(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 795: Bái kiến vương thượng
Lạc Dương đến Kim Lăng là một chặng đường không hề ngắn, ngay cả trong thế giới này, giữa hai nơi cũng có một đoạn đường vô cùng hiểm trở.
May mắn là lúc này, Lý Vân không còn vội vàng hành quân. Thậm chí hắn không cưỡi ngựa, mà cùng Đỗ Khiêm đi chung xe ngựa, hai người vừa đi đường vừa bàn bạc về hướng đi tiếp theo của Giang Đông, cùng một số chiến lược then chốt.
Rất nhiều quyết sách có thể ảnh hưởng đến tương lai mấy chục, thậm chí hàng trăm năm, đã được định đoạt chỉ bằng vài lời bàn bạc giữa hai người, ngay trong chiếc xe ngựa này.
Cứ như vậy, cả đoàn đã đi ròng rã một tháng. Đến thượng tuần tháng Chạp, khi họ vừa bước vào địa phận Kim Lăng phủ, Trác Quang Thụy, Kim Lăng doãn đương nhiệm, đã dẫn theo một đám quan viên, cung kính đến nghênh đón xe giá của Lý Vân.
Một đám quan viên, dưới sự dẫn dắt của Trác Quang Thụy, đồng loạt quỳ rạp hai bên quan đạo.
Lý Vân vén rèm xe, liếc nhìn bên ngoài một lượt, rồi vẫy tay về phía Trác Quang Thụy, vừa cười vừa nói: "Trác huynh lại đây, lại đây."
Hai năm không gặp, Trác Quang Thụy mập hơn một chút, nhưng đồng thời cũng đen đi không ít, trông cứ như một tên béo da đen. Chờ y đến gần, Lý Vân quan sát y một chút, khẽ mỉm cười: "Sao một thời gian không gặp, Trác huynh lại đen đi nhiều vậy? Chẳng lẽ Kim Lăng doãn của Giang Đông ta lại phải phơi nắng suốt ngày sao?"
Đỗ Khiêm đứng một bên nhìn Trác Quang Thụy, vừa cười vừa nói: "Th��ợng vị nói chí lý. Thật đúng là tình hình như vậy. Trác phủ quân xuất thân từ gia đình quyền quý, vốn trắng trẻo mập mạp. Sau khi nhậm chức Kim Lăng doãn, y lại thường xuyên chạy ngược chạy xuôi trong thành ngoài thành, cứ thế mà rám nắng đến mức này."
Trác Quang Thụy hơi xấu hổ, gãi gãi đầu nói: "Thượng vị nói đùa. Trong khi Thượng vị cùng các tướng sĩ Giang Đông chúng ta chém giết ở tiền tuyến, khai cương thác thổ, không màng sống chết, thần không có tài cán gì, chỉ có thể tận chức tận trách, làm tròn bổn phận của mình."
"Có lẽ Thượng vị không biết, hai năm ngài rời đi, dân số Kim Lăng tăng lên đáng kể, rất nhiều người từ nơi khác di cư đến. Lại thêm muôn vàn sự vụ phát sinh, nếu vẫn cứ như trước đây, chỉ ngồi yên trong phủ nha, thì căn bản không thể quản lý xuể, cũng không thể không nhúng tay vào."
"Kim Lăng là đất rồng vươn mình của Thượng vị, Thượng vị đã phó thác cho thần, thần nhất định phải quản lý nơi đây thật ổn thỏa cho Thượng vị."
Lý Vân khẽ "sách" một tiếng, vỗ vai y, vừa cười vừa nói: "Lại ��ây, lên xe nói chuyện."
Nói xong câu đó, hắn liếc nhìn đám quan chức đang quỳ hai bên đường, trầm giọng nói: "Tất cả đứng dậy, về Kim Lăng!"
Lý Vân vốn có khí lực dồi dào, lời quát khẽ này của hắn, hầu như tất cả quan viên đều nghe rõ. Mọi người lập tức đứng dậy, theo sau xe giá của Lý Vân, cùng nhau trở về Kim Lăng.
Đến gần chạng vạng tối, thành Kim Lăng cuối cùng đã hiện ra ở xa xa, chỉ còn chưa đầy hai mươi dặm đường. Lý Vân ban đầu định lập tức vào thành, nhưng đã bị Đỗ Khiêm và Trác Quang Thụy cùng nhau ngăn lại.
Đỗ Khiêm vừa cười vừa nói: "Thượng vị, ngài chuyến này là khải hoàn, nên oai phong lẫm liệt, làm gì có chuyện lặng lẽ vào thành vào ban đêm?"
"Thần đã thông báo trước với Trác phủ quân, chúng ta sẽ vào thành vào sáng mai, Trác phủ quân nhất định sẽ an bài thỏa đáng cho Thượng vị."
Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, rồi lại nhìn Trác Quang Thụy, vừa cười vừa nói: "Vào thành thôi mà, có cần phải làm rầm rộ đến thế không?"
Trác Quang Thụy vẻ mặt nghiêm túc, cúi đầu chắp tay nói: "Thượng vị, Đỗ tướng công nói không sai. Từ xưa đến nay, thiên hạ đều coi trọng lễ pháp và quy củ. Huống hồ lần này Thượng vị chinh chiến, đại định Trung Nguyên, là một chiến thắng vĩ đại chưa từng có của Giang Đông chúng ta."
"Đương nhiên phải nở mày nở mặt, nếu không..."
Trác Quang Thụy cười tươi nói: "Nếu không, bách tính Kim Lăng phủ còn tưởng rằng Thượng vị nếm mùi thất bại đấy."
Lý Vân nhìn hai người, khẽ lắc đầu nói: "Nghi thức khải hoàn đương nhiên phải làm, ta cũng sẽ không keo kiệt đến mức đó. Nhưng ta vốn định, đợi đến khi chủ lực Giang Đông quân chúng ta trở về rồi mới tổ chức nghi thức khải hoàn này."
Trác Quang Thụy vừa cười vừa nói: "Thượng vị, thần cảm thấy đều nên tổ chức. Tổ chức hai lần cũng chẳng sao. Tiền này, phủ nha Kim Lăng chúng thần sẽ chi trả."
"Nếu phủ nha không đủ tiền, thì số tiền này Trác gia sẽ bỏ ra."
Lý Vân nghe vậy, nhìn y, vừa cười vừa nói: "Suýt nữa thì quên, lúc trước đã giao muối lộ cho Trác gia quản lý, chắc hẳn bây giờ Trác gia giàu có lắm rồi."
Trác Quang Thụy vội vàng lắc đầu nói: "Thượng vị minh xét, thần đã nhiều lần viết thư về nhà, yêu cầu họ nhất thiết phải quản thúc chặt chẽ người nhà. Mấy năm gần đây, mặc dù muối lộ do Trác gia chúng thần trông coi, nhưng tuyệt đối không có tình trạng tham ô!"
Lời Trác Quang Thụy nói, cũng không hề dối trá.
Hai cha con nhà họ Trác, Trác lão gia và Trác Quang Thụy, đều là những người vô cùng sáng suốt. Đặc biệt là Trác Quang Thụy, y đi theo Lý Vân nhiều năm, rất rõ tính tình của Lý Vân.
Lúc này, Trác gia thực sự rất nghiêm khắc trong việc quản thúc người nhà.
Dù sao tương lai này là cơ hội để gia nghiệp truyền đời của Trác gia, khiến Trác gia phú quý mấy đời, thậm chí đến mười mấy đời. Lúc này, đương nhiên họ phải vô cùng cẩn trọng.
"Ta đâu có nói các ngươi tham ô."
Lý Vân cười ha hả, vừa cười vừa nói: "Vậy cứ theo ý các ngươi, bất quá không cần làm quá long trọng, tương đối là được."
Đỗ Khiêm và Trác Quang Thụy liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt cúi đầu chắp tay hành lễ.
"Thần... tuân mệnh."
............ Sáng hôm sau.
Mấy lá vương kỳ l��n khắc chữ "Ngô" được giương cao đón gió.
Các nhạc công và người đánh trống dẫn đường ở phía trước, tiếng trống tiếng nhạc vang dội suốt dọc đường, dẫn đoàn người tiến vào Kim Lăng.
Sau đội nhạc công, lại là tám lá vương kỳ khắc chữ "Lý" phấp phới đón gió.
Sau những lá cờ khắc chữ "Lý" này, mới đến đội vệ doanh của Lý Vân. Lúc này, đội vệ doanh của Lý Vân cũng đều đã thay quân trang mới tinh, bước đi chỉnh tề, uy phong lẫm liệt.
Lúc này, thương thế của Dương Hỉ cũng đã lành hẳn. Y cưỡi ngựa, cùng xe giá của Lý Vân tiến vào thành, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, vẻ mặt tươi cười.
Đỗ Khiêm và Trác Quang Thụy cũng đều cưỡi ngựa, ở một bên khác của xe giá Lý Vân.
Lúc này, đi đầu là vương giá của Lý Vân. Bốn con bạch mã lông trắng như tuyết, tề đầu tịnh tiến, kéo xa giá của Lý Vân chậm rãi vào thành.
Hai bên đường, đứng san sát những hàng bách tính gần như không thấy điểm cuối. Khi thấy xa giá của Lý Vân đến, họ đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất, cùng nhau hô to:
"Ngô vương vạn tuế!" "Ngô vương vạn tuế!"
Lý Vân nghe tiếng hô vang này, thò đầu ra ngoài nhìn mấy lượt, rồi vén rèm, liếc nhìn Trác Quang Thụy, thở dài nói: "Tiếng trống tiếng nhạc thì cũng đành đi, nhưng tội gì cứ phải lôi kéo nhiều bách tính đến vậy? Trời lạnh thế này, để họ quỳ ở đây sao?"
Trác Quang Thụy liên tục xua tay, giải thích nói: "Thượng vị, thần tuyệt đối không ép buộc bất kỳ bách tính nào đến đây. Thần chỉ là dán bố cáo trong thành, thông báo cho dân chúng trong thành rằng Thượng vị đã đại phá Trung Nguyên. Những bách tính này, đều là nghe tin Thượng vị khải hoàn hôm nay mà tự phát đến đây!"
Lý Vân nhíu mày, đang định nói chuyện, Đỗ Khiêm đứng một bên vừa cười vừa nói: "Thượng vị, lúc chúng ta rời Lạc Dương, những bách tính quỳ dưới đất dọc đường tiễn đưa, chưa chắc đã thật lòng tự nguyện. Nhưng dân chúng quỳ dưới đất bên ngoài thành Kim Lăng này, thần cảm thấy, phần lớn là thật sự tự nguyện đến."
"Họ là những người thật sự nhận được ân huệ của Thượng vị, và điều đó đã kéo dài nhiều năm rồi."
Trong mấy năm qua, Trung Nguyên đại loạn, hầu như dân chúng lầm than. Ngay cả sau khi Lý Vân chiếm được Trung Nguyên, hiện tại cũng chỉ đang trong giai đoạn khôi phục.
Còn khu vực Giang Đông, được coi là "đất rồng vươn mình" của Lý Vân, nhờ Lý Vân quật khởi mà những cuộc nổi loạn ở Giang Đông nhanh chóng kết thúc. Chỉ có vài cuộc nổi loạn rất nhỏ như loạn Cừu Điển và loạn huyện Hải Diêm phát sinh.
Những cuộc nổi loạn nhỏ này đều bị Lý Vân nhanh chóng bình định.
Điều này khiến cho bách tính Giang Đông hầu như không chịu bất kỳ tác động nào từ thời loạn. Hơn nữa, những phương châm chính sách quan trọng của Lý Vân, cùng với năng lực hành chính của Đỗ Khiêm, đều đã bén rễ và đơm hoa kết trái rất tốt trên mảnh đất này.
Trong mấy năm qua, bách tính Giang Đông không những không phải chịu khổ, cuộc sống ngược lại còn tốt đẹp hơn nhiều so với thời Cựu Chu. Đương nhiên, họ sẽ ghi nhớ những điều tốt đẹp mà Lý Vân mang lại.
Lúc này, danh tiếng Ngô vương của hắn tại Giang Đông đã vô cùng lẫy lừng. Ngay cả khi Giang Đông quân có bị diệt toàn bộ đi chăng nữa, chỉ cần hắn vung tay hô hào, vẫn có thể chiêu mộ được mười mấy hai mươi vạn quân đội, một chút vấn đề cũng không có.
Đây là sức hiệu triệu và khả năng động viên cực kỳ đáng sợ.
Câu nói này của Đỗ Khiêm giống như một lời nịnh bợ tinh tế, khiến Lý Vân vô cùng hài lòng. Lý Vân ngồi trên vương giá, nhìn Đỗ Khiêm và Trác Quang Thụy, khẽ mỉm cười, không nói thêm gì.
Trác Quang Thụy khẽ thở phào nhẹ nhõm, lại vội vàng cúi đầu nói: "Thượng vị, hôm nay thần về phủ nha sẽ lập tức an bài ổn thỏa. Mỗi người đến đón Thượng vị hôm nay, phủ nha sẽ cấp phát hai mươi đồng tiền."
Lý Vân lập tức lắc đầu, liếc nhìn y: "Vậy chẳng phải thành ra dùng tiền mời người đến nghênh đón ta sao?"
"Thôi được rồi. Phủ nha thống kê danh sách, một thời gian nữa, ta sẽ thiết yến trong thành, những người có mặt hôm nay, đều được đến dự yến một bữa."
"Ta mời khách."
Trác Quang Thụy lên tiếng đáp lời.
"Thần... tuân mệnh."
Trong lúc nói chuyện, cửa thành đã hiện ra ngay trước mắt. Lý Vân thân mặc áo bào tím bước xuống xe, đảo mắt nhìn quanh một vòng, chỉ thấy người nhà của mình đều đã chờ sẵn ở cửa thành. Tiết Vận Nhi dẫn nhi tử Lý Nguyên tiến lên đón hắn, rồi ngẩng đầu nhìn Lý Vân, đôi mắt đã rưng rưng nước.
Lý Nguyên ngẩng đầu nhìn mẹ, sau đó hít vào một hơi thật sâu, khẽ bịch một tiếng, quỳ xuống trước mặt Lý Vân, cúi đầu dập mạnh một cái: "Hài nhi... hài nhi khấu kiến phụ vương."
Theo Lý Nguyên quỳ xuống, những người đứng gần đó cũng đồng loạt quỳ xuống, cùng nhau bái kiến: "Bái kiến Vương thượng!"
Trong đám người, có một người đàn ông trung niên, vài phần giống Lý Vân, ánh mắt phức tạp nhìn Lý Vân. Y cũng theo đám đông quỳ lạy, quỳ rạp trên mặt đất, giọng khàn khàn:
"Bái kiến Vương thượng."
Bản văn được tinh chỉnh này là bản quyền của truyen.free.