(Đã dịch) Tặc Thiên Tử - Chương 708: Đông tiến!
Diêu Trọng đến, quả thực là một sự trợ giúp lớn cho Lý Vân. Bởi lẽ, vừa mới chiếm được những châu quận này, công việc ngổn ngang thực sự rất nhiều. Một mình Lý Vân trước hết là bận rộn quân sự, mà khi việc quân chưa dứt thì lại phải lo chính sự, mỗi ngày đều phải làm việc với cường độ cao, thực sự là khó mà gánh vác nổi.
Sau khi Diêu Trọng tới, chẳng những mang đến một nhân lực đơn thuần, mà rất nhanh, lấy Diêu Trọng làm trung tâm, còn có thể tổ chức một cơ quan tương tự ban thư ký, giúp đỡ Lý Vân xử lý chính sự.
Nhờ vậy, hiệu suất hành chính sẽ được nâng cao đáng kể.
Trên thực tế, khi quốc quân xuất chinh, thường mang theo một nửa, thậm chí hơn một nửa các đại thần trọng yếu bên mình, chỉ giữ lại một hai vị đại thần lão luyện, tháo vát ở kinh đô để xử lý quốc sự. Có như vậy thì quyền hành mới không bị suy yếu.
Hiện tại Lý Vân đã chẳng khác gì quốc quân, đang rất cần một cơ quan thư ký tùy thân, cùng với một bộ máy hành chính chuyên trách.
Về sự xuất hiện của Diêu Trọng, Lý Vân chỉ cần thoáng nghĩ cũng đã hiểu rõ dụng ý của Đỗ Khiêm.
Giữa hắn và Đỗ Khiêm luôn tồn tại sự ăn ý không cần nói rõ. Nhiều chuyện chỉ cần nhìn nhau là hai người đã hiểu đối phương đang nghĩ gì.
Diêu Trọng đến, bao nhiêu lời chưa nói cũng đã hiểu. Lý Vân biết Đỗ Khiêm đại khái đang tính toán điều gì trong lòng.
Hắn vốn không phải người ưa tranh giành quyền lực, càng không thích dùng mưu kế thủ đoạn. Nhưng Đỗ Khiêm chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy, rõ ràng là vì tương lai, vì mối quan hệ giữa hai người không trở nên căng thẳng, xấu đi, hay thậm chí đổ vỡ, thì Lý Vân hoàn toàn có thể hiểu được.
Hắn cũng ngầm chấp thuận cách làm này.
Sau khi Diêu Trọng tới, Lý Vân đích thân thiết yến, mời hắn ăn bữa cơm, bày tiệc chiêu đãi khách.
Sau bữa cơm này, Diêu Trọng đứng trong thư phòng hành dinh của Lý Vân, báo cáo sơ lược về tình hình gần đây của Kim Lăng cũng như toàn bộ Giang Đông. Đến khi hắn báo cáo xong, trời đã gần giờ Thân (buổi chiều).
Lý Vân nhìn hắn một cái, cười hỏi: “Diêu tiên sinh vội vã lên đường cực nhọc, không cần phải vội vã nói những chuyện này. Chờ tiên sinh nghỉ ngơi khỏe mạnh, có rất nhiều thời gian để nói.”
“Về sau, tiên sinh cứ đi theo ta. Đến khi ta trở về Kim Lăng, sẽ mang tiên sinh cùng về.”
Diêu Trọng khẽ cúi đầu, vừa cười vừa nói: “Thần mạn phép nói, e rằng Thượng vị chưa chắc có thể trở về Kim Lăng được?”
“Lời này là sao?”
Lý Vân có chút hiếu kỳ.
Diêu Trọng mở miệng cười nói: “Thượng vị đoạn đường này, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, trước hết lấy được Sơn Nam chủ nhà, lại hạ được mấy châu quận Hà Nam đạo. Nếu cứ tiếp tục đánh như vậy, một đường đánh thẳng vào Đông đô, thậm chí đánh vào trong Quan cũng không có gì là lạ. Đến lúc đó, Thượng vị sẽ trực tiếp lập đại vị tại hai nơi này. Không những không cần trở về Kim Lăng, mà nha môn công sở Kim Lăng còn phải ngược lại tìm đến Thượng vị.”
Lý Vân lắc đầu, không khỏi bật cười: “Mấy người đọc sách các ngươi đó nha.”
Nói vài câu đùa giỡn xong, Lý Vân nghiêm mặt đứng lên, mở miệng nói: “Diêu tiên sinh đã đến, cần phải làm một vài việc trong thời gian tới. Quan viên Sơn Nam chủ nhà mấy châu đã được phái đi, nhưng Đặng Châu, Đô Châu và mấy châu mới thu phục khác, tổng cộng năm sáu nơi, vẫn chưa đủ ổn định.”
“Nơi Hà Nam đạo này, Dự Châu, Trần Châu, Hứa Châu, hiện tại còn chưa có chút tin tức nào. Những việc này, đều là của Diêu tiên sinh. Phải nhanh chóng lấp đầy chức quan ở mỗi châu quận, sau đó nhập hộ khẩu và dân số, để bách tính an định lại, nghỉ ngơi lấy lại sức.”
“Có một điều, ta phải nhắc nhở tiên sinh. Cho dù là Sơn Nam chủ nhà hay Hà Nam đạo, những châu quận mới chiếm được này, sau khi xây dựng nha môn công sở, đối đãi bách tính phải càng khoan dung hơn, phải cùng dân nghỉ ngơi. Nếu có kẻ nào ỷ vào uy phong Giang Đông Quân mà làm càn làm bậy, bất kể là ai, ta cũng sẽ không nể mặt, dù đó là thân thích hay môn nhân của ai.”
Lý Vân nhẹ giọng nói: “Ta đều sẽ không nể mặt.”
“Hy vọng Diêu tiên sinh, cũng không cần nể mặt.”
Diêu Trọng rất hiểu tính khí của Lý Vân, cũng biết vị chủ nhân đang nói chuyện rất hòa nhã trước mặt này, khi thực sự nổi giận thì đáng sợ đến mức nào. Hắn không dám chậm trễ chút nào, cúi đầu thật sâu nói: “Vương thượng yên tâm, thần...”
“Nhất định không phụ sự phó thác của Vương thượng!”
Lý Vân nhìn hắn, vừa cười vừa nói: “Chuyến này ngươi đến, có đi qua Kinh Châu không?”
Diêu Trọng khẽ lắc đầu: “Không có, thần thẳng đến chỗ Vương thượng đây.”
Lý Vân cười ha hả một tiếng: “Cũng may ngươi không đi. Từ Khôn, người từng là hội nguyên văn hội đó của ngươi, bây giờ đang làm Thứ sử ở Kinh Châu. Hắn từng dưới trướng ngươi ở Sơn Nam chủ nhà. Thấy ngươi sau này, e rằng trong lòng hắn sẽ không dễ chịu.”
Diêu Trọng cũng cười theo, mở miệng nói: “Trước văn hội, thần đã từng gặp hắn, về sau cũng đã nói chuyện vài câu với hắn. Từ Thứ sử là một người rất có tài cán và rất thực tế.”
“Hắn biết thần hai năm trước cùng Phí công gặp khó khăn trong việc điều ruộng, nên sẽ không nói nhiều.”
Lý Vân “Ừm” một tiếng, mở miệng cười nói: “Tốt lắm, tiên sinh đã vất vả trên đường, trước hết hãy nghỉ ngơi đi. Ngày mai rồi bắt đầu công việc. Đợi ngày mai, ta sẽ cho người sắp xếp nhân sự cho ngươi.”
“À, đúng rồi.”
Lý Vân nhìn hắn, hỏi: “Lưu Tri Viễn, vị Trần Châu Thứ sử này, ngươi cũng đã gặp. Người này cực kỳ khéo léo, như một con cá chạch vậy. Người này ngươi thấy thế nào?”
“Dùng hay là không dùng?”
Diêu Trọng không chút do dự, lập tức cúi đầu nói: “Vương thượng, bất kể người này tính tình thế nào, chỉ cần không phải kẻ đại gian đại ác, thì nhất định phải dùng, mà lại là trọng dụng.”
“Đây là cựu thần nhà Chu đầu hàng Vương thượng đầu tiên hiến thành.”
Diêu Trọng nhắc nhở: “Vương thượng cần lập ra một tấm gương cho các cựu thần nhà Chu khác.”
Bị hắn nói như vậy, Lý Vân mới phản ứng lại. Hắn xoa xoa huyệt thái dương của mình, tự giễu cười một tiếng: “Là đạo lý này. Trong khoảng thời gian này ta quá bận rộn, có chút hồ đồ rồi.”
“Được, ta nhớ rồi, người này...”
Lý Vân khẽ nói: “Ta nhất định đại dụng.”
Diêu Trọng cúi đầu, tiếp tục nói: “Thần còn muốn xin Vương thượng một người.”
“Muốn ai?”
Diêu Trọng cúi đầu nói: “Trương Toại.”
“Trương Toại năm nay, một đường đi theo Vương thượng, dọc đường chứng kiến không ít mọi chuyện. Thần muốn quản lý hành chính Sơn Nam chủ nhà và Hà Nam đạo, nhiều việc đều cần hỏi hắn.”
Diêu Trọng dừng lại một chút, nói bổ sung: “Chỉ dùng một đoạn thời gian. Chờ thần biết tình hình các châu quận xong, sẽ trả hắn lại cho Vương thượng.”
Lý Vân như có điều suy nghĩ nhìn hắn một cái, tiếp đó vừa cười vừa nói: “Được, ngươi đi tìm hắn là được.”
“Ta vừa vặn cũng nghỉ ngơi mấy ngày. Trong khoảng thời gian này, thực sự là mệt mỏi ta rồi.”
Diêu Trọng cúi đầu thật sâu: “Không thể chia sẻ gánh nặng cho chủ, đó là tội của thần.”
Lý Vân cười ha hả: “Đi nghỉ ngơi thôi.”
Diêu Trọng cúi đầu: “Tuân lệnh.”
............
Thoáng chốc, lại hai ba ngày trôi qua.
Có Diêu Trọng ở bên cạnh, công việc chính sự Lý Vân cần xử lý quả nhiên ít đi không ít. Thậm chí những việc quan trọng, Lý Vân cũng không cần tự mình trả lời, chỉ cần đưa ra ý kiến của mình, Diêu Trọng sẽ giúp hắn làm mọi thứ thật chu đáo.
Hơn nữa, Lý Vân rõ ràng cảm thấy, Diêu Trọng bây giờ, so với lúc Lý Vân mới chọn hắn, đã giỏi hơn quá nhiều.
Trước đây Diêu Trọng, tuy có tài hoa và tâm tư thông minh, nhưng việc chính sự lại không thành thục. Nhiều việc hắn lần đầu tiếp xúc, căn bản không hiểu rõ.
Mà m���y năm này, hắn đi theo hai thầy trò Đỗ Khiêm và Phí Tuyên, hiển nhiên đã học được không ít điều từ họ. Diêu Trọng bây giờ, năng lực rõ ràng đã lên một tầm cao mới.
Điều này đương nhiên là do hắn tự mình dụng tâm, nhưng thiên phú cũng là không thể thiếu.
Tuy nhiên, dù việc chính sự đã rảnh rang hơn nhiều, nhưng công việc quân sự lại không hề ngơi nghỉ. Ngày thứ ba sau khi Diêu Trọng đến bên cạnh Lý Vân, chủ tướng Triệu Thành cuối cùng cũng hoàn thành công tác kết thúc trận chiến Dự Châu. Hắn đích thân cưỡi khoái mã, một đường cấp tốc chạy đến Trần Châu.
Vừa tiến vào hành dinh, đến trước mặt Lý Vân, Triệu Thành quỳ một gối xuống đất, cúi đầu thật sâu nói: “Thượng vị, chiến dịch Dự Châu đã kết thúc. Hơn năm nghìn quân Sóc Phương bị chúng ta vây khốn đã đầu hàng gần một nửa, số còn lại hoặc tử trận, hoặc mất tích.”
“Trên chiến trường, đại khái tìm thấy hai nghìn thi thể quân Sóc Phương.”
Việc "mất tích" trên chiến trường là chuyện bình thường. Trong đó, hơn phân nửa là bỏ chạy, hoặc chết ở những nơi khuất lấp.
Triệu Thành dừng một chút rồi nói tiếp: “Số thương vong của thuộc hạ dưới trướng, tính cả thiệt hại quân lính mà Thượng vị đã dẫn dắt trước đó, tổng cộng có hơn một nghìn tám trăm người tử trận, hơn một nghìn người bị thương.”
Lý Vân nghe vậy, đầu tiên là khẽ nhíu mày, lập tức khoát tay, bảo Triệu Thành đứng dậy. Đợi Triệu Thành đứng lên xong, hắn mới thở dài nói: “Quân Sóc Phương quả nhiên vẫn lợi hại.”
“Triệu tướng quân ngươi cảm thấy thế nào? So với Bình Lư Quân thì sao?”
Triệu Thành cúi đầu nói: “Thượng vị, quân Sóc Phương đương nhiên lợi hại hơn Bình Lư Quân, hơn nữa là lợi hại hơn rất nhiều.”
“Tuy nhiên, bây giờ, với binh lực tương đương, thuộc hạ có đủ tự tin nghênh kích quân Sóc Phương mà không rơi vào thế hạ phong.”
Lý Vân không nói gì, hướng về phía hắn vẫy tay, mở miệng nói: “Ngươi lại đây xem.”
Triệu Thành tiến lên. Lý Vân trải ra một tấm bản đồ, chỉ vào bản đồ nói: “Quân Sóc Phương đã chiếm cứ toàn bộ Đô Kì đạo, cùng với Du Châu, Trịnh Châu, Biện Châu mấy châu.”
“Đây đã là hơn phân nửa Trung Nguyên.”
Triệu Thành nhìn bản đồ, chỉ thấy ngón tay Lý Vân đặt tại vị trí Đô Kì đạo, mở miệng nói: “Bây giờ, quân Sóc Phương đã bất động, mà là chuyển công thành thủ, liền phòng thủ tại chỗ này.”
Tay Lý Vân, điểm vào dãy vị trí Hứa Châu, Biện Châu trên bản đồ.
“Triệu tướng quân cảm thấy, bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?”
Triệu Thành nghiêm túc suy nghĩ một lát, tiếp đó nhìn về phía Lý Vân, thấp giọng nói: “Vương thượng, chúng ta... có phải nên đứng vững gót chân trước đã không?”
“Ta cũng muốn như vậy.”
Lý Vân nhìn hắn, nhẹ giọng cười nói: “Cho nên, ta có việc cần giao cho ngươi.”
Triệu Thành cúi đầu: “Vương thượng phân phó!”
“Chờ mọi việc ở Dự Châu kết thúc, ngươi lãnh binh đông tiến, từ Trần Châu hướng về phía đông, tiến công Dĩnh Châu, tiếp đó đi Bặc Châu, rồi cuối cùng...”
Ánh mắt Lý Vân lóe lên.
“Hạ gục Từ Châu!”
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.