Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Đường - Chương 451: Có người lấy được nhiều, dĩ nhiên cũng có người chỉ lấy được ít

Trong thành Lộ Châu lúc này, không ai có tiếng nói lớn hơn Điền Duyệt. Kẻ nào có thực lực mạnh nhất, người đó có tiếng nói lớn nhất. Huống hồ, Điền Duyệt hiện đang khống chế toàn bộ lương thực cùng các loại vật tư hậu cần tiếp tế trong nội thành.

Cho dù là Chu Hữu Trinh đã đến Lộ Châu sau này, cũng đ��nh phải chịu dưới trướng Điền Duyệt. Dù là con trai của Chu Ôn, là kẻ hậu duệ của vị kiêu hùng sau này sẽ chiếm giữ Lạc Dương, Trường An, gần như đứng trên đỉnh thiên hạ, thì ở Lộ Châu này, hắn vẫn phải nghe lời Điền Duyệt.

Quan tại chức không bằng quan quản lý địa phương.

Bây giờ Lộ Châu thoạt nhìn có ba phe thế lực: thế lực Ngụy Bác của Điền thị, thế lực Chiêu Nghĩa của Tiết thị, cùng với thế lực Tuyên Võ của Chu Hữu Trinh sau này. Thế nhưng thực chất nếu xét kỹ hơn, phe Điền thị thì Điền Bình và Điền Duyệt vốn bất hòa, chỉ là dưới sức ép của kẻ thù mạnh bên ngoài mới tạm thời bắt tay hợp tác. Mà trong thế lực Tiết thị, Tiết Xung và Tiết Kiên cũng không thân thiết gắn bó. Còn dưới trướng Chu Hữu Trinh, thành phần lại càng phức tạp hơn. Đã có binh sĩ Tuyên Võ, lại có binh sĩ Chiêu Nghĩa, còn có Thần Sách Quân được thu nạp và tổ chức.

Thoạt nhìn binh mã ở Lộ Châu, tạp nham cộng lại có bảy, tám vạn người, nhưng muốn biến họ thành một sợi dây thừng, dốc sức đồng lòng, cùng một chí hướng, đó thật sự kh��ng phải độ khó thông thường. Có lẽ khi quân Võ Uy và quân Hà Đông tiến công quy mô lớn bên ngoài thành, những người này có thể đoàn kết một lòng cùng chống cự, nhưng chỉ cần chiến sự trì hoãn hoặc dừng lại, mâu thuẫn nội bộ của họ sẽ bùng phát không thể kiểm soát.

Mâu thuẫn thực sự quá nhiều.

Vấn đề dễ dàng nhất châm ngòi mâu thuẫn chính là việc cung ứng vật tư hậu cần.

Trong thành Lộ Châu, Điền Duyệt thực ra đã sớm có chuẩn bị. Trước khi chết, Điền Thừa Tự đã dặn dò Điền Duyệt nhất định phải giữ vững Lộ Châu. Vì vậy, Điền Duyệt đã tập trung một lượng lớn lương thảo tại đây và chuẩn bị kỹ lưỡng cho mọi khó khăn.

Nhưng vấn đề là, khi chuẩn bị ban đầu, hắn chỉ đánh giá quân lực Ngụy Bác và binh lực Chiêu Nghĩa, mà không tính đến thuộc hạ của Chu Hữu Trinh. Hiện tại đường lui của Chu Hữu Trinh bị cắt đứt, bất đắc dĩ phải lui vào Lộ Châu thành, thêm đột ngột hơn ba vạn binh mã, khiến việc cung ứng ở Lộ Châu lập tức trở nên căng thẳng.

Hơn ba vạn bộ binh, người ăn mã nhai, mỗi ngày tiêu hao là m���t con số kinh khủng.

Thêm một lượng lớn bộ binh như vậy, sẽ phải chia sẻ mức độ phân phối vốn có, phá vỡ sự cân bằng ban đầu. Đương nhiên sẽ có người bị giảm bớt nguồn cung ứng lớn. Điền Duyệt dĩ nhiên sẽ không để phe mình chịu thiệt, phần thiếu hụt đó chỉ có thể để Điền Bình cùng Tiết thị gánh chịu.

Lương thực trong nồi nhà mình bị người khác xắn bớt, nguồn cung ứng mỗi ngày giảm sút trên diện rộng, từ chỗ có thể ăn no đến mỗi ngày đều phải đói bụng, Điền Bình, Tiết Kiên, Tiết Xung... và những người khác tự nhiên đầy bụng oán khí. Dù cho họ thân là thống binh đại tướng, có thể hiểu được thế cục hiện tại, nhưng binh lính dưới quyền họ lại không nghĩ như vậy. Ngay cả ăn cũng không đủ no mà nói, còn nói gì đến việc cầm binh khí ra trận?

Đối mặt tình huống như vậy, Điền Bình cùng Tiết Kiên, Tiết Xung tự nhiên cũng phải vì thuộc hạ mà tranh giành lợi ích, nếu không quân tâm tan rã, kẻ xui xẻo đầu tiên sẽ là bọn họ.

Mỗi ba ngày một lần hội nghị quân sự, thời gian cãi vã về phân phối vật tư hậu cần trong cuộc họp giờ đây còn nhiều hơn cả việc bàn bạc quân sự.

Sau một trận cãi vã kịch liệt nữa, các tướng lĩnh rời đi trong sự không vui. Có người bực bội vì bị chèn ép, có người lòng đầy căm phẫn. Kiểu phân phối này, dù sao vẫn có kẻ được lợi, người chịu thiệt.

Và không nghi ngờ gì nữa, mỗi lần chịu thiệt đều là binh mã Tiết thị.

Điền Duyệt sẽ không để mình thiệt, bởi vì mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Điền Bình tuy bất hòa với Điền Duyệt, nhưng binh mã dưới trướng hắn lại là tinh nhuệ Ngụy Bác, anh em trong nhà, vào thời điểm này, dù có bất hòa đến mấy cũng không thể để hắn đói bụng. Chu Hữu Trinh vốn là phe yếu thế, nhưng hiện tại Tào Hoán dẫn đại quân đến giúp, rồi đánh chiếm Vệ Châu, tiếng nói của hắn cũng bỗng nhiên trở nên có trọng lượng hơn.

Như vậy, chỉ còn cách để huynh đệ Tiết thị chịu thiệt thòi.

Huynh đệ Tiết thị, vốn là chủ nhân của Lộ Châu, nay đã phải luân lạc đến mức không đủ cơm ăn.

"Đại Lang, bên ngươi chiến sự thế nào rồi?" Tiết Kiên thấy sắc mặt Tiết Xung tối tăm phiền muộn, chủ động tiến lên chào hỏi. Trong thành Lộ Châu, Tiết thị tộc hiện tại chỉ có Tiết Kiên và Tiết Xung là hai người chủ sự, nhưng hoàn cảnh của hai người vẫn có rất nhiều khác biệt. Là người chủ đạo đưa Điền thị vào Chiêu Nghĩa, Tiết Xung trong khoảng thời gian này tốt hơn Tiết Kiên rất nhiều. Ít nhất cho tới bây giờ, hắn vẫn một mình quản lý một quân, độc lập đối kháng binh mã của Dương Tri Hòa ở hướng Bắc thành, vẫn còn quyền tự chủ. Trong những hội nghị quân sự như vậy, hắn vẫn có tư cách lên tiếng.

So sánh dưới, Tiết Kiên thì thảm hơn nhiều. Binh mã của ông tổn thất nặng nề, hiện giờ đã nhập vào dưới trướng Điền Bình, cũng như Bùi Tri Thanh, nghe theo chỉ huy của Điền Bình để chống lại binh đội thuộc Vưu Dũng ở phía đông.

Tuy nhiên, xét về vai vế trong Tiết thị tộc, Tiết Xung là người đứng đầu trong thế hệ mình, nhưng trước đây Tiết thị cũng chỉ có danh phận thứ yếu mà thôi. Mà Tiết Kiên vốn là tộc đệ của Duyên Bình quận vương Tiết Tung đã mất, vậy nên Tiết Xung phải gọi ông là Tứ thúc.

"Tứ thúc, bên cháu cũng tạm ổn, cháu hiểu rõ Dương Tri Hòa, chính là Trình Tự có chút khó đối phó. Những Thần Sách Quân kia hành động có chút khó hiểu, lại có vẻ không muốn liều mạng, khiến người ta đau đầu."

Tiết Kiên thở dài: "Thật không biết Võ Uy có thủ đoạn gì, ngay cả Thần Sách Quân như vậy, sau mấy lư��t hỗn loạn ở Võ Uy cũng đổi thay cả đầu lẫn bộ mặt, trở nên khó nhằn đến thế. Ai, hôm nay làm đến nước này, binh lính của cháu còn ăn đủ no không?"

Tiết Xung sắc mặt âm trầm: "Từ khi gặp vấn đề, cháu chỉ có thể đảm bảo cho binh sĩ trực ban được ăn no, còn những người không trực ban thì mỗi ngày chỉ được ăn một bữa no bụng mà thôi. Cứ tiếp tục thế này, thật không biết sẽ ra sao."

"Điền Bình đối với ta coi như không tệ, mỗi ngày hai bữa miễn cưỡng còn có thể lấp đầy cái bao tử, chỉ là không có gì chất béo. Lát nữa ta sẽ điều động chút lương thực sang cho ngươi. Ít nhất cũng giúp chống đỡ được một thời gian." Tiết Kiên nói.

Tiết Xung có chút ngoài ý muốn, cũng có chút cảm động. Chắp tay với Tiết Kiên nói: "Tứ thúc, cháu thực sự phải cảm tạ người, người đúng là đã giải cứu cháu khỏi đại nạn."

"Cũng là người một nhà Tiết thị, lúc này còn phân biệt làm gì? Mà nói đến đây, ta còn chưa kịp cảm tạ ân cứu mạng của ngươi lúc trước đó chứ? Đi, đến Đắc Ý Lâu, ta mời ngươi ăn một bữa thật ngon." Tiết Kiên nói.

Tiết Xung cười một tiếng: "Hiện trong thành đã thế này, Đắc Ý Lâu đã sớm đóng cửa không kinh doanh nữa rồi, bọn họ còn có đồ vật gì chứ? Dù có, cũng đều đã bị mang đi để xuất chinh rồi."

Tiết Kiên cười một tiếng: "Đắc Ý Lâu như vậy, dù sao vẫn có chút nội tình. Người khác đến đương nhiên là không có gì, nhưng chúng ta hai người đến, họ sẽ móc hết đáy hòm ra mà dọn cho được một bàn."

Đắc Ý Lâu là hiệu ăn lâu đời ở Lộ Châu, còn lâu đời hơn cả thời gian Tiết thị thống trị thành này. Đương nhiên, hiện nay đúng là đã đóng cửa không kinh doanh nữa, chỉ còn lại chưởng quỹ cùng hai ba ông lão bạn bè kiên trì ở lại. Về phần ông chủ Đắc Ý Lâu, nghe nói sớm đã bỏ trốn, ngay cả chưởng quỹ cũng không biết ông chủ chạy đi đâu.

Lão chưởng quỹ đương nhiên nhận ra Tiết Kiên và Tiết Xung. Đúng như lời Tiết Kiên nói, người khác thì lão không tiếp đãi, nhưng với hai người họ thì đương nhiên phải khoản đãi. Ngay tại căn phòng nhỏ bên cạnh phía sau nhà bếp, một cái bàn nhỏ được dọn lên. Lão chư��ng quỹ tự mình xuống bếp, cũng có thể làm hai món mặn, ba món chay và một bát canh. Cơm chỉ là ngô, nhưng may mà lão chưởng quỹ vẫn còn đào được một vò rượu từ dưới đất lên. Điều này thực sự khiến Tiết Kiên và Tiết Xung vui mừng khôn xiết.

"Không ngờ chúng ta mỗi ngày ăn không đủ no bụng, ngươi lão già này lại còn giấu đồ ngon." Tiết Kiên cười mắng lão chưởng quỹ: "Ngày thường ngươi trốn ở đây toàn được ăn ngon uống sướng, còn chúng ta thì đang bán mạng trên đầu thành. May mà ngươi thức thời, nếu không hôm nay ta đã dỡ nát Đắc Ý Lâu này rồi."

Lão chưởng quỹ khom người ha ha cười nói: "Sống năm sáu mươi năm rồi, dù sao cũng biết giấu giếm chút đồ phòng thân. Người khác đến thì không có, nhưng hai vị Tiết tướng quân đến, dù mình không ăn cũng phải đem ra hiếu kính hai vị."

Tiết Kiên phất phất tay: "Được rồi, ta sẽ nhớ lời ngươi nói hôm nay. Ngươi cứ đi làm việc của mình đi, ta muốn cùng Đại Lang nói chuyện riêng."

"Đại Lang, trước cạn ly này với ngươi. Nếu lúc trước không nhờ ngươi đi báo tin, ta e rằng ��ã bị Tiết Ngạc giết chết rồi, giờ này mộ phần cũng đã xanh cỏ." Tiết Kiên nâng chén nói.

Tiết Xung cười khổ, nâng chén uống cạn.

Hai người không nói thêm gì nữa, liền uống vài chén rượu, trên mặt đều đã có chút hơi men. Tiết Kiên lại thở dài: "Đại Lang, giờ đây ta thật sự có chút hối hận. Ngươi nói xem, nếu như lúc trước ta không khởi binh, mà cứ thẳng thừng giao binh mã và địa bàn cho Nhị Lang, tự mình học theo Nhị Lang ban đầu, trở về quê làm một phú ông, há chẳng phải tốt hơn sao?"

Tiết Xung thở dài: "Tứ thúc, vậy người cam tâm sao?"

"Đúng vậy, không cam tâm, cuối cùng vẫn không cam tâm mà." Tiết Kiên chậm rãi lắc đầu nói: "Chỉ là sự việc đến nước này, khác xa với những gì chúng ta nghĩ, đâu chỉ cách vạn dặm. Lão Nhị đã chết, nghe nói hài cốt không còn gì. Khụ... ngay cả Phúc Vương còn biến thành tro bụi, hắn thì là gì chứ?"

Nói đến đây, cả hai đều trầm mặc. Dù thức ăn trên bàn là bữa ngon nhất họ được thấy trong những ngày này, nhưng cả hai đều cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.

"Đại Lang, ngươi nói, chúng ta có giữ được Lộ Châu không?"

"Chắc là vậy, Tào Hoán không phải đã đến Vệ Châu sao? Nếu không thì vì cớ gì Chu Hữu Trinh hôm nay lại lớn lối đến thế?" Tiết Kiên nói. "Nếu chúng ta còn có thể giữ vững được một thời gian ngắn, quân Võ Uy hai mặt thụ địch, không chừng sẽ rút quân. Điền Duyệt không phải nói, bên tiết trấn Ngụy Bác đã tổ chức binh sĩ chuẩn bị tấn công trực tiếp Dực Châu để giải vây cho Lộ Châu rồi sao?"

Tiết Xung cười một tiếng, hạ giọng nói: "Gạt người. Điền Bình nói với cháu, chủ lực Ngụy Bác sớm đã bị điều hết sạch, hiện tại gần như đều tập trung ở Lộ Châu, còn Điền Tự và Điền Hoài ở Ngụy Bác thì lại chần chừ không hành động."

Tiết Kiên kinh hãi: "Thật ư? Binh lính của họ đích thực là đã điều động, nhưng sứ giả của họ lại thường xuyên chạy về phía Võ Ấp!"

Tiết Xung tay run lên, rượu trong ly đổ ra ngoài.

"Chuyện này, đây là sự thật sao? Vì sao Điền Bình không nói tình hình này cho Điền Duyệt?"

"Điền Bình chắc chắn cũng tham gia rồi." Tiết Kiên bĩu môi nói: "Ngươi đừng quên, Điền Bình là con ruột của Điền Soái, còn Điền Duyệt chỉ là cháu trai. Lúc Điền Soái bất ngờ trọng thương, bên cạnh chỉ có Điền Duyệt, ai mà biết di ngôn cuối cùng của Điền Soái thực sự là gì?"

Tiết Xung kinh khiếp không nói nên lời.

"Hơn nữa, đến tình cảnh này, ai lại không nghĩ đến tương lai của mình? Điền Bình cùng Điền Tự, Điền Hoài chắc chắn là cùng một phe, chẳng lẽ họ không nghĩ cho bản thân sao?"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free