(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 254: Tô Tĩnh nước mắt
Sau khi phong thư này được gửi đi, Lý Vân lặng lẽ ngồi trên ghế trong thư phòng, ngẩng đầu nhìn trời, hồi lâu không nói gì.
Hắn biết, với năng lực hiện tại của mình, không thể giúp được Tô Tĩnh điều gì. Nếu không tự lượng sức mình, cố ý nhúng tay vào, thậm chí chính hắn cũng sẽ lâm vào hiểm cảnh.
Hắn cũng không có ý định dấn thân vào, nhưng dù sao cũng có tình cảm cũ, hắn đành phải nhờ Lưu Bác ghé qua thăm dò tình hình.
Nhắm mắt suy tư hồi lâu, Lý Vân mới mở choàng mắt, ánh mắt một lần nữa trở nên kiên định.
Hắn hết lần này đến lần khác đánh giá thấp tốc độ sụp đổ của trật tự thời đại.
Tốc độ lớn mạnh bản thân nhất định phải nhanh hơn nữa, nhanh hơn nữa, bằng không sẽ có khả năng không bắt kịp đại thế thời đại, bị dòng chảy lịch sử này vô tình bỏ lại phía sau!
Hắn đứng dậy, bước ra thư phòng, đến gặp Tiết Vận Nhi và nói: "Phu nhân cùng Đông nhi cứ ở lại trong thành, vi phu muốn ra khỏi thành một chuyến, đến doanh trại quân đội ở một thời gian ngắn."
Tiết Vận Nhi khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Đông nhi bên cạnh thì nũng nịu nói: "Cô gia ơi, tân hôn còn chưa được mấy ngày mà, người hãy ở trong thành bồi tiểu thư thêm mấy ngày nữa đi."
Lý Vân suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chờ ta lo liệu xong đợt này, mới có thể hảo hảo bồi phu nhân. Lúc này là thời điểm quan trọng, ta chỉ cần đến quân doanh một chuyến."
Tiết Vận Nhi nhìn Đông nhi, trách cứ: "Việc công quan trọng, không thể ngăn cản phu quân làm việc công."
"Phu quân cứ yên tâm đi."
Tiết Vận Nhi vừa cười vừa nói: "Chờ phu quân lại về đến trong thành, thiếp nhất định sẽ biến căn nhà này thành một tổ ấm thực sự cho phu quân."
Lý Vân khẽ gật đầu, cáo biệt Tiết Vận Nhi xong, cưỡi ngựa rời Việt Châu thành, chẳng mấy chốc đã ra khỏi thành, phi thẳng vào Việt Châu doanh.
Sau khi đến Việt Châu doanh, hắn chỉ nghỉ ngơi chốc lát, liền gọi Chu Lương và Đặng Dương vào đại trướng.
Sau khi hai người ngồi xuống, Lý Vân mặt tươi cười nói: "Trước khi thành hôn, ta đã muốn tổ chức thi đấu bóng đá trong quân đội. Bây giờ hôn sự của ta đã xong xuôi, chuyện này chúng ta hãy nhanh chóng triển khai đi."
Bóng đá không phải là thứ gì mới lạ. Từ tiền triều, nó đã là một phương pháp luyện binh. Hiện tại, trong quân Việt Châu, vẫn thỉnh thoảng có người đá chơi cho vui.
Bất quá, việc được chính thức hóa, công khai hóa thì vẫn chưa có.
Lý Vân gõ bàn một tiếng, nói: "Từ giờ trở đi, lấy từng trung đoàn làm đơn vị, chỉ cần không có chiến sự xảy ra, liền định kỳ tổ chức thi đấu bóng đá. Lấy nửa năm làm một vòng đấu, trung đo��n chiến thắng cuối cùng của mỗi vòng đấu sẽ nhận được một ngàn quan tiền, do nội bộ trung đoàn tự phân phối."
Lý Vân suy nghĩ một lát, bổ sung: "Các hạng từ hai đến năm cũng đều có tiền thưởng."
Chu Lương ngẩn người ra, nhìn về phía Lý Vân, nói: "Tướng quân, như vậy, e rằng rất nhiều người sẽ liều mạng luyện bóng đá, có thể sẽ ảnh hưởng đến huấn luyện thường ngày không?"
"Huấn luyện thường ngày vẫn là huấn luyện thường ngày, còn thời gian rảnh rỗi bọn họ muốn luyện thế nào thì luyện."
Lý Vân nhìn Chu Lương, vừa cười vừa nói: "Binh sĩ mới chiêu mộ của chúng ta, sau khi nhập ngũ chưa đầy hai tháng, đã béo lên như thổi. Đây cũng là một phương pháp cường thân kiện thể. Chỉ là hai người các ngươi cần phải kiềm chế một chút, đừng để họ huấn luyện quá sức."
"Nếu bị thương chân tay, thì không thể ra chiến trường."
"Từ giờ trở đi, việc này sẽ trở thành lệ thường, tháng sau sẽ bắt đầu thực hiện. Ngày mai các ngươi hãy bắt đầu chuẩn bị. Còn một việc nữa..."
Lý Vân gõ bàn một tiếng, nói: "Ta muốn tiếp tục chiêu mộ binh sĩ."
Đặng Dương chỉ gật đầu, không nói gì. Còn Chu Lương lại nhìn về phía Lý Vân, thấp giọng nói: "Tướng quân, chúng ta hiện tại..."
Hắn nhìn Lý Vân, vẫn không nói tiếp.
Tổ chức thi đấu, chỉ riêng tiền thưởng đã là một khoản chi tiêu không nhỏ. Nếu lại chiêu mộ tân binh, mỗi tháng chi tiêu lại sẽ cao hơn không ít.
Lý Vân thấy vẻ mặt của hắn, vừa cười vừa nói: "Không cần lo lắng, khâm sai triều đình rất nhanh sẽ đến. Đến lúc đó, cho dù không thăng ta lên chức Thứ sử, cũng nhất định sẽ có những phong thưởng khác, lại thêm một số khoản thu nhập khác."
Lý mỗ thản nhiên nói: "Ứng phó một đoạn thời gian thì không có vấn đề gì, ta đã có tính toán cả rồi."
Trước khi ra khỏi thành, Lý Vân tự mình đã tính toán sơ qua.
Nếu binh lực dưới trướng hắn lại khuếch trương gấp đôi, tức là khoảng năm ngàn người, vậy tổng số tiền vật trong tài khoản của hắn hiện tại, với tiêu chuẩn hiện tại, đại khái có thể duy trì khoảng hai năm.
Mà nếu hắn có thể nắm giữ chức Thứ sử Vụ Châu, tính cả thu nhập thuế ruộng của hai châu Việt Châu và Vụ Châu vào năm sau, hẳn là có thể duy trì ba năm, thậm chí còn lâu hơn.
Vậy... như vậy là đủ rồi.
Tình thế thiên hạ hôm nay thay đổi từng ngày, ai biết ba năm sau tình thế sẽ ra sao?
Thay vì tính toán chi li, chi bằng cứ tiêu hết những gì cần tiêu! Đến khi trật tự thật sự sụp đổ hoàn toàn, các ngươi cứ tích trữ lương thực, lão tử cứ đóng quân! Xem xem cuối cùng lương thực ấy sẽ vào miệng ai!
Chu Lương lập tức cúi đầu nói: "Dạ!"
Lý Vân hít vào một hơi thật sâu, tiếp tục nói: "Mọi việc cứ theo lời ta mà làm. Tam thúc, người tham mưu theo quân mà mấy ngày trước ta đã sắp xếp dưới trướng thúc, hiện giờ có ở trong quân không?"
"Có."
Chu Lương tuy không thể xác định người kia chính là Triệu Thành, nhưng cũng mơ hồ đoán được một phần. Nghe Lý Vân nói vậy, hắn vội vàng nói: "Trong mấy ngày nay, từ vị tham mưu này, thuộc hạ đã học được rất nhiều."
"Ừm."
Lý Vân gật đầu, nói: "Vậy các ngươi cứ đi xuống làm việc đi. Lát nữa Tam thúc cử vị Triệu tham mưu này đến gặp ta một lần."
Hai người đứng dậy xác nhận lời hắn, lần lượt rời khỏi đại trướng của Lý Vân. Không đợi bao lâu, lát sau, Triệu Thành, người đã thay quân phục Việt Châu, liền vén màn đại trướng bước vào. Vừa bước vào đã cúi đầu ôm quyền với Lý Vân: "Thuộc hạ Lý Tiếu, bái kiến Tư Mã!"
Lý Vân sững sờ, lập tức ngẩng ��ầu nhìn hắn, vừa cười vừa nói: "Tiếu nào? Sao lại đổi họ Lý?"
Nói rồi, hắn ra hiệu nói: "Ngồi xuống nói, ngồi xuống nói."
Triệu Thành, hay nói đúng hơn là Lý Tiếu, ngồi đối diện Lý Vân, nói: "Là Tiếu trong 'tướng mạo'."
Hắn nhìn Lý Vân, giải thích: "Nếu vẫn cứ họ Triệu, e rằng sẽ khiến người ta liên tưởng. Thế nên thuộc hạ liền dứt khoát, tạm thời cùng họ với Tư Mã, từ họ Triệu lấy nửa chữ, tự đặt cho mình cái tên như vậy."
"Lý Tiếu... Lý Tiếu..."
Lý Vân nhìn vị tướng quân họ Triệu này, vừa cười vừa nói: "Cái tên này cũng không tồi. Trước mắt cứ dùng đi, chờ sau này đến ngày chúng ta tự lập môn hộ, tướng quân sẽ phục hồi lại tính danh ban đầu."
Triệu Thành cúi đầu xác nhận lời hắn, nói: "Dạ."
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Lý Vân, hỏi: "Tướng quân triệu ta đến đây, không biết có việc gì cần thuộc hạ làm?"
"Ta muốn chiêu mộ tân binh."
Lý Vân đứng lên, vận động một chút thân thể, nói: "Dựa theo quy định trước kia, ta cho ngươi năm trăm danh ngạch. Ngươi tự tìm cách chiêu mộ binh sĩ, đãi ngộ đều giống như Việt Châu quân. Khi chiêu mộ xong, đội quân đó sẽ do ngươi quản lý."
"Đây là một danh ngạch giáo úy doanh."
Lý Vân vừa cười vừa nói: "Chờ đội ngũ được tập hợp xong, nếu có khả năng tác chiến, ta sẽ phong ngươi làm Việt Châu quân giáo úy."
Lý Vân nhìn hắn, hỏi: "Có thể làm được không?"
Triệu Thành hít vào một hơi thật sâu, giọng nói có chút kích động. Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Vân: "Một tháng hai quan tiền lương, chưa từng nợ lương, cơm nước còn có thể thường xuyên có thức ăn mặn, một tháng còn có bốn ngày nghỉ ngơi..."
"Với đãi ngộ này, nếu thuộc hạ không chiêu mộ đủ người, liền đập đầu chết ngay trước mặt Tư Mã!"
Đãi ngộ này, trong quân đội địa phương, đã xem như là cực tốt.
Cho dù là cấm quân, đoán chừng về mặt nguyệt lương và trang bị, tiêu chuẩn có thể cao hơn một chút, nhưng về phương diện cơm nước, cũng chưa chắc theo kịp Việt Châu quân!
Điều đáng quý là, đãi ngộ hiện tại của Việt Châu quân đều là thực tế, thậm chí còn có thể trực tiếp đổi nguyệt lương thành lương thực!
Trong mấy ngày nay, Triệu Thành trong quân Việt Châu đã không ít lần mở rộng tầm mắt.
Phải biết, lúc trước hắn đi theo Cầu Điển tạo phản, đãi ngộ mà Cầu Điển đưa ra kém xa so với Việt Châu quân hiện tại. Thậm chí mấy tháng cuối cùng, đã không thấy một đồng tiền lương nào.
Lúc đó, hắn đều có thể kéo được mấy ngàn người, huống chi tại địa giới Việt Châu, chiêu mộ 500 người!
Cũng chính vì vấn đề đãi ngộ này, lúc này, ánh mắt Triệu Thành nhìn Lý Vân đã khác rất nhiều so với mấy ngày trước.
Mấy ngày trước, trong mắt Triệu Thành, Lý Vân có lẽ chỉ là một quan địa phương tương đối có dã tâm.
Mà bây giờ, không thể dùng hai chữ "dã tâm" để hình dung Lý Vân nữa.
Hẳn là bốn chữ.
Chí không tầm thường!
Mặc dù ý nghĩa của hai từ không khác biệt lắm, nhưng nếu xét kỹ, lại có chút khác biệt.
"Được."
Lý Vân hít vào một hơi thật sâu, nói: "Ngươi cứ mạnh dạn làm đi. Nếu gặp phải chuyện gì khó khăn, cứ đến tìm ta. Khoảng mười ngày tới, ta hẳn là cũng sẽ ở trong doanh trại Việt Châu."
"Dạ!"
Triệu Thành cúi đầu ôm quyền, cung kính rời đi.
Lý mỗ một mình ngồi trong đại trướng, quay đầu nhìn về phía tây, sờ lên cằm.
"Sở vương, Sở vương..."
Nửa tháng sau, trong thành Tống Châu.
Lưu Bác – một thương nhân đang trên đường – đã đến. Sau mấy ngày buôn bán, hắn rốt cục nghe ngóng được nơi Tô đại tướng quân dưỡng bệnh. Sau một hồi do dự, hắn vẫn quyết định trực tiếp đến phủ bái kiến.
Đi đến trước cổng phủ trạch được canh giữ nghiêm ngặt này, Lưu Bác cười rạng rỡ, tiến đến chắp tay hành lễ với mấy tên thủ vệ: "Mấy vị huynh đài, xin hỏi Tô đại tướng quân có phải đang ở đây không?"
Mấy tên thủ vệ chẳng kiên nhẫn phất tay.
"Đại tướng quân không tiếp khách, đi mau!"
Lưu Bác cũng không tức giận, vẫn cúi đầu nói: "Ta là từ Việt Châu đến, phụng mệnh Lý Tư Mã Việt Châu, tới gặp đại tướng quân, xin được thông báo một tiếng."
Mấy tên thủ vệ liếc nhìn nhau, lúc này mới vào trong thông báo.
Lại qua gần nửa canh giờ, Lưu Bác rốt cục có thể đi vào, đến bên giường Tô đại tướng quân.
Lúc này, trên mặt đại tướng quân đã không còn chút huyết sắc nào, trông vô cùng nhợt nhạt.
Hắn nghiêng người tựa vào thành giường, cả người gầy rộc đi không ít. Đánh giá Lưu Bác béo tốt một hồi, Tô đại tướng quân mới chậm rãi mở miệng, giọng nói đã khàn khàn khó nghe: "Hắn... bảo ngươi đến làm gì?"
Lưu Bác cúi đầu, liếc nhìn xung quanh, rồi cũng hạ giọng.
"Lý Tư Mã bảo tiểu nhân đến hỏi đại tướng quân, hắn..."
"Hắn có thể giúp được gì cho đại tướng quân không."
Tô đại tướng quân, người vốn dĩ kiệm lời ít nói suốt hai tháng qua, nghe vậy ngẩn người hồi lâu, rốt cuộc không nhịn được rơi lệ.
"Thật... thật khó được." Bản dịch tinh chỉnh này là tài sản độc quyền của truyen.free.