(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 119: Bạch Thất hạ tràng
Các vị, đây chính là Thiên Mục sơn.
Một người đàn ông trung niên, vóc dáng không quá cao lớn, chỉ khoảng hơn ba mươi tuổi, vừa cười vừa nói với mấy đại hán đứng sau lưng: "Trên Thiên Mục sơn, tính cả Bạch mỗ ở đây, tổng cộng có sáu mươi ba người. Phụ nữ và trẻ em cũng có khoảng ba bốn mươi người, ngày mai là có thể cùng khởi hành để nương nhờ Thiên Vương."
Đằng sau người trung niên, là một hán tử vóc dáng cao lớn. Nghe vậy, hắn liếc nhìn người trung niên rồi thản nhiên nói: "Bạch trại chủ, cấp trên có lời dặn, khi ngươi đã dẫn người đầu nhập, sau này ngươi sẽ độc lập chỉ huy một doanh. Hiện tại Đại vương đang tiến đánh Tiền Đường quận, chính ngươi có thể nhân cơ hội này, chiêu mộ thêm binh mã."
"Với nền tảng một trăm người này của ngươi, nếu chiêu mộ thêm ba, bốn trăm người nữa, gom đủ năm trăm quân, khi đó sẽ là Đô úy dưới trướng Đại vương. Chờ Đại vương đánh hạ thêm vài châu quận, Bạch trại chủ ngươi chính là tướng quân."
"Tương lai Đại vương thành tựu nghiệp lớn, Bạch Tướng quân ngươi sẽ là khai quốc công thần, vinh hiển muôn đời."
Người trung niên được xưng là Bạch trại chủ này, chính là Bạch Thất, trại chủ của Thiên Mục trại.
Bạch Thất không phải tráng hán, trái lại dáng người hơi gầy. Một người với dáng vóc như hắn, tuy không phải là không thể sống sót trong giới sơn tặc, nhưng quả thực rất khó để làm trại chủ.
Giống như Lý Vân, phải là kẻ mạnh nhất trong trại mới có thể ngồi vững vị trí trại chủ.
Mà Bạch Thất những năm qua có thể giữ vững chức trại chủ tại Thiên Mục sơn đại trại, hoàn toàn nhờ vào cái chữ "hung ác".
Bất quá, dù vậy, ít nhiều vẫn có kẻ không phục hắn trong đám sơn tặc Thiên Mục sơn. Vì vậy, lần này, để đảm bảo an toàn khi đầu nhập Việt Vương, Bạch Thất trước tiên sai người vơ vét một số thiếu nữ ở gần đó, rồi đích thân dẫn họ đến Việt Châu, dâng tặng Việt Vương.
Mặc dù mười thiếu nữ kia Việt Vương không đích thân tiếp nhận, nhưng em vợ của Việt Vương là Hạ Cương lại "thay mặt" nhận lấy. Chẳng bao lâu sau, hắn liền tiếp nhận sự quy hàng của Bạch Thất, đồng thời phái người theo Bạch Thất trở lại Thiên Mục sơn để tiếp quản đám sơn tặc.
Nghe lời hán tử kia nói, trên mặt Bạch Thất cũng hiện lên ý cười.
Hắn ở Thiên Mục sơn gần hai mươi năm, làm trại chủ cũng bảy, tám năm. Suốt bảy, tám năm này, hắn vẫn luôn tìm kiếm con đường thoát thân cho mình.
Dù sao, cả đời quanh quẩn trên núi làm sơn tặc, rốt cuộc cũng chẳng đi đến đâu.
Cho đến khi Cầu Điển khởi binh tạo phản, hắn liền cảm thấy hứng thú, phái mấy thân tín đi Việt Châu tìm hiểu tình hình. Mãi cho đến khi nghe nói Việt Vương đang tiếp nhận sơn tặc, hắn liền hạ quyết tâm, muốn dẫn theo "gia nghiệp" của mình đi nương nhờ Việt Vương.
Đây là một cuộc đánh cược!
Nếu thắng cược, tuy chưa dám mơ đến công hầu vạn đời, nhưng ít nhất cả đời vinh hoa phú quý sẽ nằm trong tay.
Nếu thua, đương nhiên kết cục ban đầu sẽ là mất mạng, nhưng Bạch Thất tự nhận mình là người cơ trí, cảm thấy mình có thể chạy thoát được, cùng lắm thì lại một lần nữa vào rừng làm cướp.
Hắn chấp nhận thua!
Nghĩ đến đây, Bạch Thất dẫn theo hai mươi binh sĩ Việt Châu, dọc đường núi đi lên. Khi đến giữa sườn núi, hắn bỗng nhiên huýt một tiếng sáo.
Hán tử đứng sau hắn lập tức nhíu mày, khẽ quát: "Ngươi làm gì vậy!"
Họ e rằng Bạch Thất đã bố trí mai phục.
Bạch trại chủ vội vàng quay đầu nói: "Đừng hiểu lầm, đừng hiểu lầm! Thiên Mục sơn đại trại có người canh giữ trên đường núi, ta huýt sáo là để gọi bọn họ ra."
Nói đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn về phía đường núi, khẽ nhíu mày: "Thật lạ, sao không thấy bóng dáng ai?"
"Đừng giở trò."
Hán tử kia hít một hơi thật sâu, vỗ vỗ vai Bạch Thất: "Tiếp tục lên núi đi."
Bạch Thất vội vàng đáp lời, vừa cười vừa nói: "Các huynh đệ, đoạn thời gian trước Bạch mỗ xuống núi, mời không ít khuê nữ còn trinh lên núi. Lần này tuy đã mang mười người đến Việt Châu, nhưng vẫn còn lại không ít. Chờ lên đến núi, các huynh đệ cứ ở lại vài ngày, Bạch mỗ sẽ chiêu đãi các huynh đệ thật chu đáo."
Mấy binh sĩ nghe vậy, trên mặt đều nở nụ cười. Đại hán cầm đầu cười nói: "Đám nữ nhân mà Bạch trại chủ giữ lại trong trại bấy lâu nay liệu còn trong sạch? Chúng ta e không có phúc hưởng."
Bạch Thất vừa cười vừa nói: "Bạch mỗ đâu có nói dối, trong trại có nhiều kẻ còn chưa dám chạm vào các nàng đâu."
Đang nói chuyện, bọn họ đã có thể mơ hồ nhìn thấy Thiên Mục sơn đại trại. Lúc này, Bạch Thất luôn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Đến gần hơn, hắn trầm giọng nói: "Các huynh đệ, Bạch mỗ nhất định phải huýt sáo để xác nhận trại có an toàn không, nếu không Bạch mỗ thực sự không yên lòng."
Đại hán kia do dự một chút, nghĩ đến việc người này đã dâng mười thiếu nữ cho nhà họ Hạ, cũng không muốn đắc tội Bạch Thất, thế là gật đầu nói: "Ngươi cứ thổi đi."
Bạch Thất tiến lên mấy bước, lại một lần nữa huýt sáo. Đợi một lúc sau, cổng Thiên Mục sơn đại trại quả nhiên mở rộng. Chẳng bao lâu sau, một hán tử dẫn theo hai tùy tùng ra khỏi cổng trại đón Bạch trại chủ trở về.
Hán tử kia đến gần liền ôm quyền hành lễ.
"Thất gia đã về!"
Bạch Thất đánh giá hán tử kia, khẽ nhíu mày: "Lão Tứ, sao ngươi mặt mày sưng vù, đi lại khập khiễng thế kia? Xảy ra chuyện gì vậy?"
Kẻ được gọi là Lão Tứ thoáng hoảng hốt, lập tức xua tay nói: "Thất gia không có trong trại, trong trại tự nhiên sẽ hơi loạn một chút. Ta đánh nhau với Lão Bát, bị thương rồi."
"Đã bị thương, ngươi không nằm trong trại dưỡng thương, còn ra ngoài đón ta làm gì?"
Tứ trại chủ Thiên Mục sơn cười cười, mở lời nói: "Thất gia nói vậy là sai rồi, chỉ cần ta chưa tàn phế, đều phải ra nghênh đón Thất gia ngài chứ."
Nói đến đây, hắn nhìn mười mấy hai mươi đại hán đứng sau lưng Bạch Thất, vừa cười vừa nói: "Thất gia, những người này chính là nghĩa sĩ dưới trướng Thiên Vương sao?"
"Nói chuyện chú ý một chút."
Bạch Thất cau mày nói: "Thiên Vương nay đã đăng cơ ngôi vị Đại vương Việt Quốc, là Đại vương của Bách Việt chúng ta, cần phải xưng là Đại vương mới đúng."
Lão Tứ lại ôm quyền hành lễ với mấy người Việt Châu vừa đến: "Kính ngưỡng đã lâu, kính ngưỡng đã lâu."
Trên mặt hắn gượng gạo nở một nụ cười.
"Thất gia, đã đến cửa nhà rồi, có chuyện gì về trại rồi nói."
Bạch Thất ừ một tiếng, rồi nhìn về phía hai tùy tùng đứng sau Tứ đương gia, lại nhíu mày.
"Không đúng, không đúng."
Hắn trầm giọng nói: "Hai gương mặt lạ hoắc này là ai, ta chưa từng thấy bao giờ!"
Nói xong, hắn vô thức lùi lại phía sau, vừa lùi vừa nói: "Trong trại nhất định đã xảy ra chuyện!"
"Đúng là đã xảy ra chuyện."
Một tùy tùng vóc dáng cao lớn đi sau Tứ đương gia nhanh chóng bước lên trước, cười dữ tợn: "Mà ngươi, cũng sắp gặp chuyện!"
Hắn sải bước tiến về phía Bạch Thất, dù không mang binh khí, nhưng khí thế tỏa ra mạnh mẽ không gì sánh bằng, khiến Bạch trại chủ liên tục lùi bước.
Chính là Lý Vân, Lý Đại trại chủ!
Một "tùy tùng" khác, Trương Hổ, cũng kêu lên một tiếng rồi xông về phía Bạch Thất!
Bạch trại chủ không chút nghĩ ngợi, trực tiếp núp sau đám binh sĩ Việt Châu. Lý Vân bước chân không ngừng, đột nhiên phá tan một binh sĩ Việt Châu, chộp lấy, đoạt lại trường đao trong tay y, sau đó không chút do dự, một đao chém về phía một Việt Châu binh khác đang ở bên cạnh!
Biến cố bất ngờ này khiến đám binh sĩ Việt Châu vốn thiếu kinh nghiệm thực chiến không kịp phản ứng. Đến khi họ kịp phản ứng, Lý Vân đã đánh ngã một người, chém bị thương một người khác!
Mà Trương Hổ, như mãnh hổ xuống núi, nhào về phía Bạch Thất. Bạch Thất rút đao chém về phía Trương Hổ, nhưng bị Trương Hổ nghiêng người tránh thoát. Đúng lúc này, Lý Vân cũng xông đến, không chút do dự, một cước đá vào lưng Bạch Thất, khiến vị trại chủ Thiên Mục trại này ngất lịm ngay lập tức!
Cùng lúc đó, trong Thiên Mục sơn đại trại, mấy chục người ùa ra như thủy triều.
Lý Vân không đợi viện binh, căn bản không lùi bước, xông thẳng về phía mười tên binh sĩ Việt Châu!
Hắn cũng có ý muốn thử xem năng lực của đám binh sĩ Việt Châu này!
Lúc này, Lý Vân đã tiễu phỉ hơn nửa năm. Không kể số sơn tặc gián tiếp chết dưới tay hắn, riêng số trực tiếp chết bởi hắn có lẽ cũng gần trăm tên, sát khí đằng đằng, ra tay vô cùng tàn độc.
Đợi đến khi viện binh của Thiên Mục sơn đại trại đuổi tới, Lý Vân và Trương Hổ đã đánh bại một nửa binh sĩ Việt Châu. Lý Chính dẫn theo mấy chục người cùng tiến lên, trói tất cả bọn họ lại, đưa về Thiên Mục sơn đại trại.
Còn Lý Vân, dùng chân móc Bạch Thất lên, xoay người nhấc bổng, vác hắn trên vai đi vào Thiên Mục sơn đại trại. Ngay lập tức, Thiên Mục sơn đại trại đóng chặt cổng.
......
Sau một canh giờ, Lý Vân ngồi trên ghế xếp bọc da hổ, nhìn vị trại chủ Thiên Mục sơn đang từ từ tỉnh lại trước mặt.
"Thất gia đúng không."
Bạch Thất mở to mắt, lập tức nhìn thấy Lý Vân. Hắn há miệng, ấp úng nói: "Dám... Dám hỏi, là vị thần tiên nào?"
"Ta là tổ tông nhà ngươi đây."
Lý Mỗ đứng dậy, cười lạnh một tiếng, giáng một cái tát mạnh vào mặt Bạch Thất.
Sức tay hắn lớn vô cùng, lập tức đánh bay hai chiếc răng của Bạch Thất.
"Ngồi ổ sơn tặc mà làm cái kiểu dẫn họa vào thân thế này, mày mẹ kiếp còn không xứng làm sơn tặc, đồ chó má!"
Mắng xong, Lý Vân thở phào một hơi.
"Giờ biết lão tử là ai chưa?"
"Tổ... Tổ tông..."
Lúc này, mắt Bạch Thất sưng húp không mở ra được, hắn cố gắng mở to nhìn Lý Vân, ấp úng nói: "Dám hỏi... Tổ tông là làng nào, có mấy làng, con... con thật sự là chưa từng đến!"
"Hạ Áo Thôn, mày đã đến chưa?"
Bạch Thất lắc đầu liên tục: "Con... Con chưa, con chưa!"
Làm sơn tặc, đầu gắn ở thắt lưng, kẻ không sợ chết thì đúng là có thật.
Nhưng kẻ sợ chết cũng nhiều vô kể, đặc biệt là loại người tính tình bạo ngược như Bạch Thất, đôi khi còn sợ chết hơn.
Hoặc có thể nói, hắn càng sợ đối thủ tra tấn mình.
Bởi chính hắn thường xuyên tra tấn người khác, nên hơn ai hết, hắn biết rõ sự thống khổ đó lớn đến mức nào.
Lý Vân thấy dáng vẻ hắn, không khỏi cười lạnh.
"Được thôi, ngày mai lão tử sẽ cho người đưa mày đến thôn Hạ Áo, cột mày vào gốc cây cổ thụ đầu làng. Trong một ngày, nếu không có ai đến tìm mày báo thù, lão tử sẽ thả mày!"
"Còn nếu có kẻ đến tìm mày báo thù, mày cứ thế mà bị trói ở gốc cây đó cho đến c·hết thì thôi!"
Bạch Thất nghe vậy, sắc mặt đại biến.
Lý Vân tiến lên, một cước đá vào bụng hắn, mặc kệ tiếng rên la đau đớn, trực tiếp rời khỏi phòng, đi ra ngoài, nhìn Lý Chính đang đứng bên ngoài và hỏi: "Mấy kẻ đến từ Việt Châu kia đã mở miệng chưa?"
"Mở miệng rồi."
Lý Chính hồi đáp.
Lý Vân chậm rãi gật đầu.
"Tốt, để ta hỏi bọn hắn!"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.