Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 349: Người biết chuyện

Võ Uy thư viện, trong lầu nhỏ, Hạ Hà mỉm cười cầm khăn lau bảng, cẩn thận xóa sạch những dòng chữ phấn trên bảng đen. Nàng quay đầu nhìn Kim Mãn Đường đang say sưa lắng nghe bên dưới, nói: "Kim tiên sinh, đạo vận hành tiền trang có thể nói là biến hóa khôn lường, đến mức quỷ thần cũng khó lường nổi. Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra, chỉ xem chúng ta có biết cách tận dụng nó hay không mà thôi. Tiền trang Thịnh Hòa của Kim tiên sinh quy mô lớn như vậy, nhưng một năm lại chỉ có thể mang về cho tiên sinh chút lợi nhuận ít ỏi đến vậy, quả thực không thể khiến người ta hài lòng."

Cái gọi là "chút lợi nhuận" mà Hạ Hà nhắc đến, thực chất là khoản thu nhập hơn trăm vạn quan. Nếu như trước đây, Kim Mãn Đường nhất định sẽ kịch liệt phản bác, nhưng mấy ngày qua, ông ta vẫn luôn ở đây cùng Hạ Hà nghiên cứu phương pháp vận hành ngân hàng tư nhân. Ông ta nói về cách thức vận hành tiền trang truyền thống, trong khi Hạ Hà lại thực tế giảng giải về việc vận dụng vốn liếng.

Mấy ngày sau, Kim Mãn Đường liền hoàn toàn bị Hạ Hà thuyết phục.

Thì ra, tiền có thể sinh lời theo cách này.

Ông ta có cảm giác như bừng tỉnh, tư tưởng thông suốt tràn ngập trong đầu, hoàn toàn thông suốt.

"Nghe lời quân tử một buổi, hơn đọc sách mười năm!" Kim Mãn Đường cảm khái nói, đứng dậy, cung kính vái chào Hạ Hà: "Nếu buổi sáng nghe được đạo lí, buổi tối có chết cũng cam lòng! Mời tiên sinh nhận một lạy của Kim Mãn Đường."

Hạ Hà cười nghiêng người tránh ra, nói: "Tiên sinh quá khiêm tốn rồi. Kỳ thực, những kiến thức cơ bản về vận hành ngân hàng tư nhân mà tiên sinh đã chia sẻ thực sự mang lại rất nhiều lợi ích cho Hạ Hà. Sau này chúng ta sẽ là người một nhà, và tôi tin rằng Thịnh Hòa cùng Võ Uy chúng ta nhất định sẽ dốc toàn lực hợp tác."

"Chỉ cần Tiết soái đã đáp ứng chuyện hôn sự này, thì chúng ta thật sự là người một nhà." Kim Mãn Đường liên tục gật đầu.

Đồ Hổ vẫn đứng bên cửa sổ, có vẻ hơi chán đến chết, nghe vậy cười ha ha nói: "Kim tiên sinh, thứ cho ta nói thẳng, bất kể chuyện nhân duyên này có thành hay không, chúng ta Võ Uy đều là đối tác tốt nhất của ngài, không ai có thể sánh bằng."

Kim Mãn Đường mỉm cười.

Đồ Hổ đứng lên, đi đi lại lại trong phòng vài vòng. Mấy ngày nay, sự việc này có thể khiến hắn gần như phát điên vì sự kìm nén. Hắn đối với việc buôn bán, dĩ nhiên chỉ hiểu biết chút ít. Mới đầu, những điều hai người này nói, Đồ Hổ vẫn còn nghe rõ ràng, hiểu được. Nhưng đến hai ngày gần đây, hắn cứ như thể rơi vào màn sương mù dày đặc, từng từ th�� nghe hiểu, nhưng khi ghép lại thành một tổng thể thì không tài nào rõ nghĩa được.

Thế nhưng hắn lại không thể bỏ mặc hai người này tự do bàn bạc.

Hạ Hà mặc dù quyền cao chức trọng, nhưng dù sao cũng là một cô gái, lại là nữ nhân của Tiết soái, tự nhiên không thể ở chung một phòng với Kim Mãn Đường như nam cô nữ quả. Còn những điều hai người bọn họ thảo luận, tuyệt đối không thể để người khác nghe thấy. Một khi tiết lộ ra ngoài, e rằng sẽ có những kẻ hữu tâm dựa vào vài câu vài lời này mà suy đoán ra ý đồ của Võ Uy.

Trên thế giới này, người thông minh không hề thiếu.

"Kim tiên sinh, có lẽ ngài không cho là đúng, theo suy nghĩ của ngài, Võ Uy chúng ta không khác là bao so với các Tiết Độ Sứ khác, cũng chỉ muốn tiền của ngài mà thôi. Điểm khác biệt duy nhất là, ở chỗ chúng ta, ngài có thể bán được giá tốt hơn. Còn ở nơi khác, họ sẽ lột da bóc xương ngài mà ăn sạch. Đồ mỗ ta nói không sai chứ?" Đồ Hổ nói.

Kim Mãn Đường vẫn tiếp tục mỉm cười, nhưng có vẻ hơi gượng gạo rồi.

Hạ Hà nâng chén trà lên nhấp một ngụm, nói khẽ: "Nếu Kim tiên sinh nhìn nhận như vậy, thì không chỉ là nhìn lầm chúng ta, mà còn coi thường chính bản thân ngài. Không sai, chúng ta thực sự rất cần tiền, đặc biệt là Kim tiên sinh có thể cung cấp khoản vốn lớn mà chúng ta đang cần. Có được số tiền này, những khó khăn của chúng ta sẽ nhỏ đi rất nhiều, con đường cũng sẽ trở nên thông thuận hơn rất nhiều. Nhưng cho dù không có số tiền này, con đường phải đi vẫn cứ đi, chúng ta cũng sẽ không vì thế mà dừng lại."

"Vậy các ngài thực sự nhìn nhận tôi thế nào?" Kim Mãn Đường hỏi một cách nghiêm túc.

"Đương nhiên là đồng bạn hợp tác." Hạ Hà mỉm cười nói: "Lợi ích giống nhau, mục tiêu nhất trí, cùng chung chí hướng, thì có thể kết thành đồng bạn hợp tác. Kim tiên sinh, nếu không phải là đồng bạn hợp tác, ta sẽ không thể nào nói cho ngài những điều vừa rồi. So với tiền tài của ngài, chúng ta càng coi trọng năng lực của ngài. Dù sao, một người tài năng như ngài, dựa vào nỗ lực của bản thân, có thể kiên cường trụ vững hơn mười năm trong tay những kẻ như hổ đói sói dữ, ngay cả đến bây giờ vẫn còn sức phản kích, thì bất kể là Tiết soái hay ta Hạ Hà, cũng đều vô cùng bội phục."

"Đồng bạn hợp tác?" Kim Mãn Đường lẩm bẩm nhắc lại vài lần, bỗng nhiên ngẩng đầu cười nói: "Nếu Tiết soái thực sự có suy nghĩ như vậy, thì quả thực Kim mỗ ta quá nông cạn rồi. Chính như Đồ Tướng quân từng nói, bất kể cuộc hôn nhân này có thành hay không, Võ Uy cũng sẽ là lựa chọn tối ưu của ta."

"Quan sát lời nói, xem xét hành động của hắn, Kim tiên sinh sẽ thấy Võ Uy chúng ta rốt cuộc có phải là một đối tác đáng để gửi gắm thân gia tính mạng hay không, ngài có thể từ từ theo dõi và kiểm chứng." Hạ Hà cười nói: "Đại đa số người trong Tứ Hải Thương Mậu đều là những kẻ mà Tiết soái chúng ta hết sức căm ghét. Nhưng những người như Kim tiên sinh lại là đối tượng mà chúng ta cho rằng cần phải đoàn kết. Đây là nguyên văn lời Tiết soái. Nếu có cơ hội, Kim tiên sinh có thể hỏi trực tiếp Tiết soái."

Kim Mãn Đường lại hoàn toàn thấu hiểu, khẽ gật đầu: "Điểm này, trước kia ta cũng đã suy nghĩ thấu đáo. Đối với những bậc thầy trong Tứ Hải Thương Mậu mà nói, mặc dù tiền bạc và nhân lực ta có thể nhiều hơn họ, nhưng tất cả những điều đó đều chỉ là những tòa nhà cao tầng được xây trên cát, như lục bình không rễ. Chỉ cần một trận mưa gió, thì sẽ bị bão táp cuốn trôi đi. Bản thân cũng chỉ có thể dựa vào cường quyền mới có thể phát huy tối đa năng lượng của mình. Hạ phu nhân, chính vì đã nghĩ thông suốt tất cả những điều này, nên ta mới một mạch Bắc thượng đến Võ Ấp đây. Người như ta, luôn cực kỳ nhạy cảm với các biện pháp chính trị và sách lược do cấp trên thi hành. Chính sách của Võ Uy, đối với những đại địa chủ, đại gia quyền quý thì là sự thù địch không khoan nhượng, nhưng ngược lại đối với người như ta lại vô cùng khoan dung. Mặc dù ta không hiểu vì sao Tiết soái lại từ bỏ điều dễ mà chọn điều khó, nhưng đối với ta mà nói, đây đúng thật là một cơ hội không thể tốt hơn."

Đồ Hổ cười to: "Kim tiên sinh thì ra là một người thông suốt. Đã hiểu rõ như vậy, thì cần gì phải thông gia nữa chứ? Uổng phí bao nhiêu thời gian trì hoãn!"

"Nếu như có thể thông gia, vậy dĩ nhiên là một sự bảo đảm quan trọng nhất, và càng có thể thể hiện rõ thành ý của Võ Uy. Chính như Hạ phu nhân từng nói, quan sát lời nói, xem xét hành động của hắn. Đương nhiên, phản ứng của Tiết soái ngay lúc đó cùng với những động thái sau này đã cho ta không ít lòng tin. Dù có thành hay không, điều đó cũng không gây ảnh hưởng gì đến những phương diện hợp tác khác giữa chúng ta."

"Đã như vậy, ta đây sau khi trở về, liền có thể lên kế hoạch chi tiết cho các hạng mục hợp tác song phương của chúng ta rồi." Hạ Hà vỗ tay cười nói: "Đồ Nhị ca, huynh hãy dẫn Kim tiên sinh đi thăm thú Võ Ấp một vòng đi. Võ Ấp vẫn có không ít danh lam thắng cảnh. Đúng rồi, Chu Nhất và đám người bọn họ vừa chế tạo thành công cỗ xe chạy bằng sức nước, hiện đang trong quá trình thử nghiệm. Đồ Nhị ca không ngại đưa Kim tiên sinh đi xem thử. Uy lực của nó vô cùng kinh người! Tôi tận mắt chứng kiến, một thỏi sắt lớn, chỉ bằng vài cú vận hành khéo léo, đã bị cỗ xe kia đập bẹp thành miếng sắt lá mỏng. Tiết kiệm không biết bao nhiêu nhân lực vật lực!"

Hạ Hà đứng dậy, cung tay vái chào Kim Mãn Đường: "Kim tiên sinh, Hạ Hà xin cáo từ."

"Hạ phu nhân cứ yên tâm làm việc." Kim Mãn Đường chắp tay đưa tiễn.

Hạ Hà bước ra khỏi lầu nhỏ, lên chiếc xe ngựa vẫn đậu sẵn bên ngoài, xuất phát khỏi Võ Uy thư viện, trực tiếp đi về phía nội thành. Đi chưa được bao lâu, một con khoái mã phi nước đại đến từ phía trước. Thấy xe ngựa của Hạ Hà, người cưỡi ngựa lập tức ghìm cương.

"Phu nhân, Tiết soái đã trở về Võ Ấp, hiện đang ở trong Đại Thanh sơn trang, mời phu nhân đến đó hội họp." Kỵ sĩ khom người nói.

Hạ Hà hơi ngạc nhiên, vén rèm xe lên, hỏi: "Tiết soái sao lại đến sơn trang?"

"Phu nhân, cùng với Tiết soái đến Võ Ấp còn có Thạch Định Quận vương và gia quyến."

Hạ Hà nghe xong liền hiểu rõ, có vẻ như Kim Mãn Đường đã đạt được nguyện vọng về cuộc hôn sự này. Gia quyến hiện tại của Thạch Định Quận vương cũng chỉ còn lại Lý Hinh cùng với mẫu thân nàng mà thôi. Các nàng đã đến, vậy chuyện này dĩ nhiên là đã định rồi. Nàng liếc nhìn về phía Võ Uy, rồi khẽ gật đầu: "Ta biết rồi, ngươi cứ đi trước đi."

Kỵ sĩ quay người rời đi, xe ngựa vẫn tiếp tục đi về phía nội thành. Hạ Hà còn phải chạy về đổi một bộ xiêm y n��a. Thông thường, Hạ Hà vẫn thường ăn mặc như nam tử, nhưng hôm nay lại phải đi gặp công công, dĩ nhiên phải ăn vận lộng lẫy để dự họp. Với bộ dạng này mà đến sơn trang, chỉ sợ sẽ bị người ta chê cười đến chết chìm trong nước bọt mất.

Mà nói đi thì cũng nói lại, trong thâm tâm nàng có chút bồn chồn lo lắng. Hạ Hà đưa tay vỗ nhẹ lồng ngực, để tự trấn tĩnh bản thân một chút.

Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đã được truyen.free nắm giữ, kính mong quý vị độc giả không sao chép tùy tiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free