Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 364: Oan uổng cùng mở rộng!

Giang Đông trải dài gần hai ngàn dặm từ nam chí bắc, đương nhiên không thể nào vì Lý Vân thắng một trận mà đã quy phục hoàn toàn.

Trên thực tế, ngay cả Giang Đông Quan Sát Sứ ban đầu cũng chỉ có quyền quản lý các vấn đề kỷ luật của quan viên các châu quận Giang Đông, và được tạm thời điều động binh lính khi có sự cố, chứ không thể quản lý hành chính hai mươi châu quận Giang Đông.

Bây giờ, những nơi gửi công văn về Kim Lăng, công khai bày tỏ ý muốn quy thuận, ngoài vài châu quận ban đầu của Lý Vân, còn có Hấp Châu, Hòa Thuận Châu mà Tô Thịnh vừa mới đánh chiếm, còn lại là Minh Châu, Hồ Châu, Cù Châu, Đài Châu và một vài châu quận khác.

Các châu quận xa hơn về phía nam thì không hề có động tĩnh gì.

Mà những châu quận này, kỳ thực cũng gần tương ứng với phạm vi ảnh hưởng mà thực lực quân sự hiện tại của Lý Vân có thể vươn tới. Nếu hắn có thể chiếm được Sở Châu, Dương Châu thuộc Hoài Nam đạo, cộng thêm Tuyên Châu quê hương, thì có thể hình thành một phạm vi thế lực lấy Kim Lăng làm trung tâm.

Việc cần làm tiếp theo là củng cố vững chắc địa bàn đã có, sau đó tìm hiểu sâu hơn về vùng đất này. Khi đó, thế lực của hắn sẽ nhanh chóng bành trướng.

Nhìn thấy phong thư này, Lý Vân liền biết, chuyến đi Dương Châu lần này của mình không hề uổng phí.

Cho dù bây giờ có phải rút khỏi Dương Châu, từ bỏ tòa thành lớn đã chiếm được này, thì riêng lợi ích ở Giang Đông cũng đã là một món lời lớn!

Nụ cười trên môi Lý Vân chỉ thoáng hiện rồi nhanh chóng thu lại.

Không để lộ hỉ nộ là một kỹ năng vô cùng quan trọng đối với một thủ lĩnh, ít nhất phải khiến người khác không thể đoán được suy nghĩ của mình qua biểu cảm trên khuôn mặt.

Hắn liếc nhìn Lữ Nghiêm, chậm rãi nói: "Cứ chờ thêm một chút. Lữ Biệt Giá cứ đưa cho ta một bản danh sách thanh toán tài vật là được."

Lữ Nghiêm gật đầu, rồi chắp tay nói: "Sứ quân, nếu những tài vật này không được đưa về Giang Nam, vậy thì... người nhà của hạ quan..."

Lý Vân xua tay đầy phóng khoáng: "Ta vừa vặn có vài công văn cần gửi về. Người nhà của Lữ Biệt Giá cứ theo những công văn này cùng về, ta sẽ sắp xếp cho họ ở tại Kim Lăng."

Nói đến đây, Lý Vân suy nghĩ một lát, cười hỏi: "Lữ Biệt Giá từng nói muốn mang theo cả gia tài cùng rời Dương Châu, không biết gia tài này có nhiều không, có cần ta phái thêm nhân thủ giúp ông không?"

Lữ Nghiêm đứng tại chỗ, nói chuyện có chút lắp bắp.

Ở cái chức vụ béo bở tại Dương Châu này, mấy năm qua hắn tự nhiên cũng ki���m được không ít tiền. Vốn dĩ, hắn định bụng nếu Lý Vân áp giải tiền tài vượt sông về Giang Nam, hắn sẽ thuận tiện đi cùng một chuyến, mang theo cả gia tài.

Nhưng bây giờ, Lý Vân đã tỏ thái độ rõ ràng, ít nhất là tạm thời sẽ không đưa những tài vật này về Giang Nam. Như vậy, hắn cũng không thể thuận tiện mang đi được.

Suy nghĩ rất lâu, vị Lữ Biệt Giá này cắn răng một cái, cúi đầu nói: "Hạ quan... Hạ quan trong nhà không có bao nhiêu tài vật, chỉ cần mang theo bên mình là được!"

"Tốt lắm."

Lý Vân cười ha hả nói: "Ngày mai, ta sẽ tìm người liên hệ với Lữ Biệt Giá."

Lữ Nghiêm hít vào một hơi thật sâu, cúi đầu hành lễ, lặng lẽ rời đi.

Không có gì quan trọng bằng tính mạng. Lúc này, có thể bảo toàn người nhà đã là điều thuận lợi nhất rồi, còn những tài vật tích lũy ở đây...

Coi như chưa từng tham nhũng vậy!

Sau khi Lữ Nghiêm rời đi, Lý Vân trở về chỗ ở của mình tại Dương Châu.

Đây là biệt viện của một thương nhân buôn muối trong thành Dương Châu, người này đã tự nguyện dâng lên cho Lý Vân trú ngụ, rất mực khách khí.

Sau khi về chỗ ở, Lý Vân trước tiên viết thư cho vài thuộc hạ quan trọng ở Giang Đông và cả người nhà mình. Viết xong thư, hắn rời thư phòng, giao mấy phong thư cho Mạnh Hải.

"Mau chóng gửi đi."

Mạnh Hải nhận lấy, cúi đầu nói: "Sứ quân, người đang bị giam ở hậu viện kia hai ngày nay cứ la hét đòi gặp ngài..."

Lý Vân khẽ nhíu mày, rồi gật đầu: "Ta biết rồi. Lát nữa..."

"Ta sẽ đi gặp hắn một chút."

Mạnh Hải lúc này mới cúi đầu, xuống đi gửi thư.

Còn Lý Vân thì rửa mặt, đi đến cửa một tiểu viện riêng ở hậu viện biệt viện này.

Những người gác cửa đều là vệ đội của Lý Vân. Thấy Lý Vân, họ đều cúi người hành lễ: "Sứ quân."

"Mở cửa đi, ta vào xem một chút."

Hai người mở cửa cho Lý Vân. Lý Vân bước vào, mãi đến khi đẩy cửa phòng trong, mới thấy trong phòng giam một người đàn ông trung niên hơi mập, tóc tai bù xù, râu ria xồm xoàm.

Người đàn ông trung niên này thấy có người bước vào, đầu tiên là hoảng sợ. Đến khi ngẩng đầu nhìn thấy Lý Vân, liền lập tức yên tĩnh trở lại.

"Ngài, ngài là..."

Lý Vân tự mình tìm một chiếc ghế ngồi xuống, bình thản nói: "Ngươi không phải đòi gặp ta sao? Nói đi."

"Nếu không muốn sống," Lý Vân bình thản nói, "hôm nay ngươi cũng có thể c·hết."

"Đúng là ngài, đúng là ngài..."

Người đàn ông trung niên này lẩm bẩm vài câu, bỗng nhiên "bịch" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu lia lịa về phía Lý Vân: "Lý Sử Quân, Lý Sử Quân..."

"Hạ quan bị oan! Hạ quan bị oan!"

Lý Vân cười cười: "Ta biết."

Người này không phải ai khác, chính là Dương Châu Tư Mã Mạc Đạo Chính.

Sau khi bị bộ hạ của Lý Vân bắt, hắn bị tống vào đại lao. Ngay ngày hôm sau, trong đại lao, lần lượt có hai nhóm người muốn lấy mạng hắn.

Nếu không phải hắn cơ trí, đã c·hết trong đại lao rồi.

Lúc đó, Lý Vân liền nhận ra có điều gì đó không ổn, do đó đã đưa hắn ra khỏi đại lao, giam riêng ở đây, nhưng vẫn chưa gặp mặt.

Mạc Đạo Chính quỳ trên mặt đất, cắn răng nói: "Lý Sử Quân, hạ quan tuy là Dương Châu Tư Mã, nhưng hạ quan làm chức này hai ba năm, còn sứ quân đã ở Dương Châu tới năm năm rồi!"

"Tội kháng cự Lý Tư Mã ở Dương Châu này, làm sao có thể đổ hết lên đầu một mình hạ quan được!"

Hắn đầy ấm ức: "Ngày đó không mở cửa thành cho sứ quân là kết quả thương nghị chung của ba chúng tôi. Ai ngờ sau đó, lại hoàn toàn đổ lên đầu một mình hạ quan!"

"Hạ quan nghe nói, hạ quan nghe nói!"

"Người nhà của hạ quan đã bị bắt hết, trong thành còn đang khắp nơi truy bắt đồng đảng của hạ quan, đã bắt giữ hai, ba trăm người rồi!"

Hắn cúi đầu dập lia lịa, khóc lóc nói: "Lý Sử Quân, hạ quan quá đỗi oan ức!"

"Ngày đó quyết định không mở cửa thành cho sứ quân, căn bản không phải hạ quan!"

"Ta nói, ta biết."

Lý Vân liếc nhìn hắn, bình thản nói: "Nếu không thì ngươi cũng không sống được đến bây giờ."

"Ta hỏi ngươi."

Lý Vân lạnh nhạt nói: "Ngươi bị giam ở chỗ ta, trong ngoài đều là người của ta. Ngươi làm thế nào mà "nghe ngóng được" chuyện bên ngoài?"

"Nha hoàn đưa cơm nói ạ."

Lý Vân "A" một tiếng, khẽ cười nói: "Xem ra, những người hầu trong biệt viện này đều có chủ nhân khác."

Cho đến bây giờ, Lý Vân vào thành đã sáu bảy ngày.

Trong sáu bảy ngày này, vì Bình Lư Quân đã rút về Sở Châu, và Bình Lư Quân cũng không có dấu hiệu tăng quân đến Hoài Nam đạo, việc chiếm đóng Dương Châu của hắn lại ngày càng ổn định.

Mà ngọn nguồn của mọi chuyện trong ngày phá thành, cũng dần dần trở nên rõ ràng hơn.

Ba vị quan chủ chốt của thành Dương Châu vốn đều nghiêng về phía Bình Lư Quân, bởi vì Bình Lư Quân rõ ràng mạnh hơn quân Giang Đông của Lý Vân, điều này cũng dễ hiểu.

Không ai lại muốn giao thành Dương Châu cho một tiểu bối mới nổi lên ở Giang Nam đông đạo như Lý Vân.

Thế nhưng sau này, Lý Vân liên tiếp giành hai trận thắng.

Sự tình cũng có chút khác thường.

Mặc dù lúc đó, ba vị quan chủ chốt trong thành Dương Châu đều cảm thấy quân lính Dương Châu phần lớn có thể giữ vững thành, không đến mức bị Lý Vân đánh vào trong thành. Thế nhưng, khi một trong các quan chức chủ chốt thấy được tình hình chiến đấu ngoài thành, trong lòng vẫn có chút sợ hãi.

Hắn lo lắng, vạn nhất Lý Vân đánh vào, sẽ lấy mạng hắn.

Nhất là câu "tru di tam tộc", quá đủ để khiến người ta mất ăn mất ngủ.

Thế là, vị quan văn Dương Châu này cùng phụ tá Lữ Nghiêm đã nảy ra một chút "tiểu xảo".

Sau khi bàn bạc, Lữ Nghiêm ra khỏi thành gặp Lý Vân, và chủ động đề nghị giúp Lý Vân phá thành.

Trên thực tế, tình huống ngày hôm đó, nếu không có thuốc nổ thì dù Lữ Nghiêm có mang theo mười, thậm chí hai mươi binh sĩ quân Giang Đông, cũng rất khó có thể mở được cửa thành.

Theo lý mà nói, đây là một kế hoạch gần như không có khả năng thành công.

Thế nhưng nó lại có thể chuyển toàn bộ mâu thuẫn sang đầu Mạc Tư Mã, đồng thời lấy lòng Lý Vân.

Như vậy, nếu Lý Vân không thể đánh hạ Dương Châu, tương lai kẻ bị ghi hận tự nhiên là Mạc Tư Mã, dù sao không mở cửa thành là do Mạc Tư Mã, còn hai vị quan văn cũng chỉ là "giúp đỡ".

Nếu chiếm được Dương Châu, kẻ bị ghi hận cũng sẽ là Mạc Tư Mã.

Dù sao người ngăn cản Lý Vân là Mạc Tư Mã, chẳng liên quan gì đến hai vị quan văn kia.

Mà chuyện này, từ đầu đến cuối tự nhiên cũng đều giấu diếm Mạc Tư Mã. Ngày Lữ Biệt Giá ra khỏi thành, Mạc Đạo Chính từ đầu đến cuối đều cho rằng Lữ Nghiêm ra khỏi thành để đàm phán với Lý Vân.

Kết quả là, hai vị quan văn cùng Lữ Nghiêm, chỉ dùng một chút thủ đoạn nhỏ, liền thoái thác hết trách nhiệm của mình. Như vậy, bất kể là Bình Lư Quân nhập chủ Dương Châu, hay quân Giang Đông thực sự chiếm đóng Dương Châu, họ không những không có lỗi mà còn có công.

Đương nhiên, thủ đoạn này cần một chút can đảm.

Lữ Biệt Giá chính là người có đủ can đảm ấy.

Chuyện này, Lý Vân đã hiểu rõ bảy tám phần từ hai ba ngày trước.

Thế nhưng, Dương Châu cần sự ổn định. Lý Vân không tiện tùy ý g·iết chóc, cướp bóc khắp Dương Châu. Để Lữ Nghiêm và đồng bọn làm những chuyện bẩn thỉu này thì lại rất hợp.

"La hét đòi gặp ta, chỉ vì muốn kêu oan vài tiếng?"

Mạc Tư Mã quỳ trên mặt đất, run giọng nói: "Họ truyền lời, nói rằng để hạ quan tự mình c·hết ở đây..."

"Hạ quan... không muốn c·hết."

"Ngươi có c·hết hay không cũng không quan trọng."

Lý Vân đứng dậy, chắp tay sau lưng bước ra ngoài: "Ngươi nếu không muốn c·hết, cứ sống sót. Nếu muốn c·hết."

"Thì cứ c·hết đi."

Ba vị quan viên thành Dương Châu, không một ai sạch sẽ. Mạc Đạo Chính có c·hết... thì cũng c·hết mà thôi.

Lý Vân muốn trị tội kẻ nào, cũng không cần hắn sống sót làm bằng chứng.

Mạc Đạo Chính quỳ trên mặt đất, buồn bã nói: "Lý Sử Quân, người nhà của hạ quan..."

Lý Vân dừng bước, quay đầu nhìn Mạc Đạo Chính.

"Họ không đáng c·hết đúng không?"

............

Lại qua hai ngày, trong thành Dương Châu, có hai người từ bên ngoài thành đi vào, một mạch đi tới chỗ ở của Lý Vân.

Một người là Hứa Ngang vận áo xanh.

Người kia, chính là huynh đệ tốt của Lý Vân, Lưu Bác.

Hai người một trước một sau, bước vào thư phòng của Lý Vân, cúi mình hành lễ với hắn.

"Sứ quân."

Vì là trong âm thầm, Lưu Bác dù cũng cúi mình hành lễ, nhưng lại cười ha hả gọi một tiếng "Nhị ca".

Lý Vân ra hiệu hai người ngồi xuống, sau đó nhìn Hứa Ngang, vừa cười vừa nói: "Hứa huynh vất vả đường xa rồi."

Hứa Ngang cúi mình nói: "Vâng."

Lý Vân lại nhìn sang Lưu Bác, mỉm cười nói: "Lão Cửu cũng vất vả."

"Mời Hứa huynh đến Dương Châu là để giúp ta xử lý sự vụ ở đây."

"Còn để Lão Cửu ngươi tới..."

Lý Vân cúi đầu uống trà, khẽ nói: "Mạng lưới tin tức của chúng ta..."

"Cần được bố trí ở Giang Bắc."

Bản quyền dịch thuật và n���i dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free