Cờ xí giăng kín trời, đao kiếm dày đặc như rừng cây, áo giáp phản chiếu hàn quang, như muốn đóng băng cả vòm trời.

Nhan Lương thân khoác Huyền Giáp, cưỡi ngựa đứng ngạo nghễ, viễn vọng thành Dư Hàng. Gương mặt như đao tạc của hắn lấp lánh vẻ khinh thường.

"Khởi bẩm Chúa công, Phích Lịch xa đã tập hợp đủ, xin Chúa công hạ lệnh." Bình Đông Tướng quân Hoàng Trung thúc ngựa phi thẳng đến trước ngựa Nhan Lương.

Nhan Lương giơ roi chỉ về phía xa, quát lớn: "Toàn bộ Phích Lịch xa bắn một lượt, cho ta đánh thật mạnh!"

"Vâng." Lão tướng ấy nhiệt huyết sôi trào, thúc ngựa phi nhanh đi truyền lệnh.

Hiệu lệnh truyền xuống, tiếng trống trận vang vọng trời xanh, quân kỳ to lớn phấp phới trong gió.

Giữa tiếng trống trận ầm ầm, hơn ba trăm cỗ Phích Lịch xa phát ra tiếng kẽo kẹt, những viên đạn đá lớn bằng đầu người đều đã được lắp đặt xong xuôi.

Khi tiếng trống trận đạt đến đỉnh điểm, ba trăm chiếc Phích Lịch xa đồng thời khai hỏa.

Giữa tiếng nổ như núi lở đất rung, hàng trăm quả đạn đá bay vút lên trời, xé toạc không khí, vẽ nên từng đường vòng cung uyển chuyển, tựa như một trận mưa sao băng đổ xuống, lao về phía thành địch.

Rầm rầm!! Rắc rắc!!

Giữa tiếng đổ nát và gãy vỡ, đạn đá dày đặc trút xuống, tùy ý giày xéo tòa tiểu thành Ngô Trung này.

Tường thành đắp bằng đất trúc chớp mắt đã bị đánh ra vô số hố bom, khắp nơi nứt toác, vô số mảnh vỡ bay lượn khắp trời, cuốn lên khói bụi mịt mù.

Sau vòng oanh kích thứ nhất, Bắc thành Dư Hàng vốn hoàn hảo không chút sứt mẻ, nay đã thương tích khắp người, vô cùng thê thảm, tựa như một thiếu nữ bị chà đạp.

Sự chà đạp, vừa mới bắt đầu.

Những tướng sĩ Nhan Quân vai u thịt bắp, để trần cánh tay, vâng theo nguyên tắc "đánh mạnh tay" của Nhan Lương, không tiếc sức lực lần lượt nhét đạn đá vào, rồi đẩy những viên nặng mấy chục cân, mang theo lửa giận đầy trời của bọn họ, vô tình nã về phía đầu tường quân địch.

Tiếng va chạm như núi lở đất rung dồn dập nối tiếp nhau, không ngừng nghỉ lấy một khoảnh khắc.

Trên đầu tường, mấy ngàn Ngô Quân còn sót lại đã như chuột chạy qua phố, kinh hoàng sợ hãi núp dưới lỗ châu mai, ôm đầu nhắm mắt, không dám nhìn thẳng cảnh tượng khốc liệt xung quanh.

Những Ngô tốt cuối cùng này là số ít binh lính Tôn Quyền một đường chạy trốn đến, từ các huyện cưỡng ép điều động lên thành Quận Binh. Những người này bình thường đối mặt kẻ địch, chẳng qua chỉ là vài tên đạo phỉ.

Với sức chiến đấu thấp kém như vậy của binh lính, làm sao từng trải qua cảnh tượng khốc liệt đến thế. Chỉ riêng cảnh tượng bách pháo cùng phát kia đã đủ kinh khủng, đủ để phá hủy ý chí chiến đấu của bọn họ.

Hiện tại điều duy nhất bọn họ có thể làm, chỉ là run rẩy co ro tại đây, cầu xin ông trời phù hộ, đừng để viên đạn đá "có mắt" nào đánh trúng thân thể tàn tạ của mình.

Tôn Quyền cũng đang run rẩy.

Mặc dù núp trong lầu thành, có hơn mười thân binh khỏe mạnh giơ cao lá chắn dày kiên cố bảo vệ an toàn cho hắn, nhưng Tôn Quyền vẫn không phút giây nào thoát khỏi nỗi kinh hoàng sâu sắc.

Thình thịch!! Thỉnh thoảng có đạn đá xuyên thủng lầu thành, nặng nề nện vào lá chắn lớn trước mặt. Mặc dù bị bật ra rơi xuống đất, nhưng tiếng nổ vang trời ấy lần lượt khiến Tôn Quyền kinh hồn bạt vía.

Ngoài ra, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp kia tựa như dao găm, lần lượt cứa vào tâm hồn yếu ớt của Tôn Quyền.

Trong khi Tôn Quyền không ngừng giãy giụa trong vòng xoáy sợ hãi, Nhan Lương lại vuốt ve roi ngựa, ngẩng đầu đầy hứng thú thưởng thức cảnh tượng hoành tráng "vạn pháo cùng phát" kia.

"Chúa công, một tòa thành Dư Hàng nhỏ bé há cần phải huy động đại quân như vậy? Xin Chúa công hạ lệnh công thành, không quá nửa canh giờ, mạt tướng chắc chắn sẽ cắm đại kỳ của Chúa công lên đầu thành Dư Hàng, đem đầu Tôn Quyền dâng lên cho Chúa công."

Cam Ninh bên cạnh ngạo nghễ khinh thường, hăng hái hướng Nhan Lương thỉnh cầu ra trận.

Nhan Lương chỉ hừ lạnh một tiếng: "Ta sở dĩ huy động đại quân, không phải vì đánh hạ thành Dư Hàng, mà là để kinh sợ bá tánh Ngô, để những kẻ mang lòng may mắn kia biết được uy thế của ta, để những kẻ quy hàng ta không dám tiếp tục sinh lòng dị ý."

Nghe được những lời lạnh lùng tuyệt tình này của Nhan Lương, Cam Ninh đã hiểu rõ.

Tôn Quyền này đã cùng đường mạt lộ, kỳ thực nào cần Nhan Lương tự mình dẫn ba bốn vạn đại quân chinh phạt. Nhan Lương sở dĩ làm như thế, chính là muốn khoe khoang quân thế hùng mạnh của mình, đến kinh sợ những kẻ có dị tâm.

Việc dùng Phích Lịch xa oanh tạc thành địch đến nát bấy, nhưng cũng không nóng lòng phá thành, cũng chính là ý này.

Cuộc oanh tạc vẫn tiếp diễn.

Từ sau giờ ngọ đến hoàng hôn, cuộc oanh tạc bằng Phích Lịch xa vẫn kéo dài hơn ba canh giờ. Mãi cho đến khi tà dương ngả về tây, đạn đá cạn kiệt, tiếng nổ vang trời kia mới dần dần yên tĩnh trở lại.

Viễn vọng tòa thành địch khắp nơi tan hoang, Nhan Lương lúc này mới khẽ gật đầu, gương mặt lộ vẻ hài lòng.

"Hôm nay tạm lui, toàn quân về doanh trại nghỉ ngơi, ngày mai lại tăng thêm một trăm chiếc Phích Lịch xa, tiếp tục oanh tạc."

Nhan Lương hạ xuống mệnh lệnh ác liệt hơn, rồi mới thúc ngựa nghênh ngang rời đi.

Mấy vạn tướng sĩ Nhan Quân bày trận, sau khi đã xem cảnh tượng oanh thành hùng tráng hồi lâu, lúc này mới từ từ lui về, lòng vẫn còn chưa hết.

Cuộc oanh thành kết thúc, đối với Ngô Quân trên đầu tường mà nói, ác mộng cũng cuối cùng đã kết thúc.

Những Ngô tốt may mắn sống sót với vẻ m���t xám ngoét, tiếng nổ vang rền trong tai dần tắt. Bọn họ lén lút nhô đầu ra, sau khi xác nhận Nhan Quân đã thực sự lui lại, mới dám đánh bạo đứng dậy.

Trên đầu tường, tiếng thở dài thở ngắn, tiếng mừng rỡ thầm thì vang lên liên miên.

"Tránh hết ra! Nhìn cái bộ dạng nhát gan của các ngươi kia, có gì mà đáng sợ chứ!"

Tôn Quyền thấy Nhan Quân lui lại, nỗi sợ hãi đã giảm bớt, trên mặt lại thêm vài phần tự tin. Hắn đẩy những thân quân đang dốc sức chặn đạn đá cho hắn ra, nhanh chân ngẩng đầu bước ra khỏi lầu thành tan nát.

Khi Tôn Quyền bước lên đầu thành, đưa mắt nhìn quanh, lại không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Toàn bộ khu vực Bắc môn Dư Hàng đã hoàn toàn thay đổi, nơi góc đông nam thậm chí có một phần ba tường thành sụp đổ.

Trên đầu thành khắp nơi là đá vụn, xà nhà gỗ gãy nát rải rác. Còn những thi thể bị đạn đá nện cho nứt óc, gãy xương thì nằm ngổn ngang khắp nơi.

Cả tuyến đầu tường đã khủng bố như Tu La Địa Ngục.

Lòng Tôn Quyền lại lần nữa run rẩy, chút tự tin vừa mới lấy lại chớp mắt đã tan biến như khói.

Nhan Quân chỉ một đợt công kích đã phá hủy thành Dư Hàng đến mức này, nếu lại oanh tạc thêm mấy ngày nữa, e rằng cả tòa thành trì sẽ bị san bằng thành bình địa.

Đến lúc đó, e rằng không cần Nhan Quân công thành, mảnh đất dung thân cuối cùng này đã hóa thành hư không.

"Nhan Quân có lực công kích mạnh như vậy, chỉ sợ ta không thể chống đỡ đến khi Tử Kính thuyết phục Lưu Bị đến cứu viện rồi. Phải làm sao đây."

Trong lòng Tôn Quyền vẫn còn ôm hy vọng hão huyền cho rằng Lỗ Túc khi từ biệt ra đi, chính là vì hắn đi cầu viện binh.

Nhưng sau khi trải qua cuộc oanh tạc hôm nay, Tôn Quyền lại tuyệt vọng nhận ra, hắn dù thế nào cũng không thể chờ được đến ngày đó nữa rồi.

Mang theo tâm trạng tuyệt vọng như vậy, Tôn Quyền quay về Huyện phủ.

Giờ khắc này, mẹ của hắn, Ngô thị, đã ngồi ngay ngắn trong đại sảnh, trong lòng bất an chờ đợi hồi lâu.

Thấy Tôn Quyền ủ rũ cúi đầu bước vào, Ngô thị thầm thở phào nhẹ nhõm, trong lòng vừa mừng vừa lo.

Mừng là Tôn Quyền còn sống.

Lo thì là, gương mặt cúi đầu ủ rũ của Tôn Quyền chứng tỏ hắn đã đánh mất tự tin kháng cự.

Ngô thị muốn an ủi cổ vũ Tôn Quyền vài câu, nhưng vừa há miệng định nói, lời vừa đến miệng lại nuốt vào.

Ngô thị cũng là người có chút đầu óc, với kiến thức của nàng, làm sao lại không nhìn ra được Tôn gia giờ chỉ còn lại một thành Dư Hàng, binh tàn vài ngàn người. Cho dù thần tiên hạ phàm, cũng khó mà cứu vãn kết cục diệt vong.

Mà cùng lúc đó, Ngô thị liền nghĩ đến cảnh Tôn Quyền bắt nàng ra chặn đao, một luồng cảm giác đau lòng tức giận tự nhiên mà sinh ra.

Sự oán giận canh cánh trong lòng kia thúc đẩy Ngô thị im lặng.

Trong đại sảnh, rơi vào vắng lặng.

Tiếng bước chân vang lên, một người đàn ông với vẻ mặt xám ngoét tương tự chật vật bước vào đại sảnh.

Người đến, chính là Gia Cát Cẩn.

Ngày ấy bị Nhan Lương dùng hết sức đánh ba mươi đại bản, Gia Cát Cẩn đến nay thương thế vẫn chưa lành, chỉ có thể khó khăn bước đi như vậy.

Lần trước khi Mạt Lăng bị vây, Gia Cát Cẩn phụng mệnh Tôn Quy���n đến Ngô quận biên luyện tân binh. Chính là nhánh binh mã hai ngàn người do Gia Cát Cẩn tập hợp được đã trở thành hạt nhân sức mạnh kháng cự cuối cùng của Tôn Quyền.

Nhưng mà, ngay khi Gia Cát Cẩn chưa kịp dẫn quân ra viện binh, Tôn Quyền đã vô cùng chật vật chạy trốn đến Ngô quận.

Gia Cát Cẩn, với tư cách trung thần của Tôn Quyền, một đường theo Tôn Quyền chạy trốn đến Dư Hàng.

"Chúa công, hôm nay Nhan Quân oanh tạc thành, quân ta chết một trăm, bị thương ba trăm, tính ra có hơn bốn trăm người mất khả năng chiến đấu."

Gia Cát Cẩn cúi thấp đầu, yếu ớt báo cáo tin tức xấu này.

Trái tim tuyệt vọng và yếu ớt của Tôn Quyền lần thứ hai lại gặp phải đả kích.

Vốn dĩ tàn binh của hắn chỉ còn chưa tới bốn ngàn, hôm nay chưa chiến đã mất đi một phần mười binh lực. Điều này đối với Tôn Quyền đang khốn cùng mà nói, không khác gì tổn thất trọng đại.

"Ngoài không ai cứu viện, trong không còn binh tốt, nên làm thế nào đây..."

Tôn Quyền suy yếu vô lực thở dài, giữa hai hàng lông mày tràn đầy tuyệt vọng và bất đắc dĩ.

Gia Cát Cẩn cũng cúi đầu trầm mặc, giờ khắc này hắn có thể làm, ngoại trừ trung thành với Tôn Quyền, không còn gì khác.

Trong đại sảnh, tĩnh lặng như tờ.

Hồi lâu sau, Ngô thị thở dài một tiếng, trầm lặng nói ra ba chữ:

"Đầu hàng đi."

Tôn Quyền bỗng nhiên ngẩng đầu lên, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía mẫu thân mình.

Gương mặt của Ngô thị vẫn còn đó nét phong vận, nhưng nét uy nghi và ung dung đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại thất vọng và thương cảm.

Đó là sự thất vọng đối với Tôn Quyền, thất vọng đối với vận mệnh Tôn thị. Ngô thị, dĩ nhiên đã từ bỏ.

Tôn Quyền than khổ một tiếng, lòng hắn cay đắng biết bao, lẩm bẩm than thở: "Sớm biết như vậy, lúc trước đã không nên đắc tội Nhan Lương, tham lam đất Kinh Tương, ta đây quả nhiên là tự rước lấy diệt vong."

Trong tiếng cảm thán của Tôn Quyền, tràn đầy hối hận bi thương.

"Chúa công, Nhan Lương tàn bạo cực điểm, nghe nói sau khi hắn công phá Mạt Lăng đã trắng trợn tàn sát tộc nhân của Chúa công. Hôm nay nếu Chúa công đầu hàng Nhan Lương, e rằng khó thoát khỏi tai họa sát thân."

Gia Cát Cẩn cảm xúc kích động lên, rõ ràng phản đối Tôn Quyền đầu hàng.

Thân hình Tôn Quyền chấn động. Tai nghe Nhan Lương tàn sát tộc nhân của mình, lúc này Tôn Quyền đã không thể dấy lên nửa điểm thù hận, hắn chỉ còn lại nỗi sợ hãi kinh hoàng mà thôi.

Hắn sợ hãi Nhan Lương tàn bạo, sau khi hắn đầu hàng vẫn sẽ không bỏ qua cho hắn.

Lúc này Tôn Quyền không khỏi lại lộ vẻ do dự.

Mà lúc này, Ngô thị lại hừ lạnh một tiếng: "Đầu hàng, còn có một tia sinh cơ. Không đầu hàng, đó là một con đường chết. Trọng Mưu, con tự chọn đi."

Những lời lạnh lùng của Ngô thị trong khoảnh khắc đã đập tan sự do dự của Tôn Quyền.

"Đầu hàng, còn có một chút hi vọng sống. Không hàng, đó là một con đường chết..."

Trong đầu Tôn Quyền, liên tục hiện lên những lời lạnh lùng tuyệt tình của mẫu thân.

Cân nhắc hồi lâu, do dự hồi lâu, Tôn Quyền cuối cùng cũng thở dài một tiếng thật dài.

"Thôi, đầu hàng đi."

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.