(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 992: Thanh dương phủ
Ngự giá dừng chân tại Lư Châu bảy tám ngày, rồi lại tiếp tục hành trình, rời khỏi Lư Châu, đi về phía đông, vượt qua đại giang.
Sau khi vượt qua sông lớn, đoàn người cũng đã tiến vào địa giới Thanh Dương phủ.
Đây là nơi Lý hoàng đế (tức Lý Vân) ra đời tại thế giới này, vì vậy sau khi đến Thanh Dương phủ, đến cả Hoàng đế bệ hạ cũng không khỏi xúc động. Ngài vén rèm xe lên, quay sang Dương Hỉ, phân phó: "Chúng ta trực tiếp tới Thanh Dương huyện thành."
Ngoài liễn xa, Dương Hỉ lên tiếng, vừa cười vừa nói: "Bệ hạ, lúc này đã là phủ thành Thanh Dương rồi ạ."
Lý Vân ngạc nhiên, lúc này mới sực tỉnh. Sau khi khai quốc, Tuyên Châu đã được nâng cấp thành phủ, trị sở cũng đã dời từ thành Tuyên Châu về huyện Thanh Dương cũ. Hiện giờ, Tuyên Châu đã là Thanh Dương phủ.
Dương Hỉ sai người đi thông báo cho các quan viên Thanh Dương phủ đang chờ tiếp giá, sau đó liền dẫn hoàng giá tiến thẳng vào thành Thanh Dương.
Đến lúc chạng vạng tối, hoàng giá cuối cùng đã tới vùng ngoại ô phủ thành Thanh Dương. Lúc này, toàn bộ quan viên Thanh Dương phủ đều đã có mặt tại thành Thanh Dương để tiếp giá.
Hoàng đế bệ hạ ngồi trên long liễn, kéo tay áo đại nữ nhi, vừa cười vừa bảo: "Nơi này chính là cố hương của nhà ta."
Lư Giang công chúa nhìn ra bên ngoài thành Thanh Dương, đôi mắt lanh lợi đảo quanh, nhẹ giọng cười nói: "Cha, chẳng phải nhà chúng ta không ở trong thành này sao?"
Hoàng đế bệ hạ nhìn nàng, l���ng lẽ nói: "Ai nói với con thế?"
"Bên ngoài có rất nhiều chuyện xưa truyền miệng đó."
Lư Giang công chúa cười hì hì nói: "Còn có Hoàng hậu nương nương từng kể cho con nghe một chuyện, nàng nói lúc cha còn nhỏ, là lớn lên trên núi."
Nàng nhìn phụ thân, vừa cười vừa bảo: "Tấn vương thúc cũng từng kể với con, ngài ấy nói trước đây cũng từng theo chân phụ thân, lớn lên trên núi."
Về xuất thân của Hoàng đế bệ hạ, lúc này đã có nhiều lời đồn đãi khác nhau, nhưng có một điều không ai nghi ngờ, đó là Hoàng đế bệ hạ đích thực lớn lên trên núi.
Cho đến bây giờ, lời đồn phổ biến nhất là Hoàng đế bệ hạ xuất thân từ Lý Gia thôn dưới chân núi Thương Sơn, huyện Thanh Dương, nhưng từ nhỏ đã được tiên sư đưa lên núi sống.
Tiên sư truyền thụ cho Hoàng đế học vấn, võ công, binh pháp, v.v. Khi Thiên tử mười tám tuổi, tiên sư bói toán rằng thiên hạ sẽ có đại biến, và ngài có mệnh đế vương, nên hãy xuống núi bình định thiên hạ, cứu vớt lê dân.
Thế là, ngài cho Hoàng đế bệ hạ xuống núi. Trong vòng mười năm, ngài đã nh���t thống thiên hạ.
Bởi vì thuyết pháp này hợp lý nhất, lại còn đầy rẫy lý lẽ nhân quả số mệnh, thêm vào đó còn mang một chút sắc thái kỳ ảo, nên về cơ bản đã trở thành thuyết pháp chủ đạo hiện nay.
Đương nhiên, bởi vì Võ Chu triều đình lúc trước từng công khai thân phận Thiên tử hiện tại một cách quá đáng, nói rằng ngài là sơn tặc cướp bóc trên núi, dựa vào việc cướp bóc khắp nơi mà lập nghiệp, đến nay, thuyết pháp này vẫn còn một phần nhỏ lưu truyền, chỉ là mọi người thật sự không dám công khai nói ra.
Chuyện này rốt cuộc chân tướng thế nào, e rằng chỉ có sách sử hậu thế mới có thể làm rõ.
Dù sao, lịch sử vốn là một thứ có một loại đặc tính kỳ lạ.
Niên đại càng xa, tự nhiên càng khó nhìn rõ, nhưng đôi khi quá gần, thậm chí ngay cả người đương thời cũng sẽ mơ hồ, không thể thấy rõ.
Lư Giang công chúa thân là trưởng nữ của Thiên tử, quá nhiều người bên cạnh nàng là những người từng trải qua thời kỳ Thiên tử lập nghiệp. Không nói gì khác, chỉ riêng tiểu cữu của nàng là Lục Bính, cũng có thể kể lại chuyện năm đó đến bảy tám phần, nên một vài chuyện tự nhiên không thể giấu được nàng.
Hoàng đế bệ hạ xoa đầu nàng, vừa cười vừa nói: "Con bé này, đúng là tinh quái."
Trong lúc hai cha con trò chuyện, hoàng giá đã tiến vào thành Thanh Dương. Hoàng đế quay sang nữ nhi, mở lời nói: "Ngày mai, cha muốn đi Thương Sơn tế bái tổ lăng. Lúc đó con đi cùng cha nhé."
Lý gia tổ lăng được xây dựng tại Thanh Dương. Ban đầu, do đích thân Lý Chính giám sát tu sửa.
Chỉ là lúc đó, nó vẫn được xây dựng theo quy cách vương lăng. Sau khi khai quốc, Công Bộ và Lễ Bộ lại phái người đến, triệt để tu sửa tòa tổ lăng này thành quy cách hoàng lăng, và trở thành Lý Đường tổ lăng.
Vì tòa hoàng lăng này, triều đình đã phái một doanh đô úy đồn trú tại Thanh Dương, chuyên trách tuần tra trông giữ.
Lư Giang công chúa vẫn chưa nói gì, Lục hoàng phi liền vội vàng lên tiếng: "Bệ hạ, ngài nuông chiều nàng quá rồi. Nàng là nữ tử, làm sao có thể đi tế tự tổ lăng được?"
Lý Vân vừa cười vừa nói: "Phụ tổ của ta đều chôn cất ở đó, cháu gái này của ta đi thăm một chuyến thì có gì là trái phép chứ."
"Không cần câu nệ như thế."
Khi Lý Chính tu sửa lăng mộ, liền cho dời ba đời tổ tông Lý gia vào đó. Vì hai người họ có cùng một tằng tổ, nên lấy tằng tổ của họ làm chủ, hai chi nhánh phụ cũng được sắp xếp theo.
Chi của Lý Vân chiếm giữ chủ lăng, nhánh nhà Lý Chính thì được chôn cất bên cạnh.
Lư Giang công chúa đưa tay ôm lấy cánh tay Lý Vân, vừa cười vừa nói: "Phụ hoàng vẫn là tốt với con nhất, mẫu thân cứ cái gì cũng không cho phép."
Lục hoàng phi bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Nói mới nhớ, đáng lẽ nên mang Ngũ Lang và Thất Lang theo cùng, hai đứa chúng nó còn chưa tế bái tiên tổ lần nào."
Hoàng ngũ tử là do Lục hoàng phi sinh ra, còn hoàng thất tử là do Lục Tần sinh ra. Chỉ là hai vị hoàng tử hiện tại vẫn còn nhỏ tuổi, vì vậy không được đưa theo.
Lý Vân không nói tiếp, nhìn ra cảnh vật bên ngoài liễn xa, lắc đầu nói: "Gần mười năm không trở về, Thanh Dương này so với trước kia đã rất khác biệt."
Thành thị thời đại này, chỉ cần không có biến cố quá lớn, tỉ như thiên tai, nhân họa, v.v., thì thường thì mấy chục năm cũng sẽ không có thay đổi gì quá lớn. Nhưng Thanh Dương so với trước kia, quả thực đã thay đổi rất nhiều.
Dù sao, trước kia Thanh Dương chỉ là một huyện thành, hiện nay đã trở thành phủ thành, nhảy vọt lên hai cấp, đã ngang cấp với phủ Kim Lăng.
Hiện tại Thanh Dương, không chỉ thành trì được xây dựng thêm gấp mấy lần, mà kiến trúc bên trong thành cũng đã hoàn toàn khác biệt so với thời điểm Lý Vân còn làm đô đầu tại đây.
Lý Vân quan sát hồi lâu, lúc này mới cuối cùng cũng nhìn thấy một kiến trúc quen thuộc.
Đó là huyện nha Thanh Dương trước đây.
Tòa huyện nha này, bởi vì từng là nơi Hoàng đế bệ hạ làm việc, nên quan phủ bản địa không dám động chạm, giữ lại nguyên vẹn, mà chọn xây một phủ nha khác ở một nơi khác.
Nhìn thấy tòa huyện nha này, Hoàng đế bệ hạ ra lệnh dừng liễn xa, dẫn theo người nhà xuống long liễn, sau đó quay sang đại nữ nhi, vừa cười vừa nói: "Cha con đây, trước đây chính là làm đô đầu ở đây, dưới trướng có mười mấy huynh đệ, cả huyện thành, ai thấy vi phụ cũng phải khách khí gọi một tiếng đô đầu."
"Có thể nói là uy phong lẫm liệt, 'hiếp đáp' cả đồng hương."
Lư Giang công chúa nghe đến đó, che miệng cười duyên: "Cha thật sự là lợi hại, lúc ấy đã 'hiếp đáp' đồng hương rồi."
Hoàng đế bệ hạ nhớ tới chuyện cũ năm xưa quét sạch lục lâm Tuyên Châu, không nhịn được bật cười ha hả, mở lời cười bảo: "Lúc ấy, vi phụ quả thật là 'hiếp đáp' đồng hương, chỉ có điều, người bị thịt cá không phải là bách tính mà thôi."
Nói đến đây, Ngài dẫn theo hai vị phi tử cùng Lư Giang công chúa, cùng nhau đến huyện nha tham quan một vòng, vừa đi dạo, vừa ôn lại chuyện cũ năm xưa.
Mãi đến khi trời nhá nhem tối, ngài mới dưới sự dẫn dắt của Thanh Dương doãn, vào ở phủ nha Thanh Dương.
Không còn cách nào khác, tòa huyện nha đó vẫn quá nhỏ. Lý Vân cùng gia đình ở thì không có vấn đề, nhưng đoàn tùy tùng thì không thể ở hết.
Sau khi an vị tại phủ nha, Lý Vân gọi đương nhiệm Thanh Dương doãn Canh Luyện đến, phân phó: "Năm đó trẫm ở đây, có một cố nhân, họ Trần t��n là Trần Thất, lúc ấy được người ta gọi là Trần Thất Gia, tại huyện Thanh Dương có danh tiếng rất lớn."
"Năm đó người này đã giúp trẫm không ít. Mấy năm nay trẫm đã phái người tìm kiếm khắp nơi, nhưng vẫn không tìm được hắn. Ngươi hãy phái nhiều người chú ý tìm kiếm thêm."
"Nếu có tin tức, nhân lúc trẫm còn ở đây, hãy cho hắn đến gặp trẫm một lần."
Khi Lý Vân bắt đầu làm đô đầu ở Thanh Dương, vẫn còn là kẻ xuất thân giang hồ, chưa có công phu đứng đắn nào. Người thầy dạy thương bổng đầu tiên của ngài chính là vị Trần Thất Gia này. Cây đại thương đã theo ngài đánh Đông dẹp Bắc, nam chinh bắc chiến, cũng chính là do Trần Thất Gia tặng.
Khi đánh thiên hạ, Lý Vân không có thời gian nhớ đến những chuyện này. Về sau, khi nắm quyền, ngài lại phái người đi tìm kiếm tin tức, thì vị Trần Thất Gia này đã sớm dọn nhà đi nơi khác.
Quả nhiên là không tìm được.
Thanh Dương doãn vội cúi đầu, cung kính nói: "Thần tuân mệnh."
Hoàng đế bệ hạ vươn vai một cái, vận động gân cốt một chút, lúc này mới lên tiếng bảo: "Được rồi, ngươi lui xuống đi."
Thanh Dương doãn cúi đầu hành lễ, cẩn trọng cáo lui.
Bởi vì đường xa mệt mỏi, sau khi tắm rửa xong, Hoàng đế bệ hạ nhanh chóng nằm trên giường của "cô em vợ" Lục Lang, ngủ thiếp đi.
Đến ngày thứ hai, ngài vừa tỉnh dậy không lâu, đã có người đến thông báo. Chẳng bao lâu sau, một lão tướng quân vóc người trung đẳng, tóc đã điểm hoa râm, đã xuất hiện trước mặt Lý Vân. Ông ta quỳ trên mặt đất, cung kính vô cùng.
"Thần Chu Lương."
"Khấu kiến bệ hạ."
"Tam thúc đã đến nhanh vậy sao."
Hoàng đế nhìn ông ta, cũng không khỏi bùi ngùi, đích thân tiến lên đỡ dậy.
"Mau mau xin đứng lên, mau mau xin đứng lên."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.