(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 252: Lấy của ngươi vạn mẫu ruộng tốt đổi lấy lưu danh sử xanh
Vưu Dũng lộ vẻ xấu hổ, nhưng không hề phản bác, chỉ cúi đầu nhìn chằm chằm ly nước trong trước mặt. Viên Chu ngồi vững như bàn thạch, cứ thế nhìn chỗ này một chút, ngó chỗ kia một chút, khuôn mặt hiện rõ vẻ hóng chuyện không sợ rắc rối. Đừng nhìn lúc trước hắn cùng Lý Trạch nói chuyện khẩn thiết, nhưng trên thực tế, sao hắn lại không muốn xem thử bản lĩnh thật sự của Lý Trạch? Những gì Lý Trạch thể hiện trước đây quả thực đã đủ kinh diễm, nhưng phần nhiều lại thiên về quân lược và mưu kế. Còn về trị chính, thực chất là việc cai trị con người, cai quản sự việc; nếu Lý Trạch không thể thu phục Vưu Dũng và Vương Tư Lễ, hình tượng của hắn trong mắt Viên Chu chắc chắn sẽ bị giảm sút đi ít nhiều.
Không phải cứ có một đội quân mạnh là có thể xưng bá thiên hạ.
"Vưu thế thúc, Vương thế thúc, hai vị đã theo phụ thân chinh chiến nhiều năm, lần này lại ngăn cơn sóng dữ, diệt Vương Phong, tranh đoạt Chấn Võ, thực sự là đại công thần của Thành Đức ta." Lý Trạch nói rành rọt từng chữ.
"Vua nào tôi nấy, chúng thần đã già rồi, nay Trạch công tử sắp lên vị, những lão thần này cũng nên biết tiến thoái, nhường lại vị trí cao. Như vậy cũng là thuận lẽ, tránh cho người ta chán ghét." Vương Tư Lễ ngữ khí thật sự có chút bi thương. "Vương mỗ không cầu gì khác, chỉ mong Trạch công tử có thể để chúng thần an tâm dưỡng già tại Thành Đức là được rồi."
Lý Trạch đứng lên, đi lại vài bước trong phòng, rồi nói: "Hai vị vẫn chưa tới năm mươi tuổi phải không? Đang lúc tráng niên, cớ gì lại nói mình già? Trước khi các vị đến đây, ta đã nói chuyện này với Viên Thứ sử rồi. Hai vị ta chẳng những cần phải trọng dụng, mà còn sẽ xem là cột trụ. Viên Thứ sử, lời này ta đã nói rồi chứ?"
Viên Chu cười gật đầu đồng ý.
Sắc mặt Vương Tư Lễ hơi dịu đi, đang định nói vài lời thì Lý Trạch lại tiếp tục mở miệng.
"Thiên hạ hôm nay thế cuộc ra sao, hai vị nghĩ hẳn là rõ hơn ta, một hậu bối tiểu nhân. Thời đại đại tranh đã gần kề. Trương Trọng Võ là kẻ đầu tiên khởi sự, Thành Đức ta đang đứng đầu ngọn sóng gió. Đừng nhìn hiện tại chúng ta đã ổn định được thế cục, nhưng xét về tổng thể, Trương Trọng Võ vẫn là mối đe dọa lớn nhất đối với chúng ta. Nếu là trước kia, chúng ta có thể không cần nghĩ đến thay đổi, cứ giữ nguyên nếp cũ. Dù sao vẫn có thể cầm cự thêm vài chục năm, sau đó để lại một mớ hỗn độn cho con cháu đời sau. Nhưng bây giờ, tình thế buộc chúng ta phải thay đổi. Cùng tắc biến, biến tắc thông. Nếu không thay đổi, cuối cùng sẽ có một ngày, chúng ta cũng sẽ nếm trải nỗi bi ai thất bại thảm hại ở Doanh Châu."
Vưu Dũng ngẩng đầu, lẳng lặng nhìn Lý Trạch.
"An phận ở một góc, cuối cùng chỉ có thể làm người giàu có. Phấn khởi đi ngược dòng nước, mới hiển lộ ra khí phách anh hùng thời đại. Vưu thúc, Vương thúc, thời đại đại tranh, thiên hạ tranh giành, tại sao không thể có phần của chúng ta?" Lý Trạch cười lạnh nói.
"Ngươi muốn tranh thiên hạ?" Vương Tư Lễ ngạc nhiên tột độ.
"Tại sao không tranh?" Lý Trạch tràn đầy khí thế nói: "Trương Trọng Võ cực kỳ hiếu chiến, quân lực dù mạnh nhưng thiếu tầm nhìn chiến lược lâu dài. Cao Biền trung nghĩa có một không hai, trong tay nắm giữ thực lực mạnh mẽ nhưng đã tuổi cao sức yếu. Mà Thành Đức ta, lại đang như ánh mặt trời ban mai, từ từ vươn lên. Liên thủ với Cao Biền, trước hết diệt Trương Trọng Võ, sau đó mưu đồ Hà Đông. Một khi đắc thủ, Thành Đức ta sẽ hùng cứ Bắc Địa, có được cư���ng quân rồi hướng nam nhìn xuống. Tùy theo thế cục biến chuyển mà quyết định phương hướng hành động, thuận thế Bắc phạt rồi tiến xuống phương Nam, thiên hạ ắt có thể thái bình."
Viên Chu, Vưu Dũng, Vương Tư Lễ đều kinh hãi thất sắc, bọn họ không tài nào ngờ được, mưu đồ của Lý Trạch lại lớn lao đến thế.
"Ta suy xét thiên hạ, cho rằng Vưu thế thúc, Vương thế thúc cũng là những anh hùng trong thiên hạ, hẳn sẽ có chung chí hướng với ta. Đại Đường có hai mươi bốn danh thần Lăng Yên Các, một ngày nào đó, tại sao không thể có Lăng Vân Các, Lăng Thiên Các, để chân dung của hai vị cũng sẽ được treo trong đó, nhận sự cúng bái tôn sùng của hậu thế?"
"Hai mươi bốn danh thần Lăng Yên Các của Đại Đường, mặc dù trải qua mấy trăm năm, gia tộc ấy vẫn là thế gia vọng tộc lừng lẫy của Đại Đường, nội tình thâm hậu. So với Vưu thị, Vương thị hôm nay thì thế nào? Rời khỏi Thành Đức, rời khỏi Bắc Địa, ai còn biết Vưu thị, Vương thị là ai? Ta vì các vị mà mưu đồ muôn đời phú quý, vậy mà các vị lại nói với ta không màng vạn mẫu ruộng vườn, quả thật nực cười, nhưng cũng đáng tiếc thay!" Lý Trạch giận dữ nói: "Ta nói một câu, nếu là sâu bọ thì không thể hóa rồng, hai vị còn có ý kiến phản bác không?"
Vưu Dũng sắc mặt đỏ bừng, Vương Tư Lễ thì lúc đỏ lúc trắng.
Lý Trạch một lần nữa ngồi xuống đối diện hai người, giơ tay vỗ nhẹ. Lý Bí lên tiếng tiến vào, đặt hai chồng văn quyển riêng ra trước mặt Vưu Dũng và Vương Tư Lễ.
Hai người không hiểu ý nghĩa, riêng mình mở án quyển trước mặt ra. Càng xem càng kinh hãi, sắc mặt càng lúc càng tái nhợt, không còn chút huyết sắc.
Đây là hai phần hồ sơ. Bên trong ghi lại gần mười năm qua, những tranh chấp liên quan đến hai đại gia tộc Vưu và Vương tại Thành Đức. Trong đó càng dính đến vô số vụ án tranh giành tài sản, thậm chí cả án mạng.
Vương Tư Lễ xem được một nửa thì đập mạnh một tiếng, đóng sập hồ sơ lại, nhìn chằm chằm Lý Trạch, lạnh giọng nói: "Công tử đây là ý gì?"
Lý Trạch khẽ cười một tiếng: "Đây là phụ thân ta giao cho, ta vẫn chưa có bản lĩnh lớn đến thế, để tra ra những chuyện của hai vị từ mười năm trước. Vấn đề vẫn luôn tồn tại, chẳng qua là không tìm ra cách giải quyết triệt để mà thôi. Hai vị có công lao to lớn với Thành Đức, phụ thân ta biết, ta cũng vậy biết. Nhưng những kẻ mất nhà mất cửa, hoặc người chết oan chết uổng, liệu họ có cam tâm không?"
Tay Vưu Dũng run nhè nhẹ, muốn đóng hồ sơ trước mặt lại, nhưng đôi tay vốn rắn chắc của ông lúc này lại không tài nào nhấc lên nổi.
Lý Trạch đưa tay, thu lại hồ sơ trước mặt hai người, ném cho Lý Bí, lạnh lùng nói: "Đốt nó đi."
Lý Bí khẽ giật mình, sau nửa ngày mới phản ứng lại, ôm hồ sơ liền đi ra ngoài.
"Đốt ở ngay đây!" Lý Trạch gọi nàng lại.
Lý Bí dừng bước, từ trong lòng móc ra cây bật lửa, đốt hai quyển hồ sơ. Trong Tương Phi quán lập tức khói mù lượn lờ.
Nhìn sắc mặt kinh nghi bất định của Vưu, Vương hai người, Lý Trạch nói: "Hai vị yên tâm, đây là bản gốc, ta cũng không có bản sao chép."
"Công tử muốn chúng thần làm thế nào?" Vưu Dũng khẽ hỏi.
Lý Trạch lắc đầu: "Vưu tướng quân, không phải là ta muốn các ngươi làm thế nào, mà là các ngươi muốn phải làm sao! Nếu hai vị kiên trì muốn từ chức, ta cũng không có chuyện gì để nói. Đúng như lời Vương tướng quân, hai vị có công lao to lớn với Lý thị ta. Lý thị ta cũng không phải loại người 'vắt chanh bỏ vỏ', 'qua cầu rút ván'. Hai vị cứ đi hưởng phúc đi thôi. Những hồ sơ này, cũng sẽ không truy cứu nữa rồi, coi như Lý Trạch ta không nhìn thấy. Ruộng đất của hai vị, ta cũng sẽ không đụng đến. Nhưng ta vẫn muốn nói thêm một câu, đại thế không phải sức người có thể ngăn cản. Cuối cùng sẽ có một ngày, con sóng này có thể cuốn trôi tất cả, đổ hết lên đầu hai vị. Chỉ hy vọng đến lúc đó, hai vị sẽ không trở thành kẻ địch của ta."
Vưu Dũng và Vương Tư Lễ liếc nhìn nhau, Vưu Dũng đứng lên, khom người nói: "Vưu Dũng nguyện làm lính hầu cho công tử. Công tử có sách lược gì, Vưu Dũng xin tuyệt đối tuân theo."
Vương Tư Lễ cũng đành chịu đứng lên, ôm quyền nói: "Nguyện làm chân chạy cho công tử, xông pha dầu sôi lửa bỏng, chẳng hề chối từ."
Lý Trạch nhìn hai người, ngữ khí ngưng trọng: "Xuất phát từ chân tâm?"
"Tự nhiên là thật lòng." Vưu Dũng nói: "Vưu mỗ từ trước đến nay lời nói không nhiều, nhưng đã nói ra, là như đinh đóng cột, chết không hối tiếc."
"Vương mỗ dù có lỗi lầm nào khác, nhưng trước giờ vẫn luôn giữ lời." Vương Tư Lễ cũng nói theo.
Lý Trạch cười to, đưa tay ra với Vưu Dũng và Vương Tư Lễ: "Được, tốt! Vưu thế thúc, Vương thế thúc, từ hôm nay trở đi, chúng ta hãy kề vai sát cánh chiến đấu, tái tạo một Đại Đường thịnh thế, đồng thời gây dựng cơ nghiệp muôn đời cho con cháu. Hôm nay, mấy vạn mẫu ruộng tốt của các ngươi, sẽ đổi lấy danh tiếng lưu truyền sử xanh, được người đời sau kính ngưỡng."
Bất kể có phải thật lòng tình nguyện hay không, Vưu Dũng và Vương Tư Lễ cả hai cũng vội vàng đưa tay ra, nắm chặt lấy Lý Trạch.
Viên Chu ở một bên thì kinh hãi tột độ, chứng kiến Lý Trạch xoay chuyển tình thế như chong chóng, trở tay làm mưa, hết cho gậy to lại cho kẹo ngọt, vừa đấm vừa xoa, uy hiếp và lợi dụ tung ra không ngớt, quả thật đã mở rộng tầm mắt hắn.
Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề hổ phụ không sinh khuyển tử, mà là trò giỏi hơn thầy, 'tơ xanh còn thắm hơn chàm' rồi.
Khó trách Công Tôn Trường Minh sau khi ở Võ Ấp một thời gian ngắn trở về, chết sống cũng không còn coi trọng Lý Triệt nữa. Vị công tử trước mắt này, mới thật sự có tư chất của một kiêu hùng đích thực.
Thấy ba ngư��i hòa giải, Vưu Dũng và Vương Tư Lễ đều đã bày tỏ thái độ, Viên Chu lập tức đứng lên, cười lớn nói: "Thật là chuyện đáng mừng, chuyện đáng mừng! Đến, đến, đến, chúng ta lấy nước làm rượu, cùng cạn chén này, chúc mừng minh ước tại Tương Phi quán!"
Bốn cái ly nặng nề mà chạm vào nhau.
Sau những khó khăn trắc trở vừa qua, bữa cơm này diễn ra trong không khí vui vẻ, chủ khách đều hài lòng.
Trên đường dài, Vưu Dũng và Vương Tư Lễ đưa mắt nhìn đoàn kỵ mã của Lý Trạch dần khuất bóng trong gió tuyết.
"Lão Vưu, ngươi thấy thế nào?" Vương Tư Lễ hỏi.
"Còn có thể làm gì khác? Sau này chỉ có thể cẩn trọng gấp bội, mà làm việc cho thật tốt." Vưu Dũng leo lên ngựa, cười nói: "Hơn nữa Trạch công tử nói cũng không sai, ta mới hơn bốn mươi tuổi, tại sao không thử một phen, xem liệu có cơ hội lưu danh sử xanh không? Ta cũng không muốn sau khi chết con cháu chỉ có thể tìm thấy tên ta trong châu chí hoặc huyện chí. Nếu có thể lưu lại sử sách, đó há chẳng phải là vinh quang biết bao? Đây là điều một kẻ võ phu như ta trước kia chưa từng nghĩ tới."
Vương Tư Lễ cười ha ha: "Mục tiêu dĩ nhiên là tốt, nhưng tiền đồ gian nan lắm!"
"Có gì đặc biệt hơn người? Lúc trước hai chúng ta theo Tiết soái, lúc thảm nhất chỉ còn vỏn vẹn vài trăm nhân mã, khi đó chúng ta, nhưng cũng tràn đầy lòng tin."
"Đối với chúng ta đều gần đến năm mươi rồi. Thật có thể nhìn thấy ngày đó ư?"
"Liệt sĩ tuổi già, chí lớn không dứt." Vưu Dũng thúc ngựa giơ roi, nghênh ngang rời đi.
Trong gió tuyết đứng lặng một lát, Vương Tư Lễ cũng theo đó leo lên ngựa, thấp giọng lẩm bẩm: "Mục tiêu xa không thể chạm, nhưng khoản đầu tư này quả thực quá lớn. Mà thôi, mà thôi. Cam lòng xả thân, thậm chí dám kéo cả hoàng đế xuống ngựa, không vào hang cọp sao bắt được cọp con. Đi, về nhà."
Hắn tin rằng giờ phút này Vưu Dũng cũng đang trên đường về nhà. Lý Trạch dù đã đốt tập hồ sơ kia, nhưng bọn họ lại không thể xem như không thấy, những dấu vết cần xóa bỏ, những người cần biến mất, phải giải quyết ngay lập tức.
Lý Trạch tâm tình rất tốt. Trấn Châu là hạt nhân của cả Thành Đức, m�� Lý thị, Vưu thị, Vương thị, Viên thị lại là những gia tộc đứng đầu Trấn Châu. Nay đã thu phục được tất cả các "đầu tàu" này, thì những gia tộc đã biết rõ tình hình cũng nên nhanh chóng theo đó mà bày tỏ thái độ. Nếu có kẻ chết không tỉnh ngộ, thì cũng đừng trách ta không nhân từ mà xuống tay.
Đo đạc ruộng đất, kiểm kê hộ khẩu, sắp xếp đinh tráng theo mẫu ruộng – đây là những việc nhất định phải làm trong thời gian ngưng chiến. Cái gọi là một tấc thời gian một tấc vàng, mỗi một khắc thời gian, đối với hắn mà nói, đều vô cùng quý giá.
Toàn bộ nội dung này do truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.