(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 926: Gọi cha cũng không dùng !
“Gia Cát Lượng, ngươi không phải từng phát lời thề phải giết trẫm, muốn vì lê dân thiên hạ mà trừ hại sao? Nhưng hôm nay, ngươi lại như chó mà quỳ gối trước mặt trẫm xin hàng. Trẫm còn ôm chặt mẹ ngươi và tỷ tỷ ngươi vào lòng, trẫm thật sự muốn biết, hiện tại trong lòng ngươi cảm thấy thế nào.”
Nhan Lương châm chọc nói, thuận thế ôm chặt Gia Cát Linh và Tống thị hơn nữa, bàn tay càng tùy ý vuốt ve trước ngực và lưng các nàng.
Mặc dù hai mẹ con kia đều đã đoạn tuyệt tình nghĩa với Gia Cát Lượng, nhưng trước mặt Gia Cát Lượng, bị Nhan Lương trêu đùa như vậy, trong lòng khó tránh khỏi vẫn có mấy phần ngượng ngùng.
Tống thị và Gia Cát Linh khẽ rên, vẻ ngoan ngoãn thẹn thùng khiến các nàng chỉ có thể thuận theo tựa vào khuỷu tay Nhan Lương, mặc cho bàn tay rộng lớn kia của Nhan Lương tùy ý lướt khắp cơ thể mình.
Các nàng không dám có một tia phản kháng, chỉ có thuận theo mới có thể bảo toàn tính mạng của mình, bảo vệ vinh hoa phú quý của mình.
Gia Cát Lượng chiến nguy ngẩng đầu lên, trơ mắt nhìn Nhan Lương trước mặt mọi người, không hề kiêng dè trêu đùa mẹ mình và tỷ tỷ, trong lòng hổ thẹn không gì sánh được, hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống đất.
Từng có lúc Gia Cát Lượng mũ cao kiếm dài, tuấn tú phiêu dật, nhẹ phẩy quạt lông chỉ huy giang sơn, được người đời kính trọng và ngưỡng vọng như vầng trăng sáng.
Mà bây giờ, hai chân đã tàn phế, thân hình tiều tụy, mang tội giết anh trai bất nhân, quỳ sụp dưới chân bạo quân Nhan Lương, trơ mắt nhìn mẹ và tỷ tỷ mình bị bạo quân trêu đùa, lại chỉ có thể ôm hận nuốt xuống sự nhục nhã vô tận này.
Gia Cát Lượng đã hoàn toàn đoạn tuyệt với quá khứ, bây giờ hắn chỉ là một kẻ hèn mạt mà thôi.
Nhan Lương nhìn Gia Cát Lượng đang nằm phục trên đất, xấu hổ không biết nói gì, vẻ mặt càng thêm chế giễu, cười lạnh nói: “Gia Cát Lượng, năm đó trẫm ngay tại Tương Dương đã cảnh cáo ngươi, đối nghịch với trẫm sẽ không có kết cục tốt. Bây giờ ngươi biết sai rồi chứ?”
“Tội thần biết sai, tội thần biết sai rồi, xin bệ hạ tha mạng, xin bệ hạ tha mạng!” Gia Cát Lượng nằm rạp trên đất, vội vàng hướng về Nhan Lương thỉnh tội, không ngừng dập đầu.
Cốp cốp cốp!
Gia Cát Lượng dập đầu bốp bốp vang vọng, mặt đất cứng rắn khiến trán hắn rất nhanh rỉ ra vết máu đỏ tươi.
Nhan Lương nhưng không hề lay động chút nào, ngược lại ôm Tống thị ngồi vào lòng mình. Hai tay tùy ý lướt khắp mông, bầu ngực và lưng ngọc của nàng.
Nhan Lương chính là muốn tùy ý trêu đùa Tống thị, hắn muốn vô tình sỉ nhục Gia Cát Lượng, để trút giận mối thù hận mình dành cho Gia Cát Lượng bấy nhiêu năm qua.
Gia Cát Lượng không dám nhìn thêm nữa, bất chấp xấu hổ. Không ngừng dập đầu, cho đến khi trán rỉ máu cũng không dám dừng lại.
Xoẹt một tiếng ~~
Nhan Lương mạnh tay dùng sức, vạt áo trên người Tống thị đã bị xé làm đôi từ giữa, xé thẳng đến bên hông.
Từ gáy ngọc đến eo thon, một mảng uyển chuyển lồ lộ giữa không khí.
Chỉ trong thoáng chốc, Tống thị xấu hổ đỏ bừng mặt, vội vàng vùi mặt vào vai Nhan Lương, thẹn đến không dám đối diện với ai.
Cứ cho dù xấu hổ không chịu nổi, Tống thị cũng không dám có chút bất tuân, nàng chỉ có thể nén xuống sự xấu hổ, cam chịu mọi hành động của Nhan Lương đối với mình.
Gia Cát Lượng đang dập đầu xuống đất, ngẫu nhiên liếc thấy mẹ kế mình. Lại trong dáng vẻ không thể tả như vậy, phơi bày trước mặt mọi người. Trong lòng xấu hổ sôi sục mãnh liệt, suýt chút nữa làm nổ tung lồng ngực hắn.
Nhưng Gia Cát Lượng cũng không dám thể hiện bất kỳ sự bất mãn nào, chỉ có thể tiếp tục dập đầu.
Hay nói đúng hơn, trải qua quá nhiều dằn vặt về tinh thần trong thời gian dài, Gia Cát Lượng đã sớm quên chữ hận viết thế nào, bây giờ hắn chỉ là một cái xác không hồn cầu xin sự sống tạm bợ mà thôi.
“Trẫm đúng là từng nghĩ tới, trẫm nạp mẹ ngươi làm cơ thiếp, nói ra, trẫm vẫn là cha ngươi đấy, phải không?” Nhan Lương hí hửng trêu chọc cười nói.
Gia Cát Lượng đã xấu hổ đến vành tai cũng đỏ bừng, lại chỉ thấp hèn gật đầu đáp “Là, là.”
Nhan Lương liền hứng thú nói: “Đã như vậy, vậy ngươi liền gọi trẫm một tiếng cha đi, ngươi gọi càng thân thiết, e rằng trẫm còn sẽ suy xét tha cho ngươi một cái mạng chó.”
Lời vừa nói ra, sắc mặt Gia Cát Lượng biến đổi, nhất thời lúng túng tột độ.
Gia Cát Lượng nghĩ thầm mình hoàn toàn bất đắc dĩ, hướng về Nhan Lương xin hàng thì cũng thôi vậy, nhưng nay vì muốn sống tạm, lại há miệng gọi Nhan Lương một tiếng “Cha”, điều này quả thực là sự sỉ nhục vượt quá lẽ thường.
Liệt tổ liệt tông Gia Cát gia, phụ thân đã mất của hắn, Gia Cát Khuê, trên trời có linh thiêng, thấy hắn ba ba gọi đại cừu nhân của Gia Cát gia làm cha, sẽ cảm thấy thế nào.
E rằng, đến lúc đó Gia Cát Khuê cũng sẽ tức giận đến mức từ trong mộ bò dậy, không quản ngàn dặm xa xôi bò đến thành Lạc Dương này, nhất định phải tự tay bóp chết Gia Cát Lượng mới là lạ.
Gia Cát Lượng lúng túng đứng đó, trong lúc nhất thời ấp a ấp úng, do dự có nên gọi tiếng “Cha” này không.
Nhan Lương thì vuốt ve làn da thơm tho của Tống thị, một mặt đầy phấn khởi nhìn chằm chằm Gia Cát Lượng.
Ngươi Gia Cát Lượng không phải thèm muốn đàn bà của ta sao, ngươi không phải giúp Lưu Kỳ đối phó ta sao, ngươi không phải ngấm ngầm giúp Tôn Quyền, lúc ta khó khăn nhất thì tấn công ta sao, ngươi không phải giúp Lưu Bị ngụy quân tử này, không ngừng không nghỉ đối nghịch với ta sao, ngươi không phải khởi xướng Hồ Hán một nhà, dẫn giặc Hồ vào Trung Nguyên, cướp bóc, đốt phá, giết hại người Hán sao?
Ngươi đủ loại tội lỗi chồng chất, ta giết ngươi một ngàn lần cũng không đủ, huống hồ là bảo ngươi kêu một tiếng cha.
Thấy Gia Cát Lượng thật lâu không chịu mở miệng, sắc mặt Nhan Lương trầm xuống, hừ lạnh nói: “Không gọi đúng không, rất tốt, có ai không, kéo tên này ra ngoài cho trẫm, chém đứt hai tay, thiến rồi sau đó ném cho chó ăn, để chó sống sờ sờ vồ lấy mà ăn thịt hắn.”
Nghe được lời ấy, Gia Cát Lượng hồn vía đại loạn, chỉ trong thoáng chốc liền sợ hãi đến tột độ.
“Cha... Cha ơi... Xin hài nhi bất hiếu... Cha tha mạng! Tha mạng!” Dưới nỗi sợ hãi, Gia Cát Lượng không dám không nghe theo, chỉ có thể nuốt xuống sự sỉ nhục tột cùng, ba ba gọi “Cha”.
Gia Cát Lượng kẻ này, vẫn là yếu mềm, nhìn Gia Cát Lượng ba ba gọi cha kia, khóe miệng Nhan Lương nhếch lên một nụ cười khẩy khinh thường.
“Ngươi nói cái gì, trẫm chưa nghe rõ, lại lớn tiếng một chút cho trẫm.” Nhan Lương giả vờ không nghe thấy.
Gia Cát Lượng biết, Nhan Lương đây là cố ý trêu đùa hắn, nhưng hắn lại có thể làm gì đây.
Hắn chỉ đành nuốt nước bọt, cúi thấp đầu, xấu hổ đỏ mặt, ba ba mở miệng nói: “Cha... Cha...”
Lần này, Gia Cát Lượng gọi lên cực lớn, trong cả đại điện, tất cả mọi người nghe rõ mồn một.
Hàng mày thanh tú của Gia Cát Linh cau chặt, đối với vị đệ đệ vô liêm sỉ không biết xấu hổ này, nàng càng thêm căm ghét.
Những cung nữ xung quanh cũng đều nhìn người đàn ông què chân trước mắt, tràn đầy vẻ khinh bỉ và chế giễu.
Về phần Tống thị, nàng đã không còn nghe Gia Cát Lượng đang nói gì nữa, giờ phút này nàng đã khẽ rên rỉ, đôi mày gợi cảm, hoàn toàn chìm đắm trong sự âu yếm của Nhan Lương.
“Con trai ngoan, quả nhiên là con trai ngoan của trẫm, ha ha ——” Nhan Lương sảng khoái cực độ, cất tiếng cười sảng khoái.
Thấy Nhan Lương vui vẻ như vậy, Gia Cát Lượng không cho là nhục nhã, ngược lại còn thầm thở phào nhẹ nhõm, càng thân thiết gọi Nhan Lương vài tiếng “Cha”.
Gia Cát Lượng cho rằng chỉ cần làm Nhan Lương hài lòng, tâm tình Nhan Lương vừa tốt, thì có khả năng tha cho mình một mạng.
Bây giờ Gia Cát Lượng, chỉ cần có thể bảo toàn cái mạng nhỏ của mình, hắn đã là không còn bận tâm, cái gì cũng không để ý nữa rồi.
Tiếng cười chợt tắt, vẻ mặt Nhan Lương đã tràn đầy căm ghét.
Hắn trả thù đã đủ rồi, cũng đã xem đủ trò hề của Gia Cát Lượng, lại trêu đùa tên rác rưởi này cũng chẳng còn ý nghĩa gì, huống hồ, xuân sắc mê ly trên người Tống thị, đã khơi dậy tà hỏa trong hắn, hắn đã không còn tâm trí mà phí lời với Gia Cát Lượng nữa.
“Có ai không, kéo Gia Cát Lượng ra ngoài, giao cho Triệu Tử Long xử trí.” Nhan Lương phất tay hạ lệnh.
Lời vừa nói ra, sắc mặt Gia Cát Lượng đại biến, hắn vạn lần không ngờ, mình đã vô liêm sỉ đến mức gọi Nhan Lương là cha rồi, Nhan Lương lại vẫn muốn giết hắn.
Nhớ năm đó, khi hắn tử thủ Nghiệp thành, để thể hiện lòng trung thành của mình đối với Lưu Bị, càng là cả nhà già trẻ của Triệu Vân, tất cả đều bị chém giết trên tường thành, Triệu Vân đối với hắn là hận thấu xương, nếu đem hắn giao cho Triệu Vân xử trí, có thể có đường sống mới là lạ.
“Bệ hạ tha mạng, cha tha mạng! Tha mạng!” Gia Cát Lượng khủng hoảng, khản cả giọng khóc lóc cầu xin.
Nhưng cấm vệ quân xung quanh nào thèm quan tâm hắn, lôi Gia Cát Lượng đi, như kéo một con chó chết mà lôi ra khỏi điện.
Bên cạnh Gia Cát Linh động lòng trắc ẩn, bèn nói: “Bệ hạ, Gia Cát Lượng này đã thành phế nhân, căn bản không thể coi là uy hiếp gì, nay hắn đã khúm núm nịnh bợ xin hàng bệ hạ như vậy, bệ hạ sao không tha cho hắn một mạng, để thể hiện sự khoan dung độ lượng của bệ hạ đây.”
“Cái gì chó má khoan dung độ lượng!” Nhan Lương hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: “Chỉ có ngụy quân tử mới có thể giả vờ độ lượng, trẫm chính là có thù tất báo, tất cả những kẻ đối địch với trẫm, trẫm đều sẽ không để bọn họ có kết quả tốt.”
Nhan Lương chính là Nhan Lương, hắn mới sẽ không giống như những ngụy quân tử kia, rõ ràng căm ghét một người đến cực điểm, rõ ràng có quyền lực xóa sổ hắn khỏi thế gian, lại vì cái hư danh khoan dung độ lượng mà tha thứ kẻ thù.
Giết, thì phải giết dứt khoát, giết sảng khoái, những thư sinh hậu thế và lũ ngụy quân tử kia nghị luận, Nhan Lương căn bản coi lời bọn chúng là rắm chó.
Gia Cát Linh cũng biết Nhan Lương chính là loại người khoái ý ân cừu như vậy, khuyên nhiều cũng vô ích, bèn cũng không cần nói nhiều lời nữa, chỉ cười híp mắt đón ý Nhan Lương.
Bên trong cung điện, không khí dần trở nên nồng nàn.
Mà Gia Cát Lượng gào thét khóc lóc thảm thiết không ngừng, lại bị vô tình ném ra khỏi đại điện.
Thành Lạc Dương, phủ tướng quân Chinh Bắc.
Trong nội đường to lớn của phủ, Triệu Vân đang cô đơn một mình, uống rượu muộn.
Bây giờ Triệu Vân, mặc dù đã ở vị trí cao, nhưng cả nhà mấy chục người lại bị Gia Cát Lượng giết sạch, nay chỉ còn đơn độc một mình, cô độc lẻ bóng trong phủ viện trống trải này.
Cứ cho dù Nhan Lương ban cho Triệu Vân không ít mỹ nữ, nhưng Triệu Vân không ham mê nữ sắc, cũng không có tâm tư đắm chìm trong ôn nhu hương.
Rượu uống lòng càng thêm khổ, Triệu Vân không khỏi nghĩ đến vợ con mình, nhớ tới cảnh gia đình đoàn viên vui vẻ hòa thuận.
Tiếc thay, tất cả những điều này đều bị Gia Cát Lượng hủy hoại.
Con trai Triệu Nghiễm từ trên tường thành rơi xuống, thảm cảnh dưới thành Nghiệp, vừa nghĩ tới, lòng Triệu Vân liền như bị cắt từng khúc.
Bây giờ Gia Cát Lượng đã bị bắt, Triệu Vân vốn định báo thù, nhưng không ngờ Thiên tử lại giam Gia Cát Lượng mấy tháng, chính là không chịu xử quyết hắn.
Mỗi khi nghĩ đến Gia Cát Lượng vẫn còn sống, sống ngay dưới mí mắt mình, Triệu Vân liền hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Đang lúc uống rượu muộn, hạ nhân hớn hở xông vào trong nội đường, kêu lên: “Tướng quân, tin tức tốt, tin tức tốt!”
“Hò hét ầm ĩ, còn ra thể thống gì nữa.” Triệu Vân liếc hắn một cái, tiếp tục thờ ơ uống rượu.
Hạ nhân kia hưng phấn kêu lên: “Bẩm tướng quân, Thiên tử đã hạ chỉ, đem tên Gia Cát Lượng kia giao cho tướng quân xử trí, đây chẳng phải là tin tốt sao!”
Rắc!
Chén rượu tuột tay rơi xuống, Triệu Vân vốn đang lòng đầy khổ sở, trong nháy mắt nhảy bật dậy, khuôn mặt uy vũ, bỗng nhiên tràn ngập niềm vui mừng khôn xiết.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, giữ nguyên vẹn giá trị nguyên tác.