Điền Ba khập khiễng bước qua hành lang gấp khúc dài hun hút, tiến vào giữa sân, để lại trên mặt tuyết hai hàng dấu chân một sâu một cạn. Thân phận công khai của anh ta vẫn là quản gia lớn của Lý Trạch, nhưng trên thực tế, sau này anh ta đã tiếp quản toàn bộ các tổ chức tình báo dưới trướng Lý Trạch. Không chỉ bao gồm những gì Đồ Hổ đã phát triển trước đây, mà còn cả những gì Hồ Thập Nhị (Lý Duệ) đã gây dựng ở Thâm Châu, và giờ đây, nội bộ Nghĩa Hưng Xã cũng thành lập một cơ cấu tương tự. Trên mảnh đất được mở rộng phía sau khu nhà lớn của Lý thị, vốn dĩ đã xây dựng một dãy nhà trệt lớn, dành cho đội thân vệ do Lý Bí chỉ huy trú ngụ. Ba căn phòng ở phía tận cùng bên trái của dãy nhà này, tựa sát vào bức tường cao lớn, chính là văn phòng làm việc của Điền Ba.

Khu nhà lớn của Lý thị vẫn liên tục được gia cố, từ khi Lý Trạch dọn vào ở, những công trình tương tự chưa bao giờ ngừng lại. Giờ đây, khu nhà của Lý Trạch càng giống như một pháo đài kiên cố. Trên các góc tường rào cao lớn, những vọng lâu sừng sững đứng đó. Từ trong những vọng lâu này, binh sĩ đồn trú không chỉ có thể bao quát toàn bộ khu phố này, mà phía trên còn được lắp đặt những máy nỏ hạng nặng.

Lý Bí là người phụ trách mọi công việc bảo vệ của khu nhà lớn Lý thị. Mọi ngóc ngách, mọi căn phòng trong khu nhà, ngay cả phật đường của Vương phu nhân, cô cũng đã từng bước chân đến, nhưng chỉ riêng ba căn phòng ở góc này, Lý Bí chưa bao giờ vượt qua.

Ở những nơi khác trong khu nhà lớn Lý thị, Điền Ba là một quản gia niềm nở tiếp đón, luôn tươi cười, tận tâm lo toan mọi việc, chu đáo đến từng chi tiết nhỏ. Nhưng khi bước vào ba căn phòng ấy, anh ta ngay lập tức trở thành một thủ lĩnh tình báo lạnh lùng, vô tình.

Mỗi ngày, vô số tin tức từ khắp nơi đổ về, tràn vào ba căn phòng này, sau đó được phân tích, sắp xếp, và cuối cùng biến thành những bản trích lục giản lược, trình lên bàn Lý Trạch. Chỉ những việc Điền Ba không tự mình quyết định được hoặc có chỉ thị đặc biệt, mới được trình lên Lý Trạch.

Sáng sớm, sau khi thức dậy, sắp xếp ổn thỏa việc nhà, chỉ đạo một nhóm Nhị quản gia, Tam quản gia đi làm công việc của mình, anh mới quay trở lại đây.

Trên mặt tuyết, một nhóm thân vệ đang diễn luyện trên tuyết. Điền Ba lại thấy thật kỳ lạ, rõ ràng có đủ nhân lực, nhưng Lý Bí lại không chịu quét sạch tuyết đọng, thậm chí không cho phép Điền Ba cử người dọn dẹp, mà để các thuộc hạ của mình lăn lộn trong tuyết.

Lý Bí muốn rèn luyện thuộc hạ của mình, nhưng điều này lại khiến Điền Ba mỗi ngày đều không thể không khập khiễng vượt qua những vũng tuyết để đến văn phòng làm việc.

Chưa đi được mấy bước, phía sau đột nhiên truyền tới một giọng nói trong trẻo.

"Điền Ba!"

Điền Ba ngạc nhiên quay người. Nói thật, ở trong khu nhà lớn Lý thị, gọi thẳng tên anh như vậy thật sự không có mấy ai. Vương phu nhân là một người, công tử Lý Trạch là một người, ngay cả Hạ Hà, thấy anh cũng gọi một tiếng Điền thúc!

Quay đầu lại, thấy một người nhanh chóng lướt ra từ sau cột hành lang to lớn, vẻ mặt anh không khỏi trở nên kỳ lạ.

Người này tuy mặc đồ nam, nhưng rõ ràng là một cô gái, lại còn là Liễu Như Yên, người mới đến khu nhà lớn Lý thị chưa đầy ba ngày.

Mùng ba Tết, cả gia đình họ Liễu đã xuất phát từ vùng Đại Thanh sơn, xuất hiện ở Võ Ấp. Bởi vì hết Tết, Lý Trạch sắp phải dẫn Liễu Như Yên lên Trường An rồi. Vì cô con gái bảo bối của mình, Liễu lão gia thế mà ngay cả chức quan cũng bỏ, dứt khoát cùng vợ theo con gái lên Trường An.

Đương nhiên, đối với Liễu lão gia mà nói, nay con trai ông tay nắm trọng binh, hiển hách một phương, con gái ông cũng sắp trở thành Tam phẩm Cáo Mệnh phu nhân chính thức rồi. Cái chức nhỏ bé Huyện lệnh ấy, làm hay không thì có nghĩa lý gì nữa? Mỗi ngày bị tục sự quấn thân, vất vả cực kỳ mà chẳng được lợi lộc gì. Cứ thế đi theo con gái lên Trường An, biết đâu hoàng đế bệ hạ nể tình con rể là Đại tướng quân Thiên Ngưu Vệ, còn ban cho mình một chức quan nhàn rỗi, phú quý để làm chơi, nếu thật là như vậy, chẳng phải quá tốt sao?

Điền Ba hoàn toàn không thể hiểu nổi, sao đại tiểu thư Liễu gia lại tìm đến anh? Thật không có lý nào!

Thế nhưng, bất kể thế nào, đây hiển nhiên là người mà anh không thể đắc tội hay trêu chọc. Liễu Như Yên cũng đã ở Lý gia không phải một lần, và thời gian cũng không ngắn rồi, nên rất quen thuộc khu nhà lớn Lý gia, thảo nào nàng lại tìm được đến tận đây.

Điền Ba đối với tính tình của vị đại tiểu thư này, anh cũng đã nắm rõ mười mươi. Đúng là một đại tiểu thư được nuông chiều, rất đơn thuần, không biết thế gian hiểm ác là gì. Nhưng loại người này, càng không thể làm ngơ, bởi vì nàng đã không thích ai đó, thì đó chính là thật sự không thích, hơn nữa rất khó mà thay đổi được sự không thích ấy.

Vị này chính là người đã định sẽ trở thành chính thất phu nhân của công tử rồi. Chẳng phải từ khi vị tiểu thư này xuất hiện ở Lý gia, cô bé Hạ Hà kia đã không trở lại thêm một lần nào nữa sao?

Lòng Điền Ba có chút chua chát, ho khan một tiếng nói: "Cô nương muốn gặp Hạ Hà, chỉ cần nói với công tử một lời, Hạ Hà sẽ thu xếp thời gian đến bái kiến cô nương là được."

"Ta chỉ muốn lặng lẽ nhìn nàng một cái, xem nàng thường ngày làm những gì thôi." Liễu Như Yên nói. "Ta không muốn để Lý Trạch biết, cũng không muốn để ai khác biết."

Liễu Như Yên tự nhiên cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình, vừa muốn thỏa mãn lòng hiếu kỳ, lại không muốn mất mặt.

"Cô nương có điều không biết, nơi Hạ Hà làm việc không được phép tùy tiện vào ra." Điền Ba thầm nghĩ từ chối chuyện này, bởi vì công việc anh đang phụ trách, rất nhiều khoản tiền đều không thể công khai, mà tất cả đều từ chỗ Hạ Hà mà ra. Những sổ sách tài chính ấy, tất cả đều do Hạ Hà tự tay quản lý. Dẫn Liễu Như Yên đi không khéo lại đắc tội với vị cô nương ấy, đến lúc đó ngòi bút của cô chỉ cần khẽ nghiêng một cái, chính mình sẽ phải rơi vào thế khó xử rồi.

"Ta biết, cho nên mới tới tìm ngươi chứ, nơi người khác không vào được, nhưng Điền quản gia thì có thể ra vào tự do mà không chút e ngại." Liễu Như Yên mở to đôi mắt nhìn chằm chằm Điền Ba, gương mặt đầy vẻ mong chờ, nhưng rõ ràng là không cho phép từ chối.

Điền Ba thở dài một hơi, biết chuyện này không thể tránh khỏi. Anh quay đầu nhìn về phía Lý Bí đang trên sân tập, cô nàng kia đang trưng ra vẻ mặt hóng chuyện. Ngay lập tức, lưng anh nghiêng đi, làm vài động tác ám hiệu, ra hiệu cho Lý Bí mau đi báo tin.

"Đi thôi, Điền quản gia! Ta chỉ là lặng lẽ đi nhìn một cái thôi mà." Liễu Như Yên nói: "Chỉ cần nhìn thấy vài lần là sẽ quay về, đảm bảo sẽ không làm khó anh đâu."

Đến nước này, Điền Ba chỉ đành cười khổ đi cùng Liễu Như Yên ra ngoài. Thấy họ rời đi, Lý Bí cũng vội vã đi tìm Lý Trạch ngay sau đó.

Trong khi đó, Lý Trạch đang cùng Công Tôn Trường Minh bàn bạc xem chuyến đi Trường An lần này sẽ bái kiến những ai và mang theo lễ vật gì. Nghe Lý Bí báo tin xong, dưới ánh mắt nửa cười nửa không của Công Tôn Trường Minh, Lý Trạch chỉ phất phất tay, ra hiệu Lý Bí lui xuống, và không nói thêm lời nào.

"Có lòng tin như vậy ư?" Công Tôn Trường Minh cười hỏi.

"Một phòng không quét, làm sao quét thiên hạ?" Lý Trạch lòng tin mười phần.

"Ngươi cứ đợi mà xem, tương lai khẳng định có lúc ngươi phải đau đầu." Công Tôn Trường Minh cười lạnh: "Hạ Hà đã bị ngươi bồi dưỡng thành một người phụ nữ kỳ lạ rồi, bề ngoài ôn nhu, bên trong lại cương liệt, làm việc càng ra tay dứt khoát như sấm sét. Còn Liễu Như Yên nữa chứ, đây cũng là một nữ tử rất có chủ kiến, cả hai đều không phải người dễ lừa phỉnh. Cũng may hiện tại một người ở Võ Ấp, một người thì sắp cùng ngươi đi Trường An xa xôi, trong vài năm tới có thể dự đoán được, họ sẽ không thể đối mặt nhau. Ít nhất sẽ không xuất hiện cùng một nơi trong thời gian dài, mọi chuyện còn dễ nói. Một ngày nào đó hai người cùng chung một mái nhà rồi, biết đâu lại có trò hay để xem."

"Công Tôn tiên sinh nghĩ nhiều rồi!" Lý Trạch haha cười nói. "Đến lúc đó cứ để chúng ta xem thử."

Điền Ba đi một hồi, mà vẫn không thấy cứu binh nào tới. Võ Ấp hiện tại tuy rất lớn, nhưng khu nhà lớn Lý thị nằm ở khu vực trung tâm, và văn phòng làm việc của Hạ Hà cũng ở trung tâm thành phố. Cho dù có lừa Liễu Như Yên không biết đường, dắt nàng đi lòng vòng mấy lượt, nhưng cuối cùng vẫn phải đến đích.

Đúng như Liễu Như Yên dự đoán, nơi này người khác không được phép tùy tiện vào, nhưng đối với Điền Ba mà nói, lại dễ như trở bàn tay. Lính gác cổng thậm chí còn cúi người hành lễ với Điền Ba.

Bước vào căn phòng này, nơi quản lý toàn bộ tài chính dưới trướng Lý Trạch, Liễu Như Yên liền chẳng để ý đến Điền Ba nữa, mà thản nhiên đi lại bên trong. Điền Ba chỉ có thể lẽo đẽo theo sau.

Cho đến khi họ nghe thấy giọng nói giận dữ của Hạ Hà.

Cách một hành lang nhỏ, đứng dưới mái hiên phía này, Liễu Như Yên nhìn rõ Hạ Hà đang giáo huấn vài tên thuộc hạ mồ hôi nhễ nhại, sau đó ném thẳng một chồng sổ sách nợ nần dày cộp trước mặt họ.

Những người kia nhặt lấy sổ sách, cúi đầu lủi thủi rời đi. Hạ Hà ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt cô lại tình cờ chạm phải Liễu Như Yên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.