Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 248: Muốn chị dâu hay là muốn giang sơn

Cảm ơn chư vị huynh đệ đã khen thưởng và đặt mua, toàn bộ cục diện mới sắp được triển khai, nội dung truyện sẽ ngày càng đặc sắc. Kính mong mọi người tiếp tục ủng hộ Đô Úy, ủng hộ Nhan Lương.

Viên Thượng bị Viên Đàm và Lưu Bị liên thủ tấn công, lâm vào cảnh tứ cố vô thân. Bởi vậy, hắn mới muốn mượn tay Nhan Lương, đánh úp phía sau Viên Đàm, hòng kiềm chế thế công của Viên Đàm vào Hà Bắc.

Lời vừa dứt, Từ Thứ mới vỡ lẽ, hiểu rõ hàm ý câu nói trước đó của chủ công mình. Y không khỏi nhìn Nhan Lương thêm lần nữa, trong mắt lóe lên vài phần thán phục.

"Không ngờ Viên Tam công tử lại muốn mượn tay người ngoài như ta để đối phó huynh đệ của mình. Xem ra, gia phong Viên thị bốn đời tam công quả nhiên đã được Viên Tam công tử kế thừa rồi."

Nhan Lương ra vẻ kinh ngạc, nhưng trong lời nói lại càng lộ rõ vẻ trào phúng.

Hắn ám chỉ gia phong Viên gia, đương nhiên là chuyện huynh đệ Viên Thiệu và Viên Thuật tranh chấp năm xưa. Nay Viên Thượng và Viên Đàm hai huynh đệ lại giẫm vào vết xe đổ. Viên gia vốn tự xưng là thế gia vọng tộc, nhưng cái gọi là đạo đức, gia phong tốt đẹp, cũng chỉ tầm thường mà thôi.

Phùng Kỷ há có thể không nghe ra ý mỉa mai của Nhan Lương? Nhất thời y tỏ ra lúng túng, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.

"Ngụy Vương làm như vậy là vì giang sơn xã tắc, vì lê dân bách tính. Đương nhiên phải không tránh thân sơ. Nhan Hữu Tướng Quân tuy không cùng họ, nhưng cũng thâm minh đại nghĩa. Ngụy Vương liên thủ với Hữu Tướng Quân, cùng đối phó kẻ bất trung bất hiếu Viên Đàm này, chính là hành động đại nghĩa diệt thân, công chính vô tư. Đây chính là tinh túy của gia phong Viên gia đấy."

Nghe những lời này, Từ Thứ bên cạnh không khỏi nén cười.

Ngay cả Nhan Lương cũng suýt chút nữa bật cười, thầm than Phùng Kỷ này quả nhiên khéo ăn nói, lại có thể dựa vào cùng một chuyện gia tộc tai tiếng mà biến Viên Thượng thành một đời anh chủ vì thiên hạ.

Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, người phân theo loài. Viên gia mọi người đều là thứ đạo đức ấy, cũng khó trách dưới trướng toàn là kẻ nịnh hót, mặt dày như Phùng Kỷ.

Trong lòng trào phúng, Nhan Lương liền nói: "Không ngờ Viên Tam công tử lại là một anh minh hùng chủ đến vậy, bản tướng trước kia thật sự không nhìn ra a. Bất quá, chủ nhà ngươi anh minh hay không cũng không liên quan đến bản tướng. Bản tướng chỉ muốn hỏi một câu, ta ra tay giáo huấn Viên Đàm thì được lợi ích gì?"

Với nhân vật như Phùng Kỷ, Nhan Lương cũng không có thời gian cùng hắn chơi tr�� khách sáo, trực tiếp đặt chuyện làm ăn lên bàn.

Phùng Kỷ dù sao cũng là người trọng thể diện, dù rõ ràng biết lần này y đến là để nói chuyện làm ăn, nhưng vẫn muốn biến chuyện này thành "tao nhã" một chút, để tránh mất thân phận.

Phùng Kỷ lại không ngờ Nhan Lương lại "thô tục" đến vậy, những từ ngữ "lợi ích" kiểu con buôn lại được trực tiếp nói thẳng ra.

Trong lúc lúng túng, Phùng Kỷ chỉ có thể ho khan vài tiếng, miễn cưỡng nở một nụ cười gượng gạo.

"Nhan Hữu Tướng Quân quả nhiên là người phóng khoáng, vậy hạ quan xin nói thẳng. Chỉ cần Hữu Tướng Quân chịu xuất binh tấn công Viên Đàm, sau khi chuyện thành công, Ngụy Vương nhà ta sẽ đem Dự, Tỷ hai châu cắt cho tướng quân, coi như tạ ơn."

Dự, Tỷ hai châu, khẩu khí thật lớn. Hai châu này chính là phúc địa Trung Nguyên, Viên Thượng vừa cắt như vậy, chẳng khác nào đem nửa Trung Nguyên cắt cho hắn.

Nhan Lương nghe lời hứa này, khóe miệng lại lướt qua một nụ cười lạnh lùng.

Dự, Tỷ hai châu này hiện đang nằm trong tay Viên Đàm. Nhan Lương nếu xuất binh tấn công Viên Đàm, chiếm lấy đất đai và thành trì, thì đó chính là Dự, Tỷ hai châu giáp giới với lãnh địa của hắn.

Như vậy nói cách khác, Nhan Lương xuất binh, tiêu hao lương thảo, đánh chiếm địa bàn, đến cuối cùng lại ngược trở thành lễ tạ ơn của Viên Thượng.

Viên Thượng tiểu tử này nghĩ đúng là hay, càng là bắt đầu chơi trò há miệng chờ sung rụng này.

Rầm!

Nhan Lương mạnh mẽ vỗ bàn, phẫn nộ quát: "Phùng Kỷ, ngươi thật to gan chó, lại dám đùa giỡn bản tướng! Có ai không, lôi kẻ này ra ngoài, ngũ mã phanh thây, băm thành tám mảnh!"

Lệnh vừa ban ra, Chu Thương lập tức khoát tay, tả hữu thân quân hổ báo chi sĩ cùng nhau tiến lên.

Phùng Kỷ không ngờ Nhan Lương nói trở mặt là trở mặt ngay, hơn nữa vừa trở mặt đã muốn lấy mạng nhỏ của y.

Trong cơn kinh hãi, Phùng Kỷ vội vàng kêu lên: "Nhan tướng quân bớt giận, bớt giận a! Hạ quan dù có gan to bằng trời cũng không dám trêu đùa bản tướng a, tướng quân bớt giận."

Đạo ngoại giao coi trọng việc xa giao gần đánh. Viên Thượng và mình cũng không có xung đột lợi ích trực tiếp, Nhan Lương căn bản không cần thiết trở mặt với hắn.

Cái chuyện băm thành tám mảnh kia, chẳng qua là Nhan Lương hù dọa Phùng Kỷ, để tăng cường quyền chủ động trong đàm phán mà thôi.

Từ Thứ bên cạnh không biết Nhan Lương là đang cố ý diễn kịch, còn tưởng là thật sự muốn giết Phùng Kỷ, không khỏi cũng sợ hết hồn.

"Chủ công, Phùng Nguyên Đồ dù sao cũng là thân phận sứ giả, kính xin chủ công bớt giận, tạm tha cho y một mạng."

Nhan Lương sớm đoán được Từ Thứ sẽ ra mặt khuyên can, hắn liền thu lại sát khí, đưa tay vẫy vẫy, ra hiệu tả hữu khoan động thủ.

Đám thân quân tuân lệnh, liền ném Phùng Kỷ đã bị nhấc bổng xuống.

Phùng Kỷ ngã bệt xuống đất, vô cùng chật vật, vội vàng run rẩy bò dậy. Cử chỉ tao nhã trước đó hoàn toàn không còn, chỉ còn lại sự kinh hoảng.

Nhan Lương khẽ ra hiệu cho Từ Thứ, để hắn tiếp tục diễn.

Từ Thứ hiểu ý, liền thở dài nói: "Ta nói Phùng Nguyên Đồ a, không phải Từ mỗ nói ngươi, Viên Tam công tử vừa muốn kết giao thật lòng với chủ công nhà ta, xin chủ công hắn xuất binh đối phó Viên Đàm, nhưng lại ngay cả một chút xíu thành ý cũng không có. Điều này sao có thể không khiến chủ công nhà ta nổi giận?"

"Thành ý? Ngụy Vương nhà ta chẳng phải đã đáp ứng, đem Dự, Tỷ hai châu..."

Phùng Kỷ từ trong sợ hãi tỉnh táo lại, giả vờ oan ức, mờ mịt, còn cố gắng biện giải.

Từ Thứ lại khoát tay nói: "Chủ công nhà ta nếu xuất binh công Viên Đàm, Dự, Tỷ hai châu tất nhiên sẽ bị chiếm. Đến lúc đó bên ta tử thương sĩ tốt, hao tổn tiền lương để đánh hạ hai châu, nhưng lại trở thành lễ tạ ơn của Viên Tam công tử nhà ngươi. Phùng Nguyên Đồ, đây chính là thành ý của các ngươi đối với chủ công nhà ta sao?"

Từ Thứ một lời nói trúng tim đen, phơi bày mưu đồ tính toán của Viên Thượng.

Mưu kế bị nhìn thấu, Phùng Kỷ sắc mặt nhất thời đỏ bừng, lúng túng đứng đó, nhất thời không biết nên ứng đối ra sao.

Lúc này, Nhan Lương liền vung tay lên, lạnh lùng nói: "Viên Thượng đã không có thành ý, cuộc làm ăn này cần gì bàn thêm. Bản tướng nể tình nghĩa đồng hương ngày xưa, tha chết cho ngươi, ngươi cút đi!"

Một câu "Ngươi cút đi", không chút lưu tình hạ lệnh đuổi khách.

Phùng Kỷ nhất thời cuống quýt, vội vàng cười gượng gạo nói: "Nhan Hữu Tướng Quân bớt giận, kỳ thực chủ của ta nói đem Dự, Tỷ hai châu cắt cho tướng quân, chỉ là một trong các lễ tạ ơn. Còn những điều kiện khác, còn muốn thương lượng thêm mà."

Nhan Lương trong lòng cười thầm, thầm nghĩ tình cảnh của Viên Thượng kia tất nhiên không dễ chịu. Bằng không Phùng Kỷ cũng sẽ không mặt dày đến trình độ này, mình đã bảo "cút" rồi, hắn lại vẫn có thể mặt dày bám riết không đi.

Mắt y đảo một vòng, Nhan Lương đã có chủ ý.

Hắn liền ra vẻ trầm tư, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, bỗng nhiên thở dài một tiếng bất đắc dĩ.

"Nói đến, Viên Tam công tử cũng coi như nửa đồng hương của bản tướng, mà Viên Đàm lại có cừu oán với bản tướng ngày xưa. Bây giờ Viên Tam công tử gặp nạn, bản tướng dường như không thể ngồi yên không để ý."

Nhan Lương chuyển đề tài, lộ ra ý tứ nhượng bộ đầy đắc ý.

Phùng Kỷ nghe vậy vui mừng khôn xiết, vội vàng hỏi: "Nhan Hữu Tướng Quân quả nhiên là anh minh hùng lược, nhưng không biết tướng quân có điều kiện gì? Chỉ cần trong phạm vi chủ ta có thể chấp nhận, Kỷ này đoán trước chủ ta chắc chắn sẽ không tiếc rẻ mà kết giao thật lòng với tướng quân, người bạn này."

Phùng Kỷ cũng không nói tuyệt lời, thêm một câu "trong phạm vi có thể tiếp nhận", để tránh Nhan Lương giở trò sư tử ngoạm.

Nhan Lương lúc này mới thỏa mãn, suy nghĩ một chút, liền nói: "Bản tướng nghe nói Viên Tam công tử có một vị chị dâu tên là Chân Mật, hiện nay đang ở Nghiệp Thành, không biết có việc này không?"

Chân Mật chính là thê tử của nhị huynh Viên Thượng là Viên Hy. Viên Hy mặc dù trấn giữ U Châu, nhưng vợ con lại ở Nghiệp Thành, cũng coi như là biến tướng làm con tin.

Không chỉ Phùng Kỷ, ngay cả Từ Thứ cũng ngây người, đều nghĩ điều kiện xuất binh này, sao lại đột nhiên liên quan đến Chân Mật.

"Cái này... Chân phu nhân quả thật ở Nghiệp Thành. Nhưng không biết tướng quân có điều kiện gì?" Phùng Kỷ mang theo sự hoài nghi hỏi.

Nhan Lương cười nhẹ, khoát tay nói: "Điều kiện của bản tướng cũng rất đơn giản. Ngoài việc cắt nhường Dự, Tỷ hai châu ra, chỉ cần Viên Tam công tử có thể đem vị chị dâu này đưa tới Kinh Châu, bản tướng tự sẽ xuất binh tấn công Viên Đàm."

Nghe những lời này, vẻ mặt Phùng Kỷ lập tức thay đổi.

Viên Hy tuy không phải huynh đệ cùng mẹ với Viên Thượng, nhưng dù sao cũng là huynh đệ cùng cha. Mà Chân thị thân là thê tử của Viên Hy, Viên Thượng liền nhất định phải đối đãi Chân thị bằng sự tôn trọng và lễ độ. Dù cho Viên Hy phản đối Viên Thượng, Viên Thượng cũng nhất định phải làm như vậy.

Nhưng hôm nay, Nhan Lương lại công khai đưa ra yêu cầu Viên Thượng chắp tay dâng chị dâu của mình. Yêu cầu như thế, quả thực là đối với Viên gia, đối với Ngụy Vương Viên Thượng đường đường là sự sỉ nhục công khai.

Từ Thứ bên cạnh cũng kinh hãi, không ngờ chủ công của mình lại đưa ra yêu cầu này. Đại sự xuất binh như vậy, lại lấy một người phụ nữ làm trao đổi, thật sự có vẻ như bị sắc đẹp mê hoặc.

Bất quá Từ Thứ nghĩ lại, chủ công của mình từ trước đến nay làm việc có chừng mực, sao có thể là loại người vì sắc đẹp mà mê muội quyền lực.

Ngay sau đó Từ Thứ liền tạm thời kìm nén nghi ngờ, chỉ kiên nhẫn nhìn chủ công của mình biểu diễn.

Thấy Phùng Kỷ vẻ mặt khó xử, Nhan Lương sắc mặt liền trầm xuống, lạnh lùng nói: "Nguyên Đồ ngươi đừng hiểu lầm, bản tướng chỉ là khi ở Hà Bắc đã rất ngưỡng mộ tài hoa của Chân phu nhân. Bây giờ mời nàng đến Kinh Châu, cũng chỉ là để nói chuyện thi phú tao nhã mà thôi."

"Cái gì mà nói chuyện thi phú, có quỷ mới tin..."

Phùng Kỷ cũng không phải kẻ ngớ ngẩn, tự nhiên biết Nhan Lương ẩn chứa tâm tư gì.

Thấy Phùng Kỷ do dự không lên tiếng, Nhan Lương sắc mặt liền trầm xuống, lạnh lùng nói: "Điều kiện của bản tướng đã đưa ra, ta thấy ngươi cũng không làm chủ được. Ngươi về Hà Bắc nói cho Viên Thượng đi, để hắn cố gắng cân nhắc một chút lợi và hại, có đáp ứng hay không, tự hắn quyết định."

Nói xong, Nhan Lương xua tay tiễn khách.

Phùng Kỷ bất đắc dĩ, chỉ đành ngượng nghịu nói: "Vậy hạ quan về Hà Bắc, đem chuyện này bẩm báo Ngụy Vương, mau chóng cho tướng quân một câu trả lời chắc chắn."

Nói xong, Phùng Kỷ mồ hôi đầm đìa, cũng không còn tâm trí lưu lại nữa, vội vàng cáo lui.

Phùng Kỷ vừa rời đi, Từ Thứ liền chắp tay nói: "Chủ công, thứ cho ta nói thẳng một câu, chủ công sẽ không thật sự vì cái Chân thị kia mà đáp ứng Viên Thượng xuất binh đấy chứ?"

"Tình hình rối loạn ở Trung Nguyên này, bản tướng nhất định phải xuất binh chia một chén canh. Nguyên Trực ngươi nghĩ xem, bản tướng nếu tiến công Viên Đàm, người được lợi lớn nhất là ai?"

Từ Thứ ngẩn người, nói: "Quân ta xuất binh bắc phạt, Viên Đàm tất yếu phải chia binh về cứu. Đã như thế, uy hiếp mà Viên Thượng phải chịu liền giảm hẳn, người được lợi lớn nhất tự nhiên cũng chính là Viên Thượng."

Nhan Lương gật đầu: "Để Viên Thượng lớn mạnh, tự nhiên cũng không phải điều bản tướng muốn thấy. Vì vậy bản tướng mới đưa ra điều kiện này, để Viên Thượng tiểu tử này không chiếm được chút tiện nghi nào."

Từ Thứ mơ hồ một lát, không khỏi bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"Viên Thượng nếu đem Chân thị dâng cho chủ công, huynh trưởng của y là Viên Hy tất nhiên sẽ tức giận. Khi đó, chắc chắn sẽ dẫn quân U Châu nam hạ báo thù. Thì Viên Thượng tuy uy hiếp từ phía nam giảm bớt, nhưng phía bắc lại thêm kẻ địch mới, như trước sẽ rơi vào cảnh khốn khó nội đấu. Chủ công, không biết Từ này đoán có đúng không?"

Từ Thứ hưng phấn hỏi.

Nhan Lương mỉm cười gật đầu, thừa nhận suy đoán của Từ Thứ.

"Chủ công kế này một hòn đá hạ hai chim, quả nhiên là hay lắm."

Trên mặt Từ Thứ, khó nén vẻ thán phục.

Nhan Lương trong lòng cũng cười thầm và thán phục, Từ Nguyên Trực à Từ Nguyên Trực, ngươi chẳng qua chỉ đoán đúng một nửa...

Mọi nỗ lực chuyển ngữ, chỉ để phục vụ riêng độc giả tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free