Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 946: Nên lên đường

Chiều hôm đó, tin tức từ Lĩnh Nam đã truyền đến tai Lý Vân.

Mạnh Hải đã thực hiện công việc ở Lĩnh Nam rất xuất sắc. Chỉ trong vòng một tháng kể từ khi đến đây, hắn đã nhanh chóng điều tra rõ vụ án phản nghịch ở Lĩnh Nam, đồng thời nhổ tận gốc ba đại gia tộc đã chiếm cứ Lĩnh Nam bao nhiêu năm.

Điều khéo léo hơn nữa là, nhờ sự trợ giúp của Ngôn Tông, cuộc thanh trừng này không gây ra náo động quá lớn. Dù có rất nhiều người bị xử tử, nhưng ảnh hưởng của nó đã được khống chế trong phạm vi rất nhỏ.

Không có cuộc bạo loạn quy mô lớn nào xảy ra.

Dù sao đây cũng là thời điểm trăm việc đang chờ được gây dựng; điều kiêng kị nhất chính là lại phát sinh nhiễu loạn. Nếu ở các địa phương lại phát sinh nhiễu loạn, dân chúng có thể sẽ mất lòng tin vào sự ổn định của tân triều, và cũng không thể thực sự chuyên tâm sản xuất.

Thế nhưng hiện tại, mọi việc ở Lĩnh Nam đã được xử lý rất khéo léo.

Người cần xử lý thì đã xử lý, kẻ cần chấn nhiếp cũng đã chấn nhiếp.

Quyền lực thống trị của tân triều cũng đã được tuyên dương rộng khắp.

Kẻ đáng chết cũng đã bị dọn dẹp sạch sẽ.

Đỗ Khiêm đứng sau lưng Lý Vân, nhìn bóng lưng ông, cảm khái nói: "Người thường nếu đạt đến hoàn cảnh như Bệ hạ hiện nay, e rằng đã sớm khoe khoang tự mãn rồi. Bệ hạ quả nhiên là người có hùng tâm tráng chí."

Câu nói này của ông cũng không phải nịnh hót, bởi vì người bình thường quả thực sẽ không có tâm tư như Lý Vân.

Giống như những kẻ như Cừu Điển, chỉ mới chiếm được một châu Càng châu, hắn đã bắt đầu tự phong Càng Vương và thu nạp phi tử khắp nơi.

Trong khi đó, Lý Vân, hiện đã có đến chín phần mười địa bàn của triều Chu cũ vào cuối thời kỳ, nhưng vẫn chưa thỏa mãn.

Lý Hoàng đế quay đầu lại mỉm cười với Đỗ Khiêm, mở miệng nói: "Vào cuối thời Chu cũ, quốc lực đã suy yếu đến cực điểm. Chúng ta bây giờ chẳng qua chỉ ngang bằng với triều Chu cũ vào cuối thời kỳ mà thôi. Quốc lực tân triều của chúng ta sẽ ngày càng lớn mạnh theo từng năm."

"Sau này, cương vực của chúng ta tự nhiên sẽ không chỉ dừng lại ở những gì đang có."

Hắn kéo Đỗ Khiêm ngồi xuống lần nữa, sau đó hỏi: "Tình hình Lĩnh Nam, Thụ Ích huynh cũng đã xem qua rồi, hãy nói thử xem, huynh cảm thấy Ngôn Tông là người thế nào?"

Đỗ Khiêm suy nghĩ một chút từ ngữ rồi mở miệng nói: "Rất ác độc."

Ông nhìn Lý Vân, mở miệng nói: "Thần thấy tình hình Lĩnh Nam, dù người bị giết đều do Mạnh Tư Chính thực hiện, nhưng Ngôn Tông từ đầu đến cuối đều là người đứng sau giật dây."

"Cục diện và tình hình hiện tại �� Lĩnh Nam, có thể nói là do một tay hắn tạo nên."

Nói đến đây, Đỗ Khiêm cũng không khỏi hơi xúc động: "Nhiều người chết đến vậy, tất cả đều nằm trong ý niệm của hắn."

"Người như vậy, rất thích hợp để làm việc lớn."

Lý V��n ừm một tiếng, thản nhiên nói: "Ta cũng nghĩ như vậy. Người này tuy là con trai của Ngôn Tế, nhưng tài năng vượt trội hơn cha hắn. Mấy năm nay khi nhậm chức ở Quảng châu, hắn cũng làm không tồi."

"Lần này bình định Lĩnh Nam, coi như hắn lập được một công lớn. Sau này khi Lại bộ tuyển chọn người, có thể cân nhắc trọng dụng hắn, bất quá..."

Lời Lý Vân chuyển ý, ngẩng đầu nhìn Đỗ Khiêm. Đỗ tướng công hiểu ý, mỉm cười nói: "Bất quá, không thể dùng ở Lĩnh Nam."

"Phải."

Lý Hoàng đế mở miệng nói: "Gia tộc hắn đã kinh lược Lĩnh Nam quá lâu, tiếp tục dùng ở Lĩnh Nam sẽ không khiến người ta yên tâm. Có thể đặt hắn ở Sơn Nam đông đạo hoặc Sơn Nam tây đạo."

"Hoặc giả, điều hắn đến Quan Trung, làm Án sát sứ cho vị nhạc phụ già của ta cũng được."

Đỗ Khiêm nghĩ nghĩ, cúi đầu nói: "Chuyện này, thần sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng. Đợi thần có ý kiến, sẽ bẩm báo Bệ hạ sau."

"Được."

Lý Vân cười nói: "Đây vốn là việc của Lại bộ các ngươi."

Sau khi hai người trò chuyện một lát về chuyện Lĩnh Nam, Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, hỏi: "Bệ hạ, cha con nhà tên giặc Vi..."

Lý Vân biết ông quan tâm tình hình của kẻ thù giết cha mình, nghe vậy, sắc mặt nghiêm túc nói: "Tô Đại tướng quân đã đang truy đuổi, Trần Đại cũng đã phái người truy đuổi. Lúc này, hắn đã đến mức đường cùng rồi. Dù cho hắn có chạy thoát khỏi Quan Trung, trốn về Sóc Phương đi chăng nữa,"

"Thực lực của hắn ở Sóc Phương cũng chỉ còn khoảng hai phần mười, sẽ chẳng làm nên trò trống gì. Hơn nữa, khả năng rất lớn là hắn không thể trốn thoát khỏi Quan Trung."

Lý Vân cười lạnh nói: "Đến trình độ này rồi, những kẻ dưới trướng hắn chưa hẳn còn trung thành như vậy nữa."

Đỗ Khiêm hít vào một hơi thật sâu, chậm rãi nắm chặt nắm đấm, một lúc lâu không nói gì.

Qua một hồi lâu, ông mới cúi đầu nói: "Bệ hạ, về nhân sự quan viên đạo Quan Trung, nếu Bệ hạ không có ý kiến, thần sẽ đi tìm Tiết công ngay, cùng Tiết công chốt danh sách nhân sự."

Lý Vân gật đầu: "Không có vấn đề, các ngươi cứ quyết định đi."

Đỗ Khiêm nghĩ nghĩ, thấp giọng nói: "Bệ hạ, mười năm nay Quan Trung gặp quá nhiều biến cố, e rằng nhân khẩu chỉ còn chưa đến một nửa. Xin Bệ hạ ban ân cho Quan Trung."

Lý Vân khẽ giật mình, lúc này mới hiểu ý ông nói, liền mở miệng: "Cứ theo như chúng ta đã định, trong vòng ba năm, Quan Trung sẽ được miễn trừ mọi loại thuế má."

"Tuy nhiên."

Lý Vân nghiêm mặt nói: "Điều kiện là, trong vòng ba năm, Quan Trung ít nhất phải khôi phục tám phần mười ruộng đất canh tác, quyền sở hữu ruộng đất cũng phải được minh bạch."

Đỗ Khiêm đứng lên, sau đó quỳ trên mặt đất, đối diện Lý Vân dập đầu hành lễ, cúi đầu thật sâu nói: "Thần xin thay các bô lão Quan Trung, khấu tạ Bệ hạ!"

Lý Vân đỡ ông dậy, vừa cười vừa nói: "Chẳng phải chỉ vì Thụ Ích huynh mà mới miễn thuế cho Quan Trung đâu."

"Hơn nữa, chính lệnh này là do ta ban xuống, nhạc phụ của ta đi chấp hành, dân chúng Quan Trung nếu muốn cảm tạ, e rằng cũng không cảm tạ được lên đầu Thụ Ích huynh đâu."

Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu nói: "Chuyến đi Quan Trung lần này của thần, mắt thấy đều là cảnh hoang tàn đổ nát, thần chỉ mong quê nhà có thể tốt hơn một chút." "Việc họ có cảm tạ hay không, thần xưa nay chưa từng nghĩ tới."

Lý Vân nhìn ông, cảm khái nói: "Thụ Ích huynh, quả thật là bậc đại hiền thời nay."

Ở phía bắc đạo Quan Trung, trong một sườn đồi đất vàng.

Vi Toàn Trung mình đầy bụi đất, đang ngồi trên một gốc cây, ngơ ngác nhìn lên nửa bầu trời, hai mắt đã không còn chút thần thái nào.

Gần đó, cũng không có bất kỳ ai khác.

Không một ai dám lại gần hắn.

Bởi vì khoảng thời gian này, vị Đại tướng quân này tính tình vô cùng nóng nảy. Chỉ riêng trong đại trướng trung quân, hắn đã liên tiếp xử tử bốn, năm vị tướng lĩnh cấp cao của Sóc Phương quân vì tội tác chiến bất lợi.

Sau khi tiền tuyến tan tác, hắn còn tự mình vung đao chém giết một tên.

Cuối cùng, cả trung quân đều nơm nớp lo sợ.

Binh bại như núi đổ.

Về sau, hắn cũng bị con trai và thân tín cưỡng ép đưa đi, một đường thoát khỏi chiến trường tiền tuyến, chạy trốn đến nơi đây.

Không biết bao lâu sau, Vi Diêu, mình đầy bụi đất, trên mặt còn vương máu tươi, cầm trong tay một con thỏ rừng đã nướng chín, đi đến trước mặt Vi Đại tướng quân, đưa con thỏ rừng tới, giọng khàn khàn nói.

"Cha, ăn chút gì đi."

Vi Đại tướng quân ngẩng đầu nhìn hắn, đưa tay tiếp nhận con thỏ, nói trầm trầm: "Lão tử muốn uống nước."

Vi Diêu tháo túi nước bên hông đưa tới. Vi Toàn Trung tiếp nhận túi nước, ngửa đầu uống một ngụm lớn.

Hắn tìm một chỗ bên cạnh lão cha ngồi xuống, sau đó thấp giọng nói: "Cha, lát nữa đi đường, ngài hãy bảo các huynh đệ, vứt bỏ hết binh khí giáp trụ đi."

"Cứ nói với họ rằng, muốn thoát khỏi quân Đường, chúng ta phải vứt bỏ hết thảy quân nhu."

Vi Toàn Trung quay đầu nhìn Vi Diêu, mắt trợn trừng, giận dữ nói: "Vứt bỏ binh khí giáp trụ, nếu gặp phải quân Đường, biết ứng phó thế nào?"

Vi Diêu khẽ lắc đầu nói: "Cha, không vứt bỏ thì có thể ứng phó được sao?"

Hắn nhìn chung quanh một chút, thấp giọng nói: "Cha không nhận ra sao, lương thực ngày càng ít, ánh mắt họ nhìn chúng ta trong hai ngày gần đây đã có chút không ổn."

"Tranh thủ lúc này, chúng ta vẫn còn đồ ăn, lời ngài nói vẫn còn có tác dụng."

"Họ vẫn còn tin tưởng chúng ta có thể trốn về Sóc Phương."

Vi Diêu thấp giọng nói: "Lúc này, tước bỏ binh khí và giáp trụ của bọn họ đi. Cha con ta chỉ giữ lại bội đao."

Hắn chậm rãi nói: "Sau này, chúng ta mới có thể an toàn."

Vi Đại tướng quân gặm một miếng thỏ rừng trong tay, không nói gì.

Vi Diêu tiếp tục nói: "Nếu bắt được ngài, nói không chừng mang đến Lý Đường, liền có thể được tước vị phong hầu."

"Đủ rồi!"

Vi Đại tướng quân khẽ quát một tiếng, cắn răng nói: "Im ngay!"

"Lão tử lúc nào cần thằng ranh con như ngươi dạy việc!"

Vi Diêu nhíu mày, đang định nói tiếp thì bỗng nhíu mày, ngẩng đầu nhìn quanh.

Một trung niên hán tử đã xuất hiện gần cha con bọn họ, cách chưa đầy ba trượng.

Người này cúi đầu ôm quyền nói: "Đại tướng quân, Thiếu tướng quân, quân Đường có thể đuổi kịp bất cứ lúc nào, chúng ta nên lên đường rồi."

Vi Diêu trong lòng giật mình, theo bản năng quát hỏi: "Ai bảo ngươi tới?"

Người kia không trả lời, chỉ lặng lẽ ngẩng đầu nhìn cha con họ, hai mắt đã có chút đỏ lên.

Vi Diêu nhìn đôi mắt này, chỉ cảm thấy trong lòng giật mình.

Vi Toàn Trung lúc này cũng buông con thỏ nướng trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trung niên hán tử này, không còn là một người đơn độc nữa.

Không biết từ lúc nào, phía sau hắn lại xuất hiện thêm một người.

Ngay sau đó, người càng ngày càng nhiều, chừng hơn hai mươi người.

Khi những người này đến gần, tất cả đều nhìn Vi Toàn Trung, đồng loạt cúi đầu ôm quyền.

"Đại tướng quân."

"Nên lên đường rồi."

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free