Lưu Phong và Triệu Vân trở về khiến tâm trạng u ám của Lưu Bị thoáng chấn động, nhưng việc Từ Thứ đi rồi lại quay lại đã khiến ông không kìm nổi sự cuồng hỉ trong lòng. Lưu Bị bật dậy, ném cây đuốc đang cầm xuống đất rồi chạy về phía tiếng vó ngựa phát ra.

Trong ánh lửa bập bùng, ba người cưỡi ngựa nhanh chóng đến gần. Có lẽ vì trong lòng mang nỗi hổ thẹn, Từ Thứ càng nóng lòng muốn gặp Lưu Bị trước nhất, nên ông thúc ngựa phi đi đầu tiên.

Khi Lưu Bị nhìn rõ khuôn mặt quen thuộc ấy, ông kích động đến rơi lệ. Vài bước tiến lên, ông tự tay ghìm cương ngựa của Từ Thứ, mừng rỡ như điên mà kêu lên: "Nguyên Trực, cuối cùng ngươi vẫn không đành lòng bỏ ta mà đi đấy chứ!"

"Thứ thật sự hổ thẹn. May mắn trên đường gặp đại công tử và Tử Long, chính họ đã cứu mẹ già của ta. Nếu không có như thế, e rằng khó lòng tương kiến với chủ công lần nữa." Từ Thứ vội vàng xuống ngựa, phục lạy dưới đất, vừa cảm khái vừa hổ thẹn nói.

"Tốt, tốt, tốt, về là tốt rồi!" Lưu Bị vội vàng đỡ Từ Thứ dậy, ánh mắt ông lại chuyển sang hai người đang đến phía sau, cười ha hả nói: "Phong nhi và Tử Long cũng đã trở về rồi. Thật tốt quá, mọi người bình an vô sự là tốt rồi!"

Nhìn người kiêu hùng mà mình vẫn gọi là "phụ thân" trước mắt, tâm trạng Lưu Phong có chút phức tạp. Sau mấy tháng chung sống, công bằng mà nói, Lưu Bị đối xử với y quả thật không tệ, ngay cả sau khi A Đấu ra đời, tình yêu thương của người cha ấy cũng chưa hề suy giảm. Mà lúc này, cảnh phụ tử đoàn tụ sau đại nạn, sự kích động và trân trọng mà Lưu Bị thể hiện ra cũng đã lay động Lưu Phong.

'Tình cảm ấm áp ấy chỉ là vẻ ngoài, Lưu Phong à, ngươi tuyệt đối không thể bị vẻ ngoài này mê hoặc. Ngươi phải biết rằng, dưới nụ cười dịu dàng, thắm thiết ấy, ẩn giấu là trái tim của một kẻ kiêu hùng!'

Lưu Phong tự nhủ trong lòng, đồng thời vội vàng cởi A Đấu từ trong ngực ra, hai tay đưa về phía Lưu Bị: "Phụ thân, con và Vân thúc đã cứu đệ đệ về rồi."

Tin tức này khiến tinh thần của tất cả mọi người có mặt đều hơi chấn động. Sau một ngày cực kỳ hỗn loạn, rất nhiều gia quyến đã thất lạc trong dòng loạn, hoặc bỏ mạng dưới gót sắt của kẻ địch, hoặc bị bắt mang đi. Suốt cả ngày không có tin tức của A Đấu, đa số mọi người đều cho rằng, sinh mệnh nhỏ bé vừa mới chào đời này cũng sẽ giống như những đứa con trước đây của Lưu Bị, chết trong cảnh lưu lạc.

"A Đấu ở đâu? A Đấu ở đâu?"

Trong tiếng kêu sợ hãi, một thiếu phụ quần áo tả tơi, dung mạo xinh đẹp đẩy đám đông xông vào. Thiếu phụ ấy chính là tiểu thiếp của Lưu Bị, Cam phu nhân, cũng là mẫu thân ruột của A Đấu.

Trong quá trình giao A Đấu cho Lưu Bị, Lưu Phong có thể cảm nhận rõ bàn tay Lưu Bị đang run rẩy. Hiển nhiên, việc A Đấu mất rồi lại tìm được đã mang lại cho ông một niềm kinh hỉ lớn, nhưng khuôn mặt ông vẫn bình tĩnh không một gợn sóng. Ông thậm chí không muốn ôm A Đấu thêm một khắc nào, mà lập tức giao A Đấu cho Cam phu nhân đang mừng rỡ như điên.

'Hỉ nộ không lộ ra ngoài, người như vậy mới thật đáng sợ.'

Lưu Phong thầm than trong lòng, chuẩn bị kể ra tin dữ về việc Mi phu nhân tự vẫn, cùng với chuyện mình đã cứu A Đấu như thế nào.

Lúc này, Triệu Vân bỗng lên tiếng trước: "A Đấu công tử vốn đi cùng với chủ mẫu. Chủ mẫu bị trọng thương, sợ liên lụy A Đấu nên đã tự vẫn hy sinh. Ta và đại công tử đành phải chôn cất di thể chủ mẫu, rồi hộ tống tiểu công tử một mạch đuổi theo chủ công. Chủ công, Triệu Vân hộ chủ bất lực, xin chủ công giáng tội."

Khi tin về cái chết của Mi phu nhân được nói ra, khắp nơi lập tức vang lên những tiếng than nhẹ, thổn thức. Đa số mọi người đều thương cảm trước cái chết của Mi phu nhân, hiển nhiên vị chính thê của Lưu gia xưa nay rất được lòng người. Bất quá, khi nghe tin vợ mình qua đời, khóe miệng Lưu Bị chỉ hơi co giật một chút, trên mặt ông không hề hiện thêm một tia biểu cảm thương cảm nào.

Lưu Phong cũng rất kinh ngạc, theo lý mà nói, cứu A Đấu ít nhiều cũng coi là lập được một công lớn, công lao này vốn nên thuộc về mình. Nhưng Triệu Vân lại nói trước một đoạn, nửa đoạn đầu dường như tranh công cứu tiểu chủ công, nửa đoạn sau lại giống như cầu xin chịu phạt. Những lời lẽ và hành động mâu thuẫn như vậy tự nhiên khiến Lưu Phong hoài nghi nặng nề trong lòng.

'Triệu Vân tại sao phải làm như vậy? Với hiểu biết của ta về con người hắn, hắn không phải là kẻ giành công đâu.'

Với tâm tư nhạy bén của mình, đầu óc y xoay chuyển vài vòng, trong chớp mắt đã hiểu rõ dụng ý của Triệu Vân: hắn đây không phải giành công, mà là đang giúp mình.

Mi phu nhân rốt cuộc có tự sát hay không, ngoài Lưu Phong ra không ai có thể làm chứng. Ngay cả Triệu Vân, người gần chân tướng nhất, ban đầu cũng đã từng nghi ngờ động cơ của Lưu Phong.

Dù sao, chỉ cần là người có chút đầu óc, cũng biết việc A Đấu ra đời khiến địa vị của Lưu Phong đã có sự chuyển biến vi diệu. Nếu suy đoán với tâm tư cực đoan, việc Lưu Phong muốn nhân cơ hội giết hại A Đấu và Mi phu nhân cũng không phải là không có khả năng.

Mà Triệu Vân sở dĩ tin vào lời giải thích của Lưu Phong, cũng là vì lúc ấy hắn chứng kiến Lưu Phong dùng áo choàng che chở A Đấu trong ngực. Nếu y thực sự có ác ý, hoàn toàn có thể chôn hai mẹ con này dưới tường đất, cần gì phải làm điều thừa thãi.

Huống chi, Triệu Vân tận mắt chứng kiến trận chiến trước đó với hơn trăm kỵ binh Hổ Báo. Trong tình huống hung hiểm vạn phần như vậy, Lưu Phong có thể quên mình chiến đấu để cứu A Đấu. Một người như vậy, sao có thể là kẻ hung ác cố ý giết mẹ hại em chứ.

Thế nhưng, không phải ai cũng có thể hiểu rõ toàn bộ quá trình như Triệu Vân. Nếu Lưu Phong kể lại toàn bộ sự việc đã trải qua mà không hề che giấu, ngược lại sẽ dễ bị nghi kỵ vô cớ, cho nên Triệu Vân mới phải làm như vậy.

Sau khi suy nghĩ thấu đáo khổ tâm của Tri��u Vân, Lưu Phong cảm kích Triệu Vân. Y lặng lẽ liếc nhìn Triệu Vân, ngầm ý bày tỏ lòng biết ơn, ngay sau đó cũng quỳ một gối xuống đất: "Nhi phụng mệnh hộ tống gia quyến phía sau, đã được phụ thân phó thác. Đây đều là trách nhiệm của nhi, không liên quan đến Vân thúc. Phụ thân muốn trách phạt, xin hãy phạt con đi."

Ngay cả Lưu Bị tự mình dẫn ba nghìn tinh nhuệ nhất của Lưu gia quân còn bị dễ dàng đánh tan, huống hồ Lưu Phong và bọn họ chỉ là hai nghìn quân tuyến hai. Ai cũng biết, trận đại bại ở Trường Bản Pha này, không một ai có lỗi; nếu quả thật muốn trách tội, chỉ có thể trách Tào quân quá lợi hại.

"Các ngươi nói gì vậy? Mau đứng lên đi." Lưu Bị tự tay đỡ hai người họ dậy, vỗ vai bọn họ rồi thở dài: "Nếu muốn trách tội, cũng là do ta quyết sách sai lầm, cố chấp mang theo mười vạn dân chúng cùng nhau rút lui về phía nam. Kết quả không những không thể cứu được những dân chúng vô tội này, mà còn liên lụy họ bị quân Tào làm hại. Về phần cái chết của Mi thị, có lẽ đây chính là thiên ý vậy."

'Nhìn thì có vẻ ông ấy ôm lấy trách nhiệm thất bại về mình, thực chất lại gián tiếp nhấn mạnh tấm lòng nhân từ yêu dân ban đầu của mình, thuận thế đẩy toàn bộ trách nhiệm cho sự tàn bạo của quân Tào. Ừ, lời này nói thật cao minh.'

Chỉ vài câu tự trách thoạt nghe rất đỗi bình thường, lại khiến Lưu Phong nhận ra tài ăn nói cao minh của phụ thân mình. Quả nhiên, Lưu Bị vừa nói dứt lời, các mưu sĩ có mặt đều khuyên Lưu Bị không cần tự trách, đồng loạt mắng lớn Tào tặc tàn bạo bất nhân, thương thiên hại lý, tàn sát dân chúng.

"A Đấu, A Đấu con sao vậy!"

Đang lúc mọi người mắng lớn Tào tặc để phát tiết sự bực bội, Cam phu nhân đang ôm A Đấu trong ngực đột nhiên biến sắc mặt, phát ra một tiếng thét lên thê lương.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và không tự ý sao chép.