Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 44: Thêm nữa lương tài phiếu vé

Chỉ còn kém hơn 100 điểm là lên bảng vàng. Mấy chục phiếu đề cử này, xin mời các bằng hữu giúp Đô Úy một tay.

Y Tịch có tài hùng biện, lại có khá nhiều nhân mạch ở Kinh Tương, Nhan Lương dưới trướng rất cần một nhân tài như vậy.

Kỳ thực, ngay từ lần đầu gặp mặt, Nhan Lương đã suy tính làm sao chiêu mộ người này từ chỗ Lưu Biểu. Giờ đây, Lưu Biểu lại chủ động tạo cơ hội cho mình, Nhan Lương sao có thể bỏ qua?

Bàng Quý nghe vậy, không khỏi lộ vẻ khó xử: "Y Tịch đã phạm tội thất trách, lẽ ra nên bị tra hỏi. Yêu cầu này của tướng quân, e rằng có chút khó xử cho người khác."

Y Tịch là thuộc hạ của Lưu Biểu, nay Nhan Lương công khai yêu cầu Lưu Biểu thả người, đương nhiên sẽ khiến Lưu Biểu mất mặt.

"Bổn tướng bất kể Y Bá Cơ phạm tội gì, tóm lại, nếu Lưu sứ quân muốn Trương Doãn, thì chỉ có thể dùng người này để trao đổi. Bằng không, chẳng cần bàn bạc thêm." Nhan Lương phẩy tay áo, ngữ khí kiên quyết.

Bàng Quý lại giật mình, bất đắc dĩ, đành phải nhận lời quay về bẩm báo Lưu Biểu.

Sau một màn "doạ dẫm vơ vét", Nhan Lương cũng không tốn thêm lời với Bàng Quý nữa mà vui vẻ phái hắn rời đi.

Khi Bàng Quý mang yêu cầu của Nhan Lương về Tương Dương, Phủ của Lưu Biểu lập tức sục sôi.

Không ít người oán giận cho rằng Nhan Lương thật sự quá đáng, khuyên Lưu Biểu không nên đáp ứng mà hãy tập hợp đại quân quyết chiến một trận sống mái với Nhan Lương.

Song, cũng có không ít người tán thành việc thỏa hiệp với Nhan Lương, cho rằng trong tình hình hiện tại, việc dẹp yên phản loạn ở ba quận phía Nam là quan trọng, không thể vì cái nhỏ mà mất cái lớn, tranh chấp với Nhan Lương.

Về phần Khoái Việt, Thái Mạo và những nhân vật có quyền thế khác, thì vì hai lần bị Nhan Lương đánh bại, lòng vẫn còn kinh sợ, không còn dám đưa ra ý kiến gì, chỉ đành để Lưu Biểu tự mình quyết định.

Lưu Biểu cân nhắc mãi, cuối cùng cũng đành bất đắc dĩ quyết định thỏa hiệp với Nhan Lương.

Hết cách rồi, ai bảo Lưu Biểu ông ta trọng văn khinh võ, nhìn khắp các thuộc hạ lại không một ai tự tin có thể đánh bại Nhan Lương.

Năm ngày sau, từng đoàn xe lương thực từ Tương Dương lên đường, vượt sông Hán Thủy về phía Bắc, lần lượt chở đến Tân Dã, cùng đi hộ tống còn có Y Tịch.

Ngoài cửa Nam thành Tân Dã, Nhan Lương dừng ngựa đứng đợi, lặng lẽ chờ Y Tịch đến.

"Y Bá Cơ tuy có tài danh, nhưng cũng không cần nhọc tướng quân đích thân ra đón đi, lễ này e rằng hơi lớn rồi."

Hứa Du đứng cạnh, vuốt râu nói.

Y Tịch tuy không được tính là tài năng vương tá, nhưng đối với Nhan Lương đang thiếu nhân tài mà nói, chẳng khác nào đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Huống hồ, hiện nay Nhan Lương lại đang cần đến tài ăn nói của ông ta, càng nên ra khỏi thành đón tiếp, để thể hiện sự chiêu hiền đãi sĩ.

Nhan Lương chỉ cười mà không nói.

Hứa Du chợt nghĩ đến điều gì, liền thấp giọng nói: "Còn có một việc, lão hủ không thể không nhắc nhở tướng quân. Vị Mãn Bá Ninh kia dù mới quy hàng, nhưng tướng quân đã giao phó cho hắn trọng trách về hình ngục, thuế má ở bảy huyện Tân Dã, e rằng có chút quá mức tin tưởng hắn rồi chăng?"

Nhan Lương ánh mắt thâm thúy, nhàn nhạt nói: "Bổn tướng từ trước đến nay đều là đã nghi thì không dùng, đã dùng thì không nghi. Mãn Bá Ninh có tài năng quản lý, bổn tướng tự nhiên sẽ để hắn phát huy hết tài năng."

"Nhưng mà..." Hứa Du dường như vẫn còn nghi ngại, định nói thêm.

Nhan Lương lại nói: "Từ Nhữ Nam đến nay, bổn tướng đối đãi tiên sinh há chẳng phải rất thẳng thắn sao? Đạo dùng người của bổn tướng, tiên sinh cũng nên hiểu rõ. Tiên sinh cho rằng, bổn tướng sẽ đi vào vết xe đổ của Viên Thiệu sao?"

Nghe được lời ấy, trong lòng Hứa Du chấn động sâu sắc.

Viên Thiệu tính đa nghi nặng nề, chưa từng tin tưởng ai hoàn toàn, mỗi khi đều để các bộ hạ kiềm chế lẫn nhau, nhằm đạt mục đích khống chế.

Lời nói của Nhan Lương chính là muốn nói rõ với Hứa Du: Phong cách dùng người của Nhan Lương ta hoàn toàn khác với Viên Thiệu, xin mời tiên sinh cũng hãy vứt bỏ những thói quen xấu đã nhiễm phải ở chỗ Viên Thiệu đi.

"Khí độ của Tử Nghĩa tướng quân, xa không phải Viên Bản Sơ có thể sánh bằng, cũng có vài phần gần gũi với Tào Mạnh Đức... không, hay là, còn muốn hơn Tào Mạnh Đức một chút..."

Hứa Du trong lòng suy nghĩ xoay chuyển, ánh mắt không khỏi xẹt qua từng tia kính trọng.

Trong khoảnh khắc, Hứa Du bỗng nhiên bật cười ha hả, chắp tay nói: "Lão hủ xem như đã kiến thức được khí độ của tướng quân rồi. Ân, xem ra việc lão hủ lựa chọn đi theo tướng quân lúc trước, quả nhiên là một lựa chọn sáng suốt."

Hiếm thấy Hứa Du lại thức thời như vậy, Nhan Lương trong lòng cũng cực kỳ vui mừng.

Nghĩ lại, bản thân từ chỗ Viên Thiệu ra đi còn trắng tay, giờ đây đã có được mưu sĩ như Hứa Du, quan cai trị như Mãn Sủng, tướng lĩnh như Văn Sính, hộ vệ trung thành như Chu Thương, và sắp tới lại có thêm nhân tài ngoại giao như Y Tịch gia nhập dưới trướng. Lại chiếm cứ bảy huyện, ủng hộ hơn vạn binh mã, cai quản mười vạn bách tính.

Dù thực lực còn nhỏ yếu, nhưng trong vòng mấy tháng ngắn ngủi, có thể gây dựng được cục diện như vậy, quả thực đã không dễ dàng.

"Chỉ cần ta có thể khéo léo dùng những nhân tài này, tin rằng cuối cùng sẽ có một ngày, khiến chư hầu thiên hạ nghe danh ta mà biến sắc!"

Trong lòng Nhan Lương đang tràn đầy khí phách tưởng tượng, thì phía trước một đoàn xe lương thực đã đến, người nho sĩ đi cùng chính là Y Tịch.

"Bá Cơ tiên sinh, cuối cùng ngài cũng đến rồi, mấy hôm nay đã để ngài chịu khổ rồi." Nhan Lương thúc ngựa tiến lên, cười đón.

Y Tịch vội vã xuống ngựa, nhìn Nhan Lương liền cúi mình hành lễ.

"Tiên sinh sao phải làm vậy, mau mau đứng lên!" Nhan Lương vội vàng nhảy xuống ngựa, cúi người đỡ Y Tịch dậy.

Y Tịch mặt đầy cảm kích, chắp tay nói: "Ân cứu mạng của tướng quân, Y Tịch sao có thể không cúi đầu tạ ơn."

Y Tịch bị Lưu Biểu oan uổng tống giam, chịu hết khổ sở trong ngục, vốn tưởng rằng lần này khó thoát khỏi cái chết. Nhưng không ngờ, giữa lúc tuyệt vọng, Lưu Biểu lại như phép màu mà thả ông ta ra.

Vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, Y Tịch sau khi dò hỏi mới biết, hóa ra Nhan Lương đã ra tay cứu giúp, dùng Trương Doãn để đổi lấy mạng sống của mình.

Sau khi biết được chân tướng, Y Tịch tự nhiên tràn đầy cảm kích đối với Nhan Lương, chỉ mong được đích thân tạ ơn. Nay gặp lại Nhan Lương, tự nhiên khó kìm nén sự cảm kích dâng trào trong lòng.

Nhan Lương lại không coi là chuyện to tát, chỉ cười nhạt nói: "Ta ngưỡng mộ phẩm hạnh và tài hoa của tiên sinh đã lâu, việc này chỉ là dễ như trở bàn tay, có gì đáng để nói lời cảm ơn."

Y Tịch lòng tràn đầy xúc động, nhất thời không biết nói gì.

Nhan Lương liền dìu ông ta lên ngựa, sóng vai cùng vào thành, trên đường lại hỏi: "Với tài học của tiên sinh, Lưu Biểu không trọng dụng tiên sinh đã đành, cớ sao còn có thể tống giam tiên sinh? Nhan mỗ thật sự không sao hiểu nổi."

Điều này hiển nhiên là Nhan Lương biết rõ mà còn hỏi, nhằm kích động "chỉ số căm ghét" của Y Tịch đối với Lưu Biểu.

Quả nhiên, vừa nhắc đến Lưu Biểu, Y Tịch liền căm giận không có chỗ trút, trên mặt rõ ràng lộ ra vẻ oán hận.

"Lưu Cảnh Thăng, hừ, không nhắc đến hắn thì hơn."

Y Tịch vẫn giữ được phẩm chất tốt, không hề trút giận hay trách móc chủ cũ, chỉ âm thầm nuốt nỗi cay đắng vào lòng.

Tuy nhiên, như vậy đã đủ rồi. Chỉ cần xác nhận Y Tịch đã hoàn toàn thất vọng về Lưu Biểu là đủ.

Khi vào đến Phủ Thái thú, khách và chủ an vị, vài chén rượu giải tỏa mệt mỏi đã được cạn.

Nhan Lương cười nói: "Nghe khẩu khí của Bá Cơ, xem ra sau này ngài không có ý định phụng sự Lưu Cảnh Thăng nữa. Ta thấy hiện tại Bá Cơ cũng không có nơi nào để đi, 'miếu' của Nhan mỗ tuy nhỏ, chẳng hay Bá Cơ có nguyện ý ghé lại thắp vài nén hương không?"

Lời đã nói rõ, Nhan Lương bắt đầu chiêu mộ người.

Lời vừa dứt, Y Tịch không ngờ lại lộ vẻ mừng rỡ, hưng phấn nói: "Nhan tướng quân à, Y mỗ chờ câu nói này của ngài mà sốt ruột muốn chết! Đừng nói là thắp hương, Y mỗ nguyện được phụng sự tướng quân trọn đời trong cái 'miếu' này!"

Nhan Lương vốn nghĩ Y Tịch sẽ do dự vài lần, mình còn phải tốn chút lời lẽ khuyên nhủ, không ngờ Y Tịch lại đáp ứng sảng khoái đến vậy.

Vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, Nhan Lương không khỏi hỏi: "Bá Cơ ngài sảng khoái đến vậy, khiến ta có chút không biết phải làm sao nữa. Ngài thật sự không định suy nghĩ thêm một chút sao?"

"Còn suy nghĩ gì nữa? Tướng quân khí độ siêu phàm, dụng binh như thần, một minh chủ anh hùng như vậy, Y mỗ sao có thể nhìn lầm được?"

Y Tịch trả lời thẳng thắn, không tiếc lời khen ngợi Nhan Lương.

Nghe được lời nói chân thành lần này của Y Tịch, Nhan Lương trong lòng vui sướng, cười lớn nói: "Không ngờ Bá Cơ lại coi trọng Nhan mỗ đến vậy, Nhan mỗ nhất định sẽ không phụ lòng! Sau này có Bá Cơ ngươi làm cánh tay đắc lực của ta, đại nghiệp của ta sao có thể không thành?"

Nhan Lương tràn đầy khí thế, Y Tịch thì hân hoan, hai người chí thú hợp nhau, vui vẻ nâng chén đối ��m, từ đó định ra tình nghĩa chủ thần.

Rượu tàn, Y Tịch lại bắt đầu khiêm tốn, tự cười nói: "Y mỗ tài năng kém cỏi, có thể góp chút sức mọn cho tướng quân đã là may mắn, vạn lần không dám nhận là phụ tá đắc lực của tướng quân."

"Bá Cơ ngài đừng khiêm tốn nữa! Thực không giấu gì ngài, hiện tại có một việc, không phải ngài thì không thể giúp ta hoàn thành được." Nhan Lương nói.

Y Tịch nhất thời ngạc nhiên nói: "Không biết là chuyện gì, xin tướng quân cứ việc phân phó."

"Bổn tướng muốn Bá Cơ làm người mai mối một lần." Khóe miệng Nhan Lương hiện lên một nụ cười.

Đây là bản dịch chuyên biệt, mang tinh túy từ trang truyen.free, gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free