(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 466: Ngươi sợ một sợ thôi!
Lý Vân mặt tươi cười, ngẩng đầu nhìn về phía Chu Sưởng, mở miệng nói: "Chu công tử, mời ngồi, mời ngồi."
Hắn chỉ vào chiếc ghế đối diện, Chu Sưởng do dự một lát, cuối cùng cũng ngồi xuống đối diện Lý Vân. Sau đó, y nhìn Lý Vân nói: "Lý Sử Quân, thực ra mà nói, hai nhà chúng ta cũng không có thâm cừu đại hận. Hiện nay, loạn lạc của triều đình vừa lắng xuống, khắp nơi đều cần nghỉ ngơi, dưỡng sức. Cha ta không nỡ thấy bá tánh lầm than, chi bằng chúng ta ai nấy giải binh thì sao?"
Lý Vân cúi đầu, cầm chén lên ngửa cổ uống cạn một hơi, rồi lau miệng, mới nói tiếp: "Chu công tử, cuộc chiến Giang Bắc này, e rằng không phải do ta gây ra. Năm ngoái, khi ta gặp Chu Quý, người nhà các ngươi, hắn đại diện cho Chu Đại Tướng quân, cùng ta lập lời hẹn ước một năm: trong vòng một năm, ta sẽ chiếm Lư Châu, Dương Châu, còn các nơi khác thuộc Hoài Nam đạo thì nhường cho Bình Lư Quân các ngươi."
"Thế mà giờ đây, thời hạn một năm ấy còn hai ba tháng nữa mới tới, quý quân đã không kịp chờ đợi mà vây đánh Dương Châu của ta."
Chuyện này, quả thực Bình Lư Quân đã lý đuối. Bất quá, hành quân đánh trận, mở rộng cơ nghiệp, tự nhiên khó lòng giữ chữ tín trong mọi chuyện, nên những việc thế này cũng chẳng có gì lạ.
Dù sao trước đây Lý Vân chiếm Lư Châu, thực ra cũng coi như đã bội ước.
Trước khi đến, Chu Quý đã dặn dò Chu Sưởng cách ứng đối lời này, nên vị Chu công tử không chút nghĩ ngợi nói: "Trước đây Sử Quân đánh Lư Châu, chẳng phải cũng vậy sao? Nếu nói thất tín, thì cũng là Sử Quân thất tín trước."
Lý Vân thần sắc bình tĩnh: "Nếu đã nói như vậy, hôm nay Chu công tử tới đàm phán với ta, thì còn tác dụng gì nữa? Vả lại, dù đàm phán thành công, bản thân hai bên, lúc nào cũng có thể bội ước."
Chu Sưởng trầm giọng nói: "Sau khi chia đều Hoài Nam đạo, tự nhiên sẽ ai nấy đóng quân. Trong tương lai, nếu có bên nào bội ước, thì cứ việc dựa vào bản sự mà tranh đoạt."
Lý Vân vuốt cằm, hỏi: "Chu công tử nói thử xem, chia đều thế nào?"
"Sử Quân ở phương nam, Thanh Châu chúng ta ở phương bắc, vậy Hoài Nam đạo tất nhiên sẽ chia theo nam bắc."
Y nhìn Lý Vân, hỏi: "Sử Quân ở đây, có bản đồ Hoài Nam đạo không?"
Lý Vân đứng lên, chắp tay sau lưng nói: "Chu công tử hãy cùng ta đến thư phòng, nơi đó có bản đồ treo."
Hắn chắp tay sau lưng đi trước, Chu Sưởng đứng dậy, vô thức khoanh tay đi theo sau. Đi được vài chục bước, Chu Sưởng mới chợt bừng tỉnh, cúi đầu nhìn xuống hai tay mình, rồi lại ngẩng đầu nhìn Lý Vân đang ch��p tay sau lưng đi phía trước.
Không biết từ khi nào, người trước mắt này, cùng tuổi với y, thậm chí còn trẻ hơn y một chút, vị Giang Đông chiêu thảo sứ này, đã tự mình hình thành một thứ khí thế tương tự với phụ thân y, Chu Tự.
Loại khí thế, hoặc có lẽ là khí chất này, đã khiến Chu Sưởng vô thức hành xử theo cách của người dưới quyền khi ở cạnh Lý Vân.
Cần biết rằng, cho dù là hai năm trước, Chu Sưởng còn hoàn toàn không xem Lý Vân ra gì. Vậy mà bây giờ, khi hai người ở cùng một chỗ...
...vị Chu công tử này, dường như đã bị Lý Vân bỏ xa phía sau rồi.
Rất nhanh, hai người đã tới thư phòng. Trong đó, một tấm bản đồ treo thật cao, Chu Sưởng vừa nhìn đã bị tấm bản đồ cuốn hút. Y nhìn chằm chằm vào bản đồ hồi lâu, mới không kìm được mà hỏi: "Lý Sử Quân, bản đồ này có được ở đâu mà lại tinh xảo đến thế?"
"Có được ở đâu?"
Lý Vân liếc nhìn y, thản nhiên nói: "Dưới gầm trời này, ai có thể cho ta thứ này?"
Đây chỉ là một bản đồ địa hình tinh xảo, trên đó không có bất kỳ ký hiệu quân sự nào. Còn bản đồ dùng để thực chiến, Lý Vân đương nhiên sẽ không để y nhìn.
Mà loại bản đồ tinh xảo này, lại chẳng sợ người khác nhìn thấy, dù người có trí nhớ tốt đến mấy, cũng không thể nào chỉ nhìn vài lần mà về vẽ lại được bản đồ.
Chu Sưởng nhìn hồi lâu, mới tiến tới bên bản đồ, tay chỉ vào mấy châu quận trên bản đồ, mở miệng nói: "Sử Quân, An Châu, Kỳ Châu, Hoàng Châu, Thư Châu, Lư Châu, Cùng Châu, Trừ Châu, Dương Châu."
"Cũng có thể chia cho Sử Quân."
Y nhìn Lý Vân nói: "Đây đã là hơn một nửa Hoài Nam đạo rồi. Thanh Châu chúng ta thành tâm muốn giảng hòa với Sử Quân, đã rất nể mặt Sử Quân rồi."
Ánh mắt Lý Vân cũng rơi vào tấm bản đồ này, nhìn các châu quận y vừa nói xong, y không nhịn được bật cười: "Hai cha con các ngươi, quả nhiên thông minh, thì ra là cách chia đều này!"
Hoài Nam đạo có hình dáng điển hình là một dải đất dài, hẹp từ nam xuống bắc. Mà cách phân chia của Chu Sưởng là chia Hoài Nam đạo theo nam bắc, tức là cắt dải đất dài này thành hai dải đất dài và hẹp hơn.
Lý Vân chiếm nửa phía nam của dải đất này, còn Bình Lư Quân chiếm nửa phía bắc.
Nhưng mà, nếu như vậy, Lý Vân không những không tiếp cận được sông Hoài, hơn nữa chi phí duy trì phòng tuyến sẽ tăng vọt.
Chu công tử chớp mắt, nhìn Lý Vân, vừa cười vừa hỏi: "Sử Quân không hài lòng sao? Nếu Sử Quân không hài lòng, chúng ta vẫn có thể đàm phán."
"Đừng nói lời vô nghĩa."
Lý Vân chắp tay sau lưng, tiến đến trước bản đồ.
Vóc người hắn vốn cao lớn, cao hơn Chu Sưởng nửa cái đầu, đứng trước mặt y, khí thế áp bách mười phần, khiến Chu công tử lùi lại nửa bước vì sợ hãi.
Lý Vân tay chỉ vào bản đồ, thản nhiên nói: "Nếu đã chia một nửa, thì cứ theo cách ta phân chia: ta muốn Dương Châu, Sở Châu, Hào Châu, Trừ Châu, Cùng Châu, Lư Châu - tổng cộng sáu châu. Các vùng còn lại của Hoài Nam đạo, Bình Lư Quân đều có thể toàn bộ chiếm giữ, ta đảm bảo sẽ không can thiệp nữa."
Cách phân chia như vậy, là cắt Hoài Nam đạo từ đông sang tây thành hai nửa. Lý Vân sẽ chiếm nửa phía đông. Cứ thế, phía bắc hắn có thể tiến thẳng đến sông Hoài, hơn nữa, phần đất này về cơ bản chính là phía bắc của Giang Nam Đông đạo.
Phía bắc có sông Hoài làm phòng tuyến, hắn chỉ cần phòng thủ Hào Châu, Lư Châu, cùng với Tuyên Châu cố hữu, liền có thể giữ vững địa bàn của mình ở phía tây, khiến cho cả Giang Đông, hoặc có lẽ là toàn bộ Đông Nam, lập tức có thể ổn định, yên bình.
Tự thành một nước.
Chu Sưởng nhìn Lý Vân chỉ vào mấy châu quận trên bản đồ, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Trước khi y tới, Đại Tướng quân Chu Tự, cùng với Chu Quý, đều dặn dò y: lần đàm phán này, tốt nhất là phải khiến Lý Vân chấp nhận cục diện chia đôi theo nam bắc; nếu không được, tuyệt đối không thể để Lý Vân trực tiếp tiếp cận sông Hoài.
Chu công tử hít một hơi thật sâu, thấp giọng nói: "Lý Sử Quân, Bình Lư Quân chúng ta cũng chưa phải là đã thua, càng không phải là không thể tiếp tục đánh. Lần này ta mang theo ý niệm dĩ hòa vi quý mới tới gặp Sử Quân, nếu không đồng ý được, chúng ta vẫn có thể tiếp tục đánh."
"Vậy thì đánh đi."
Lý Mỗ Nhân cười nói: "Hai quân giao chiến, không giết sứ giả. Ta sẽ không làm khó Chu công tử, Chu công tử cứ về đi."
"Sáu châu ta nói, ta đã chiếm bốn. Hiện tại chỉ còn thiếu Hào Châu và Cùng Châu là chưa đoạt được. Cùng Châu bị Trừ Châu và Lư Châu kẹp ở giữa, diện tích lại rất nhỏ, ta có thể lấy xuống bất cứ lúc nào."
"Hào Châu mặc dù khó khăn một chút."
Lý Vân híp mắt, nhẹ giọng cười nói: "Ta tốn thời gian hai ba năm chậm rãi gặm nhấm, rồi cũng sẽ gặm xuống."
Chu công tử sốt ruột, thấp giọng nói: "Sử Quân, chỉ cần trả Sở Châu cho Bình Lư Quân chúng ta, ta có thể dùng Thư Châu để trao đổi!"
Lý Vân rất bình tĩnh lắc đầu: "Chu công tử nói chia đều, Hoài Nam đạo tổng cộng mười bốn châu, ta chỉ cần sáu châu, tám châu còn lại đều cho các ngươi."
"Nếu điều này cũng không đồng ý, thì chẳng có gì để nói nữa. Chúng ta cứ tiếp tục dây dưa như thế. Hiện giờ quý quân... hẳn là không làm gì được ta đâu nhỉ?"
"Mặc dù ta cũng rất khó đánh bại quý quân một cách triệt để, nhưng ta có rất nhiều thời gian, có thể ở Giang Bắc tiếp tục dây dưa với các ngươi. Phía nam ta không có địch mạnh nào."
"Phía tây Trung Nguyên, tạm thời cũng không có uy hiếp nào. Ta có thể đem đại bộ phận binh lực đặt ở Giang Bắc, cứ thế tiêu hao với các ngươi. Mà phía bắc quý quân..."
"Có hay không cường địch?"
Chu công tử cắn răng nói: "Quân Phạm Dương cùng nhà ta đời đời giao hảo. Bây giờ, vợ kế của Tiêu Đại Tướng quân chính là cô mẫu của ta!"
"Phía bắc Bình Lư Quân ta, cũng không có địch thủ nào!"
"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi."
Lý Vân vỗ tay, vừa cười vừa nói: "Dù sao thì hai nhà chúng ta, bây giờ đều có vô số tân binh trong tay, vừa hay có thể đặt hết ở Giang Bắc mà tiếp tục rèn luyện. Điều đó đều có lợi cho cả hai bên chúng ta, chiến trường Giang Bắc cứ thế mà duy trì."
Hắn liếc nhìn Chu Sưởng, cười ha hả bảo: "Chỉ mong cô mẫu của lệnh công tử, đáng giá liên thành."
"A không đúng."
Hắn đổi giọng cười nói: "Là đáng giá cả châu, mà còn là rất nhiều châu."
Chu Sưởng đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Lý Vân, giận dữ nói: "Họ Lý, ngươi mắng chửi người!"
Lý Vân nhíu mày, nghi ngờ nói: "Ta lúc nào mắng chửi người?"
Chu Sưởng sắc mặt tức giận đỏ bừng, giận đùng đùng, quay đầu bỏ đi khỏi thư phòng của Lý Vân. Lý Vân chắp tay sau lưng, đưa mắt nhìn y rời đi, khẽ nheo mắt.
Trận đàm phán này, nếu có thể thành công, đối với Lý Vân mà nói, tự nhiên là có lợi ích cực lớn. Nắm giữ nửa phía đông Hoài Nam đạo, "Giang Đông Quốc" của hắn thực ra đã cơ bản thành hình.
Dù vẫn chỉ là một hình thức ban đầu, còn rất nhiều nơi chưa được chuẩn bị đầy đủ, nhưng ít ra đã có thể nói là một quốc gia theo ý nghĩa thực tế.
Trái lại, các Tiết Độ Sứ khác, vẫn chỉ có thể được gọi là phiên trấn, ngay cả chính phủ quân sự cũng không tính là.
Mà nếu Bình Lư Quân không đồng ý, Lý Vân không những sẽ tổn thất rất nhiều binh lực, mà còn phải tốn rất nhiều thời gian mới có thể chiếm được Hào Châu, hoàn thành việc xây dựng bản đồ của mình.
Bây giờ, trong thời đại mà các thế lực đều đang phát triển mạnh mẽ này, thì không có gì quý giá hơn thời gian.
Càng quan trọng hơn, Lý Vân cũng biết triều đình cùng với ba vị Tiết Độ Sứ kia, nhất định đang phái người theo dõi động tĩnh Giang Bắc. Vạn nhất phe mình tổn thất quá lớn...
...khi đó phải đối mặt, sẽ không chỉ là một Bình Lư Quân!
"Chu Tự a Chu Tự, ngươi cứ sợ hãi đi."
Lý Vân lẩm bẩm nói: "Ngươi lần này nhu nhược, tương lai lão tử thành công đại sự, nhất định sẽ nhớ công lao của ngươi một đời."
Mọi bản quyền và sự sáng tạo trong nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.