Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 752: Quyền đầu cứng vì lẽ đó bá đạo

Tiếng cười điên cuồng chợt ngưng bặt. Khi Nhan Lương xoay người ngồi xuống, ánh mắt hắn đã sắc lạnh như lưỡi đao, lộ rõ vẻ âm lãnh túc sát.

Lưu Hiệp và Phục Thọ đều khẽ giật mình trong lòng, cả hai bị luồng sát khí của Nhan Lương chấn nhiếp.

"Trò vui đã xong, giờ là lúc làm chính sự." Nhan Lương uống cạn nốt chỗ rượu còn lại trong chén, rồi đột ngột đặt mạnh chén xuống bàn.

Tiếng "đùng" ấy khiến Lưu Hiệp và Phục Thọ đều giật mình khẽ động thân.

Nhan Lương dán mắt vào Lưu Hiệp: "Này Lưu Hiệp, Vương gia giờ muốn bàn với ngươi một chuyện, ngươi có hứng thú nghe không?"

Nhan Lương thậm chí chẳng gọi "Bệ hạ", mà gọi thẳng tên Lưu Hiệp. Ý khinh bỉ và sỉ nhục đã hiện rõ mồn một.

"Trẫm không rõ, không rõ Sở Vương muốn bàn gì với trẫm?" Lưu Hiệp chỉ có thể giả vờ như không để tâm đến lời nhục nhã này.

Nhan Lương vuốt ve chén rượu trong tay, hờ hững nói: "Kỳ thực cũng chẳng có việc gì lớn, Vương gia chỉ muốn ngươi nhường ngôi vị cho Vương gia thôi, không biết ngươi có bằng lòng không?"

Lời vừa dứt, sắc mặt Lưu Hiệp đại biến, trong khoảnh khắc đông cứng tại chỗ, vẻ mặt tràn ngập kinh ngạc.

Phục Thọ kinh hãi, lập tức quát lên: "Lớn mật! Thiên tử há lại để ngươi dám..."

"Câm miệng cho lão tử!" Nhan Lương đột nhiên quát lớn: "Nam nhân đang nói chuyện, nào có phần cho hạng nữ lưu như ngươi chen mồm? Còn dám lắm miệng một câu, Vương gia sẽ lột sạch y phục của ngươi!"

Nhan Lương đã nói, trò vui đã kết thúc, giờ là lúc làm chính sự. Mà chính sự là gì? Ấy dĩ nhiên là phải thẳng thừng, không che đậy.

Lúc này Nhan Lương hoàn toàn không để ý thể diện, cũng chẳng thèm chừa cho vợ chồng Lưu Hiệp chút mặt mũi nào, trực tiếp bạo thô.

Phục Thọ mặt mày co giật mạnh, vạn lần không ngờ Nhan Lương lại thô tục đến vậy, dám ăn nói càn rỡ với mình, có thể thốt ra lời vô sỉ như thế.

Phục Thọ vừa tức vừa xấu hổ, nhưng cũng bị hù dọa đến mức không dám thốt thêm lời nào, sợ Nhan Lương nổi điên thật sự lột sạch y phục của mình.

Lúc bấy giờ, đường đường là mẫu nghi thiên hạ, Hoàng hậu lại trần truồng phơi bày trước mặt chúng nhân, thể diện Đại Hán để đâu? Nàng hầu hạ Hoàng đế còn mặt mũi nào sống tiếp?

"Thế mới ngoan." Sau khi dằn mặt Phục Thọ, khóe miệng Nhan Lương nhếch lên nụ cười nhạo, rồi lại đưa mắt nhìn sang Lưu Hiệp.

"Ngươi ta đều rõ ràng, cái hoàng đế này của ngươi chẳng có binh quyền, bất quá chỉ là một con rối mà thôi. Những năm nay ngươi bị Tào Tháo áp bức, chắc cũng đã chịu không ít ấm ức. Ngươi chỉ cần ngoan ngoãn truyền ngôi vị cho Vương gia, Vương gia sẽ bảo ngươi làm một ông phú hộ, cơm ngon áo đẹp. An an ổn ổn sống hết nửa đời sau, ngươi cũng sẽ không phải sống trong những tháng ngày lo lắng đề phòng. Chẳng phải rất tốt sao, ngươi thấy thế nào?"

Nhan Lương dường như đang giáo huấn một đứa trẻ, ân cần khuyên nhủ Lưu Hiệp.

Lưu Hiệp nhưng căn bản không nghe lọt tai, đầu óc chỉ ong ong.

Trước kia, khi bị Tào Tháo nắm giữ, điều Lưu Hiệp ngày đêm lo lắng chính là Tào Tháo sẽ cướp ngôi vị của hắn. Nhưng Tào Tháo đối với hắn tuy có bức bách, thì đó cũng chỉ là dần dần lấn tới, từng chút một.

Nhưng Nhan Lương trước mắt, vào thành Trường An mới chưa đầy một tháng. Căn bản chẳng có chút nền tảng nào, cứ thế không chờ được mà ép mình nhường ngôi. Điều này khiến Lưu Hiệp hoàn toàn không có một chút chuẩn bị tâm lý nào.

Chấn kinh một lát, Lưu Hiệp mới hoàn hồn. Hắn chẳng biết ứng phó thế nào với yêu cầu trắng trợn của Nhan Lương.

Lúc này, Phục Thọ không nhịn được nữa, liều mình nói: "Giang sơn Đại Hán chính là thiên hạ của Lưu thị, há có thể nhường cho ngươi kẻ khác họ!"

"Thiên hạ là thiên hạ của người trong thiên hạ, há lại do một họ các ngươi quyết định tất cả? Năm đó thiên hạ này là của Sở quốc Hạng Vũ, hay là lão tổ tông Lưu Bang của ngươi cưỡng đoạt từ tay Hạng Vũ? Bây giờ ngươi là tử tôn bất tài, đem thiên hạ của Hán triều tặng cho Vương gia Đại Sở, chẳng phải chính là minh chứng cho đạo lý Thiên Đạo Luân Hồi sao?"

Nhan Lương chẳng hề tức giận, một phen trào phúng, ung dung bác bỏ lời lẽ của Phục Thọ.

Sắc mặt Phục Thọ đỏ bừng lên, nàng lại nói: "Cao Hoàng đế nhân đức ban ân khắp thiên hạ, đoạt được thiên hạ là trên ứng thiên mệnh, dưới thuận dân tâm. Ngươi há xứng so với Cao Hoàng đế!"

"Nhân đức chó má! Lưu Bang lúc trước chẳng phải một tên du côn lưu manh sao, chẳng phải dựa vào thủ đoạn độc ác mà chiếm thiên hạ sao? Hắn đối với người trong thiên hạ có cái nhân đức chó má gì!" Nhan Lương rất "thô tục" trào phúng.

Lưu Hiệp tai nghe tổ tiên bị sỉ nhục, trong lòng phẫn nộ, nhưng cũng không dám lên tiếng.

Còn Phục Thọ thì tức giận đến ngực phập phồng không ngừng, vừa há miệng đã muốn mạnh mẽ lên án Nhan Lương.

Nhan Lương cũng chẳng thèm phí lời với nàng nữa, quát lạnh một tiếng: "Chu Thương đâu!"

"Thần có mặt!" Chu Thương theo tiếng bước lên.

Nhan Lương chỉ vào Phục Thọ nói: "Con đàn bà này nếu còn dám hé miệng thốt nửa chữ, ngươi không cần xin chỉ thị Vương gia, lập tức lột sạch y phục của nàng ta, rõ chưa?"

"Thần tuân lệnh." Chu Thương xắn tay áo lên, lập tức bày ra tư thế chuẩn bị lột y phục.

Phục Thọ lại một lần nữa bị sỉ nhục và uy hiếp, chỉ còn biết oán hận, nhưng cũng vì bị Chu Thương chấn nhiếp, đành ngậm miệng lại, cắn chặt răng không dám lên tiếng nữa.

Nhan Lương lúc này mới thỏa mãn, ánh mắt sắc bén như đao, lần thứ hai chuyển hướng về phía Lưu Hiệp đang hoảng loạn.

"Lưu Hiệp, là nam nhân thì cứ nói thẳng m��t lời đi, ngôi vị đế vương này, rốt cuộc ngươi nhường hay không nhường?" Nhan Lương thúc hỏi.

Lưu Hiệp khó xử một lát, nhưng cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Nếu trẫm không nhường, Sở Vương ngươi định làm thế nào?"

"Điều này còn cần hỏi sao? Ngươi nếu không nhường, Vương gia tự nhiên sẽ làm thịt ngươi, giết cả nhà ngươi, sau đó tự lập làm đế." Nhan Lương trắng trợn nói cho Lưu Hiệp về thủ đoạn tàn bạo của mình.

Lưu Hiệp nghe xong chân tay run rẩy, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra xối xả.

Lúc này Lưu Hiệp, vừa lúc niệm đến cái tốt của Tào Tháo, chỉ cảm thấy so với Nhan Lương, Tào Tháo đối với hắn quả thực nhân từ như một người cha hiền.

Thống khổ một lát, Lưu Hiệp ngượng ngùng nói: "Giang sơn bốn trăm năm của Hán thất, dù sao cũng là do tổ tiên khổ cực giành được, không biết Sở Vương có thể cho trẫm vài ngày suy tính không?"

Dư luận xưng đế còn chưa đạt đến đỉnh điểm, Nhan Lương hôm nay triệu Lưu Hiệp đến đây, chẳng qua chỉ là chọc thủng tấm màn, dọa dẫm hắn mà thôi, cũng không hy vọng lập tức ép hắn phải đáp ứng.

Nhan Lương suy nghĩ một chút, rồi nói: "Vương gia cũng không phải kẻ thích làm khó người khác, vậy cứ cho ngươi vài ngày để cân nhắc đi. Ngươi về nghĩ cho kỹ, là muốn giữ mạng sống cho cả nhà già trẻ, hay là chết giữ cái hư danh hoàng đế này, tự mình liệu mà làm."

Dứt lời, Nhan Lương liền khoát tay, ra hiệu tiễn khách.

Lưu Hiệp như thể vừa được đại xá, vội vàng chắp tay cáo từ, cùng người vợ đang giận dữ và xấu hổ của mình, hoảng loạn thoát khỏi Sở Vương phủ.

Trên xe ngựa trở về cung, dọc đường đi, Lưu Hiệp cố gắng giữ bình tĩnh, còn Phục Thọ thì im lặng không nói một lời.

Khi trở về cung, hai người họ hướng về tẩm cung, cánh cửa lớn đóng lại, chỉ còn lại Lưu Hiệp và Phục Thọ.

Lúc này không còn người ngoài, Lưu Hiệp chỉ cảm thấy hai chân mềm nhũn, "phịch" một tiếng liền đổ sụp xuống, thở hổn hển, gần như hư thoát.

"Bệ hạ, Bệ hạ, người không sao chứ?" Phục Thọ kinh hoảng ân cần hỏi han.

"Nước, nước, cho trẫm nước." Lưu Hiệp khản đặc giọng cầu xin.

Phục Thọ vội vàng luống cuống lấy một chén nước, đưa đến trước mặt Lưu Hiệp. Lưu Hiệp đoạt lấy, uống cạn một hơi.

Nước lạnh buốt vào cổ họng, cảm xúc của Lưu Hiệp mới dần dần dịu xuống đôi chút. Được Phục Thọ nâng đỡ, hắn miễn cưỡng đứng dậy, ngồi trở lại trên giường.

Lưu Hiệp vừa ngồi xuống, Phục Thọ đã "phịch" một tiếng quỳ gối trước mặt hắn.

"Đều là lỗi của nô tỳ. Nếu không phải nô tỳ hiến kế 'dẫn sói vào nhà', cũng sẽ không khiến Bệ hạ bị Nhan tặc nhục nhã như vậy, càng sẽ không khiến xã tắc Đại Hán có nguy cơ lật đổ. Nô tỳ thẹn với Bệ hạ, tội đáng muôn chết!"

Phục Thọ quỳ rạp trên đất, khóc không thành tiếng hướng về Lưu Hiệp thỉnh tội.

Lưu Hiệp ngồi bất động ở đó, nhìn người vợ đang tạ tội, trên khuôn mặt tái nhợt tràn ngập vẻ oán giận.

"Bây giờ nói những lời này, còn có tác dụng gì nữa? Ngươi đứng dậy đi." Lưu Hiệp vô lực khoát tay áo một cái.

Phục Thọ nức nở đứng dậy, nhỏ giọng hỏi: "Bệ hạ, giờ Nhan tặc bức bách như vậy, muốn cướp giang sơn Đại Hán, lẽ nào Bệ hạ thật sự phải đáp ứng hắn sao?"

"Trẫm cũng không biết nữa, kéo dài được ngày nào hay ngày đó thôi." Lưu Hiệp bất đắc dĩ thở dài nói.

Lúc này Lưu Hiệp đã hoàn toàn mất hết chủ ý, chỉ có thể kéo dài sự sống trong tâm trạng chờ chết.

Phục Thọ cũng đành bó tay, chỉ có thể nghiến răng hận thù nói: "Nhan tặc, đáng hận, thật đáng hận mà!"

...

Ngoài ngàn dặm, tại Nghiệp Thành.

Trong vương cung, Lưu Bị cũng lo lắng đi đi lại lại, mặt mày ủ rũ.

Thành Trường An thất thủ, Tào Tháo chạy về phía tây, Hán Đế rơi vào tầm tay Nhan Lương. Tin tức này đã truyền đến Nghiệp Thành từ một tháng trước.

Lưu Bị tuyệt đối không ngờ rằng, lực công kích của Nhan Lương lại mạnh đến thế, Tào Tháo thậm chí không chịu nổi một mùa đông.

Giờ Trường An đã mất, theo Lưu Bị thấy, Tào Tháo diệt vong chỉ còn là vấn đề thời gian.

Sau khi Tào Tháo diệt vong, mục tiêu kế tiếp của Nhan Lương, thì sẽ là ai đây?

Chỉ có hắn, Lưu Bị.

Giờ phút này Lưu Bị, coi như là cảm nhận sâu sắc được thế nào là "môi hở răng lạnh".

Từng có lúc, cùng Tào Tháo tranh đấu bao nhiêu năm, Lưu Bị chẳng giây phút nào không mong Tào Tháo mau mau chết. Nhưng vào lúc này, hắn lại mong Tào Tháo sống lâu hơn bất kỳ ai, để có thể kéo dài Nhan Lương thêm một chút cho hắn.

Đang lúc phiền muộn, thân binh báo lại, nói Trần Quần đang cầu kiến bên ngoài. Lưu Bị liền gọi cho tuyên vào.

Trần Quần nguyên là sứ giả của Tào Tháo, đi lại giữa Trường An và Nghiệp Thành, phụ trách kết nối quan hệ hai nhà. Sau khi Tịnh Châu về tay Lưu Bị, Trần Quần bị ngăn cách ở Hà Bắc, không còn đường về Trường An. Thế là, danh sĩ từng làm thuộc hạ của Lưu Bị mấy ngày ở Từ Châu này, liền đơn giản lại quy phục Lưu Bị.

Chốc lát sau, Trần Quần đi vào, chủ thần gặp mặt.

"Tin tức Trường An bị chiếm đóng, chắc Trần Quần đã biết rồi chứ." Lưu Bị nói.

Trần Quần chắp tay nói: "Thần đương nhiên đã biết, hơn nữa thần còn nghe nói, quan lại các nơi của Sở quốc đang dồn dập dâng biểu, khuyên bảo Nhan Lương xưng đế thay Hán."

Lông mày Lưu Bị nhất thời lại nhíu chặt.

"Nhan tặc đó dã tâm rất lớn, soán Hán xưng đế quá nửa là tất nhiên. Chỉ là Thiên tử ở Trường An đại biểu cho chính thống của Hán thất, nếu Nhan tặc bức bách Thiên tử, lấy hình thức nhường ngôi để cướp đế vị, hành động soán Hán của hắn sẽ được khoác lên tấm áo hợp pháp. Đây cũng là việc Vương gia vẫn sầu lo mấy ngày qua."

Nghe được Lưu Bị lo lắng, Trần Quần lại nở nụ cười: "Đại Vương hà tất phải sầu lo? Thần lại cảm thấy, nếu Nhan tặc thật sự phế bỏ Thiên tử, soán Hán xưng đế, điều này đối với Đại Vương mà nói, chưa hẳn đã không phải là chuyện tốt."

"Lời ấy nghĩa là sao?" Lưu Bị vẻ mặt chấn động.

Trần Quần không nhanh không chậm nói: "Thiên tử ở Trường An vừa bị phế, Đại Vương liền trở thành người kế thừa chính thống của Lưu thị. Vào lúc ấy, Đại Vương chẳng phải có thể danh chính ngôn thuận xưng đế, tiếp tục duy trì xã tắc của Hán thất sao?"

Lời vừa nói ra, thân hình Lưu Bị run lên bần bật, trong con ngươi, trong nháy mắt lóe lên một tia vui mừng.

Tất cả quyền bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free