(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 325: Ăn quỷ
Vừa xuất hiện chín vị Quỷ Vương? Lần này e rằng phiền phức lớn rồi. Thiện đạo nhân sắc mặt hơi tái đi. Nếu không phải thân phận nhân gian Thánh nhân của Lý Tu Viễn ở đây, hiện tại hắn đã quay đầu bỏ trốn.
Nơi này hội tụ khoảng mười vị Quỷ Vương, có trời mới biết lát nữa sẽ xảy ra chuyện gì.
Nếu chỉ vì một lời không hợp mà phải động thủ, e rằng hắn không phải đối thủ.
"Chín vị Quỷ Vương cùng tề tựu dự tiệc là một sự kiện hiếm có, xin mời các vị vào ngồi." Lý Tu Viễn chắp tay thi lễ, sau đó đưa tay ra hiệu mời.
Bất kể là thiện hay ác, hắn đã mở tiệc chiêu đãi quỷ thần thì không thể ôm địch ý với những quỷ thần đến dự tiệc. Nếu bày yến mà mang theo ác ý, chẳng phải sẽ trở thành Hồng Môn Yến sao? Vậy thì lần sau hắn mở tiệc, còn quỷ thần nào dám đến nữa chứ?
Thế nhưng, lễ mời khách của hắn lại không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Chín vị Quỷ Vương đứng bên ngoài ngọc lâu, cười như không cười nhìn Lý Tu Viễn trong đại điện. Bước chân của bọn họ không xê dịch nửa bước, không hề có ý định bước vào dự tiệc.
"Chín vị Quỷ Vương bồi hồi không tiến, là tại hạ có điều gì thất lễ chăng? Hay là có chỗ nào chưa chu đáo trong việc tiếp đón?" Lý Tu Viễn hỏi.
"Lễ tiết của ngươi rất đoan chính, thái độ cũng rất khiêm tốn. Bất quá, bản vương đã thấy trên bàn tiệc chẳng có rượu thịt chiêu đãi, không biết vị nhân gian Thánh nhân như ngươi bày ra yến tiệc kiểu gì đây." Một tôn Quỷ Vương nhếch miệng cười, giọng khàn đặc quái dị, khiến người ta không khỏi nhíu chặt mày.
Lý Tu Viễn nói: "Yến tiệc hôm nay của ta không phải vì chuyện ăn uống, chỉ vì Dương Châu này. Ta nguyện lấy hương hỏa của một châu làm tiệc, mời chư vị quỷ thần cùng hưởng, chẳng lẽ không đủ để lấp đầy bụng các vị quỷ thần sao?"
Cùng nhau chia sẻ hương hỏa Dương Châu?
Vừa nghe câu này, các quỷ thần trong đại điện không khỏi thay đổi sắc mặt.
Vị nhân gian Thánh nhân này dã tâm lớn thật, lại muốn chiếm một châu địa phận.
Bất quá... có vẻ như nhân gian Thánh nhân đã đạt được thỏa thuận gì đó với Thiên Cung. Mấy tháng nay, các quỷ thần được sắc phong trong khu vực Dương Châu đã rút đi, có lẽ Thiên Cung đã giao quyền quản hạt Dương Châu cho vị nhân gian Thánh nhân này cũng không chừng.
Vậy thì yến tiệc này thật sự vô cùng hậu hĩnh rồi.
Nghĩ tới đây, không ít quỷ thần đều không khỏi động tâm. Một nhân gian Thánh nhân như vậy, chưa chắc không thể thay trời phong thần. Những quỷ thần vô danh phận như bọn họ, nói không chừng có thể nhân cơ hội này mà chính danh.
Thế nhưng, t��n Quỷ Vương kia lại nhếch miệng cười nói: "Hương hỏa bản vương không thấy, bản vương chỉ thấy vô số 'món ngon' đang lảng vảng quanh đây. Nhân gian Thánh nhân đã keo kiệt rượu thịt, vậy bản vương, một vị tân khách, đành tự tiện, tự mình lấy vậy."
Nói đoạn, hắn đột nhiên lóe lên hung quang trong mắt, đưa tay vồ một cái vào bóng đêm cách đó không xa.
Cánh tay hắn đột nhiên vươn dài, tóm lấy một lão quỷ hai trăm tuổi đang lảng vảng gần đó, rồi nhấc lên trước mặt. Tiếp đó há miệng rộng, để lộ ra hàm răng lởm chởm. Bên trong hàm răng lởm chởm là một cái yết hầu sâu thăm thẳm, bóng tối bên trong còn u ám hơn cả địa ngục.
"A, cứu mạng, cứu mạng, đừng ăn ta!" Lão quỷ kia lập tức kinh sợ hét rầm lên.
Vị Quỷ Vương này lại định nuốt chửng lão quỷ hai trăm năm đạo hạnh kia.
Quỷ ăn quỷ không phải là chuyện chưa từng xảy ra. Nghe đồn Chung Quỳ rất thích ăn quỷ, nhưng ông ta chỉ ăn những ác quỷ tội ác tày trời, chứ không phải quỷ nào cũng ăn. Ấy vậy mà vị Quỷ Vương này lại bất phân trắng đen, định nuốt chửng lão quỷ kia.
Dù cùng là ăn quỷ, nhưng bản chất lại hoàn toàn khác.
Hơn nữa, vị Quỷ Vương này lại ngang nhiên ăn quỷ ngay trước mặt Lý Tu Viễn, đây chẳng phải là công khai vả mặt hắn sao?
Lúc này, sắc mặt Lý Tu Viễn lập tức trầm xuống, rồi lạnh lùng nói: "Ngươi dám nuốt hắn một miếng, ta sẽ chém ngươi một đao."
Vị Quỷ Vương đang há miệng muốn nuốt lão quỷ kia, nghe vậy không khỏi quay đầu nhìn Lý Tu Viễn, nói: "Vừa rồi bản vương hẳn đã tự xưng danh tính rồi chứ? Bản vương tên là Ăn Quỷ Quỷ Vương, đương nhiên là phải lấy quỷ làm thức ăn. Hiện tại bụng bản vương đang đói cồn cào, mà trên yến hội này lại chẳng có rượu thịt gì để thiết đãi. Bản vương đương nhiên phải tìm thứ lấp đầy bụng. Lão quỷ này trông có vẻ còn chút phân lượng, bản vương bắt hắn để lấp bụng thì có gì sai?"
Với một lập luận như vậy, hắn ngang nhiên coi việc mình ăn quỷ là chuyện hiển nhiên, đường đường chính chính, chẳng khác nào hổ trong rừng ăn thỏ, cá dưới nước ăn tôm.
"Hắn là khách nhân ta mời đến, ngươi mà ăn hắn, ta nhất định chém ngươi." Lý Tu Viễn nói.
Ăn Quỷ Quỷ Vương nhếch miệng cười nói: "Thế này không công bằng, bản vương cũng là khách của ngươi, tại sao bản vương ăn một con quỷ mà ngươi lại muốn chém bản vương?"
"Đã là khách nhân, há có đạo lý nào lại ăn thịt khách nhân khác?" Lý Tu Viễn nói.
Ăn Quỷ Quỷ Vương nói: "Đây là những ước thúc đạo đức của phàm gian, quỷ lại không cần tuân theo. Hơn nữa, chẳng phải nhân gian các ngươi cũng có chuyện "cha ăn thịt con" đó sao? Nếu chuyện này đã từng xảy ra, thì có nghĩa là nó có thể được chấp nhận. Bản vương ăn một con quỷ thì có gì mà không được? Ở đây nhiều quỷ thần như vậy, thiếu đi một con cũng chẳng ảnh hưởng gì lớn. Hơn nữa, nó chỉ là một con quỷ hai trăm năm mà thôi, đến dự tiệc mà còn chưa bước được vào cửa, sao có thể coi là tân khách chứ?"
Lý Tu Viễn chau mày thật sâu.
Vị Ăn Quỷ Quỷ Vương này không phải vô cớ khiêu khích hắn, mà là có mưu đồ, có kế hoạch.
Hắn mà nuốt xuống một miếng, thì uy nghiêm của nhân gian Thánh nhân như hắn sẽ không còn, không những thế, tiệc rượu này cũng chẳng thể tiếp tục.
Thử hỏi ngay cả một tiểu quỷ hắn cũng không b���o vệ được, thì còn ai dám tin tưởng, đi theo hắn nữa?
Dựa vào thân phận nhân gian Thánh nhân ư?
"Công tử, tuyệt đối không thể để Quỷ Vương này ăn quỷ, nếu không yến tiệc này xem như hỏng hết, đây là g·iết người tru tâm vậy." Lý Lâm Phủ không biết từ lúc nào đã đi tới phía sau, nhỏ giọng nhắc nhở.
Là Tể tướng tiền triều, ông ta nhìn thấu mọi chuyện.
Dù không cần Lý Lâm Phủ nhắc nhở, Lý Tu Viễn cũng biết mình tuyệt đối không thể để vị Ăn Quỷ Quỷ Vương này ngang nhiên ăn quỷ tại đây.
Hậu quả của chuyện này không đơn giản chỉ là một con quỷ bỏ mạng, mà là toàn bộ kế hoạch quản hạt Dương Châu của hắn sẽ thất bại.
Lúc này, ánh mắt Lý Tu Viễn trở nên sắc lạnh, hắn rời khỏi chủ vị, từng bước một đi ra ngoài đại điện. Những nơi hắn đi qua, quỷ thần trong đại điện đều nhao nhao né tránh.
Khí tức của vị nhân gian Thánh nhân kia ập đến, không một quỷ thần nào chịu nổi.
"Có câu nói khách theo chủ, ta đã bày tiệc, ta làm chủ. Ngươi tuân thủ quy tắc của ta thì ta cho phép ngươi dự tiệc; nếu không tuân thủ quy tắc của ta, đó chính là đến gây sự. Dù ngươi là Quỷ Vương cũng vậy. Buông lão quỷ này ra thì mọi chuyện dễ nói. Nếu ngươi cố chấp muốn ăn hắn, vậy chính là đối địch với ta. Ta từng g·iết Hắc Sơn quân, chém Ô Giang Long Vương, diệt Hoa cô, trừ ngàn năm Thụ Tinh, duy chỉ có Quỷ Vương âm phủ thì ta chưa từng g·iết. Hôm nay, ngươi có muốn trở thành người đầu tiên không?"
Lý Tu Viễn nhìn chằm chằm vị Ăn Quỷ Quỷ Vương này, từng bước một tiến lại gần.
Từ khoảng cách chín trượng ban đầu, hắn bước đến tám trượng, bảy trượng, sáu trượng... Khí tức và khí thế của hắn theo đó mà áp bức tới.
Thẳng tắp hướng về chín vị Quỷ Vương mà đi.
Các Quỷ Vương khác đều nhao nhao cảm thấy một luồng khí tức cương chính, hùng hậu ập thẳng vào mặt. Khí tức này đối với quỷ thần bọn họ mà nói, tựa như liệt hỏa nấu dầu, khó lòng chịu đựng.
Ban đầu còn có thể dùng đạo hạnh để ngăn cản, nhưng chỉ thoáng cái đã bước vào phạm vi sáu trượng, vượt quá sức chống cự. Cả người bọn họ như đón lấy mặt trời rực lửa, lại như quỷ bị quăng vào chảo dầu, thống khổ từ bốn phương tám hướng ập tới.
Chiếc lưỡi đỏ tươi của Lưỡi Dài Quỷ Vương như bị bào mòn, đau đớn khiến nó co rút lại ngay lập tức.
"Oa, oa!" Quỷ Anh trong lòng Tử Mẫu Quỷ Vương phát ra tiếng quái khiếu thê lương, thống khổ không chịu nổi, thậm chí thoát ly khỏi người Tử Mẫu Quỷ Vương, bò lùi về phía sau, không ngừng tránh xa nơi đây.
"Hắc, khí tức của nhân gian Thánh nhân quả nhiên đáng sợ. Chỉ là dưới luồng khí tức này, không biết là bản vương sẽ chết trước, hay con lão quỷ này sẽ chết trước đây?" Ăn Quỷ Quỷ Vương vẫn giữ chặt lão quỷ đang rên rỉ vì đau đớn, hướng về phía Lý Tu Viễn nhếch miệng cười nói.
Quỷ Vương còn cảm thấy thống khổ, huống chi là lão quỷ kia.
Lão quỷ kia giờ phút này không ngừng kêu rên, gào thét. Thân thể nó đang nhanh chóng trở nên mờ nhạt, toàn bộ quỷ khí trên người không ngừng bị tan rã.
Cứ tiếp tục thế này, chẳng mấy chốc nó sẽ tan biến mà chết.
Lý Tu Viễn lập tức dừng bước, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm vị Ăn Quỷ Quỷ Vương này, cuối cùng đành phải lùi lại mấy bước.
Trong lần giao phong đầu tiên, hắn xem như đã thua.
"Ngươi có biết không? Hành động hôm nay của ngươi thực chất là đang đùa với lửa, có ngày sẽ tự thiêu. Uổng cho ngươi tự xưng là Quỷ Vương, có ngàn năm đạo hạnh, mà ngay cả thế cục cũng không nhìn rõ." Lý Tu Viễn nói.
Ăn Quỷ Quỷ Vương cười nói: "Ngươi là nhân gian Thánh nhân, nhưng đồng thời cũng là người. Là người thì có nhược điểm, có nhược điểm thì có nghĩa là không đủ để người khác phải khiếp sợ. Trường Tu Quỷ Vương chối bỏ Thập Vương Điện, đầu nhập vào ngươi, chẳng lẽ ngươi cho rằng quỷ thần khắp thiên hạ đều cam tâm nịnh bợ một nhân gian Thánh nhân như ngươi ư? Ngươi có đạo lý của ngươi, chúng ta có đạo lý của chúng ta, ngươi không nên cưỡng ép can thiệp vào sự vận hành của Thập Vương Điện chúng ta."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép.