Tiếng nhạc êm ái vọng vào tai, Lý Trạch ngả lưng trên chiếc ghế tựa thoải mái, ngắm nhìn những đám mây trắng bồng bềnh phía ngoài qua ô cửa sổ máy bay. Chân anh khẽ nhịp theo điệu nhạc, thích thú nhâm nhi ly cà phê mà tiếp viên vừa mang tới.

Sau một năm làm việc cực nhọc, anh quyết định tự thưởng cho mình một chuyến du lịch nước ngoài để tận hưởng kỳ nghỉ xuân này. Dù sao, đối với người khác, Tết Nguyên Đán là dịp sum họp gia đình, nhưng với anh, đó chỉ là những ngày cô đơn, buồn tủi và khó khăn nhất. Nhìn người người quây quần đoàn tụ, trong thâm tâm anh trỗi dậy nỗi ghen tị đến mức muốn phát điên. Thà rằng rời xa nơi này, tìm đến một nơi không có không khí Tết để tận hưởng sự bình yên.

Âm nhạc thì êm dịu, tiếp viên hàng không xinh đẹp, và chuyến đi phía trước hứa hẹn nhiều điều thú vị. Lý Trạch cảm thấy quyết định này của mình quả thực rất đúng đắn.

Chiếc máy bay chui vào một khối mây trắng khổng lồ, bồng bềnh như bông. Hàng ngàn vạn sợi sương mù lướt qua ô cửa sổ máy bay, tạo nên một vẻ đẹp mơ hồ, kỳ ảo khiến Lý Trạch không kiềm được dán mặt vào ô cửa, tham lam ngắm nhìn toàn cảnh trước mắt.

Chẳng biết đã qua bao lâu, anh đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn. Vì sao máy bay vẫn chưa thoát khỏi đám mây trắng này?

Anh định ngồi thẳng dậy, nhưng kinh hoàng nhận ra mình không thể cựa quậy được. Âm nhạc trong tai nghe vẫn tiếp tục vang lên, nhưng cứ lặp đi lặp lại đúng một câu mà anh vừa nghe xong. Anh cố gắng la lên, nhưng không hề có phản ứng nào. Lúc này, mặt anh đang dán chặt vào ô cửa sổ, hoàn toàn không biết phía sau cabin đang diễn ra cảnh tượng gì.

Cảnh tượng tiếp theo khiến anh sợ đến hồn vía lên mây. Anh nhìn thấy một bên cánh máy bay, ngay trước mắt mình, biến mất không còn tăm hơi.

Anh gào thét điên loạn, nhưng mọi thứ trước mắt vẫn không hề thay đổi theo ý muốn của anh. Thân máy bay dần dần biến mất từng chút một, cho đến khi anh chìm vào bóng tối và mất đi tất cả ý thức.

Chẳng biết đã bao lâu, tiếng gầm rú lại một lần nữa xuất hiện trong tâm trí anh, tràn ngập tai anh. Anh mở mắt ra, và cảnh tượng hiện ra khiến anh chết lặng như tượng gỗ.

Máy bay đã biến mất. Anh đang nằm trên giường, đập vào mắt là một gương mặt xa lạ.

Tai nạn máy bay sao? Mình được cứu ư? Vận may đến thế mình cũng gặp được ư? Niềm vui trong lòng anh chỉ kéo dài chưa đến nửa giây, rồi anh bỗng ngây người.

Đây là lần đầu tiên Lý Trạch nhìn thấy mẫu thân của mình ở thế giới này, Vương phu nhân.

Một gương mặt đẹp tuyệt trần, nhưng lại lạnh lùng vô cùng. Vương phu nhân ngồi ở mép giường, nắm lấy tay anh. Trên mặt bà không có mấy biểu cảm, nhưng bàn tay anh lại bị bà nắm rất chặt.

Không đúng, tay... tay của mình.

Lý Trạch nhìn xuống, đây là tay mình ư? Cánh tay nhỏ nhắn, nắm đấm bé xíu. Ánh mắt anh chuyển động, nhìn thấy phần thân dưới từ cổ trở xuống đang nằm trên giường. Ngoại trừ một chiếc khăn lông che chỗ kín, toàn bộ cơ thể trần trụi của anh lúc này đang cắm đầy ngân châm.

Anh ngây ngốc chớp chớp mắt, rồi ngước nhìn lên, thấy một gương mặt khác không giận mà uy, nhưng giờ phút này, trên gương mặt ấy lại tràn đầy sự ân cần.

Anh phát ra một âm thanh khàn khàn kỳ lạ từ cổ họng, rồi lại một lần nữa ngất lịm.

Mình đã chuyển thế ư? Có phải khi đi vào điện Diêm Vương, qua cầu Vong Xuyên, Mạnh Bà đã quên cho mình uống bát canh ư? Không, cũng không phải. Nếu thế, mình đáng lẽ phải là một đứa bé sơ sinh chứ? Nhưng vừa nãy nhìn hình dáng, cơ thể nhỏ bé này sao cũng đã bốn năm tuổi rồi.

Hình như là chuyển thế thật!

Anh một lần nữa tỉnh táo lại, nhưng lại không muốn mở mắt. Sợ hãi, kinh hãi, hối hận, vô số cảm xúc tiêu cực ùa về. Anh không biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì, gặp gỡ những gì. Anh cần phải hiểu rõ tình huống.

Lý Trạch là cô nhi, từ nhỏ đã phải chịu đựng nhiều gian khổ, đã rèn giũa cho anh vẻ kiên cường và ý chí bất khuất. Cũng chính nhờ ý chí này, anh mới từ hai bàn tay trắng, phấn đấu trở thành một người thành công trong mắt kẻ khác.

Chỉ tiếc, anh còn chưa kịp tận hưởng thành quả của cuộc đời mình ở kiếp này, thì cuộc sống đột ngột chấm dứt.

Anh rõ ràng đã trở thành một em bé bốn năm tuổi. Cuộc đời anh lại phải bắt đầu từ con số không. Anh lại phải bắt đầu lại hành trình phấn đấu của mình ư?

Nhưng đối với anh mà nói, đó là khổ nạn.

Anh nhắm nghiền mắt lại, nhưng cũng không thể bịt tai lại. Mọi động tĩnh trong phòng vẫn không ngừng lọt vào tai anh.

"Lý tướng quân, tiểu công tử đã qua cơn nguy kịch, mạch đập có lực. Đã vượt qua được thời kỳ nguy hiểm, tiếp theo ch�� cần tịnh dưỡng thật tốt là được." Một giọng nói hơi già nua cất lên.

"Nhưng vì sao đến giờ nó vẫn chưa tỉnh?" Một giọng nói trầm thấp, đầy uy lực khác hỏi.

"Tiểu công tử trúng độc khá mãnh liệt, chắc chắn sẽ có một chút di chứng."

"Cụ thể là những gì, tiên sinh có thể nói rõ hơn được không?"

"Có lẽ trí lực sẽ bị ảnh hưởng đôi chút." Người kia chần chừ một lát, ấp úng nói.

Sau một hồi im lặng, giọng nói trầm thấp, đầy uy lực lại vang lên: "Còn sống là tốt rồi, dù nó có trở thành kẻ đần cũng không sao cả. Dù sao cũng có thể để nó sống một đời an nhàn, quá thông minh chưa chắc đã là chuyện tốt."

Nghe nói như thế, Lý Trạch không khỏi cảm thấy ngột ngạt. Đây là loại người gì mà nói được như vậy? Ai lại mong con mình biến thành một đứa ngốc? Chẳng lẽ là bố dượng ư?

Sau một hồi yên tĩnh nữa, giọng nói trầm thấp, đầy uy lực lại vang lên bên tai: "Chuyện này là bất hạnh của gia môn, mong tiên sinh hãy giữ kín như bưng."

"Tướng quân cứ việc yên tâm, gia đình ta chịu ơn cứu mạng của tướng quân. Chuyện này, lão hủ xin giữ kín trong lòng."

"Đa tạ tiên sinh. Người đâu, tiễn tiên sinh về."

Trong phòng vang lên tiếng bước chân. Lát sau, anh nghe thấy tiếng cửa phòng nhẹ nhàng đóng lại. Bàn tay nhỏ bé mập mạp của anh vẫn tiếp tục bị người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần ngồi cạnh giường nắm lấy. Lý Trạch lén lút hé mắt ra một kẽ nhỏ, thấy vài giọt nước mắt đang chảy dài trên má người phụ nữ ấy.

Ngoài gian phòng, tiếng bước chân lộn xộn vang lên, sau đó là tiếng đồ vật bị ném mạnh xuống đất.

"Không cần thẩm tra gì nữa, kéo ra ngoài, loạn côn đánh chết." Trong giọng nói của người được gọi là tướng quân mang theo sự căm tức và hận ý tột cùng.

Người đang quỳ dưới đất bị kéo ra ngoài. Ngay lập tức, bên tai vang lên những tiếng côn gỗ đập vào người 'thình thịch' cùng với tiếng kêu thảm thiết liên hồi.

Tiếng kêu thảm thiết thấu tận trời xanh, khiến toàn thân Lý Trạch dựng tóc gáy.

Lý Trạch kêu to một tiếng, đột nhiên từ trên giường ngồi dậy.

Một tiếng xoạt vang lên, tấm màn cửa dày cộp bị kéo ra. Chỉ thấy Hạ Hà, người đang mặc áo lót, xuất hiện trước giường. Dưới ánh nến mờ ảo, Lý Trạch đầu đầy mồ hôi, đang ngơ ngác ngồi trên giường.

"Gia, lại gặp ác mộng nữa sao?" Hạ Hà dường như đã quá quen thuộc, cũng không lấy làm lạ.

Lý Trạch đờ đẫn gật đầu. Đã bao nhiêu năm trôi qua, anh vô số lần muốn quên đi những chuyện cũ kia, nhưng anh vẫn không cách nào kiểm soát được giấc mơ của mình. Chúng vẫn không ngừng xuất hiện trong giấc mơ của anh, lần lượt nhắc nhở anh: ngươi không phải người của thế giới này, ngươi là một kẻ từ nơi khác đến, một kẻ xâm nhập.

Hạ Hà rón rén ra ngoài rót nước, làm ướt chiếc khăn mặt, vắt khô rồi quay trở lại, nhẹ nhàng lau mồ hôi trên đầu và khắp người Lý Trạch. Ngay lập tức, nàng lại từ trong rương tìm ra bộ quần áo thoải mái, rồi giúp Lý Trạch mặc vào.

"Gia, sắc trời còn sớm lắm, người ngủ thêm một lúc nữa đi ạ." Đỡ Lý Trạch nằm xuống, đắp chăn cẩn thận cho anh, Hạ Hà nói.

"Ta biết rồi, nàng cũng đi ngủ đi!" Lý Trạch có chút đờ đẫn đáp.

Tấm màn cửa được kéo xuống một lần nữa, nhưng Lý Trạch làm sao còn ngủ được nữa? Suy nghĩ của anh lại một lần nữa bị kéo về những ký ức trong quá khứ.

Năm đó, anh năm tuổi. Sự kiện trúng độc suýt chút nữa lấy mạng anh, chấm dứt bằng cái chết của hai người hầu và một hộ vệ bị loạn côn đánh đập. Lý An Quốc, phụ thân của cơ thể này, dường như biết rõ ai là kẻ chủ mưu đứng sau chuyện này, nhưng lại không hề muốn điều tra sâu hơn.

Sau đó là việc dời chỗ ở, từ một tòa dinh thự lớn trong thành, chuyển đến nơi ở hiện tại và sống ở đó gần mười năm. Mà Lý Trạch, từ năm đó bắt đầu, rất ít nói chuyện và cũng rất ít vận động, cho đến năm tám tuổi. Điều này cũng phù hợp với những gì vị lão lang trung kia đã nói về di chứng trúng độc.

Không ai có thể nghĩ đến, suốt ba năm đó, Lý Trạch vẫn luôn cố gắng đấu tranh với cơ thể này. Dù ý thức đã nhập vào, nhưng cơ thể này lại không hề nghe lời. Lý Trạch cũng không biết, rốt cuộc là do cơ thể phản kháng lại việc anh "chiếm tổ chim làm tổ", hay đây chỉ là phản ứng tự nhiên sau khi trúng độc.

Ròng rã ba năm trời, anh cuối cùng cũng đã hồi phục, trở thành một cậu bé khỏe mạnh. Cũng trong ba năm này, anh dần dần hiểu ra rất nhiều chuyện.

Người phụ nữ xinh đẹp ấy, đương nhiên chính là mẫu thân của chủ nhân cơ thể này. Nhưng bà ta dường như chẳng hề quan tâm đến đứa con trai này chút nào. Dù sống chung dưới một mái nhà, dù con trai còn đang nằm bệnh trên giường, bà ta cũng phải vài ngày mới đến nhìn qua một lần. Theo Lý Trạch thấy, cái nhìn thoáng qua ấy, dường như là để xem anh đã chết hay chưa thì đúng hơn.

Bọn người hầu ra vào không ít. Qua những lời thì thầm, than vãn của họ, Lý Trạch đã phân tích ra không ít chuyện.

Cha mình, hình như là một vị tướng quân nào đó, tay nắm trọng binh. Đương nhiên, nếu không phải là người quyền cao chức trọng, thì e rằng anh sẽ không có những hưởng thụ này. Mọi thứ từ ăn uống, mặc ấm hằng ngày đều là những thứ tốt nhất. Có một thời gian, Lý Trạch thậm chí đã nghĩ rằng có lẽ ông trời thấy kiếp trước anh phải chịu quá nhiều khổ cực khi còn bé, nên đã bù đắp cho anh một phen.

Nhưng sau này, những chuyện anh dần biết được thì lại không thể tốt đẹp như vậy.

Đầu tiên, anh không phải do đại nương sinh ra, thậm chí cũng không phải tiểu nương sinh. Mà chỉ là một đứa con do ngoại thất sinh ra, không danh không phận. Hơn nữa, dường như vị tướng quân Lý An Quốc này có chút sợ vợ. Nếu chỉ có thế thì thôi đi, quan trọng hơn là, quan hệ giữa anh và Vương phu nhân lại khá tệ.

Bởi vì Vương phu nhân là do hắn cướp về. Dường như cả gia đình Vương phu nhân cũng đều chết dưới tay cha anh.

Mối quan hệ này, quả thực khiến người ta phải suy nghĩ.

Nhìn từ khía cạnh này, người cha này của anh, quả thực không phải là người tốt.

Mọi bản quyền của tác phẩm biên dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.