Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 538: Kính hồ

Thiên Mỗ sơn không thuộc về thế gian. Nó cùng Thiên Cung đều là một tiểu thế giới riêng biệt, chỉ có điều lối vào tiểu thế giới này lại nằm ở thế gian mà thôi.

Nghe đồn, Thiên Mỗ sơn có thế núi cao ngất trời, chọc thẳng tầng mây, hùng vĩ hơn cả Ngũ Nhạc, nơi tiên nhân ẩn cư, Thụy Thú sinh sống trong sơn lâm, có thể sánh ngang với những tiên gia phúc địa trong truyền thuyết như Doanh Châu, Phương Trượng, Bồng Lai.

Trên đời có rất nhiều vùng đất thần tiên, nhưng đa số đều không mấy nổi tiếng. Bất quá nếu bàn về danh tiếng, nổi bật nhất thì phải kể đến Thiên Cung.

Sở dĩ Thiên Mỗ sơn được thế nhân biết đến, chỉ là vì thi nhân đời trước Lý Bạch đã viết một bài thơ (Mộng Du Thiên Mỗ Ngâm Lưu Biệt). Lý Bạch đã mộng du Thiên Mỗ sơn, miêu tả cảnh tượng hùng vĩ tráng lệ của vùng đất thần tiên này, để hậu thế truyền tụng mãi về sau. Nếu không thì làm sao phàm nhân có thể biết được cái tên Thiên Mỗ sơn.

Nơi đây là một chốn thâm sơn cùng cốc vô danh. Cảnh vật tĩnh mịch, suối chảy thác đổ, đẹp không tả xiết. Nhưng vẻ đẹp nơi đây lại không được người ngoài biết đến, ngay cả dân chúng sống gần đó cũng không hay biết về tình hình bên trong núi. Có lẽ có một lão thợ săn nào đó ngẫu nhiên đặt chân tới đây, nhưng vì vô duyên nên không thể thưởng thức cảnh đẹp nơi này mà nhanh chóng vội vã rời đi.

Đó là sáng sớm ngày thứ ba. Sương sớm vẫn chưa tan hết, trong núi đã có hai vị đạo nhân xuyên rừng mà ra. Mặc dù đường núi gập ghềnh, bụi gai chằng chịt, nhưng hai vị đạo nhân lại không hề vướng bụi bặm, không dính hạt sương, một mạch đi thẳng đến một khối nham thạch to lớn.

Dọc theo khối nham thạch, đi lên trên, có một lối cầu thang dường như hình thành tự nhiên, uyển chuyển dẫn lên cao, rồi biến mất sau một thác nước trong núi.

"Sư đệ, lại đây, đây chính là lối vào Thiên Mỗ sơn ở thế gian." Đằng Vân Tử dừng bước, khẽ ngẩng đầu chỉ vào thác nước kia nói: "Đằng sau thác nước kia có một cửa đá, bước vào trong chính là Thiên Mỗ sơn."

"Nơi ẩn mình như thế này, quả là khó tìm thật." Lý Tu Viễn nhìn thoáng qua.

Đằng sau thác nước kia quả nhiên có một cánh cửa đá nặng nề, cánh cửa này được pháp thuật che giấu, phàm nhân không thể thấy được.

"Đã đến rồi, vậy còn chần chờ gì nữa, chúng ta vào xem thử đi." Lý Tu Viễn nói xong liền theo bậc thang đi lên.

Thế nhưng ngay lúc này, hắn chợt thần sắc khẽ biến, trong lòng chợt có cảm giác, quay đầu nhìn lại.

"Hô! Hô! Hô!"

Trong rừng vang lên một luồng gió, đã thấy một vị hòa thượng râu tóc bạc trắng, quy y thụ giới, ngồi trên tấm cà sa, cùng một vị sa di trẻ tuổi bay về phía nơi này.

Rất nhanh, lão hòa thượng cùng sa di giáng xuống, đáp trên tảng đá mà Lý Tu Viễn vừa đứng lúc trước.

"Bần tăng mang theo đồ đệ từ Tướng Quốc tự một đường đi tới, chưa từng nghỉ ngơi lấy một lát, không ngờ trên đường đi Thiên Mỗ sơn lại gặp được hai vị đồng đạo. Bần tăng pháp danh Thích Không, vị này là đệ tử của bần tăng, pháp danh Bạch Vân, xin ra mắt hai vị đạo trưởng." Lão hòa thượng tên Thích Không cất tiếng cười sảng khoái, rồi chắp tay hành lễ với Lý Tu Viễn và Đằng Vân Tử.

Tiểu sa di Bạch Vân bên cạnh cũng vội vàng bắt chước sư phụ chắp tay hành lễ.

"Bần đạo Đằng Vân Tử, vị này là sư đệ của ta, trên đường gặp được cao tăng quả là có duyên." Đằng Vân Tử đáp lễ rồi nói.

Thích Không cười nói: "Quả thật là duyên phận, hẳn là Phật tổ chỉ dẫn bần tăng tới đây tất có nguyên nhân."

"Cao tăng của Tướng Quốc tự? Không biết có phải chính là Tướng Quốc tự ở kinh thành không?" Lý Tu Viễn tò mò hỏi.

Hắn biết ở kinh thành có một ngôi chùa rất nổi tiếng tên là Tướng Quốc tự.

Thích Không chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật, bần tăng chính là tăng nhân của Tướng Quốc tự. Đạo trưởng dường như không phải người tu hành đơn thuần, trên người còn mang theo khí vị thế tục, lại còn có một mùi Hồ tinh. Trên đường đạo trưởng có phải đã gặp Hồ tinh rồi không?"

"Đúng là đã gặp vài con Hồ tinh." Lý Tu Viễn nói.

Lão tăng này không hề thi triển pháp thuật gì, chỉ dùng mắt thường quan sát, dùng mũi ngửi vị.

"A Di Đà Phật, đạo trưởng gặp Hồ tinh mà vẫn bình yên vô sự, thật là vạn hạnh. Con Hồ tinh này đã thành tinh, có ít nhất sáu trăm năm đạo hạnh, không biết đạo hữu đã hàng phục được nó chưa?" Thích Không hỏi.

"Chuyện Hồ tinh ta đã xử lý ổn thỏa rồi, làm phiền đại sư phải bận tâm." Lý Tu Viễn đáp lễ rồi nói.

Thích Không lúc này mới mỉm cười gật đầu, không hỏi thêm về chuyện Hồ tinh nữa.

Mấy người gặp nhau trên đường, vì đều muốn đến Thiên Mỗ sơn nên kết bạn đồng hành.

Lý Tu Viễn không để ý nhiều đến đại sư Thích Không, mà lại cảm thấy tiểu sa di tên Bạch Vân có chút quen mắt, không kìm được mà nhìn thêm vài lần.

"Đạo trưởng có chuyện gì sao?" Tiểu sa di Bạch Vân hỏi.

"Không có gì, chẳng qua là cảm thấy ngươi có chút quen mắt, không biết đã gặp ở đâu rồi." Lý Tu Viễn nói: "Tiểu sư phụ đến Thiên Mỗ sơn không biết có chuyện gì cần làm, tiện thể tiết lộ một chút được không?"

Bạch Vân trả lời: "Sư phụ nói ta có tuệ căn, sau này nhất định có thể trở thành đắc đạo cao tăng, nên muốn đến Thiên Mỗ sơn cầu mấy món bảo vật, dùng để hàng yêu trừ ma sau này."

Cầu bảo?

Lý Tu Viễn thần sắc hơi động: "Bảo vật có thể cầu được sao?"

"Tự nhiên là có thể cầu được, Bạch Vân sau này dùng bảo vật tiên nhân ban tặng để hàng yêu trừ ma, tiên nhân cũng có công đức mà." Thích Không đại sư vừa cười vừa nói.

Thì ra là thế.

Lý Tu Viễn đã hiểu, việc này nhìn như cầu bảo vật, trên thực tế chỉ là một cuộc giao dịch mà thôi. Dùng công đức hàng yêu trừ ma đổi lấy bảo vật.

Tiên nhân mặc dù không cần công đức, nhưng có vẫn tốt hơn không có, công đức gia thân giúp thần tiên có thể an ổn và trường tồn hơn. Còn về pháp bảo, đối với tiên nhân mà nói thì lại không có ích gì.

Đi vào dưới thác nước.

Đẩy cánh cửa đá trước mắt ra, cảnh tượng lập tức xảy ra biến hóa nghi��ng trời lệch đất.

Một mặt hồ phẳng lặng như gương hiện ra trước mắt, mặt hồ phản chiếu sắc trời xanh thẳm, quang đãng, cùng với một tòa... đại sơn nguy nga cao đến mười tám ngàn trượng.

"Đó chính là Thiên Mỗ sơn ư?" Lý Tu Viễn ngẩng đầu nhìn lại.

Mây mù che phủ dày đặc, không thể nhìn thấy cảnh tượng trên núi. Nhưng Thiên Mỗ sơn này lại uyển chuyển như trụ trời trong thần thoại, hùng vĩ tráng lệ, không thấy điểm cuối, phảng phất còn cao hơn cả trời.

Thế gian không thể nào có cảnh tượng này, chỉ có động thiên phúc địa, nơi tiên gia sinh sống mới có thể có cảnh tượng như vậy.

"Nơi đây còn tráng lệ hơn cả Thiên Cung." Lý Tu Viễn cảm khái nói.

Thiên Cung là cung điện lầu các, tựa như hoàng cung, thể hiện sự uy nghiêm, nhưng Thiên Mỗ sơn này lại mang sự hùng vĩ và nguy nga của tự nhiên.

Chợt.

Lý Tu Viễn nghe thấy tiếng hót vang của tiên hạc, nhưng khi ngẩng đầu nhìn lại, lại như một chú chim phượng kéo theo lông đuôi dài, xẹt qua bầu trời. Đây không phải chim chóc nhân gian, mà là Tiên thú tường thụy.

Sau đó hắn lại thấy trăm loài chim hót vang, kéo một cỗ mây thành xe vua bay về phía Thiên Mỗ sơn mây mù lượn lờ. Còn gặp được tiên nữ thướt tha xinh đẹp, chơi đùa trong núi, hái tiên quả, đóa hoa.

Mọi cảnh tượng đều phi phàm.

"Sư đệ cần phải đi, đi trước bái kiến sư tổ thôi." Đằng Vân Tử nói.

"Lẽ ra nên như vậy." Lý Tu Viễn nhẹ gật đầu.

Hai người đằng không bay đi, bay qua mặt hồ trước mắt, hướng về Thiên Mỗ sơn mà tới. Đại sư Thích Không cũng ném cà sa ra, mang theo đồ đệ Bạch Vân bay về phía trước.

"Đây là hồ gì mà giống như một tấm gương, không nhìn thấy đáy, lại có thể phản chiếu bóng người." Lý Tu Viễn cúi đầu nhìn xuống mặt hồ nói.

Thích Không đại sư nói: "Đây là Kính hồ, có thể phản chiếu tội nghiệt của phàm nhân. Nếu phàm nhân nghiệp chướng nặng nề lỡ bước vào đây, sẽ rơi xuống hồ nước mà chìm sâu vào đó."

Đoạn văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free