Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Biến Thân Lang Nhân - Chương 16: Có người xin vào

Tối hôm đó, Triệu Hoằng sai người làm thịt hai con trâu, mang mấy vò rượu ra, tổ chức một bữa tiệc khánh công đơn giản cho Lâm Miểu và Hàn Trung. Sau khi mọi người ăn uống sơ sài, ai nấy trở về nơi đóng quân của mình.

Sáng sớm ngày hôm sau, Lâm Miểu theo thói quen thức dậy sớm, sau khi chào hỏi Triệu thúc và Hoàng Trung đã rời giường, liền đến sân huấn luyện Hoàng Cân ở Uyển Thành. Trong sân huấn luyện chẳng có mấy ai, Lâm Miểu liền tự mình cầm hai tảng đá nặng năm mươi cân bắt đầu tập luyện. Tập một lát, Lâm Miểu chợt sáng mắt, nhìn thấy một cây cung lớn dài tới hai mét.

Cây cung lớn được cố định trên một bệ đá, phía trên còn có mái che để tránh mưa gió. Lúc này đang có một tráng hán thử kéo, hắn trung bình tấn vững vàng, hai cánh tay gân xanh nổi cuồn cuộn, gương mặt ửng đỏ vì gắng sức, thế nhưng chỉ miễn cưỡng kéo dây cung ra một chút.

Lâm Miểu bước tới, hỏi tráng hán: "Huynh đài đây, cây cung này dùng để làm gì? Sao lại cố định trên bệ đá này vậy?"

Tráng hán buông dây cung lớn ra, nhìn Lâm Miểu một cái rồi đáp: "Ngươi là người mới đến sao? Cây cung lớn này đã có từ trước, dùng để binh sĩ luyện tập sức mạnh. Sao vậy, ngươi muốn thử một chút sao? Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, nếu ngươi không kéo nổi thì tuyệt đối đừng miễn cưỡng mình. Ta cũng phải luyện tập hơn một tháng mới có thể kéo được cây cung này một chút, trong quân ta đây cũng chẳng có mấy người làm được."

Sau khi Lâm Miểu nói lời cảm ơn với tráng hán, liền tùy tiện đứng trung bình tấn, tay phải sờ vào dây cung. Tráng hán vội vàng nhắc nhở: "Vừa nãy ta đều dùng hai tay, ngươi dùng một tay kéo không nổi đâu."

Lời đại hán còn chưa dứt, dây cung cây cung lớn kia trong tay Lâm Miểu đã phát ra một tiếng kẽo kẹt ken két đến rợn người. Trong ánh mắt kinh ngạc như gặp quỷ của đại hán, Lâm Miểu rất dễ dàng kéo cây cung lớn kia đến mức tối đa. Sau khi giữ lại một lát, Lâm Miểu liền nắm dây cung chậm rãi để nó trở về vị trí cũ.

Đại hán hung hăng nuốt nước bọt, nói với Lâm Miểu: "Cây cung này có sức kéo đến năm thạch, người khác kéo đều không ra, nói gì đến dùng nó bắn tên. Thế nhưng cho ngươi dùng thì lại vừa vặn. Chỉ là vật liệu chế tạo cây cung này cũng không tốt lắm, nó có thể có sức kéo lớn như vậy là bởi vì nó được làm to hơn trên cơ sở của cung bình thường, vì thế ngươi có thể dùng nó trong khoảng một tháng, sau đó nó sẽ đứt."

Lời đại hán khiến Lâm Miểu cau mày. Hắn vừa nãy phát hiện, khi mình kéo cây cung này, rõ ràng cảm thấy vô cùng cứng nhắc. Đ���c biệt sau khi kéo hết cỡ, tiếng kẽo kẹt dữ dội kia, hoàn toàn là bộ dạng có thể gãy rời bất cứ lúc nào. Thế nhưng nghe đại hán nói có thể dùng được khoảng một tháng, hắn lại có chút vui mừng nói với đại hán: "Vậy huynh đài, ta lấy cây cung này đi nhé, không có vấn đề gì chứ?"

Đại hán vội vàng trả lời: "Không thành vấn đề, cây cung này bình thường đều để ở đây chẳng ai hỏi tới, chỉ có ta và vài người có chút hứng thú với nó, thỉnh thoảng sẽ lắp dây cung vào thử kéo một phen, xem sức mạnh của mình có tăng trưởng hay không. Đúng rồi, ngươi là đội ngũ nào? Trước đây sao chưa từng thấy ngươi? Ngươi khí lực lớn như vậy không bằng đến đội ngũ của ta đi, ta là Thập trưởng đó, ngươi đến đội ngũ của ta sau này sẽ cùng ta ngang hàng, ngươi thấy sao?"

Lâm Miểu có được cây cung năm thạch này cảm thấy rất vui mừng, thấy đại hán nhiệt tình thú vị liền trêu ghẹo hắn nói: "Đa tạ ý tốt của huynh đài, ta chính là thủ lĩnh Hoàng Cân hôm qua mới vào thành. Còn ngươi, nếu như có hứng thú đến đội ngũ chúng ta, ta có thể tiếp tục để ngươi làm Thập trưởng, ngươi thấy sao?"

Ai ngờ đại hán lại coi là thật, trong miệng hắn lẩm bẩm nói: "Đội ngũ các ngươi ta cũng nghe nói rồi, ngày hôm qua đã đánh Từ Cầu tan tác, ngay cả Từ Cầu cũng bị các ngươi trọng thương. Ngươi là thủ lĩnh của họ, dựa vào khí lực này liền biết ngươi nhất định là người có bản lĩnh. Ta ngược lại thật ra muốn qua bên các ngươi, nhưng lại không tiện mở lời với thủ lĩnh của chúng ta. Đúng rồi, ngày hôm qua nghe thân binh của Đại Soái nói, hôm nay sẽ chuyển tất cả cung tiễn thủ trong các đội ngũ cho các ngươi, ta bây giờ liền đi xin chỉ thị thủ lĩnh, bảo hắn chuyển ta thành cung tiễn thủ, dù sao trước đây ta cũng từng học bắn tên một thời gian, bắn cung vẫn rất có hứng thú."

Đại hán này tính cách thật sự hấp tấp, lẩm bẩm nói xong đoạn văn này, mặc kệ vẻ mặt lúng túng của Lâm Miểu, liền nhanh chóng chạy đi, xem ra là thật sự chuẩn bị chuyển thành cung tiễn thủ điều đến đội ngũ của Lâm Miểu. Lâm Miểu có chút dở khóc dở cười thầm nghĩ: "Thôi vậy, cùng lắm đến lúc đó để hắn làm một Thập trưởng là được, hắn ngược lại cũng có chút khí lực, ta cũng không thể nói không giữ lời."

Khi Lâm Miểu kết thúc buổi tập sáng trở về lều của mình, Triệu thúc dẫn sáu người đến gặp Lâm Miểu, nói rằng sáu người này từng có ước định với Lâm Miểu, đặc biệt đến đây đầu quân. Lâm Miểu định thần nhìn kỹ, trong hai người dẫn đầu, một người thân hình cao lớn, mặt đen râu quai nón, chính là đại hán hắn vừa gặp sáng sớm. Một người khác da mặt trắng nõn, tứ chi thon dài, thân hình rắn rỏi, trên người toát ra một luồng hơi thở thư sinh cực kỳ hiếm thấy trong quân Hoàng Cân.

Thấy Lâm Miểu, đại hán kia vội vàng ra hiệu cho năm người kia cùng hắn hành lễ. Hắn nói với Lâm Miểu: "Tại hạ Chu Thương, tự Nguyên Phúc. Vị bên cạnh đây chính là Liêu Hóa, tự Nguyên Kiệm. Nguyên Kiệm vốn xuất thân từ thế tộc giàu có, nhưng gia cảnh sa sút, lại bị quân Hoàng Cân chúng ta bức ép, nên vẫn ở trong quân Hoàng Cân. Nguyên Kiệm từng đọc sách, rất có học vấn, tên tự của ta chính là Nguyên Kiệm giúp ta đặt đó, cũng không tệ lắm phải không?"

Chu Thương, Liêu Hóa! Không ngờ vì một trò đùa buổi sáng của mình, lại có thể gặp được hai nhân tài có thể làm nên việc lớn trong quân Hoàng Cân, thật đúng là một niềm vui bất ngờ. Chu Thương là hộ vệ vác đao của Quan Vũ, rất có dũng lực, càng hiếm có hơn là người trung nghĩa. Khi biết cha con Quan Vũ bị chém đầu rồi tự vẫn chết theo. Một người trung nghĩa như vậy Lâm Miểu sao có thể không chiêu mộ chứ.

Còn về Liêu Hóa, thì càng không bình thường. Người này là một trong những đại tướng chủ chốt của Thục Hán vào giai đoạn sau. Mặc dù có một câu nói lưu truyền rằng "Thục trung không có đại tướng, Liêu Hóa làm tiên phong", dùng để ví von khi làm việc thiếu nhân tài, phải để người có năng lực bình thường ra phụ trách. Nhưng trong lịch sử, năng lực của Liêu Hóa cũng không hề bình thường, câu nói này thực chất đã đánh giá thấp năng lực của Liêu Hóa.

Còn bốn người còn lại là bốn anh em ruột họ Vương. Tên rất đơn giản, lần lượt gọi là Đông Phong, Nam Phong, Tây Phong, Bắc Phong. Lâm Miểu nghe xong không khỏi cạn lời, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu như có thêm ba huynh đệ nữa, thì phía sau vừa vặn có thể gọi Phát Tài, Bạch Bản, Hồng Trung."

Bốn huynh đệ này đúng là không có gì đặc biệt, nhưng được cái thân hình tráng kiện, sức lực tràn trề, hơn nữa vẻ mặt chất phác, nhìn qua là người thành thật đáng tin. Lâm Miểu rất hài lòng với sáu người này, liền mở miệng nói với Chu Thương: "Nguyên Kiệm cứ ở dưới trướng Triệu thúc bắt đầu từ chức Thập trưởng, tin rằng vàng thật không sợ lửa, là vàng thì nhất định sẽ tỏa sáng. Còn Nguyên Phúc và bốn huynh đệ họ Vương, thì đến dưới trướng ta làm thân binh, Nguyên Phúc nhậm chức đội trưởng, các ngươi có bằng lòng không?"

Sáu người Chu Thương vội vàng bái tạ. Hắn vốn là vì sùng bái thần lực của Lâm Miểu mà đến đây đầu quân, nay có thể làm đội trưởng thân binh của Lâm Miểu, thực sự khiến hắn vui mừng khôn xiết, há to miệng đứng đó cười khúc khích. Liêu Hóa rất cảm động trước lời cổ vũ của Lâm Miểu, hắn biết Lâm Miểu đang cho hắn cơ hội để chứng minh năng lực của mình. Còn bốn huynh đệ họ Vương, họ cũng biết thân binh có địa vị cao hơn lính quèn bình thường, hiện tại cũng giống như Chu Thương, đứng đó nhe răng cười khúc khích.

Nhìn thấy biểu hiện ngây ngô của năm người này, Lâm Miểu không khỏi cạn lời, gãi gãi sau gáy, trong lòng có chút nghi ngờ liệu mình có làm sai không, không nên xếp năm người này vào đội thân binh của mình.

Một lát sau, Triệu Hoằng phái người mang năm trăm cung tiễn thủ đến nơi đóng quân của Lâm Miểu. Lâm Miểu rất hưng phấn, vội vàng gọi Hoàng Trung cùng đi tiếp nhận. Chu Thương và bốn huynh đệ họ Vương quả thật rất có nhãn lực, thấy Lâm Miểu muốn ra ngoài, liền vội vàng đi theo sát. Chu Thương còn vác Lang Nha Bổng to lớn của Lâm Miểu trên vai, còn tấm đại thuẫn thì bị huynh trưởng của gia đình họ Vương, Vương Đông Phong, giành lấy cầm trong tay.

Nhìn Chu Thương vác vũ khí của mình trên vai mà không tốn chút sức nào, Lâm Miểu không khỏi thầm gật đầu. Thế nhưng nhìn thấy hình dáng đơn giản thô kệch của cây Lang Nha Bổng to lớn kia, Lâm Miểu lại lắc đầu, trong lòng thầm hạ quyết tâm, nhất định phải sớm ngày chế tạo một món vũ khí phong cách hơn một chút, để cứu vãn hình tượng hào quang của mình.

Năm trăm cung tiễn thủ này tuy rằng quần áo rách nát, mặt mày xanh xao, nhưng đều khá cao to, nhìn qua liền biết có chút khí lực. Dù sao sức mạnh cần thiết để kéo cung tên một thạch vẫn có chút kinh người. Trong 500 người này, chỉ có vài chục người vốn là thợ săn, đảm nhiệm chức Thập trưởng trong đó. Những người khác đều là sau khi quân Hoàng Cân thu được không ít cung tên, từ trong quân chọn ra những người có thể trạng cường tráng.

Sau khi Hoàng Trung cho họ chia thành từng nhóm mười người, lần lượt thử bắn một phen, khẽ gật đầu, những người này vẫn còn chút căn bản. Dù sao cũng có vài chục thợ săn chỉ đạo trong một thời gian. Chỉ là những thợ săn kia tuy tài bắn cung không tệ, nhưng không hiểu việc quân đánh trận, không biết cách dạy người bắn tên. Chính tài bắn cung của họ đều là do rèn luyện khi săn bắn bình thường mà có, muốn bảo họ dùng văn tự tổng kết những yếu lĩnh bắn tên, thì họ không nói ra được cái gì cả.

500 người này vẫn có chút ưu điểm, đó chính là trong số họ không có người nào gây rối. Dù sao trước đây đa số đều là bách tính cùng khổ thành thật an phận. Nghe nói Lâm Miểu nơi này mỗi ngày đều cho họ ăn cơm no, hơn nữa thỉnh thoảng còn chia một ít thịt để ăn, họ liền huấn luyện càng ra sức hơn nhiều.

500 người này sau khi ăn no mấy ngày, vẻ xanh xao trên mặt đã biến mất, thân thể khôi phục cường tráng. Hoàng Trung ở phương diện tài bắn cung không nghi ngờ gì là cấp bậc Tông Sư, lại có đủ kiên nhẫn từng người một chỉ đạo họ bắn tên, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, cũng đã có chút thành tựu.

Lâm Miểu có được cây cung lớn năm thạch kia, đã được Hoàng Trung giúp đỡ gia cố. Theo lời Hoàng Trung nói thì dùng nửa năm cũng không thành vấn đề lớn. Vừa lúc khoảng thời gian này, Hán quân ngoài thành sau vài ngày yên tĩnh lại bắt đầu công thành, Hoàng Trung liền dẫn một ngàn cung tiễn thủ bắt đầu thực chiến diễn luyện.

Lâm Miểu vốn có ba trăm cung thủ, tuy rằng khi tiến vào Uyển Thành đã có vài chục người chết trận, nhưng sau khi nhặt được cung của cung thủ Từ Cầu chết trận, số cung đã đạt đến 500 cây. Lâm Miểu cũng sẽ không để hơn 200 cây cung thừa này bỏ không, liền lại chọn hơn hai trăm người trong số thuộc hạ của mình làm cung tiễn thủ, để Hoàng Trung huấn luyện chung.

Tất cả tâm huyết và công sức dịch thuật này đều được bảo hộ tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free