cách "hà khắc". Nếu không có sự ước thúc đó, lợi ích ngắn hạn của quân Giang Đông sẽ còn lớn hơn, chỉ là làm vậy chẳng khác nào "mổ gà lấy trứng", sẽ ảnh hưởng đến lợi ích lâu dài.
Lý Vân dành một khoảng thời gian trò chuyện với Diêu Trọng về vấn đề tiền lương. Khi cuộc nói chuyện gần kết thúc, hắn mới cười nói: "Đỗ Hòa hiện giờ hẳn vẫn còn ở Kinh Tương mà chưa về Kim Lăng. Việc bên cạnh ta ngày càng nhiều, quay lại sẽ để Tiết Thu và Đỗ Hòa cùng đến đây, giúp Diêu tiên sinh xử lý một số việc."
Diêu Trọng hít một hơi thật sâu, đứng dậy cúi đầu hành lễ trước Lý Vân, cười khổ nói: "Chúng thần đã đợi câu nói này của Vương thượng từ lâu!"
Lời nói này của hắn cũng không phải giả dối.
Nếu là một hệ thống hành chính kiện toàn, một người đương nhiên quản càng nhiều việc càng tốt, dù sao quản nhiều thì quyền lực càng lớn. Còn về những công việc cụ thể, đương nhiên sẽ có nha môn với chức vụ tương ứng đảm nhiệm.
Nhưng Giang Đông hiện tại chưa kiện toàn và hoàn thiện.
Khoảng thời gian này, ngay cả với sức lực của Diêu Trọng, hắn cũng có chút sắp không chống đỡ nổi nữa.
Lý Vân nhìn hắn, cười cười không nói tiếp, mà quay đầu nhìn Trương Toại, cười nói: "Ngươi tuy là học trò của Thụ Ích huynh, nhưng lúc này 'gần nước lâu đài', không ngại học hỏi thêm từ Diêu tiên sinh. Học nhiều một chút, dù sao cũng không phải chuyện xấu."
Lần này, Trương Toại rất cơ trí, hắn gần như lập tức đứng dậy, cúi đầu thật sâu hành lễ trước Diêu Trọng.
"Cư Trung tiên sinh."
Diêu Trọng vội vàng đỡ hắn dậy, định quay đầu nhìn Lý Vân thì thấy Lý Vân đã đứng lên, bước ra ngoài.
"Các ngươi cứ trò chuyện, cứ trò chuyện."
"Ta ra ngoài vận động một chút."
Lý mỗ nhân sải bước ra khỏi gian phòng, rất nhanh đã tới sân trong hành dinh. Cơn gió đầu đông thổi qua, khiến cả người hắn lập tức tỉnh táo hẳn lên.
Hắn đi một mạch ra khỏi hành dinh, chắp tay sau lưng đi trên đường cái. Mạnh Hải cẩn thận từng li từng tí đi theo bên cạnh hắn.
"Mấy hôm nay, Chu Tự đều làm gì?"
Mạnh Hải hơi cúi đầu, đáp: "Thượng vị, vị đại tướng quân Chu kia ngoại trừ ăn cơm rồi đi ngủ, thỉnh thoảng có ra ngoài một chuyến, chứ không làm gì khác."
Lý Vân quay đầu nhìn Mạnh Hải một chút, có chút hiếu kỳ: "Hắn có đi thanh lâu không?"
Mạnh Hải lắc đầu: "Không có."
Lý Vân khẽ cười một tiếng: "Thật đúng là thay đổi tính nết."
Mạnh Hải cúi đầu cười cười: "Hay là, thuộc hạ tìm vài cô gái đưa đến phòng hắn?"
"Hồ đồ."
Lý Vân quay đầu liếc nhìn hắn, cười mắng: "Hắn đã tuổi này rồi, lại còn hỏng hóc đến mức này. Nếu chết trên bụng đàn bà, ngươi có gánh nổi trách nhiệm không?"
"Cứ phái thêm người canh chừng hắn."
Lý Vân hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn trời: "Đừng để hắn chết tại địa giới của chúng ta."
Mạnh Hải ứng tiếng "vâng".
"Thượng vị yên tâm, thuộc hạ sẽ tự mình trông chừng."
............
Ngoài thành Từ Châu, cửa thành mở rộng.
Mạnh Thanh cưỡi ngựa, theo sau Triệu Thành, ngẩng đầu nhìn Từ Châu với cổng thành mở rộng trước mắt, có chút không thể tin: "Tướng quân, bọn họ thật sự mở cửa!"
Triệu Thành "Ừm" một tiếng, ngẩng đầu nhìn tòa thành trì trước mắt, lẩm bẩm nói: "Quả là một nơi trọng yếu."
Mạnh Thanh trên mặt cũng lộ ra một nụ cười, cất tiếng nói: "Không ngờ, chúng ta ở tiền tuyến chém giết còn không bằng mấy câu nói ở hậu phương của Thượng vị."
Triệu Thành cười cười, nói tiếp: "Trên đời này, rất nhiều chuyện đều là như vậy."
"Chỉ vài lời của nhân vật lớn, có thể quyết định quá nhiều chuyện."
Triệu Thành nói đến đây, quay đầu nhìn Mạnh Thanh, nói: "Tiểu Mạnh, ngươi dẫn người canh giữ ngoài thành, ta sẽ vào thành gặp mặt bọn họ."
Mạnh Thanh có chút do dự, mở miệng nói: "Hay là mạt tướng đi gặp mặt bọn họ, ngài ở lại chủ trì đại cục."
Triệu Thành khẽ lắc đầu, mỉm cười nói: "Muốn giành danh tiếng sao?"
Mạnh Thanh liền vội vàng lắc đầu: "Chỉ là lo lắng cho tướng quân."
"Tinh thần ta thoải mái, không có vấn đề gì quá lớn. Nếu thật có chuyện gì, ngươi ở ngoài thành cũng có thể tùy thời ứng phó."
Mạnh Thanh do dự một chút, vẫn là đồng ý. Triệu Thành chỉ mang theo một tiểu đội binh lực cấp giáo úy, tiến vào thành Từ Châu.
Trong thành Từ Châu, phó tướng Lạc Chân, năm nay đã năm mươi tuổi, là chủ tướng của Bình Lư quân đồn trú tại đ��y.
Hắn đích thân ra ngoài thành đón Triệu Thành. Ngựa của Triệu Thành còn chưa kịp đến gần, hắn đã từ xa ôm quyền hành lễ: "Thanh Châu Lạc Chân, ra mắt!"
Triệu Thành tung người xuống ngựa, cũng ôm quyền hoàn lễ, trên mặt tươi cười: "Càng Châu Triệu Thành, xin ra mắt."
Lạc Chân trên dưới nhìn Triệu Thành, cảm khái nói: "Triệu tướng quân ở tuổi này thật khiến người ta ngưỡng mộ."
Triệu Thành lắc đầu cười nói: "Người hơn ba mươi tuổi rồi, đâu còn trẻ trung gì."
Lạc Chân nhìn hắn, rồi lại nhìn đội quân phía sau hắn, chậm rãi nói: "Phụng mệnh lệnh từ phía trên, hai ta mỗi người giữ ba ngàn quân đóng tại Từ Châu. Triệu tướng quân định bố trí phòng thủ thế nào?"
"Cái này đơn giản."
Triệu Thành không cần nghĩ ngợi nói: "Bốn phía tường thành, mỗi người chúng ta khống chế hai mặt. Sau đó, trong thành đóng quân một phần binh lực, ngoài thành đóng quân một phần binh lực."
Lạc Chân gật đầu đồng ý, hỏi: "Lương thảo và quân nhu của quý quân thì sao?"
"Do Bạc Châu ứng phó, không lấy từ Từ Châu."
Triệu Thành thản nhiên nói: "Vương thượng của chúng ta nói rằng, chính sự và tiền lương ở Từ Châu, chúng ta tạm thời không can thiệp."
"Tốt!"
Lạc Chân nghiêng người, cười nói: "Đi nào, ta mời Triệu tướng quân uống rượu."
Triệu Thành mỉm cười nói: "Vậy Triệu mỗ xin không khách khí, tướng quân dẫn đường."
Lạc Chân vừa dẫn đường, vừa cười nói: "Triệu tướng quân quả là sảng khoái, không sợ chút nào sao?"
"Không sợ."
Triệu Thành thản nhiên nói: "Cửa thành Từ Châu đều đã mở, ta sợ cái gì? Nếu ta chết tại Từ Châu."
Hắn vừa cười vừa nói.
"Sang năm, chỉ trong nửa năm đầu, Vương thượng của ta sẽ tế bái ta ở Thanh Châu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.