Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 219: Bày trận cùng phá trận!

Chu Thông là một người rất thực tế.

Hay nói đúng hơn, hắn chỉ quan tâm những gì mình quan tâm.

Chẳng hạn, sau khi đến huyện Tượng Sơn, hắn đã thương lượng nội dung tấu sớ với Lý Vân, rồi vội vã rời khỏi Tượng Sơn để trở về Minh Châu.

Còn về thương vong do cuộc biến loạn ở huyện Tượng Sơn gây ra, cùng những vấn đề tồn đọng trong việc xây dựng lại nha huyện Tư��ng Sơn, hắn hầu như chẳng màng tới, chỉ dặn dò qua loa một lần về việc khôi phục Tượng Sơn trước khi đi, rồi quay đầu rời Tượng Sơn.

Điều này không có nghĩa là năng lực của Chu Thông có vấn đề, mà chỉ chứng tỏ tâm tư của vị Chu sứ quân này đã hoàn toàn không còn đặt vào Minh Châu.

Còn Lý Vân, sau khi sắp xếp lại “tình tiết vụ án” một lần nữa, cũng chuẩn bị khởi hành rời Tượng Sơn, dù sao Việt Châu cũng không hoàn toàn yên ổn, có thể phải đối mặt với địch quân tấn công bất cứ lúc nào, hắn nhất định phải trở về xem xét.

Trước khi đi, hắn gặp Hứa Tri huyện một lần. Nhìn thấy Hứa Ngang vẫn còn thần sắc tiều tụy, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, Lý Vân khẽ thở dài, thấp giọng nói: “Hứa huynh, huynh cũng đã thấy, Chu Thứ sử đã hoàn toàn không còn đặt tâm tư vào Minh Châu, chứ đừng nói đến Tượng Sơn. Bởi vậy, việc ở Tượng Sơn chỉ có thể dựa vào huynh. Trước khi rời đi mấy ngày, ta sẽ để lại cho huynh hai mươi người để tạm thời điều động.”

“Bây giờ nhìn những kẻ đang bị giam trong đại lao kia, ta đoán chừng triều đình phúc đáp khả năng rất lớn là sẽ xử lý tại chỗ. Chờ sau khi xử lý xong những kẻ này, và huynh sắp xếp ổn thỏa công việc nha huyện Tượng Sơn, người của ta sẽ trở về Việt Châu.”

Nói đến đây, Lý Vân suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: “Ta đề nghị, sau chuyện này, Hứa huynh cũng đừng nên tiếp tục ở lại Tượng Sơn nữa, có thể trở về cố hương tĩnh dưỡng một thời gian.”

“Chờ thêm mấy năm, tái hôn, sinh con đẻ cái thêm lần nữa, chuyện này rồi cũng sẽ dần dần trôi qua.”

Tình trạng tinh thần của Hứa Ngang phi thường bất thường, Lý Vân không chút nghi ngờ, vị tri huyện Tượng Sơn này có thể sẽ đột ngột qua đời khi còn tại chức.

Thậm chí cái chết của ông ta, Lý Vân cũng không thể lường trước được.

Hoặc là đột tử, hoặc là tự sát, hoặc là một trận bệnh nặng.

Trong mắt Hứa Tri huyện khôi phục một chút thần thái, ông ta ngẩng đầu nhìn Lý Vân, rồi lại cúi đầu nói: “Chờ vụ án ở Tượng Sơn được giải quyết xong xuôi, hạ quan đang định từ chức về quê.”

Nói đến đây, ông ta hít vào một hơi thật sâu, mở miệng nói: “Lý Tư Mã vừa nói, triều đình sẽ xử lý tại chỗ những kẻ khâm phạm này sao?”

Theo thông lệ, những kẻ khâm phạm này hẳn phải bị bắt về kinh thành, giao cho Tam Pháp ty xét xử lại một lần, sau khi định tội kỹ càng, rồi mới từ Hoàng đế ra quyết định cuối cùng. Nhưng hiện tại, triều đình đoán chừng đã sứt đầu mẻ trán, lo thân mình còn chưa xong, đâu còn tâm trí mà xen vào loại việc nhỏ này?

Trong tình huống này, triều đình khả năng rất lớn sẽ để cho cấp dưới tự xử lý.

Đương nhiên, tên trùm thổ phỉ Quách Minh vẫn phải áp giải về kinh thành để làm gương cho thiên hạ, bằng không không đủ để thể hiện rõ uy nghiêm của triều đình.

Lý Vân sững sờ, sau đó thở dài: “Ta đoán chừng là như vậy, nhưng Hứa huynh...”

“Nếu chính quyền địa phương được tự mình xử lý.”

Hứa Ngang cúi đầu nói: “Vậy những kẻ trong lao kia, hạ quan sẽ đích thân xử lý bọn chúng.”

“Sau này dù triều đình có truy cứu xuống, hạ quan đơn giản là bị bãi chức, trị tội, hạ quan cũng không sợ nữa.”

Nói đến đây, ông ta đứng dậy, lại “bịch” một tiếng, quỳ gối trước mặt Lý Vân, kính cẩn dập đầu hành lễ: “Lý Tư Mã trước hết cứu tính mạng hạ quan, lại cho ta cơ hội báo mối thù lớn này, thật sự là ân tái tạo.”

Trán ông ta chạm đất nói: “Cả đời này, hạ quan nhất định sẽ báo đáp ân đức của Lý Tư Mã.”

Giờ phút này, vị Hứa Tri huyện luôn giữ vẻ mặt vô cảm, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì này, rốt cục nước mắt tuôn rơi đầy mặt. Ông ta khóc nức nở không thành tiếng: “Chờ vụ án ở huyện Tượng Sơn được giải quyết xong xuôi, Tri huyện mới nhậm chức tới nhận việc, hạ quan liền đi tìm Tư Mã, dù chỉ là làm văn thư, sai vặt dưới trướng Tư Mã, thế là đủ rồi!”

Lý Vân liền vội đỡ ông ta dậy, lắc đầu nói: “Hứa huynh là một huyện tri huyện, vô luận thế nào, ở chỗ ta cũng sẽ là phí phạm tài năng của huynh. Sau khi việc này xong xuôi, không ngại về quê nghỉ ngơi một hai năm, tương lai...”

“Tương lai nếu chỗ nào cần Hứa huynh giúp đỡ, ta sẽ viết thư mời huynh.”

Hứa Ngang lại một lần nữa cúi đầu, vái dài sát đất.

“Đa tạ Lý Tư Mã, đa tạ Lý Tư Mã!”

Lý Vân vỗ vỗ bờ vai của ông ta, thở dài, khẽ nói: “Sau khi ta rời Tượng Sơn, Hứa huynh cứ lo liệu việc ở huyện Tượng Sơn, còn những chuyện liên quan đến ruộng muối thì đừng hỏi tới nữa. Các quan viên quản lý muối và những kẻ hưởng lợi tự khắc sẽ ra tay chỉnh đốn lại ruộng muối.”

“Lúc này, huynh nhúng tay vào, sẽ có nguy hiểm đến tính mạng.”

“Hãy giữ thân hữu dụng, tương lai nói không chừng có một ngày, Hứa huynh liền có thể triệt để dọn dẹp những ô uế ở Giang Đông này.”

Hứa Ngang chắp tay nói: “Chuyện địa phương rối rắm khó gỡ, các loại thế lực cùng triều đình đan xen chằng chịt, truy ngược lên trên, chẳng phải thiên hoàng quý tộc, hoàng thân quốc thích, thì cũng là công khanh tướng tướng.”

“Làm sao có thể dọn dẹp sạch sẽ?”

Lý Vân nói khẽ: “Nói không chừng, sẽ có một ngày như vậy.”

Hắn ôm quyền nói: “Việt Châu còn có rất nhiều chuyện, ta không thể ở lại Tượng Sơn lâu, xin cáo từ.”

Hứa Ngang thoạt tiên thở dài rồi đáp lễ, lúc sắp chia tay, ông ta nhịn không được nhìn Lý Vân, hỏi: “Lý Tư Mã, ngươi thu giữ những tang vật kia...”

Lý Vân nhíu mày, quay đầu nhìn ông ta, cười nói: “Đều muốn nộp lên triều đình, Hứa huynh muốn hỏi cặn kẽ sao?”

“Không dám.”

Ông ta thở dài: “Hạ quan chỉ là không hiểu, trông Lý Tư Mã không giống người tham lam.”

“Người không thể tướng mạo.”

Lý Vân hít vào một hơi thật sâu, hiểu ý trong lời nói của Hứa Ngang, sau đó thản nhiên nói: “Huống hồ, Giang Đông sắp loạn, lúc này ta lấy tiền...”

“Có tác dụng lớn.”

Hắn nhìn Hứa Ngang cười nói: “Hứa huynh sẽ không mách với triều đình chuyện của ta chứ?”

Hứa Ngang lắc đầu, chắp tay nói: “Chuyện này, Tư Mã làm quá sơ suất, rất dễ dàng sẽ bị người khác nắm được thóp. Hạ quan ở lại Tượng Sơn...”

“Thay Tư Mã, dọn dẹp sạch sẽ chuyện này.”

Lý Vân nghe vậy, nhìn Hứa Ngang với vẻ mặt nghiêm túc, ôm quyền nói: “Đa tạ Hứa huynh.”

Hứa Ngang khẽ lắc đầu, ông ta nhìn về phía Lý Vân, thanh âm có chút khàn khàn.

“Hạ quan đã thấy rõ, triều đình...”

“Chẳng qua là một Chu Thông lớn hơn mà thôi.”

Lý Vân ngạc nhiên, còn Hứa Ngang thì trên mặt đã khôi phục vẻ đờ đẫn.

Vị Huyện lệnh trung niên tang vợ mất con này, tựa hồ... đã “hắc hóa”.

............

Lý Vân đã để lại hai mươi người cùng với đại đội trưởng Dương Hỉ Lai lanh lợi ở huyện Tượng Sơn, giúp Hứa Ngang ổn định cục diện rối ren ở huyện Tượng Sơn.

Còn bản thân hắn, mang theo khoản thu hoạch lớn, cùng hai người chủ sự của Hồ gia và tên trùm Quách Minh, cùng nhau rời Tượng Sơn, thẳng tiến về Việt Châu.

Hắn đến Minh Châu cũng đã gần mười ngày, trong mười ngày đó, mặc dù doanh trại Việt Châu không có tin cầu viện hay báo động nào, nhưng có Triệu Thành bên ngoài rình rập, Lý Vân tự nhiên là không thể nào yên tâm được.

Hắn nhất định phải mau chóng chạy về Việt Châu.

Việt Châu mới là đại bản doanh của hắn, là nơi cắm rễ căn cơ của hắn.

Bởi vì nóng vội, trên nửa đường, Lý Vân đã bỏ lại đại quân đang áp giải đám người, một mình phi ngựa trở về Việt Châu.

Hai ngày sau, Lý Vân đã về tới doanh trại Việt Châu ngoài thành. Hắn lập tức đi vào trung quân đại trướng, gặp Chu Lương, người đang trấn thủ doanh trại Việt Châu.

Chu Lương đứng trước mặt Lý Vân, cúi đầu báo cáo tình hình Việt Châu trong khoảng thời gian này.

“Tướng quân, mấy ngày qua tướng quân không có ở đây, Việt Châu nhìn chung vẫn tương đối yên ổn. Chỉ có một vài huy���n phía dưới xuất hiện vài lần tụ tập gây rối, nhưng quy mô chưa đến trăm người, cũng nhanh chóng được dẹp yên.”

“Bất quá...”

Chu Lương dừng một chút, mở miệng nói: “Mấy ngày gần đây, trong thành Việt Châu thường xuyên có người gây rối. Đỗ Thứ sử không quản nổi, đã phải để người của doanh trại Việt Châu chúng ta vào thành dẹp yên vài vụ việc.”

Lý Vân “Ừm” một tiếng, cúi đầu nhấp một ngụm trà, mở miệng nói: “Thế cục càng ngày càng kịch liệt, khó tránh khỏi lòng người xao động, lòng người đều thêm phần bấn loạn.”

Nói đến đây, Lý Tư Mã ngáp một cái, mở miệng hỏi: “Ta mấy ngày nay ở Minh Châu bận rộn không ngớt, ở Đồng Quan có tin tức gì mới không?”

Chu Lương cúi đầu suy nghĩ một lát, sau đó mở miệng nói: “Cũng có một ít tin tức. Nghe nói triều đình sau khi cấm quân đại bại, đã cố thủ Đồng Quan không dám ra ngoài. Còn binh lực địa phương, kể cả binh lực dưới trướng Tô đại tướng quân, đều không đủ sức uy hiếp phản quân. Nghe nói...”

“Nghe nói Tô đại tướng quân phái thiếu tướng quân Tô Thịnh vào kinh thành để trình bày tình hình. Đương kim bệ hạ bởi chuyện chiến bại hôm đó, vô cùng giận dữ, đã bắt giam thiếu tướng quân Tô Thịnh vào đại lao của Hình bộ.”

Lý Vân nghe vậy, thoạt tiên ngẩn người, sau đó thầm thở hắt ra, cười lạnh nói: “Tên phế vật Võ Trung kia đã vào ngục chưa?”

Chu Lương lắc đầu: “Tin tức chúng ta nghe được đều là tin tản mác, không biết triều đình xử trí Võ Trung thế nào.”

“Nếu Võ Trung mà vẫn có thể bình yên vô sự như vậy, thì Võ Chu đúng là đáng chết rồi.”

Lý Vân đặt chén trà xuống, đang muốn nói gì, bên ngoài trướng có một lính truyền tin cầm một phong thư trên tay, vội vã xông vào. Hắn nửa quỳ trước mặt Lý Vân, cúi đầu nói: “Tướng quân, Lý giáo úy ở huyện Diệm có tin cấp báo!”

Nghe được câu này, Lý Vân giật mình thon thót, vội vàng đưa tay nhận lấy. Mở thư ra, đọc lướt qua một lần, mới thở phào nhẹ nhõm.

Một bên Chu Lương vẫn còn căng thẳng, hỏi: “Tướng quân, thế nào rồi, Triệu Thành tấn công huyện Diệm sao?”

“Không có.”

Lý Vân lắc đầu, sau đó chậm rãi thở dài một hơi: “Hắn bắt đầu tấn công Vụ Châu.”

Lý Tư Mã thì thầm nói.

“Đây là không muốn đến Việt Châu để đánh thẳng vào doanh trại của ta, lại muốn chúng ta đi lao vào doanh trại của hắn sao...”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và đã qua chỉnh sửa kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free