(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chiến Thần Lưu Phong - Chương 15: Tự Cứu Chi Đạo Sao?
Chứng kiến cảnh này, Lưu Phong chợt thấy ngượng ngùng. Nhận ra việc mình đang trần truồng là khá bất nhã, chàng vội vàng quay lưng đi, thuận tay vớ lấy chiếc áo choàng dính máu. Đúng lúc hắn định khoác áo vào, Hoàng Nguyệt Mi vô tình thấy miếng băng dính máu tươi thấm đỏ trên lưng chàng.
"Chậm đã." Hoàng Nguyệt Mi kéo tay chàng lại, gương mặt ngượng ngùng lộ vẻ đau lòng. "Vết thương của chàng bị rách rồi, thiếp giúp chàng băng bó lại nhé."
"À... chuyện này, để ta tự liệu vậy. Ta thấy cô cũng mệt rồi, nên nghỉ ngơi nhiều hơn đi." Lưu Phong thuận miệng khách sáo nói.
"Thiếp không sao, mời chàng cứ ngồi xuống."
Hoàng Nguyệt Mi chỉnh sửa lại trang phục, dùng một sợi dây nhỏ buộc gọn mái tóc đen đang xõa, rồi rời khỏi khoang thuyền một lát. Khi trở lại, trong tay nàng đã có thêm vài cuộn băng vải cùng một lọ thuốc kim sang.
Lưu Phong lặng yên không nói gì, để mặc nàng xử lý vết thương. Trong đầu chàng chợt nảy ra một ý tưởng, khiến hắn không khỏi phấn khích.
"Đại công tử, lúc đó rõ ràng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, sao chàng lại biết kỵ binh địch sắp đánh tới vậy?" Hoàng Nguyệt Mi tò mò hỏi từ phía sau.
Lưu Phong thoát khỏi những suy tính trong đầu: "Âm thanh truyền qua mặt đất nhanh hơn nhiều so với trong không khí vô hình. Ta nghe được tiếng vó ngựa truyền từ mặt đất lên, nên mới phán đoán có đại đội kỵ binh đang đột kích."
Hoàng Nguyệt Mi chớp chớp mắt, rõ ràng là cô nghe Lưu Phong giải thích mà nửa hiểu nửa không, nhưng điều đó không ngăn cản nét sùng bái hiện rõ trên mặt nàng, dẫu cho vẻ mặt đó Lưu Phong đang quay lưng nên không thể nhìn thấy.
"Đại công tử ở tuổi này mà đã có cơ mưu quyết đoán đến vậy, thật phi thường." Hoàng Nguyệt Mi lập tức thẳng thắn bày tỏ sự khâm phục của mình.
Là một người đàn ông đến từ hiện đại, Lưu Phong có thể nói là bẩm sinh đã giỏi phán đoán phụ nữ. Qua thời gian ngắn ngủi tiếp xúc với Hoàng Nguyệt Mi, chàng nhận thấy vị nhị tiểu thư Hoàng gia này dường như đã nảy sinh lòng cảm kích và ngưỡng mộ với ân nhân cứu mạng là mình.
Nếu đã như vậy, sao lại không biết nắm bắt thời cơ?
Nếu có thể cầu hôn được Hoàng Nguyệt Mi, trở thành con rể Hoàng gia, chẳng khác nào có được mối thân tình với Gia Cát Lượng. Có mối quan hệ này làm bảo đảm, nếu mình lại tỏ ra "an phận thủ thường" một chút, có lẽ sau này Gia Cát Lượng sẽ không xúi giục Lưu Bị ra tay sát hại mình. Hơn nữa, thái độ của Gia Cát Lượng đối với Lưu Bị lại cực kỳ có sức ảnh hưởng, nếu không có sự ủng hộ của ông ta, Lưu Bị có lẽ cũng sẽ không bức tử mình.
Lưu Phong trong lòng nảy ra một kế sách tự cứu như vậy, nhưng rồi hắn chợt nghĩ, kế này e rằng không phải là thượng sách vẹn toàn.
'Những kẻ làm đế vương, đều là hạng người tâm ngoan thủ lạt. Hoàng Nguyệt Mi nói cho cùng cũng chỉ là em vợ của Gia Cát Lượng. Chỉ dựa vào mối quan hệ này, liệu có đủ để thay đổi ý định của ông ta hay không thì vẫn còn chưa biết. Chỉ cần Gia Cát Lượng không rõ ràng bày tỏ thái độ phản đối, dù chỉ giữ im lặng, đến lúc đó Lưu Bị vẫn sẽ có đủ quyết tâm để ra tay với mình.'
Mặc dù kế sách này không hoàn hảo, nhưng ít ra đây là cách tốt nhất Lưu Phong có thể nghĩ ra lúc bấy giờ. Trong khi chưa nghĩ ra được kế sách nào hay hơn, thử một lần cũng không sao.
"Tiểu thư quá lời rồi. Thật ra nếu nói về cơ mưu, người ta bội phục nhất chính là lệnh tôn Hoàng công. Nếu có cơ hội, ta rất muốn được thỉnh giáo ông cụ nhiều hơn." Lưu Phong không bỏ lỡ thời cơ, khen ngợi phụ thân nàng là Hoàng Thừa Ngạn.
Dù Lưu Phong là Đại công tử Lưu gia, nhưng phải biết rằng Hoàng gia là một trong những sĩ tộc danh giá bậc nhất Kinh Châu. Một thiên kim danh môn như Hoàng Nguyệt Mi, xuất thân từ một gia tộc lớn mạnh như vậy, thực sự không phải muốn cưới là có thể cưới được.
Từ Đông Hán đến nay, các sĩ tộc đã phát triển đến mức khiến ngay cả những người thống trị cũng phải kiêng dè vài phần. Với tình cảnh hiện tại của Lưu Bị, nếu Hoàng gia muốn kết thân với ông ấy, không chỉ Lưu Phong, mà ngay cả Lưu Bị chắc chắn cũng cầu còn không được. Nhưng nếu Hoàng gia không có ý nguyện đó, dù cho Lưu Bị đích thân đứng ra làm mối cũng chẳng làm nên chuyện gì, bởi Hoàng gia hoàn toàn có đủ thực lực để không cần nể mặt Lưu Bị.
Vì vậy, dù Lưu Phong có ý nghĩ này, hắn cũng chỉ có thể từng bước một, tìm cách từ từ đạt được.
Hoàng Nguyệt Mi là một cô gái khuê các, đương nhiên không thể hiểu rõ những mưu tính sâu xa trong lòng Lưu Phong. Trong mắt nàng, sự kính ngưỡng của Lưu Phong dành cho phụ thân là xuất phát từ tận đáy lòng. Nghe những lời này, nàng tất nhiên cảm thấy vô cùng vui sướng, trong lòng thầm đắc ý, nhưng ngoài miệng lại nói: "Phụ thân thiếp từ trước đến nay đều quý trọng hiền tài, Đại công tử lại có tư chất phi phàm. Sau này khi mọi chuyện ổn định, chi bằng mời Đại công tử đến phủ thiếp làm khách, phụ thân chắc chắn sẽ rất vui lòng cùng Đại công tử đàm đạo."
Nghe lời nàng nói, tựa hồ là rất mong mình có thể thường xuyên đến phủ thăm viếng. Lưu Phong trong lòng đã hiểu rõ được phần nào, liền cười nói: "Đã như vậy, sau này ta có đến thăm, sẽ không sợ tiểu thư ghen tị đâu."
"Làm sao có thể chứ." Hoàng Nguyệt Mi duyên dáng cười đáp.
Cuộc trò chuyện vui vẻ kéo dài cho đến khi vầng trăng đã lên cao. Bên ngoài khoang thuyền, gió sông hiu hiu thổi, sóng vỗ mạn thuyền, ánh trăng sáng tỏ. Đoàn quân đã trải qua thảm bại vẫn lặng lẽ tiến về phía mục tiêu.
Một ngày sau, lúc hoàng hôn, Lưu Phong vừa thăm hỏi Lưu Kỳ đang dưỡng thương xong, thân binh liền đến báo, nói rằng Từ Thứ đã lên thuyền và đang đợi chàng ở mũi tàu.
Đại quân Tào Tháo nam tiến, Lưu Tông lấy thân phận Kinh Châu mục, đã lệnh rõ ràng cho văn võ bảy quận Kinh Tương phải quy hàng Tào Tháo. Nhưng trong số cựu bộ hạ của Lưu Biểu, cũng có không ít người cự tuyệt tuân lệnh, hoặc là bỏ trốn, hoặc là tự giữ lấy địa bàn.
Trong số đó, hơn hai vạn thủy quân đóng tại Tương Dương, phần lớn đã bị Tào Tháo sáp nhập, nhưng có hơn hai nghìn người không chịu hàng Tào, thừa cơ dùng vài chục chiến hạm định xuôi về Giang Hạ nương tựa Lưu Kỳ. Gi���a đường bị thủy quân Quan Vũ chặn lại, liền thuận thế đầu hàng Lưu Bị.
Kể từ khi đến Hán Tân, Từ Thứ vẫn luôn giúp Quan Vũ sáp nhập đội thủy quân mới đầu hàng. Cũng may mắn nhờ vậy mà trước đó ông ta không phải trải qua trận Hán Tân kinh hoàng.
Lần này gặp lại, vừa thấy mặt Từ Thứ đã ha hả cười nói: "Đại công tử, Chủ công đã nghe nói về 'hành động vĩ đại' 'bay mà không nhảy' của công tử, còn khen ngợi công tử dũng mãnh trước mặt mọi người đó."
Thật ra Lưu Phong vẫn luôn muốn giữ an phận, chỉ có như vậy mới không khiến người khác cảm thấy chàng là mối đe dọa. Còn về cái gọi là "bay mà không nhảy" kia, chẳng qua cũng chỉ là một hành động bất đắc dĩ để cầu sống mà thôi.
Lưu Phong miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, tự giễu nói: "Hành động vĩ đại gì chứ, đều là bị ép buộc cả. Tiên sinh đừng trêu chọc ta. À phải rồi, đã lâu không hỏi thăm phụ thân, ông cụ vẫn khỏe chứ ạ?"
Từ Thứ gật đầu nói: "Chủ công vẫn khỏe. Lần này ta đến đây, chính là phụng mệnh Chủ công để xem vết thương trên người Đại công tử đã hồi phục ra sao."
Từ Thứ là mưu sĩ không thể thiếu bên cạnh Lưu Bị. Nếu chỉ đơn thuần để thăm mình, tuyệt đối sẽ không để Từ Thứ phải nhọc công một chuyến. Lưu Phong chợt nhận ra, Từ Thứ đến đây ắt hẳn còn có dụng ý khác.
"Vết thương của ta đã không còn đáng ngại, tiên sinh cứ báo với phụ thân đừng quá lo lắng. Tiên sinh, ta rất muốn biết, về hành động tiếp theo của quân ta, phụ thân có tính toán gì không?" Lưu Phong liền chuyển chủ đề sang điều mình quan tâm.
"Mời Đại công tử sang bên này." Từ Thứ kéo Lưu Phong đi thêm vài bước, cố ý tránh xa khoang thuyền, nhìn quanh bốn phía không có ai nghe ngóng, mới hạ giọng nói: "Thật không giấu gì công tử, lần này ta đến còn có một mục đích nữa là truyền đạt mật lệnh của Chủ công cho Đại công tử. Ngày mai trước bữa trưa, Chủ công sẽ đích thân đến thăm Tử Đức công tử trên thuyền này. Công tử hãy chuẩn bị sẵn sàng. Một khi Chủ công có ám hiệu, lập tức bắt giữ Tử Đức công tử ngay tại chỗ, và giam lỏng."
Nghe mật lệnh của Từ Thứ, Lưu Phong trong lòng chợt chấn động.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.