Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 482: Kim Lăng Tuyết Dạ

Cuối năm gần kề, ngay cả ở phương nam Kim Lăng, năm nay cũng rét lạnh lạ thường.

Tuyết lớn rơi liên tiếp mấy ngày, khiến cả thành Kim Lăng được phủ một lớp tuyết trắng xóa dày đặc, dày đến hơn một xích.

Tính đến lúc này, đám tang của Đỗ Thượng Thư ở Kim Lăng đã diễn ra nửa tháng, Đỗ Khiêm, người đã đau buồn một thời gian dài, giờ đây cũng dần dần bình tâm trở lại.

Trong suốt khoảng thời gian đó, hắn không màng đến chính sự Giang Đông, hơn phân nửa chính sự đều dồn lên vai Lý Vân.

Cũng may, đội ngũ đã lớn mạnh hơn, những việc cần đến tầng lớp quyết sách cao nhất cũng không còn quá nhiều, Lý Vân mỗi ngày chỉ cần hai ba canh giờ là miễn cưỡng xử lý được.

Lúc này, mấy ngày tuyết lớn cuối cùng cũng đã ngớt dần. Trong phòng ấm ở Lý Viên, Lý Vân đưa cho Đỗ Khiêm một chiếc chén nhỏ, Đỗ Khiêm khẽ lắc đầu nói: “Ta đang để tang phụ thân, ba năm không uống rượu, không ăn thịt.”

“Không phải rượu đâu, không phải rượu.”

Lý Vân đẩy chén trà về phía hắn, mở miệng nói: “Là khương trà do phu nhân ta nấu đấy. Trời lạnh thế này, uống vào cho ấm người.”

Lúc này, dù đang có đại tang, Đỗ Khiêm vẫn tuân thủ quy củ ba năm không uống rượu, không động đến thức ăn mặn.

Mặc dù vào thời đại này, đa số người đã không còn tuân thủ nghiêm ngặt quy củ này, nhưng Đỗ Khiêm dù sao cũng khác với người thường, thêm vào đó, tình cảm của hắn với phụ thân vô cùng tốt, nên hắn dự định nghiêm ngặt giữ đạo hiếu.

Bởi vậy, khi Lý Vân mời hắn dùng bữa, mâm cơm bày ra trên bàn đều là thức ăn chay.

Đỗ Khiêm lúc này mới nhận lấy, thở dài: “Xin Phủ công thay ta cảm ơn phu nhân.”

Lý Vân khẽ lắc đầu, nhìn Đỗ Khiêm, hỏi: “Đỗ huynh bây giờ đã khá hơn chút nào chưa?”

“Trong lòng còn tích tụ quá nhiều, khó mà nguôi ngoai.”

Đỗ Khiêm lắc đầu, thở dài: “Trong khoảng thời gian này, giữa đêm khuya tỉnh giấc, ta thường thấy phụ thân.”

Nói đến đây, hắn siết chặt nắm đấm, cắn răng nói: “Tên nghịch tặc họ Vi kia, sớm muộn gì cũng có ngày, ta phải g·iết hắn để báo thù cho cha!”

Lý Vân nói khẽ: “Đỗ huynh yên tâm, một ngày nào đó, khi huynh đệ chúng ta có thể đánh bại quân Sóc Phương, cả nhà họ Vi đều sẽ giao cho Đỗ huynh xử lý.”

Đỗ Khiêm ngửa đầu, uống cạn chén khương trà, rồi nhìn về phía Lý Vân, đôi mắt đã hơi đỏ hoe, hắn siết tay nói: “Ta đương nhiên tin tưởng Phủ công, ta chỉ lo lắng tên nghịch tặc họ Vi kia điên rồ như vậy, e rằng số trời đã định, hắn sẽ c·hết dưới tay kẻ khác mất!”

Hắn cắn răng nói: “Chỉ mong hắn sống lâu thêm mấy năm, để ta có thể báo mối thù g·iết cha!”

Lý Vân lại cho hắn thêm nước trà, thong thả nói: “Chuyện trong kinh thành, trong khoảng thời gian này ta cũng xem không ít tình báo. Cứ tiếp diễn như vậy, Vi Toàn Trung kia không cần bao lâu sẽ mất hết nhân tâm.”

“Cho dù tạm thời có thể dùng uy quyền, bạo lực lộng hành, thì cũng chẳng qua là nhất thời mà thôi.”

Lý Vân thấp giọng nói: “Vốn dĩ, tính toán của ta là, trong một hai năm tới, Giang Nam có thể chậm lại bước chân, chuẩn bị thật tốt những địa bàn đã chiếm được, sau đó mới chiếm trọn Giang Nam Tây Đạo.”

“Xây thành cao, tích trữ lương thực dồi dào, rồi chậm rãi mưu tính.”

Nói đến đây, Lý Vân suy nghĩ một lát, tiếp tục nói: “Bất quá vì chuyện gia đình của Đỗ huynh, chờ đến cuối năm sau, ta sẽ gấp rút chuẩn bị, đặt nền móng cho chiến sự tương lai.”

Nhìn tình hình Giang Đông hiện tại, biện pháp thích hợp nhất, tự nhiên là Cửu Tự Chân Ngôn của Chu Thái Tổ.

Chiếm đất, củng cố nền tảng, rồi điên cuồng tích trữ lương thực, chuẩn bị cho những trận đại chiến, thậm chí là viễn chinh trong tương lai.

Giai đoạn này, theo kế hoạch ban đầu của Lý Vân, là từ hai đến ba năm. Trong ba năm này, hắn không cần cống nạp lương thực cho triều đình, lượng lương thực dư thừa từ mấy chục châu dưới trướng dâng lên, đủ để hắn duy trì chiến sự trong một thời gian rất dài.

Bất quá bây giờ, thế cục trong quan nội biến hóa, vượt xa dự liệu của Lý Vân.

Vị đại tướng quân họ Vi kia, mặc dù không đến nỗi ngu dốt, nhưng rõ ràng có thể nhận thấy, người này vừa cuồng vọng lại ngang ngược.

Với loại tính cách này, thiên hạ e rằng sẽ không có được hai ba năm bình ổn cho Lý Vân.

Đỗ Khiêm lại uống một chén khương trà, nhìn về phía Lý Vân, mở miệng nói: “Phủ công nói xây thành cao, tích trữ lương thực dồi dào, rất có đạo lý.”

Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Bây giờ Phủ công đã là Đông Nam chi chủ, quản lý mấy chục, thậm chí hàng triệu hộ gia đình, thành bại của Phủ công cũng ảnh hưởng đến vận mệnh của những người này, không thể vì thù riêng của một gia đình, một dòng họ như ta mà thay đổi chính sách quan trọng của Phủ công.”

Lý Vân lại cho hắn thêm một chén khương trà.

“Việc thay đổi hay không, cũng không phải ta có thể quyết định. Ta vốn nghĩ rằng kinh thành thế nào cũng có thể duy trì hiện trạng trong ba năm, năm năm, nhưng Vi Toàn Trung lại gây loạn như vậy, chỉ sợ hai năm cũng khó mà duy trì được.”

“Khi trong quan nội lại nảy sinh nhiễu loạn, thiên hạ lại đại loạn, sẽ không còn là những vụ lặt vặt như trước nữa. Một số Tiết Độ Sứ khác, cùng các thế lực địa phương, cũng sẽ thừa cơ quật khởi.”

“Nghe nói, Trung Nguyên có một kẻ tên là Lương Ôn, nguyên là thuộc hạ của Vương Quân Bình, bởi vì kịp thời đầu hàng triều đình, được triều đình chiêu an, phong làm Châu Phòng Ngự Sứ. Bây giờ hắn ở Trung Nguyên cũng đã chiếm được mấy châu, binh lực dưới quyền có hai ba vạn người.”

“Mặc dù binh lực của hắn tuy không vững chắc, nhưng một khi đại loạn bùng nổ, loại người này e rằng sẽ nhanh chóng bành trướng, giống hệt Vương Quân Bình ngày trước.”

“Những kẻ như vậy, đến lúc đó sẽ có mặt khắp nơi.”

Lý Vân cũng uống một ngụm trà, chậm rãi nói: “Nếu như toàn bộ thiên hạ đều động, chúng ta chỉ co cụm ở Giang Nam xây thành, tích lương, sẽ không theo kịp bọn chúng, đến lúc đó cũng sẽ trở thành một vấn đề lớn.”

Đỗ Khiêm cúi đầu suy tư rất lâu, mới thấp giọng nói: “Vô luận thế nào, ta tin tưởng phán đoán của Phủ công.”

Hắn dừng lại một chút, sau đó từ trong vạt áo móc ra một phong thư, đưa cho Lý Vân nói: “Gia phụ khi còn sống, có kết giao với Đào Văn Uyên, Sơn trưởng của Lệ Tự Khải Viện, và từng đề nghị vị tiên sinh Văn Uyên này, dẫn các học sinh của Lệ Tự Khải Viện đến Kim Lăng nương nhờ Phủ công.”

“Vị tiên sinh Đào này trước đây không chịu đến, sau khi gia phụ bị tống vào ngục tử hình, hắn bèn nhờ quan hệ, dẫn theo đám học sinh của thư viện rời khỏi quan nội, đang trên đường đến Giang Nam. Đây là thư mà vị tiên sinh Đào này viết cho ta.”

Đỗ Khiêm nhìn Lý Vân, tiếp tục nói: “Phủ công, Lệ Tự Khải Viện này là thư viện tốt nhất ở kinh thành, thậm chí là toàn bộ quan nội. Trong đó có không ít học sinh là anh tài, họ tổng cộng có hơn mười người. Nếu như có thể đến Kim Lăng, dù là tiếp tục mở thư viện, hay ra làm quan dưới trướng Phủ công, đều rất hữu ích đối với Giang Đông chúng ta.”

Lý Vân nghe vậy, tiếp nhận phong thư này, xem qua một lượt, trong lòng mừng rỡ khôn xiết.

Bất quá bởi vì Đỗ phụ mới mất, hắn mặc dù vui mừng trong lòng, nhưng trên mặt lại không để lộ nụ cười, chỉ thở dài nói: “Ta mặc dù chưa từng thấy Đỗ Thượng Thư, nhưng Đỗ Thượng Thư quả thực đã giúp ta rất nhiều. Đỗ huynh cứ yên tâm, việc này ta sẽ ghi nhớ.”

“Mấy ngày nay, ta sẽ phái người của Cửu Ty đi ra ngoài, đón tất cả những tiên sinh và học sinh này về Kim Lăng. Chờ bọn họ đến Kim Lăng, nếu nguyện ý ra làm quan, ta sẽ sắp xếp công việc phù hợp cho họ.”

“Nếu không nguyện ý ra làm quan, ta sẽ cấp cho họ một mảnh đất tương xứng ngay tại Kim Lăng, để họ có thể một lần nữa mở học viện.”

Đỗ Khiêm đứng dậy, cúi đầu hành lễ nói: “Đa tạ Phủ công.”

Lý Vân nhíu mày: “Sao Đỗ huynh lại khách khí như vậy?”

Hai người lại trò chuyện một hồi, Lý Vân mới nhìn Đỗ Khiêm, hỏi: “Đỗ huynh khi nào thì... khi nào thì...”

Hắn ho khan một tiếng, cuối cùng vẫn không tiện hỏi tiếp.

Hắn muốn hỏi Đỗ Khiêm, khi nào thì có thể trở lại làm việc.

Nếu thật sự để tang ba năm... không nói những cái khác, Lý Vân liền sẽ phải gánh vác thêm quá nhiều việc.

“Qua hết năm nay thôi.”

Đỗ Khiêm rõ ràng nhìn thấu tâm tư của Lý Vân, hắn lắc đầu nói: “Phủ công thứ lỗi, ta bây giờ quả thực không có tâm trí nào làm việc cả.”

“Vậy thì ba tháng.”

Lý Vân trấn an nói: “Trong ba tháng này, Đỗ huynh cứ nghỉ ngơi thật tốt, cũng có thể đưa người nhà đi dạo đó đây một chuyến quanh Kim Lăng. Từ năm trước, ta đã lệnh Chu tướng quân dẫn người dẹp cướp ở Kim Lăng phủ cùng các châu quận lân cận, bây giờ hầu như không còn giặc c·ướp nữa, rất an toàn.”

Đỗ Khiêm khẽ “Ân” một tiếng, nói với Lý Vân: “Không nói những khác, cho dù là vì báo thù cho tiên phụ, ta cũng nhất định phải mau chóng... gánh vác trọng trách Giang Đông.”

Giữa trời tuyết lớn ở Kim Lăng, Lý, Đỗ hai người cùng nhau nâng chén trà ấm, chẳng mấy chốc đã đến đêm khuya.

Đêm đã về khuya, Lý Vân định giữ Đỗ Khiêm ở lại Lý Viên nghỉ ngơi, nhưng Đỗ Khiêm nhất định không chịu. Bất đắc dĩ, Lý Vân đành phải để Chu Tất tiễn hắn về.

Sau khi tiễn Đỗ Khiêm đi, Lý Vân lại trở về thư phòng của mình, bắt đầu phê duyệt một số văn thư quan trọng hơn.

Từ khi Đỗ Khiêm “nghỉ ngơi”, hắn quả thật bận rộn hơn rất nhiều. Một số văn thư quan trọng hơn liền cứ thế kéo dài, đưa thẳng đến Lý Viên, vào thư phòng của hắn.

Cũng may trong thư phòng, còn có một tiểu thư ký giúp hắn chỉnh lý văn thư.

Có đôi khi Lý Vân viết mệt mỏi, thư ký Lưu Tô ngồi bên cạnh hắn, viết hộ hắn. Lâu dần, ngay cả chữ viết cũng có thể bắt chước giống đến bảy tám phần.

Chẳng mấy chốc đã đến đêm khuya, cửa thư phòng truyền đến một tràng gõ cửa. Lưu Tô đi tới cửa, mở cửa, chỉ thấy trước cửa là một người trẻ tuổi hơi mập. Người trẻ tuổi kia nhìn thấy Lưu Tô, dọa đến luống cuống tay chân, vội vàng nói: “Chị dâu... À, cái đó...”

Hắn vừa khoa tay múa chân vừa giải thích nói: “Ta là tới tìm Nhị ca.”

Lưu Tô cũng có chút bối rối. Đúng lúc hai người đang lúng túng, Lý Vân đã đến cửa, vừa cười vừa nói: “Vào trong nói chuyện đi.”

“Các ngươi là người một nhà mà, sao nói chuyện cũng không rõ ràng vậy?”

Người vừa đến không phải ai khác, mà chính là đệ đệ của Lý Vân, Lưu Bác.

Lưu Bác sau khi đi vào, cười với Lý Vân, rồi hạ giọng nói: “Nhị ca, ở công xưởng Kim Lăng, những tên trộm kia đã bắt được mười mấy tên rồi.”

“Đã tạm giam rồi.”

Lý Vân “Ân” một tiếng.

Những tên trộm mà hắn nhắc đến, không phải là k·ẻ t·rộm bình thường, mà là những kẻ có ý đồ trộm thuốc nổ.

Trong khoảng thời gian này, đã phát hiện không ít trường hợp như vậy.

“Ta đã biết rồi.”

Lý Vân vỗ vai Lưu Bác, vừa cười vừa nói: “Cuối năm đến chỗ ta ăn tết nhé.”

Hắn dừng lại một chút, nói thêm.

“Hầu Tử cũng đã về rồi.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free