Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 261: Quá ủy khuất!

Vị Chu Thứ sử Minh Châu kia, còn mấy tháng nữa mới rời chức, giờ vẫn đang tại vị ở Minh Châu, chắc chắn sẽ bị điều tra đến nơi đến chốn.

Chỉ cần không phải kẻ ngốc, khi đến Minh Châu, nhất định sẽ tra ra đến hắn. Thế mà trớ trêu thay…

Hắn lại vừa bị một đám tặc nhân cướp sạch.

Lý Vân khẽ gật đầu, cười nói: “Việc này ta cũng nghe nói, đám tặc nhân này hình như gọi là Hà Tây tặc.”

Nói đoạn, Lý Vân ngừng một lát rồi tiếp lời: “Mà nói đến, quê ta Thanh Dương, có một huyện sát vách gọi Thạch Đại huyện. Lúc trước, khi ta mới nhậm chức Đô đầu ở Thanh Dương, thôn Hà Tây thuộc huyện Thạch Đại đã xảy ra vụ bạo loạn g·iết quan tạo phản. Ta lúc ấy còn phụng mệnh đi xem xét tình hình.”

Lý Vân thở dài nói: “Khi ấy, đa số thôn dân thôn Hà Tây đều bị Thứ sử Tuyên Châu là Điền Cảnh hạ lệnh thiêu c·hết, chỉ có mấy chục người trốn thoát, bèn chống đối triều đình, tự xưng là Hà Tây tặc.”

Lý Vân nhìn Đỗ Khiêm, cười nói: “Nếu đúng là bọn chúng, hóa ra lại là đồng hương của ta.”

Nghe những lời này, Đỗ Khiêm sờ lên cằm, trầm ngâm nhìn Lý Vân, lập tức cười khẽ rồi nói: “Nghe nói số tài vật mà Chu Thông tham ô bòn rút được trong những năm qua có thể chất đầy mười mấy cỗ xe lớn. Dù kẻ nào cướp đi, cũng coi như hắn ta đã bị trừng phạt đích đáng.”

Đỗ sứ quân đứng lên, khẽ vươn vai rồi nói: “Trịnh Quỳ cứ lần lữa mãi, không chịu đến Việt Châu bái kiến Sở vương. Thôi thì thế này lại hay, hắn cũng chẳng cần đến Việt Châu nữa. Chúng ta trực tiếp gửi công văn, yêu cầu hắn đến Minh Châu gặp khâm sai.”

Lý Vân cũng đứng dậy, cười nói với Đỗ Khiêm: “Lợi huynh này, huynh đoán Trịnh Quan Sát sau khi nhận được văn thư từ Việt Châu của chúng ta, sẽ đi Minh Châu, hay vẫn như cũ tìm đường đến Việt Châu?”

Đỗ Khiêm khẽ giật mình, lập tức mỉm cười: “Nói như vậy, mấy ngày nữa ta e là còn phải tiếp đãi vị Trịnh Phủ Công này rồi.”

Lý Vân “hắc” một tiếng cười: “Hắn ta ở Giang Đông đã nhiều năm, có móc nối với các thương nhân buôn lậu muối và những địa phương khác. Chắc chắn hắn không ít mối liên hệ. Chi bằng nhân cơ hội này, kéo hắn xuống ngựa luôn!”

Đỗ Khiêm khẽ gật đầu, rồi nhìn sang Lý Vân, cười nói: “Nhị Lang tựa hồ có vẻ hơi mang thù nhỉ.”

“Ta không hề mang thù.”

Lý Vân phủi lớp bụi trên vạt áo, cười vang một tiếng đầy sảng khoái: “Ta đây là thay trời hành đạo!”

............

Ngày hôm sau, Lý Vân ra khỏi thành, tập hợp đủ năm trăm quân, giao cho Đặng Dương, để Đặng Dương dẫn theo hộ vệ Sở vương đi tuần sát Giang Nam.

Sau khi tập hợp đủ người, Lý Vân gọi Đặng Dương vào đại trướng, sau đó ra hiệu cho hắn ngồi xuống.

Chờ Đặng Dương ngồi xuống, Lý Vân cười nói: “Ngươi có biết lần này ta cho ngươi đi làm gì không?”

“Biết ạ.”

Đặng Dương cúi đầu, đáp: “Tướng quân cho thuộc hạ mang theo một Doanh Giáo úy, đi hộ vệ an toàn cho Khâm sai của triều đình.”

“Biết là tốt.”

Lý Vân khẽ ho một tiếng, nói khẽ: “Có mấy điều ta muốn dặn dò ngươi.”

Đặng Dương cúi đầu: “Xin Tướng quân cứ dặn dò.”

“Thứ nhất, hộ vệ chính là hộ vệ, đừng đi làm những việc ngoài nhiệm vụ hộ vệ, càng không được chủ động công kích bất cứ kẻ nào hay thế lực nào.”

“Việc bắt người, các ngươi cũng không cần tham dự, cứ để người của triều đình làm. Rõ chưa?”

“Thuộc hạ đã rõ.”

Lý Vân khẽ gật đầu, tiếp tục nói: “Chuyện thứ hai, cũng là chuyện quan trọng nhất. Một khi ở địa phương có kẻ bạo loạn, bắt đầu công kích các ngươi, bất kể thực lực chiến đấu hay trang bị binh khí của đối phương ra sao, chỉ cần nhân số vượt quá năm… ừm, vượt quá hai trăm người, ngươi hãy nhớ kỹ một điều.”

“Các ngươi muốn chỉ phòng thủ mà không tấn công.”

Lý Vân khẽ hạ giọng nói: “Dù cho có thể đánh thắng, cũng không được phép tấn công, chỉ cần bảo đảm an toàn cho khâm sai, sau đó lập tức phái người về báo tin cầu viện cho ta!”

“Rõ chưa!”

Đây mới là chuyện quan trọng nhất.

Cũng là mấu chốt để quân Việt Châu có thể xuất binh hay không.

Lúc đầu chuyện này, Lý Vân chuẩn bị giao cho Chu Lương, người được tín nhiệm hơn làm, bất quá Đặng Dương lại có tiềm năng bồi dưỡng, cũng đúng lúc mượn cơ hội này, rèn luyện năng lực độc lập đảm đương một phương của hắn.

Đặng Dương cúi đầu thật sâu: “Thuộc hạ đã ghi nhớ.”

“Điều cuối cùng.”

Lý Vân vỗ vỗ bờ vai hắn, cười nói: “Hết thảy lấy mạng sống của ngươi, và cả năm trăm huynh đệ chúng ta làm trọng. Nếu thực sự gặp phải tình huống nguy hiểm quy mô lớn, có thể chạy thì cứ chạy.”

“Cứu được khâm sai thì cứu, không cứu được thì tự lo thân mình.”

“Hiểu không?”

Đặng Dương cúi đầu: “Thuộc hạ đã rõ.”

“Ừ.”

Lý Vân vỗ vỗ bờ vai hắn, khiến giáp sắt vang lên lạch cạch, sau đó cười nói: “Ta chỉ có bấy nhiêu điều cần dặn dò. Còn lại ngươi phải tự mình tùy cơ ứng biến, nhớ kỹ, đầu óc nhất định phải linh hoạt, không nên cố chấp.”

“Đây là lần đầu tiên ngươi rời đi ta, độc lập hoàn thành nhiệm vụ.”

Lý Vân nghiêm nghị nói: “Hãy cố gắng dốc hết tâm sức.”

Đặng Dương đứng dậy, chắp tay khom người nói với Lý Vân: “Đa tạ Tướng quân đã tin tưởng và bồi dưỡng!”

“Tốt, ngươi đi chuẩn bị đi. Nếu không phải ngày mai thì cũng là ngày kia, các ngươi sẽ phải khởi hành rời Việt Châu.”

“Vâng.”

Đặng Dương hít một hơi thật sâu, rồi quay người rời đi.

Sau khi hắn rời đi, một lát sau, Lý Chính và Lưu Bác cùng nhau cười đùa bước vào. Sau khi vào đại trướng và chào Lý Vân, Lý Vân rót trà cho hai người, cười mắng: “Còn đứng ngây ra đấy làm gì, ngồi xuống mà nói chuyện.”

Hai người lúc này mới cười hì hì ngồi xuống. Sau khi ngồi, Lưu Bác liền nhịn không được nói: “Nhị ca, Khỉ ốm đi chuyến này kiếm chác lớn thật đấy, anh à! Em cùng hắn kiểm kê mấy ngày trời, mới gần xong xuôi.”

Lý Chính uống một ngụm nước lớn, cười nói: “Nếu không phải có Cửu ca, e rằng một mình ta còn phải mất mấy ngày nữa mới xong được.”

Lý Vân cười hỏi: “Ước chừng đáng giá bao nhiêu?”

Lưu Bác ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: “Trong số hàng hóa này, có không ít đồ cổ thư họa, vàng bạc châu báu, và cả những thứ linh tinh khác nữa. Nếu là mấy năm trước, e rằng phải đáng giá mười mấy đến hai mươi vạn quan tiền. Bất quá bây giờ thế sự ngày càng loạn lạc, trừ lương thực và những thứ thiết yếu khác tăng giá, thì những đồ vật quý giá trước kia lại chẳng đáng là bao.”

Hắn cúi đầu nhẩm tính rồi phỏng chừng rằng: “Bất quá dù vậy, nếu giờ đem bán, ít nhất cũng phải được bảy, tám vạn xâu. Nếu khéo léo hơn một chút, e rằng có thể bán được hơn chín vạn quan tiền.”

Lý Chính bên cạnh dùng khuỷu tay huých nhẹ hắn, nhắc nhở: “Không phải tẩu tán tang vật, là bán ra.”

Lý Vân mỉm cười, “Sách” một tiếng rồi nói: “Lúc chúng ta xuống núi, ta có kiểm kê tiền bạc còn lại trong trại cũ. Cha chú chúng ta làm trại chủ hai mươi năm, lúc ấy cũng chỉ còn lại một hai ngàn quan tiền.”

“Vậy mà gã họ Chu này mới làm quan ở Minh Châu được mấy năm nhỉ?”

Lý Vân lắc đầu nói: “Đúng là cách làm quan kiếm tiền bây giờ khác thật.”

Lưu Bác và Lý Chính rất tán thành, không ngừng gật đầu.

Lý Vân nhìn hai người một lát, bỗng nhớ ra điều gì đó, cười nói: “Bất quá gã họ Chu này, chẳng mấy chốc sẽ gặp tai ương.”

Nói đến đây, hắn đổi giọng rồi nói: “À đúng rồi, những người mà Khỉ ốm đã dẫn đi làm việc trước đây...”

Hắn nhìn Lý Chính và Lưu Bác, hỏi chậm rãi: “Hai người các ngươi, ai muốn dẫn dắt bọn họ?”

Hắn dừng lại một chút rồi nói thêm: “Những người này, về sau sẽ không được biên chế vào quân đội.”

Lưu Bác là người thông minh, nghe vậy, hắn gần như lập tức hiểu được ý tứ của Lý Vân. Hắn cúi đầu suy nghĩ một lát, ngẩng đầu nhìn Lý Vân, hít một hơi thật sâu rồi nói: “Nhị ca, ta... Để ta làm ạ.”

“Khỉ ốm đi theo ngươi trong quân đội, có lẽ sẽ tốt hơn.”

Lý Vân nhìn Lý Chính, thấy Lý Chính không có biểu hiện gì, hắn mới chậm rãi gật đầu, nói: “Vậy được, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi làm quen với bọn họ.”

Nói đến đây, Lý Vân châm thêm trà cho Lưu Bác, tiếp tục nói: “Lão Cửu đừng nghĩ nhiều, đi dẫn những người này. Sau này nếu ta phát đạt, đương nhiên cũng sẽ có tiền đồ cho ngươi.”

Lưu Bác cười đáp: “Nhị ca, em không có suy nghĩ nhiều đâu. Giờ em béo thế này, cũng chẳng còn thích hợp làm việc trong quân nữa.”

Lý Vân mỉm cười.

“Vậy được, chuyện cứ thế mà quyết định.”

Lý Vân nói với vẻ trịnh trọng: “Việc này hiện tại chỉ có ba chúng ta biết, người ngoài không cần biết.”

“Vâng.”

Lưu Bác và Lý Chính đồng loạt gật đầu.

............

Ngày thứ hai, Đặng Dương dẫn năm trăm người, hộ tống Sở vương điện hạ rời Việt Châu. Lý Vân cùng Đỗ Khiêm tiễn chân suốt mười dặm ngoài thành.

Trước khi chia tay, Sở vương điện hạ còn vẫy tay với Lý Vân và Đỗ Khiêm, ngụ ý rằng trước khi về kinh, nhất định sẽ ghé Việt Châu một lần nữa.

Vị khâm sai vương gia này, dưới sự bảo hộ của quân Việt Châu, bình an vô sự đến Minh Châu. Sau khi đến Minh Châu, liền lập tức bắt tay vào điều tra rõ sổ sách buôn muối lậu rắc rối ở ch��u.

Bởi vì hai năm qua Minh Châu đã có quá nhiều vụ lấp liếm sổ sách, lại thêm có người chủ động đệ trình chứng cứ cho vị khâm sai vương gia này, vạch trần các quan viên Minh Châu, nên chỉ vài ngày sau khi Sở vương đến Minh Châu, đã tra ra được vài manh mối.

Theo một đám quan viên Minh Châu vào ngục, sau một trận “hồi ức thuật” quy mô lớn, liền lần lượt kéo theo và tố giác thêm một loạt các quan viên lớn khác. Chu Thông, Minh Châu Thứ sử, đương nhiên cũng khó thoát khỏi sự tố giác liên đới của các quan viên Minh Châu nên bị bắt vào ngục.

Sau đó, trải qua vài ngày thẩm vấn và kiểm toán, tra ra vị Minh Châu Thứ sử này trong hơn hai năm nhậm chức ở Minh Châu, chỉ riêng trong sổ sách đã có hai mươi mấy vạn quan tiền tham ô!

Thế nhưng, khi lục soát nhà của Chu Thông, lại chẳng tìm thấy được bao nhiêu tài vật.

Sở vương điện hạ giận đến tím mặt, đích thân đến nhà ngục, cầm Tử Kim Tiên trong tay, quất túi bụi vị Minh Châu Thứ sử ngoan cố này một trận, nghiến răng nghiến lợi hỏi: “Nói, số tài vật ngươi tham ô đều đi đâu hết rồi?!”

Lúc này, Chu Thông đã sớm không thể chống cự được những trận đòn, đã nhận hết tội trạng. Nghe Sở vương hỏi vậy, vị Chu Thứ sử này cũng cảm thấy uất ức tột độ, hai mắt lập tức đỏ hoe.

“Bị cướp hết rồi…”

Vừa thốt ra hai chữ đó, nỗi uất ức trong lòng hắn càng thêm sâu sắc, lại thêm vết thương trên người đau nhức, khiến hắn không kìm được mà òa khóc nức nở.

“Bị cướp sạch rồi!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free