Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 322: Đào thế gia mộ phần

Tin tức này, Lý Vân thật sự không hay biết.

Mạng lưới tình báo của hắn hiện tại đã không còn giới hạn trong phạm vi hai châu Việt Châu và Vụ Châu. Toàn bộ Giang Nam, thậm chí các vùng lân cận, đều ít nhiều có người của hắn. Tuy nhiên, càng đến những nơi xa xôi, năng lực tình báo của hắn liền tương đối hạn chế.

Trong khi đó, Đỗ gia đến nay vẫn cắm rễ tại Kinh Triệu, phụ thân Đỗ Khiêm vẫn là một trong các Thượng thư lục bộ của triều đình. Do đó, năng lực tình báo của họ về triều đình tất nhiên vượt xa Lý Vân.

Lý Vân khẽ nhíu mày, thấp giọng nói: "Mặc dù không quá ngoài dự liệu, nhưng triều đình vẫn làm ta bất ngờ..."

Hắn không tiếp tục nói hết. Nhưng ý tứ trong lời hắn nói đã hết sức rõ ràng.

Có thể nói, triều đình thật khó hiểu.

Kể từ khi Đại tướng quân Tô Tĩnh bỏ mình, sau khi hai ba vạn binh lính Giang Nam dưới trướng ông hoặc tử trận hoặc tan rã, triều đình liền hoàn toàn mất đi quyền kiểm soát đối với miền đông, đặc biệt là khu vực Giang Nam. Nếu như lúc ấy triều đình có thể trân trọng Đại tướng quân Tô Tĩnh, bảo toàn đội quân của ông, và có đội quân này trấn giữ giữa Trung Nguyên và Giang Nam, thì toàn bộ Giang Nam, kể cả Lý Vân, cũng sẽ không ai dám hành động khác thường. Ít nhất sẽ không ai dám công khai chống đối triều đình một cách trắng trợn như thế. Dù sao, chỉ cần có mệnh lệnh của triều đình, Đại tướng quân Tô Tĩnh phần lớn vẫn sẽ ủng hộ triều đình.

Thế nhưng, chính vì tầm quan trọng của đội quân Tô Tĩnh này, cuối cùng khiến triều đình khoanh tay đứng nhìn, dẫn đến hai ba vạn binh lính Giang Nam thiệt mạng sạch tại Trung Nguyên. Đạo lý cũng không khó đoán. Đội quân của Tô Tĩnh có vai trò quyết định, thậm chí là áp đảo tại Giang Nam, điều đó cũng có nghĩa là, trong tình huống đội quân của Tô Tĩnh còn tồn tại, toàn bộ Giang Nam, trên thực tế không phải không thể làm trái ý chí triều đình, mà là không thể làm trái ý chí của Đại tướng quân Tô Tĩnh. Triều đình đơn giản là lo lắng, Giang Nam mặc dù không loạn, nhưng lại chỉ trung thành với Tô Tĩnh. Thà như vậy, không bằng nhân tiện loại bỏ cái tai họa ngầm này, như lời Cố Văn Xuyên nói, một Giang Nam hỗn loạn, đến lúc đó, khi triều đình rảnh tay, ngược lại sẽ dễ thu thập hơn.

Kết quả là, một vài đại nhân vật trong triều đình, với những suy nghĩ hồ đồ, đã đưa ra những quyết định khiến người ngoài nhìn vào cứ ngỡ là đồ ngu. Nói trắng ra là, bất kể thời đại nào, những người thật sự ở địa vị cao, ít có ai là kẻ ngu. Nếu như họ thực sự đưa ra những quyết định ngu xuẩn trong mắt thế nhân, có lẽ chỉ vì họ và thế nhân đứng ở góc độ khác nhau mà thôi.

Mà bây giờ, đội quân của Đại tướng quân Tô Tĩnh đã không còn sót lại chút gì. Trong toàn bộ Giang Nam, Lý Vân là người có thực lực mạnh nhất, hơn nữa còn đang không ngừng lớn mạnh. Đây đã là sự thật không thể chối cãi. Triều đình đã bổ nhiệm Lý Vân làm chiêu thảo sứ, đã cho thấy triều đình thực chất cũng đã nhận thức được sự thật này.

Nếu đã nhận thức được, đồng thời đã đành ngậm ngùi thỏa hiệp và ăn ý với Lý Vân, vậy mà lại phái một Quan Sát Sứ đến Giang Đông, thì có vẻ thật sự quá vô lý. Dù sao, mặc dù Quan Sát Sứ ban đầu cũng giống như chiêu thảo sứ, đều là chức vụ tạm thời, không có phẩm cấp chính thức, nhưng gần mấy chục năm nay, Quan Sát Sứ trên thực tế đã trở thành một vị thủ hiến địa phương.

Đỗ sứ quân cúi đầu nhấp một ngụm trà, chậm rãi nói: "Người làm quan đều thích làm như vậy. Đôi khi những người đó biết rõ một việc đã chẳng đi đến đâu, nhưng vẫn cứ muốn phái người dưới đi, thậm chí là phái người đi chịu c·hết."

"Vì mấy vị Tể tướng trong lòng mình thoải mái."

Đỗ sứ quân vừa cười vừa nói: "Họ cảm thấy, mình đã cố gắng hết sức, làm tròn chức trách. Kiểu gì thì kiểu, chuyện cuối cùng có ra sao, trong lòng họ cũng có thể có một cái cớ để tự an ủi."

"Đối với cấp trên cũng có điều để báo cáo."

Lý Vân khẽ giật mình, lập tức cười nói: "Vẫn là Đỗ huynh biết nhiều thật đấy."

"Không phải ta biết nhiều."

Đỗ Khiêm chỉ vào mắt mình, khẽ thở dài: "Là ta đã thấy nhiều chuyện rồi."

Hắn dừng một chút, rồi đổi giọng nói: "Về nhân tuyển tân nhiệm Quan Sát Sứ Giang Đông này, ta còn chưa nhận được tin tức. Bất quá nghĩ đến, hẳn là người không được đắc chí trong triều đình, phần lớn vẫn là quan viên bị triều đình xa lánh."

"Chờ hắn thật sự đến nhậm chức, Nhị Lang không cần vội vàng ra tay với hắn, cũng đừng vội vàng gây mâu thuẫn với hắn, cứ xem xét thêm đã."

Đến địa bàn của "quân đầu" để làm thủ hiến địa phương, việc này, tuyệt đối là nhiệm vụ cấp Địa Ngục. Mà quan viên có thể làm Quan Sát Sứ, phẩm cấp vốn dĩ sẽ không quá thấp. Mà quan viên cấp bậc này, trừ phi là chửi Tể tướng chết cả nhà đến mức bị ghét bỏ, nếu không rất khó được phái đi nhậm chức một nhiệm vụ nan giải như vậy.

Lý Vân cười khẽ một tiếng: "Đỗ huynh xem ta là loại người nào? Ta là loại người hễ một lời không hợp liền ra tay sao?"

Đỗ Khiêm cười không nói.

Hai người hàn huyên một lát về chuyện Quan Sát Sứ tân nhiệm này xong, liền rất ăn ý chuyển sang đề tài khác.

Nói trắng ra là, vị Quan Sát Sứ này cũng không phải vấn đề gì to tát lắm, trừ phi hắn đến Giang Nam có thể lập tức biến ra một vạn binh mã, nếu không, dù là chiếm giữ danh phận, ảnh hưởng đến Lý Vân cũng sẽ không quá lớn.

"Từ cuối năm nay đến mùa xuân sang năm, ta sẽ tập trung sự chú ý vào Giang Ninh, tranh thủ chiếm được Giang Ninh. Như vậy sau này sẽ có một nơi cố định, không cần phải ngược xuôi bôn ba nữa."

Đỗ Khiêm đặt chén trà xuống, mở miệng nói: "Thật ra, Tiền Đường quận mới thực sự là vị trí trung tâm của Giang Đông."

"Ta cần dựa vào phía bắc một chút."

Lý Vân thấp giọng nói: "Lúc cần thiết, liền mẹ hắn chiến một trận với Bình Lô Quân! Ta ngược lại muốn xem thử, đám binh lính Tiết Độ Sứ này có thật sự dũng mãnh vô địch đến thế không!"

Mối đe dọa của Bình Lô Quân đối với Lý Vân mới là thật sự đáng ngại. Dù sao, dù triều đình có thu phục được Trung Nguyên, cũng sẽ phải mất một thời gian rất dài để khôi phục nguyên khí, tạo cho Lý Vân một khoảng thời gian đệm. Mà Bình Lô Quân nếu vô lý, thật sự có thể tùy thời nam tiến.

Mà Lý Vân, nếu thực sự muốn đứng vững gót chân ở Giang Nam, hay nói cách khác là trên vùng đất này, thì cũng cần chiến một trận như thế, để cùng đối thủ, cùng với người trong thiên hạ, chứng minh thực lực của mình. Chứng minh mình có năng lực chiếm cứ Giang Đông. Bằng không, thì ai cũng muốn đến Giang Đông chia một chén canh.

Sau khi nghe Lý Vân nói vậy, người có tính cách trầm ổn như Đỗ Khiêm cũng không nhịn được hít một hơi thật sâu, lẩm bẩm nói: "Sang năm nếu thật sự đánh nhau, đó chính là trận chiến định đoạt vị thế của Nhị Lang."

"Nếu có thể đánh thắng, hoặc là đánh huề, thì chúng ta xem như đã hoàn toàn đứng vững gót chân tại Giang Đông. Đến lúc đó sẽ có nhiều người đến nương tựa."

Đỗ Khiêm nhìn phong thư trên mặt bàn, vừa cười vừa nói: "Nói không chừng sẽ gấp mười, gấp trăm lần so với hiện tại."

"Hiện tại không đề cập tới cái này."

Lý Vân vừa cười vừa nói: "Việc đánh trận hay không đánh trận, vẫn còn là chuyện chưa chắc, nhưng Giang Ninh, ta nhất định phải chiếm bằng được."

Hắn nhìn Đỗ Khiêm, tiếp tục nói: "Chỉ là đến lúc đó, làm sao đưa Đỗ huynh đến Giang Ninh làm quan cai quản Giang Ninh, ta vẫn chưa nghĩ kỹ."

"Hiện tại đã là Kim Lăng phủ."

Đỗ Khiêm cúi đầu nhấp trà, lập tức vừa cười vừa nói: "Nếu như Nhị Lang có thể chiếm Kim Lăng phủ, ta cũng có cách hay để tự điều mình đến đó."

Lý Vân hứng thú, hỏi: "Biện pháp gì vậy?"

"Nhị Lang chân trước vừa chiếm Kim Lăng thành, chân sau ta liền dâng sớ vạch tội ngươi, lại để phụ thân ta ở kinh thành nói vài lời, triều đình lập tức sẽ cho rằng ta và ngươi không hợp."

"Phụ thân ta chỉ cần dùng thêm chút sức, triều đình vì muốn cản trở Nhị Lang ngươi, phần lớn sẽ điều ta đến Kim Lăng."

Lý Vân khẽ giật mình, lập tức không nhịn được vỗ tay, tán thán: "Hay, hay lắm!"

Hắn nhìn Đỗ Khiêm, vừa cười vừa nói: "Vẫn là học giả như Đỗ huynh tâm tư thật tinh tế."

Đỗ Khiêm lắc đầu mỉm cười: "Nhị Lang không phải cũng là người đọc sách?"

Lời này cũng không tệ. Lý Vân từ khi Hiển Đức năm thứ ba "tỉnh lại" xong, luôn khao khát tiếp thu tri thức của thời đại này. Từ lúc ban đầu làm đô đầu ở Thanh Dương, cho đến bây giờ, cơ bản là sách không rời tay. Chủ yếu là, hắn cần thông qua sách vở để tìm hiểu và hòa nhập vào thời đại này.

"Ta toàn là đọc tạp thư thôi."

Nói đến đây, Lý Vân đột nhiên nói: "Nhắc đến sách vở, sách hiện tại hoặc là chép tay, hoặc là bản khắc, giá cả quá đắt."

Hắn chậm rãi nói: "Một thời gian nữa, chờ Giang Đông an định lại, ta chuẩn bị triệu tập một nhóm thợ thủ công nghiên cứu, tìm ra một phương pháp in ấn mới, để giảm chi phí in sách."

"Nếu phương pháp này có thể thành công, thì ở địa bàn của chúng ta, giá sách muốn giảm xuống ba thành so với giá gốc."

Đỗ Khiêm nghe vậy, như có điều suy nghĩ, lại kỹ càng hỏi Lý Vân vài câu. Sau khi hiểu rõ tình hình của loại kỹ thuật in ấn này, hắn ngẩn người một lát, đột nhiên lẩm bẩm nói: "Nếu thật sự có thể thực hiện và phổ biến cả nước, Nhị Lang chính là đang muốn đoạt mệnh tất cả thế gia thiên hạ."

Thế gia đại tộc sở dĩ có thể trường thịnh không suy nhiều năm như vậy, ở mức độ rất lớn là bởi vì nguồn tri thức khan hiếm, những thế gia vọng tộc này có thể độc quyền tri thức. Một khi tri thức trở nên "rẻ mạt", bách tính phổ thông cũng có thể mua được tri thức, thì thế gia đại tộc cũng liền không còn xa ngày diệt vong.

Lý Vân đang định nói, bỗng nhiên nhớ ra Đỗ Khiêm cũng là người trong thế gia vọng tộc, thế là cười nói: "Xem ra Đỗ huynh không thích đề nghị này của ta."

"Nếu như Nhị Lang thật có thể làm được, vậy liền..."

"Cứ làm đi."

Đỗ Khiêm nhắm mắt lại, thở ra một hơi trọc khí: "Cổ thánh tiên hiền, không phải là thứ độc quyền của thế gia vọng tộc."

Mặc dù nói vậy, sau khi mở mắt, hắn cười khổ nói: "Chỉ là nếu thật thành công, thì sau này thiên hạ khó mà có ngàn năm thế gia."

Lý Vân nhìn hắn, cười hỏi: "Điều đó có đáng sao?"

Đỗ Khiêm ánh mắt có chút mê mang, mãi lâu sau, hắn chậm rãi lắc đầu.

"Ta không biết."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free