Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 115: Một câu kinh tâm

Tào Tín đương nhiên biết Cao Tượng Thăng là ai, cũng rõ những thế lực nào đứng sau lưng người này. Giờ phút này, khi bỗng nhiên nghe Lý Trạch nhắc đến cái tên đó, ông lập tức cảnh giác cao độ.

"Lý công tử cũng biết người này là ai à?" Tào Tín nói rất chậm, nhưng giọng điệu lại lạnh băng bất thường, hoàn toàn không còn vẻ hòa nhã và thoải mái như trước.

"Đương nhiên rồi." Lý Trạch khẽ cười nói: "Giám Môn Vệ Lục sự Tham quân mà, sau lưng là triều đình, nói gần hơn chút nữa, chính là Trần Bang Triệu đó."

Tào Tín hừ một tiếng: "Lý công tử được Công Tôn tiên sinh coi trọng, tự nhiên là người thông minh, hẳn cũng biết người này tìm ngươi có dụng ý gì, phải không?"

"Đương nhiên biết rõ." Lý Trạch hờ hững nói: "Chẳng qua là có người vội vã dâng lên cho ta nào là quan chức, nào là người hầu, nào là ngựa chiến. Tào Công, ngài nói xem, ta có lý do gì để từ chối chứ?"

"Dâng quan chức, tặng người hầu, cho ngựa ư?"

"Tào Công, chẳng mấy chốc, ta sẽ là Thiên Ngưu Vệ Trung Lang Tướng của triều đình rồi, chức quan này có được không? À, đúng rồi, còn có 50 vạn quan tiền và vật tư, đương nhiên, còn có một đội Thiên Giáp sĩ." Lý Trạch cười tủm tỉm nói: "Xem ra, Cao Tượng Thăng ra tay rất hào phóng."

Lòng Tào Tín lạnh buốt. Thành Đức liên minh với Hoành Hải và Chấn Võ để phát động chiến tranh với Lư Long sớm hơn dự định, chẳng phải là muốn triệt tiêu thế lực triều đình bên ngoài Thành Đức sao? Vốn tưởng rằng hành động này đủ để buộc thế lực triều đình ngừng công kích, nhưng không ngờ, bọn chúng lại tìm ra một lối tắt khác, hơn nữa còn trực tiếp tìm được mối uy hiếp lớn nhất của Thành Đức.

Có tiểu công tử này làm lá cờ, bọn chúng hoàn toàn có thể cáo mượn oai hùm, đường hoàng tiến quân vào Thành Đức, mà Thành Đức cũng sẽ không thể tránh khỏi việc lâm vào nội loạn.

"Lý công tử biết điều này có ý nghĩa gì chứ?" Tào Tín không cho rằng Lý Trạch không biết ý đồ của đối phương, hiển nhiên, người trước mắt này đã nắm rõ mọi mưu đồ. Bằng không thì hắn tại sao lại tới tìm mình? Hơn nữa còn đem mọi chuyện bày ra trên mặt bàn? Hắn đương nhiên nhìn thấy được mối họa ngầm này.

Mục đích hắn đến đây, chính là để tranh thủ sự ủng hộ của mình.

"Tào Công, đối với một người sắp chết chìm trong biển nước mênh mông như ta mà nói, có thể vớ được một cọng cỏ cứu mạng, tự nhiên sẽ nắm chặt không buông, ngài nói có đúng không?" Lý Trạch nói: "Thật giống như một tên ăn mày sắp chết đói, lúc này có người đưa cho hắn một cái bánh ngọt, hắn chẳng lẽ còn có thể đi kiểm nghiệm xem cái bánh ngọt này có độc hay không chứ? Chẳng phải sẽ lập tức ăn ngấu nghiến như hổ đói sao?"

"Lý công tử đừng đánh tráo khái niệm một cách vụng về, đây không phải là cùng một chuyện. Cho dù giống như ngươi nói vậy, tên ăn mày đó rốt cuộc vẫn sẽ chết." Tào Tín lạnh lùng nói.

"Nhưng hắn dù sao cũng có thể sống thêm một đoạn thời gian, biết đâu trong khoảng thời gian đó, hắn có thể tìm được thuốc giải độc thì sao? Đây chẳng phải là tưởng rằng tuyệt lộ, cuối cùng vẫn có lối thoát sao?" Lý Trạch khẽ cười.

Tào Tín hít một hơi thật sâu, ông quyết định cố gắng thêm một lần nữa khuyên nhủ Lý Trạch.

"Cứ như thế, Lý công tử thật sự sẽ trở thành công địch của Thành Đức, kẻ mà ai ai cũng muốn tiêu diệt." Tào Tín nói.

"Kẻ muốn giết ta, e rằng chính là những kẻ hưởng lợi ở Thành Đức như Tào Công thôi, còn những người khác thì chưa chắc đâu?" Lý Trạch cười ha hả: "Lấy ví dụ như người Võ Ấp, họ cũng rất ủng hộ ta, chẳng hạn như Dương Khai, hắn đang ra sức phò trợ ta!"

"Dương Khai tính là cái thá gì chứ!" Tào Tín hiếm khi buông ra một câu thô tục.

Lý Trạch cười to, ông nhìn ra được, Tào Tín dường như đã có chút rối loạn tâm trí rồi.

"Dương Khai ở Võ Ấp biểu hiện cũng rất khá, ít nhất, hiện tại hắn còn mạnh hơn rất nhiều phần lớn quan viên dưới trướng Tào Công. Hắn nghe lời, khả năng chấp hành mạnh mẽ, làm việc dứt khoát, khiến ta rất hài lòng." Hắn trêu chọc nhìn Tào Tín: "Những chuyện xảy ra từ vụ xuân năm nay, Tào Công chắc chắn là biết rõ rồi."

Tào Tín không nói thêm gì nữa, mà lặng lẽ nhìn Lý Trạch.

Lý Trạch cũng chầm chậm uống trà, im lặng không nói.

Uống cạn chén trà cuối cùng, Lý Trạch đặt chén xuống, Tào Tín cũng đứng dậy.

Nhìn Tào Tín, Lý Trạch thản nhiên nói: "Tào Công, ngài định đi ngay sao?"

"Có rất nhiều chuyện cần sắp đặt, đương nhiên phải rời đi. Lý công tử, nếu có gì không hay, tự liệu mà sống!" Tào Tín lạnh lùng thốt.

"Chẳng lẽ Tào Công chuẩn bị về tập hợp đội ngũ, sau đó đi tiêu diệt Võ Ấp?" Lý Trạch khẽ cười nói.

Tào Tín cười ha hả: "Lý công tử, chẳng lẽ ngươi cho rằng chỉ vì Dực Châu của ta đang điều 500 giáp sĩ, mấy ngàn phủ binh tiến về Thâm Châu, mà ngươi cho rằng ta không còn đủ lực lượng để đối phó ngươi sao? Vậy thì ngươi đã nhầm rồi. Ngươi có thể tiêu diệt mấy trăm giáp sĩ Thâm Châu ở Đại Thanh Sơn, đó là nhờ ngươi đã chuẩn bị trước, giăng bẫy, đánh úp đối phương một cách bất ngờ, phải không? Nếu như thực sự là binh đối binh, tướng đối tướng, kết quả hươu chết về tay ai, vẫn còn chưa thể nói trước đâu?"

"Cần gì nhiều phiền toái như vậy?" Lý Trạch buông tay nói: "Ta hiện đang ở trong thành Dực Châu, đây chính là địa bàn của Tào Công, ngài ra lệnh một tiếng, bắt rồi giết ta, chẳng phải mọi chuyện sẽ êm xuôi sao?"

Nghe xong lời đó, Tào Tín lại quay người ngồi xuống.

"Bất kể nói thế nào, ngươi đều là con trai của Tiết Độ Sứ, dù sao cũng cần Tiết Độ Sứ ra lệnh một tiếng mới có thể xử trí ngươi. Lý công tử, không phải ta coi thường ngươi, nếu Tiết Độ Sứ nói muốn tiêu diệt ngươi, với mấy ngàn nhân mã trong tay ngươi, Tào mỗ muốn tiêu diệt cũng chẳng tốn bao nhiêu sức lực." Tào Tín cười lạnh nói: "Còn như bây giờ bắt ngươi giết ngươi, cũng không có gì cần thiết, ngươi đã dám đến, nghĩ rằng cũng có chút sắp đặt, tất nhiên sẽ có thuật thoát thân."

Lý Trạch lắc đầu: "Đọc sách nhiều, suy nghĩ cũng phức tạp hơn. Vốn dĩ chuyện rất đơn giản, nhưng cứ cố tình làm cho nó phức tạp. Nếu ngài là loại người như Tô Ninh, chỉ sợ giờ đã rút đao ra rồi chứ? Tào Công, không nói dối ngài, ta dám đến Dực Châu, dĩ nhiên là không sợ ngài trở mặt, nhưng ta dựa vào không phải đội ngũ nhỏ nhoi ở Võ Ấp, cũng không phải vì ta có sắp đặt gì ở Dực Châu. Nói thật với ngài, hoàn toàn không có."

Tào Tín vẻ mặt không biểu lộ ý kiến gì.

"Ta dám đến Dực Châu, là vì Thành Đức vẫn chưa đến lượt ta phải gây rối, bởi vì nơi đó sắp sửa hỗn loạn, hơn nữa rất có thể sẽ loạn đến mức không thể vãn hồi." Lý Trạch nói.

"Nói bậy bạ!" Tào Tín không vui nói: "Theo Tào mỗ thấy, Thành Đức hiện tại chỉ có một mình ngươi là nhân tố bất ổn. Ta không thể để mặc ngươi ở Võ Ấp tùy ý làm càn. Không ngờ một tấm lòng tốt lại trở thành vốn liếng để ngươi hôm nay uy hiếp ta rồi."

"Nếu Lý Triệt lần này bị đánh bại thảm hại thì sao?" Lý Trạch đột nhiên thốt ra một câu.

Trong phòng lập tức yên tĩnh hẳn.

"Điều này sao có thể?" Sau một lát, kẻ đầu tiên lên tiếng lại là Vương Minh Nghĩa, người vẫn luôn vội vã cuống cuồng: "Ba lộ đại quân của chúng ta đều tiến triển thuận lợi, chỉ vài ngày nữa là có thể vây kín thành Doanh Châu rồi."

Lý Trạch liếc nhìn hắn một cái, thuận tay cầm lên một mẩu son phấn trên bàn, tùy tiện vẽ phác họa một bản đồ trên mặt bàn. Tào Tín chỉ liếc mắt một cái, liền nhận ra đây chính là bản đồ Doanh Châu.

Lý Trạch thêm vài nét bút nữa, liền vẽ ra bố trí binh lực của hai bên.

Hắn ngẩng đầu nhìn Tào Tín: "Ta nói chỉ là phán đoán của ta, nhưng bây giờ nhìn lại, suy đoán này tựa hồ càng ngày càng gần với sự thật. Tào Công, các ngươi đều là những người lão luyện trong quân đội, tại sao lại để đôi mắt mình bị che mờ vậy?"

Vương Minh Nghĩa cũng đứng tới, nhìn quân lực ba bên đang chậm rãi vây kín thành Doanh Châu, thật sự không nhìn ra vấn đề gì.

Tào Tín đứng bên bàn một lúc lâu, mới nói: "Chỉ cần Chấn Võ không xảy ra vấn đề, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi."

"Tào Công dựa vào đâu mà cho rằng Chấn Võ không xảy ra vấn đề?" Lý Trạch hỏi ngược lại: "Nếu Chấn Võ xảy ra vấn đề, Lý Triệt lần này chính là kiếp nạn khó thoát."

"Những năm gần đây, Chấn Võ luôn xung đột không ngừng với Lư Long. Chúng không như chúng ta, chỉ có một đoạn nhỏ giáp giới với Lư Long, mà phần lớn địa giới của chúng đều dựa vào Lư Long, mâu thuẫn, oán hận chất chứa quá sâu sắc. Nói về mối thù với Lư Long, chúng còn sâu sắc hơn chúng ta nhiều." Tào Tín cười mỉa nhìn Lý Trạch: "Lý công tử chỉ bằng vào tưởng tượng mà tạo ra một nguy cơ như vậy, Tào mỗ cũng phải bội phục vô cùng."

Lý Trạch không hề lay chuyển: "Ngay từ đầu, ta đã ôm thái độ bi quan về cuộc chiến này. Trương Trọng Võ mười mấy năm qua vẫn luôn chinh chiến ở đó, mà các ngươi thì quá an nhàn rồi. Liên minh Tam gia Thành Đức có thể tập hợp lực lượng, cũng chẳng thua kém Hà Đông, vậy tại sao Trương Trọng Võ lại không thay đổi thế cục? Chẳng lẽ hắn cho rằng các ngươi chỉ là bùn nặn giấy dán (vô dụng) ư? Ta không tin hắn sẽ không có sắp đặt, mặc cho các ngươi đánh hạ Doanh Châu. Phải biết rằng, nếu mất Doanh Châu, đối với Trương Trọng Võ mà nói, về thực lực thì không bị ảnh hưởng quá lớn, cùng lắm cũng chỉ là một thất bại nhỏ, nhưng ảnh hưởng về mặt chính trị có thể sẽ rất lớn. Trương Trọng Võ, kẻ luôn xem trọng thể diện, ngồi ở phương Nam mà coi thường người phương Bắc, lẽ nào lại không nhìn ra điểm này? Hay là Tào Công cho rằng Trương Trọng Võ chỉ là một kẻ hữu dũng vô mưu? Một kẻ tứ chi phát triển nhưng đầu óc ngu si?"

Tào Tín lập tức khựng lại. Trương Trọng Võ dĩ nhiên không phải một kẻ hữu dũng vô mưu. Ngược lại, hắn là một người tinh thông cả văn lẫn võ, rất tinh tường.

"Nhưng Trương Trọng Võ lại chỉ dồn sức vào Cao Biền, điều này không khỏi khiến người ta nghi ngờ. Thứ hai, ngài nói Chấn Võ vẫn luôn xung đột với Lư Long ở đó, hai bên mâu thuẫn rất sâu, nhưng theo tình báo ta thu thập được, những năm gần đây, trong các cuộc xung đột, Chấn Võ đều chịu thiệt lớn. Vậy Tào Công, có khả năng nào như thế này không, Chấn Võ đã khiếp sợ Lư Long đến mức, hoặc là Chấn Võ nhận định rằng ngay cả Tam gia liên minh cũng không thể làm gì được Trương Trọng Võ, vậy chi bằng hợp binh với Trương Trọng Võ, quy phục hắn thì sao? Phải biết, nếu các ngươi thất bại, kẻ xui xẻo nhất tất nhiên là Chấn Võ, bởi vì Hoành Hải và Thành Đức còn có không gian chiến lược để rút lui, còn Chấn Võ thì lại không thể tránh khỏi."

Ngón tay Lý Trạch chỉ trên bản đồ đỏ, nói: "Tào Công là người trong nghề, hẳn có thể nhìn ra khoảng cách trong chuyện này. Nếu xuất hiện biến cố, đối với quân đội Thành Đức mà nói, sẽ trí mạng đến mức nào? Đường lui bị cắt đứt, lương thảo đứt đoạn, việc bị tiêu diệt chỉ là chuyện trong khoảnh khắc mà thôi."

Tào Tín bỗng nhiên đứng lên, vội vàng bước ra ngoài.

"Tào Công chuẩn bị đi làm gì? Phải chăng định phái ngựa cấp tốc thông báo tiền tuyến? Không còn kịp rồi, tình báo chúng ta đang xem đây là của hai mươi ngày trước, nếu thật có chuyện, e rằng bây giờ đã xảy ra rồi. Nếu ta là ngài, điều cần làm bây giờ không phải là đi tìm hiểu xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở tiền tuyến, mà là phải chuẩn bị cách giải quyết thỏa đáng như thế nào."

Tào Tín nhìn Lý Trạch thật sâu một cái.

"Vậy ngươi cho rằng nên làm như thế nào?"

"Đương nhiên là tập hợp binh lực Dực Châu, nhanh chóng di chuyển về hướng Thâm Châu. Nếu không giữ được Thâm Châu, đại binh Trương Trọng Võ xuôi nam sẽ không chiếm Trấn Châu trước, mà nhất định là Dực Châu của ngài. Sau đó lại liên quân với Chấn Võ, quy mô tấn công vào trung tâm Thành Đức, đừng quên, dưới trướng Trương Trọng Võ có thể huy động một lượng lớn kỵ binh Khiết Đan." Lý Trạch chậm rãi nói.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free