Hàng ư? Có nên hàng chăng?

Lăng Thống ở Giang Đông còn có gia quyến, Lăng gia hắn tuy không tính là đại tộc ở Ngô Trung, nhưng dù sao cũng có sản có nghiệp. Hiện nay, nếu cứ thế đầu hàng Nhan Lương, chẳng phải sẽ bỏ gia đình sản nghiệp, mà Ngô Hầu Tôn Quyền kia, liệu có giận lây sang Lăng gia hắn hay không, vẫn là ẩn số. Các loại ràng buộc, Lăng Thống không thể không lo nghĩ.

Thế nhưng nếu không hàng, hôm nay ắt phải bỏ mạng dưới đao của Nhan Lương. Người này vừa chết, cái gì công danh lợi lộc, cái gì gia sản điền nghiệp, tất thảy đều cùng mình không còn quan hệ, dù cho phú khả địch quốc, thì có ích lợi gì. Huống hồ, kiêu hùng trước mắt này võ nghệ tuyệt đỉnh, trí mưu song toàn, bất luận can đảm cùng mưu lược, thậm chí khí độ, đều có phần vượt trội hơn cả Ngô Hầu. Đi theo một hùng chủ như vậy, dương danh thiên hạ, thành tựu công lao hiển hách, có lẽ không hẳn không có khả năng.

Nghĩ tới những điều này, lòng Lăng Thống không khỏi lại dao động. Hắn cứ thế do dự bồi hồi giữa hàng và không hàng, mãi vẫn bất quyết.

Nhan Lương đứng gác đao ngang hông, đã mất kiên nhẫn, lạnh lùng nói: "Đại trượng phu hành sự phải như sấm rền gió cuốn, hàng hay không hàng thì nhanh chóng quyết định, hà tất cứ lề mề, giống như nữ nhi?"

Nghe lời lẽ châm chọc của Nhan Lương, Lăng Thống cau mày, đột nhiên lộ vẻ giận dữ.

Lúc này, Nhan Lương lại nói: "Thôi được, bổn tướng lại cho ngươi một cơ hội, Lăng Công Tích, ngươi có dám cùng bổn tướng đánh cược một trận không?"

"Đánh cược gì?" Lăng Thống hồ nghi hỏi.

"Trong ba đao, bổn tướng nếu không thể đánh bại ngươi, sẽ mở cho ngươi một con đường lớn, thả ngươi đi. Ba chiêu mà thắng, ngươi nhất định phải lập tức quy hàng."

Nhan Lương thần thái ngạo nghễ, lời lẽ đầy tự tin, sự tự tin mãnh liệt ấy dường như căn bản không coi Lăng Thống ra gì. Sự ngông cuồng và tự tin này, trong tai Lăng Thống, lại là một sự sỉ nhục công khai đối với võ nghệ của hắn. Lăng Thống nổi giận.

Hắn tuy biết Nhan Lương võ nghệ siêu tuyệt, bản thân không địch lại, nhưng hắn vẫn không tin võ nghệ của Nhan Lương có thể mạnh đến mức mình ngay cả ba chiêu cũng không đỡ nổi.

"Sao vậy, Lăng Công Tích, chẳng lẽ ngươi ngay cả sức sống sót qua ba chiêu cũng không có, lẽ nào muốn bổn tướng lại nhường ngươi một chiêu nữa chăng?" Nhan Lương cười phúng, rót thêm dầu vào ngọn lửa giận dữ của Lăng Thống.

Lăng Thống hoàn toàn bị kích động, lạnh lùng nói: "Nhan Lương, ngươi chớ có ngông cuồng, Lăng mỗ sẽ cùng ngươi đánh cược một trận dù sao! Ta không tin ngươi ba chiêu có thể thắng ta!"

Người quý trọng danh dự, ắt sẽ bị uy hiếp. Lăng Thống quả nhiên đã trúng kế khích tướng.

"Rất tốt, hiếm thấy Lăng Công Tích ngươi có dũng khí như vậy, còn chờ gì nữa, ra chiêu đi!"

Nhan Lương lạnh lùng cười một tiếng, trường đao lại thu về trong lòng, không hề có ý chuẩn bị xuất chiêu, hiển nhiên là căn bản không coi Lăng Thống ra gì.

Sự tự tin và ung dung này của Nhan Lương càng khiến Lăng Thống cảm thấy nhục nhã, lòng tự trọng bị đâm chói, lửa giận trong lòng hừng hực dâng trào. Sát khí cuồn cuộn dâng lên, khiến hơn mười kỵ binh xung quanh đều kinh hãi. Bọn họ biết, cuộc giao thủ sắp tới giữa hai người sẽ là một trận quyết đấu cao thủ vượt ngoài sức tưởng tượng, mức độ nguy hiểm xa không như họ vẫn nghĩ. Những tàn binh này bất giác sinh sợ hãi, bản năng đều ghìm ngựa lùi lại, sợ bị lưỡi đao của hai người vạ lây.

Ánh lửa sáng rực như ban ngày chiếu rọi, hai kỵ sĩ cách nhau vài bước mà đứng, sát khí cuồn cuộn điên cuồng tỏa ra.

Lăng Thống nắm chặt chiến đao, sắc mặt âm trầm, toàn thân cảnh giác. Nhan Lương thì vẫn ôm trường đao trong lòng, ngẩng đầu đứng thẳng, khóe miệng còn mang vài phần ý cười, cứ thế ung dung nhìn đối thủ. Khí thế hai người khác biệt một trời một vực. Nụ cười tự tin ung dung của Nhan Lương, như lưỡi dao sắc, vô tình cứa vào lòng tự ái của Lăng Thống.

Không thể nhịn thêm nữa!

"Xem chiêu đây——"

Quát lớn một tiếng, Lăng Thống thúc mạnh vào sườn ngựa, lao vút đi như điện chớp. Hắn phi ngựa gào thét thẳng hướng Nhan Lương, thanh chiến đao trong tay, hàn quang lóe lên, mang theo vầng sáng tựa trăng lưỡi liềm, trong nháy mắt quét ngang.

Hầu như trong một hơi thở, Lăng Thống đã lao đến gần, chiến đao trong tay chém thẳng vào ngực Nhan Lương. Các binh sĩ Ngô theo dõi đều nín thở, bọn họ kinh ngạc phát hiện, Nhan Lương lại không hề có chút dấu hiệu xuất thủ nào, phảng phất như bị khí thế của tướng quân mình chấn nhiếp. Trong đầu các binh sĩ Ngô nhất thời dâng lên một trận mừng rỡ như điên, cho rằng tướng quân của họ sắp giành chiến thắng.

Ngay khi lưỡi đao sắp chém tới, Nhan Lương đột nhiên hơi động thân, mắt thường không kịp nhìn rõ động tác của hắn, trường đao đang ôm trong tay, bất ngờ chém ngang về phía Lăng Thống. Đi sau mà đến trước, thế đao ấy lại chém trúng Lăng Thống trước một bước.

Lăng Thống trong lòng hoảng hốt, vạn lần không ngờ thân pháp Nhan Lương lại nhanh đến vậy, không kịp suy nghĩ nhiều, vội vàng chuyển thế đao, chém chéo xuống để đỡ. Lưỡi đao sắc lạnh tột cùng, mang theo cuồng lực Lăng Thống chưa từng thấy trong đời, ào ạt lao tới như cầu vồng.

Rầm!

Một tiếng nổ vang vọng trời đất, tóe ra tia lửa, lại khiến mu bàn tay Lăng Thống bỏng rát. Khi lướt qua nhau, Lăng Thống càng cảm thấy sức mạnh như dòng sông dài cuồn cuộn, trong nháy mắt tràn vào cơ thể hắn, như vô số roi tẩm nước, cùng lúc quật mạnh vào ngũ tạng lục phủ của hắn. Khí huyết cuồn cuộn càng khó kìm nén, không nhịn được, Lăng Thống há mồm phun ra một ngụm máu tươi.

Chỉ một chiêu giao thủ, không chỉ đi sau mà tới trước, mà sức mạnh kinh hồn đó còn khiến mình thổ huyết. Lúc này Lăng Thống, sau cơn đau, trong lòng hắn ngay lập tức dâng lên nỗi kinh hãi chưa từng có, hắn vạn lần không ngờ, thực lực chân chính của Nhan Lương lại mạnh đến mức này.

Mà Nhan Lương ghìm ngựa quay đầu, vẫn giữ vẻ mặt ung dung như không, phảng phất như lần giao thủ trước đó căn bản không hề bị ảnh hưởng.

"Võ nghệ người này, lại mạnh đến mức này, quả thực khó tin..." Lăng Thống trong lòng ngẩn ngơ, tất cả giận dữ và tự tin, trong một đao ấy đã bị chém đi một nửa.

"Để ngươi chiếm tiên cơ, bây giờ đến lượt bổn tướng ra chiêu thứ hai rồi, cẩn thận đó."

Lời vừa dứt, Nhan Lương một người một ngựa đã lao vút đi như điện chớp, thân hình sừng sững như tháp sắt, trong nháy mắt đã đến trước mặt. Trường đao đã uống máu vô số trong tay, gầm thét xuất hiện, mang theo sức mạnh cuồn cuộn như sóng dữ, bổ thẳng xuống. Lưỡi đao chưa đến, nhưng lực áp bức khiến người ta nghẹt thở đã ùn ùn kéo đến như trời sụp đất lở, chỉ khiến tâm thần Lăng Thống trì trệ, hầu như không thở nổi.

Lăng Thống biết rõ chiêu đao ấy cực kỳ hung hiểm, hắn chỉ đành cố nén cỗ khí huyết đang cuồn cuộn, hét lớn một tiếng, dốc toàn lực nâng đao chống đỡ.

Ầm!

Trong tiếng nổ, lưỡi đao va chạm, trong nháy mắt, cự lực tựa như trời sụp đất nứt, như cơn thủy triều vỡ đê, cuồn cuộn không ngừng dội xuống. Ngũ tạng Lăng Thống như muốn vỡ tung, máu tươi trào ra khỏi miệng, hai tay càng không chống đỡ nổi, sinh sôi bị ép xuống. Lưỡi đao lạnh lẽo sắc bén, đã ép sát mũ giáp, chỉ cần hạ xuống thêm một tấc, sọ não Lăng Thống sẽ bị chém đôi.

Sinh tử trong gang tấc, Lăng Thống cũng không kịp để tâm đến nỗi đau nội tạng, chỉ đành dùng hết toàn lực nâng đao chống đỡ. Ngay khi hắn cắn chặt răng, dốc hết sức bình sinh như kẻ điên để chống đỡ, khóe miệng Nhan Lương lại thoáng hiện một nụ cười lạnh lùng. Sức mạnh như Thái Sơn áp đỉnh ấy, đột nhiên thu về, tay khẽ động, chiêu thứ ba đã phát ra nhanh như điện chớp.

Lăng Thống còn chưa kịp phản ứng, lưỡi đao sáng loáng, đã như một vầng trăng tròn, gào thét chém về phía cổ hắn. Thu chiêu và xuất chiêu nhanh như chớp giật, Lăng Thống bị rút đi sức lực, căn bản không thể biến chiêu chống đỡ kịp. Nhìn thấy lưỡi đao lao tới, Lăng Thống trong lòng dâng lên một luồng tuyệt vọng, chỉ đành nghển cổ chịu chết.

Lưỡi đao gào thét lao tới, nhưng lại dừng lại cách cổ hắn một tấc. Luồng gió do thế đao tạo thành gào thét th��i qua, như ngàn vạn mũi dao nhỏ cứa vào da thịt khiến hắn đau rát. Lăng Thống đang tuyệt vọng bỗng kinh ngạc, kinh ngạc vì Nhan Lương lại không lấy mạng hắn.

Trong nháy mắt, Nhan Lương đã thu đao về. Khi Lăng Thống hoàn hồn từ ranh giới sinh tử, Nhan Lương đã khôi phục tư thế ôm trường đao, ung dung đứng đó.

"Ba đao đã qua, Lăng Công Tích, ngươi phục hay không phục?"

Nhan Lương cứ thế ung dung tự tại, ánh mắt sắc bén như lưỡi đao, lạnh lùng nhìn hắn, lời nói tràn đầy tự tin và ngạo nghễ. Lăng Thống vừa thoát chết, lúc này đã không còn cảm thấy đau đớn trong lồng ngực, tinh thần hắn hoàn toàn bị nỗi kinh hãi và sự thổn thức chiếm cứ. Giờ khắc này, tất cả tự tin của hắn đã bị Tam Đao không thể đỡ của Nhan Lương đánh tan, hắn vạn lần không ngờ, chính mình lại ngay cả ba đao của đối phương cũng không đỡ nổi. Võ nghệ của người trước mắt này lại đạt tới trình độ khủng khiếp đến nhường nào.

Nhan Lương trong lòng tự biết rõ ràng. Hắn đương nhiên tự tin võ nghệ của mình tuyệt đối hơn hẳn Lăng Thống. Nói thật lòng, nếu giao chiến bình thường, không phải hơn mười chiêu thì không thể đánh bại Lăng Thống. Nhưng sau lần giao thủ trước, Nhan Lương biết Lăng Thống đã bị nội thương, khí lực không còn như trước, nên hắn mới tự tin rằng dốc toàn lực trong ba chiêu, chắc chắn có thể đánh bại Lăng Thống. Sự thật chứng minh, Nhan Lương đã phán đoán đúng.

"Nhan tướng quân võ nghệ siêu quần, Lăng mỗ xin bái phục nhận thua." Trầm mặc hồi lâu, Lăng Thống cuối cùng cũng miễn cưỡng thừa nhận thất bại.

Nói rồi, hắn tung người xuống ngựa, bước đi khó nhọc đến trước mặt Nhan Lương, quỳ một gối xuống, chắp tay nói: "Lăng mỗ đã thua, nay xin nguyện quy hàng tướng quân, dốc sức ngựa trâu cho tướng quân."

Lăng Thống quả là người giữ chữ tín, đã thua thì là thua. Mọi lo lắng chỉ còn có thể vụt qua trong tâm trí, cam tâm tình nguyện đầu hàng Nhan Lương. Lăng Thống vừa đầu hàng, các tướng sĩ Ngô còn lại cũng đành nối gót quỳ xuống, xin hàng Nhan Lương.

Có thể khiến Lăng Thống quy hàng, cảm giác thành công trong lòng Nhan Lương còn mãnh liệt hơn nhiều so v���i việc giành được một chiến thắng. Nghĩ đến dưới trướng mình lại có thêm một tướng tài thủy chiến, Nhan Lương phấn khởi không kìm được mà cười lớn.

"Được tướng tài Công Tích này, ngày khác bổn tướng quét sạch Đông Ngô, lại tăng thêm mấy phần thắng lợi. Công Tích mau đứng dậy!"

Nhan Lương lập tức nhảy xuống ngựa, tự tay đỡ Lăng Thống dậy, hết mực an ủi và khen ngợi. Vừa mới quy hàng, Nhan Lương đã thay đổi sự kiêu ngạo lúc trước, đối đãi hắn bằng lễ nghĩa chu đáo, điều này khiến tâm trạng cô độc của Lăng Thống phần nào được an ủi. Ngay sau đó, Nhan Lương cùng Lăng Thống đồng hành, vừa cười vừa nói cùng nhau xuống núi Thổ Sơn.

Dưới chân núi, Trương Liêu cùng các tướng lĩnh khác thấy chủ công mình cùng Lăng Thống động thủ, cứ ngỡ Lăng Thống không chịu đầu hàng, chủ công định lấy mạng hắn. Nhưng trong nháy mắt sau đó, lại thấy Lăng Thống quỳ xuống hàng phục, rồi lại cười nói cùng chủ công mình xuống núi, tình thế chợt thay đổi, Lăng Thống đã quy hàng. Trương Liêu cùng mọi người không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên, trong lòng thầm đoán Nhan Lương rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì mà có thể hàng phục được Lăng Thống.

Khi mọi người còn đang kinh ngạc, kính nể dõi theo, Nhan Lương đã hiên ngang xuống núi, sắp xếp người nhanh chóng đưa Lăng Thống về Tương Dương dưỡng thương. Lăng Thống được đưa đi, Nhan Lương đưa mắt nhìn về phía phía đông, thản nhiên nói: "Về Vũ Bình thôi, ăn uống no đủ, nghỉ ngơi thật tốt, chúng ta cứ thong thả chờ Chu Du đến tận cửa."

Sự tỉ mỉ và tâm huyết dành cho từng con chữ trong bản dịch này là điều không thể phủ nhận, chỉ với một mục tiêu duy nhất: mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả yêu mến truyện tiên hiệp.