(Đã dịch) Tam Quốc Chi Biến Thân Lang Nhân - Chương 7: Thu được trang bị
Mấy ngày không ăn uống gì, Lâm Miểu ăn khẩu phần của năm người mới miễn cưỡng no bụng. Về phần bản thân có hy vọng tiến hóa thành “thùng cơm”, Lâm Miểu cảm thấy bất đắc dĩ. Ngược lại Triệu thúc thấy Lâm Miểu ăn ngon lành như vậy, đứng một bên cười rất vui vẻ.
Sau khi ăn uống no đủ, Lâm Miểu cảm thấy sức mạnh toàn thân đã khôi phục. Hắn đến bãi đất trống bắt đầu vận động gân cốt. Khi hắn một tay nhấc một tảng đá nặng năm mươi ký chơi đùa như không, những người vây xem xung quanh dần dần đông đúc hơn.
Đám người này phần lớn là binh sĩ dưới trướng Triệu thúc, từng chứng kiến sức chiến đấu của Lâm Miểu. Bọn họ thấy Lâm Miểu biểu hiện như vậy là chuyện đương nhiên, dù sao hắn cũng là siêu cấp sát thần chém giết mấy trăm người. Nhưng những người khác lần đầu tiên nhìn thấy mãnh nhân như Lâm Miểu. Mấy người lanh lợi đã lén lút chạy đi bẩm báo Bành Đại Soái, có thể tiến cử nhân tài cho Đại Soái, bọn họ cũng sẽ nhận được không ít ban thưởng.
Khi Vương Đại và Vương Nhị đang kể lại chiến tích huy hoàng của Lâm Miểu một cách sinh động cho mọi người nghe, Bành Thoát dẫn theo mấy chục thân binh đến. Bành Thoát nghe Vương Đại và Vương Nhị nói một lúc, mặt đầy vẻ không tin, hỏi Lâm Miểu: "Lời hai người bọn họ nói là thật ư? Hai cái cương trảo trên cánh tay ngươi đâu? Ngươi thật sự một mình giết mấy trăm người sao?"
Cũng khó trách Bành Thoát không tin. Thể lực con người dù sao cũng có hạn, e rằng ngay cả Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ cũng chưa chắc có thể giết chết mấy trăm người, huống chi cánh tay người sao có thể mọc ra cương trảo? Chuyện này nghe cứ như hư cấu. Tuy nhiên, Lâm Miểu có thể dễ dàng chơi đùa hai tảng đá nặng năm mươi ký như vậy, một thân thần lực đó là điều khẳng định, quả đúng là một nhân tài hiếm có.
Lâm Miểu nhớ mang máng khi đó trong lúc chém giết, trên cánh tay mình quả thực mọc ra hai cái cương trảo, tựa như vuốt Kim Cương Lang vậy. Nhưng vừa nãy hắn đã thử rất nhiều lần, căn bản không biết làm sao để vươn ra hai cái cương trảo đó. Vì vậy, hắn hành lễ với Bành Thoát rồi đáp: "Bẩm Đại Soái, đôi cương trảo kia chỉ là một đôi kỳ môn binh khí, sau trận chiến đó đã bị hư hao. Vả lại, ta không có giết mấy trăm người, những người khác cũng đã góp sức."
Lâm Miểu đương nhiên không chịu thừa nhận một mình mình đã giết mấy trăm người. Mất đi đôi cương trảo kia, hắn căn bản không có khả năng tái hiện cảnh tượng ngày hôm đó. Hơn nữa, hắn từ chỗ Triệu thúc mới biết mình lần này hôn mê đến mấy ngày. Điều này đủ để chứng minh lúc đó hắn đã tiêu hao tiềm lực của bản thân, hơn nữa tổn hại đến thân thể là phi thường lớn.
Nghe Lâm Miểu trả lời, Bành Thoát hài lòng gật đầu, nói với Lâm Miểu: "Bọn họ có lẽ đã phóng đại một chút, nhưng ngươi có thể dễ dàng chơi đùa hai tảng đá nặng năm mươi k�� như vậy, hơn nữa ngươi lại là người khá khiêm tốn, rất hợp ý bản Đại Soái. Ta sẽ ban thưởng ngươi một bộ trọng giáp, hãy thay ta ra trận giết địch thật tốt."
Lâm Miểu nghe Bành Thoát nói xong, nhất thời mừng rỡ, vội vàng khom người cảm tạ: "Đa tạ Đại Soái ban thưởng." Một bộ trọng giáp không phải dễ có được như vậy, bình thường chỉ có tướng lĩnh mới có tư cách nhận. Trong quân khởi nghĩa nông dân như Hoàng Cân quân, người có thể mặc trọng giáp lại càng ít. Bành Thoát e rằng cũng muốn lôi kéo Lâm Miểu nên mới cam lòng bỏ ra món trọng thưởng này.
Sau khi sai một thân binh dẫn Lâm Miểu đi lấy trọng giáp, Bành Thoát liền đi tuần tra tường thành. Lâm Miểu và Triệu thúc cùng đi theo thân binh đến võ bị khố. Trong võ bị khố chỉ có một bộ trọng giáp, các trang bị khác còn một ít tồn kho. Triệu thúc lấy ra mấy thỏi hoàng kim đưa cho người thân binh kia, người thân binh kia lập tức mặt mày hớn hở nói với hai người Lâm Miểu: "Không ngờ các ngươi còn có chút hàng, vậy chỗ trang bị này ta cho các ngươi hết, ta thấy hơn ngàn người của các ngươi trang bị cũng đủ thô sơ rồi."
Lâm Miểu và Triệu thúc vội vàng liên tục cảm ơn thân binh. Sau đó Triệu thúc liền đi gọi Vương Đại và những người khác đến vận chuyển trang bị. Mấy thỏi hoàng kim này là tất cả tài sản của hơn ngàn người của Lâm Miểu, vẫn là do Triệu thúc trên đường đến Tây Hoa thành đã dọa dẫm phú hộ mà có được. Lâm Miểu và Triệu thúc trước khi đến võ bị khố đã thương lượng qua việc dùng tài vật đổi lấy trang bị, dù sao có thêm một trang bị là có thêm một phần hy vọng sinh tồn.
Những trang bị này không nhiều, cũng chỉ hơn trăm món binh khí, không ít giáp da và mấy khối tấm khiên. Nhưng đối với Lâm Miểu và đám người kia thì cực kỳ quan trọng, chí ít có thể giúp những thanh niên trai tráng tay cầm mộc côn đổi sang vũ khí chính quy. Lâm Miểu còn từ trong số trang bị này tìm thấy một khối tấm khiên cao hơn một người, nặng mấy chục cân, khảm một tầng sắt lá dày đặc. Không biết là ai chế tạo, nhưng lại vừa hay thích hợp Lâm Miểu sử dụng.
Lâm Miểu mặc vào bộ trọng giáp hơn năm mươi cân, tay trái cầm tấm khiên lớn hơn sáu mươi cân, tay phải cầm Lang Nha Bổng dài hai mét rưỡi, nặng hơn tám mươi cân. Toàn thân trang bị nặng đến hai trăm cân, thêm vào thể trọng ba trăm cân của bản thân Lâm Miểu, khi chạy bước nhỏ, quả thực giống như một chiếc xe tăng di động, khí thế vô cùng dọa người.
Cây Lang Nha Bổng này vẫn là do hắn dùng hai bộ giáp da đổi từ một Hiệu úy khác, dù sao Lâm Miểu không có binh khí thuận tay là không ổn. Lâm Miểu vô cùng hài lòng với bộ trang bị từ đầu đến chân này của mình. Hắn không biết võ nghệ gì, chỉ có một thân quái lực, trang bị như vậy mới có thể giúp hắn phát huy lực sát thương lớn nhất trên chiến trường, đồng thời bảo vệ tốt bản thân.
Lâm Miểu vừa mới thích ứng xong trang bị mới của mình, bên ngoài thành quân địch liền thổi lên tù và công thành. Theo mệnh lệnh của Bành Thoát, ngàn người của Lâm Miểu đều leo lên tường thành, tiến hành chiến đấu. Quân địch bên ngoài thành có kinh nghiệm tác chiến phong phú hơn Hoàng Cân quân, trang bị cũng tinh xảo hơn nhiều. Tuy Hoàng Cân quân đông đảo về nhân số, nhưng vẫn nhiều lần bị quân địch trèo lên tường thành.
Đoạn tường thành do Lâm Miểu và Triệu thúc trấn thủ vẫn vô cùng ổn định. Nhưng đoạn tường thành do Vương Đại, Vương Nhị và những người khác trấn giữ lại bị quân địch mở ra một chỗ đột phá, một tên tướng lĩnh tay cầm đại đao ngay trước mặt mà chém giết loạn xạ, ở trên tường thành tung hoành ngang dọc, không người nào có thể ngăn cản.
Lâm Miểu định thần nhìn lại, chỉ thấy người kia có trán rộng mặt vuông, thân thể hổ lưng gấu, khuôn mặt đường đường kết hợp với thân hình khôi ngô, khiến người ta cảm thấy thật sự uy vũ.
Phía sau tên tướng lĩnh này, mấy tên Thiên tướng đang chuẩn bị xông lên đầu tường. Hiện tại chỉ một người này đã khó đối phó như vậy, nếu có thêm mấy người nữa lên hỗ trợ, Tây Hoa thành này e rằng sẽ bị phá ngay trong hôm nay. Lâm Miểu vội vàng chào Triệu thúc một tiếng, sau đó cùng chạy về đoạn tường thành nơi Vương Đại, Vương Nhị đang trấn giữ.
Tên tướng lĩnh kia đang tung hoành ngang dọc, ra sức mở rộng chỗ đột phá lớn trên tường thành, dưới tay hắn không kẻ nào chống đỡ quá một hiệp. Đột nhiên nghe thấy bên cạnh có luồng gió mạnh ập tới, chẳng thèm nhìn, liền một đao bổ tới. Máu tươi tung tóe như dự liệu lại không xuất hiện, ngược lại hắn bị đẩy lui mấy bước, suýt nữa chết dưới đao của các binh sĩ Hoàng Cân xung quanh.
Tướng lĩnh vừa giết chết ba tên Hoàng Cân đang công kích hắn, lại là một luồng kình phong quét ngang eo hắn, có uy thế như muốn chém hắn thành hai đoạn. Tướng lĩnh lần này trở nên thông minh hơn, biết đối thủ có man lực kinh người, liền không cứng rắn chống đỡ nữa, mà lăn người tránh khỏi vị trí cũ, tránh thoát binh khí ập tới, đồng thời đi đến bên cạnh kẻ đánh lén.
Trong mắt tướng lĩnh, kẻ đánh lén này nếu có sức mạnh kinh người thì chắc chắn là người thô kệch, động tác chậm chạp, chỉ cần bị hắn áp sát, chẳng phải mặc sức hắn xoa nắn bóp sao? Ai ngờ khi hắn ngẩng đầu nhìn về phía kẻ đánh lén, lại không khỏi sững sờ một chút. Người đến chính là Lâm Miểu, tay trái cầm đại thuẫn, tay phải cầm Lang Nha Bổng, toàn thân trọng giáp, chỉ lộ ra một đôi mắt sáng ngời đầy thần thái.
Bộ trang bị như thùng sắt này khiến tướng lĩnh không biết nên ra tay từ đâu, nhưng Lâm Miểu lại không cho hắn chút thời gian suy nghĩ nào. Tay phải Lang Nha Bổng không kịp thu về, Lâm Miểu liền dứt khoát vứt nó lên tường thành, hai tay cầm thuẫn, xông thẳng về phía tên tướng lĩnh kia một cách dã man. Tấm đại thuẫn trên tay trái Lâm Miểu cao gần hai mét, rộng gần một mét, hơn nữa hai người cách nhau quá gần, tướng lĩnh căn bản không kịp phản ứng đã bị Lâm Miểu đánh bay, rơi xuống dưới tường thành.
Mấy tên Thiên tướng sắp trèo lên tường thành trợn mắt nhìn, lớn tiếng quát về phía binh lính dưới thành: "Các ngươi mau mau đỡ Văn Thai Tướng quân, nhanh lên!"
Nghe Thiên tướng gọi tên tướng lĩnh kia là Văn Thai Tướng quân, hơn nữa dưới thành có cờ chữ "Tôn", Lâm Miểu sao có thể không biết người vừa rồi bị mình đánh bay xuống chính là Tôn Kiên Tôn Văn Thai. Mấy ngày trước mình đã làm bị thương Tào Tháo và Hạ Hầu Đôn, hôm nay lại đánh bay Tôn Kiên, không biết ngày nào đó lại sẽ đối đầu với Hoàng Đế khai quốc Thục Hán Lưu Bị. Xem ra nguyện vọng muốn ôm đùi của mình rất khó thực hiện rồi. Lâm Miểu lại không biết hắn chẳng mấy chốc sẽ đối đầu với ba huynh đệ Lưu Bị, hơn nữa hắn trên con đường Hoàng Cân lại càng đi càng xa.
Tiếng gầm giận dữ của Thiên tướng nhắc nhở binh lính dưới thành, bọn họ bỏ lại binh khí, chen chúc thành một đám, đỡ lấy Tôn Kiên rơi xuống từ trên tường thành. Tôn Kiên ngã lên bức tường người thì đúng là không chịu tổn thương gì, rất nhanh đã đứng dậy. Đúng là những binh lính đỡ Tôn Kiên thì bị lực xung kích của Tôn Kiên đè ngã một mảng, rên rỉ nửa ngày không bò dậy nổi.
Tôn Kiên hướng về phía Lâm Miểu trên tường thành quát lớn: "Ngươi là ai? Có dám xưng tên ra không?"
Lâm Miểu đang muốn nói mấy câu mềm mỏng hơn một chút, để lần sau gặp lại thì có thể hóa giải mâu thuẫn, tự mình chừa thêm một đường lui cũng không phải chuyện xấu gì. Nào ngờ Lâm Miểu còn chưa kịp đáp lời, Vương Đại và Vương Nhị đang đứng cạnh Lâm Miểu, bị Tôn Kiên đánh cho thê thảm, liền lớn tiếng châm chọc nói: "Đây là Huyết Đồ Sát Thần của chúng ta, bằng ngươi còn chưa có tư cách biết tên của hắn."
Cái tên Huyết Đồ Sát Thần này của Lâm Miểu là do Triệu thúc và hơn ngàn binh sĩ Hoàng Cân cùng công nhận, lúc này nói ra, ngược lại cũng có một phen khí thế đặc biệt. Tàn nhẫn mà châm chọc Tôn Kiên một trận, Vương Đại và Vương Nhị xem như đã trút được cơn giận, Lâm Miểu thì có chút dở khóc dở cười. Hắn vốn định chừa cho người một đường lui, ngày sau dễ gặp mặt, phải biết hai con trai của Tôn Kiên là Tôn Sách và Tôn Quyền sau này đều là những nhân vật phi phàm.
Nếu Vương Đại và Vương Nhị đã lỡ báo cái tên vang dội này của hắn ra ngoài, hắn không cần thiết làm những chuyện làm mất uy phong phe mình nữa, bởi vậy Lâm Miểu giữ im lặng. Không biết Tôn Kiên đã sớm bị Vương Đại và Vương Nhị châm chọc đến nổi trận lôi đình, việc Lâm Miểu giữ im lặng lại bị Tôn Kiên coi là khinh thường hắn, Giang Đông mãnh hổ Tôn Văn Thai với tính khí nóng nảy, lúc này phổi đều muốn tức nổ.
Tôn Kiên nổi giận mất đi lý trí, lớn tiếng hạ lệnh: "Giết hết cho ta lên thành tường, ta phải chém tên ngông cuồng đó thành muôn mảnh."
Hiện tại cả bức tường thành của Tây Hoa thành đã lung lay sắp đổ, cách làm đúng đắn hẳn là công thành phụ trợ, toàn diện khai hỏa, như vậy Lâm Miểu dù mạnh đến mấy cũng sẽ không thể ứng phó hết được, chỉ có thể trơ mắt nhìn Tây Hoa thành thất thủ. Lúc này hành vi không lý trí của Tôn Kiên khiến Lâm Miểu ngầm cao hứng, hắn thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng trách Tôn Sách tính khí lại táo bạo như vậy, xem ra là di truyền từ tính cách nóng nảy của Tôn Kiên. Chẳng trách hai cha con đều mất sớm khi còn tráng niên, chỉ có Tôn Quyền đủ xảo quyệt và rất bình tĩnh mới có thể sống thọ."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.