Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 32: Chương 32

Trương Chính nhếch mép, để lộ một nụ cười lạnh, nói: "Khương Cừ Thiền Vu đã là bằng hữu của Đại Hán ta, vậy đối đãi với bằng hữu, Đại Hán ta tự nhiên sẽ dùng lễ nghĩa. Thành trì mà ta ban cho Khương Cừ Thiền Vu đây, ắt hẳn phải là thành trì tốt nhất trong lãnh thổ Đại Hán rồi!"

Trương Chính càng nói thế, Vu Phu La càng tin rằng hắn đang giở trò bịp bợm. Hắn đ�� định bụng đối đãi thành tâm, vậy mà tên đáng ghét trước mặt cứ luôn gian xảo, Vu Phu La càng nghĩ càng tức, không kìm được khẽ nói: "Thành trì tốt nhất? Chẳng lẽ tướng quân muốn dâng kinh đô Đại Hán cho chúng ta hay sao?"

Trương Chính mắt hơi híp lại, đoạn nở nụ cười, như thể câu nói đùa của Vu Phu La thật đáng để cười vậy, vừa cười vừa nói: "Ngươi đúng là khéo đùa. Kinh đô Đại Hán sao có thể giao cho các ngươi người Hồ? Nếu các ngươi thực sự muốn có được, vậy thì đừng ngại tự mình đến mà lấy đi!"

Trong giọng nói Trương Chính phảng phất chứa ý lạnh, khiến lòng Vu Phu La không khỏi rùng mình, đương nhiên hắn hiểu rõ ý Trương Chính. Lời Vu Phu La vừa nói ra tuy là bỡn cợt, nhưng đã để lộ dã tâm của hắn, mà thái độ cứng rắn của Trương Chính dường như cũng không hề kém cạnh! Vu Phu La cười khan vài tiếng, hỏi Trương Chính: "Vậy rốt cuộc tướng quân định giao cho chúng ta những tòa thành trì nào đây?"

Trương Chính nhìn chằm chằm Vu Phu La đầy ẩn ý, khóe miệng nửa cười nửa không, nói: "Muốn nhắc đến những thành tr�� tốt nhất của Đại Hán ta, đương nhiên phải kể đến Ích Châu – vùng đất trù phú tài nguyên thiên nhiên! Chi bằng, ta đem Thành Đô dâng cho các ngươi làm chỗ tiếp nhận lần này thì sao?"

Khi Trương Chính thốt ra hai chữ "Thành Đô", sắc mặt Vu Phu La lập tức biến đổi. Vu Phu La vốn tôn trọng văn hóa Hán tộc, đương nhiên có hiểu biết về vùng Trung Nguyên. Thành Đô đích thực là một thành trọng yếu của Đại Hán, gạo tiền quanh thành đều xếp hàng đầu trong các thành trì của Đại Hán! Bởi vậy Trương Chính nói đây là thành trì tốt nhất cũng không sai. Nhưng vấn đề là, Thành Đô lại nằm xa tít tắp ở Ích Châu, mà thế lực Nam Hung Nô thì chỉ ở vùng Hà Sáo, bình thường cùng lắm là lén lút tấn công Tịnh Châu, làm sao có thể trèo đèo lội suối mà tới Ích Châu được chứ? Cái gọi là "giao thành" của Trương Chính chẳng qua là lời hão huyền vẽ vời mà thôi! Thảo nào Trương Chính chỉ là một phó tướng nhỏ mà dám lớn tiếng nói dâng thành trì cho Vu Phu La, nói tóm lại, cũng chỉ là ba hoa chích chòe mà thôi!

Nhưng vấn đề là, Vu Phu La dù đã biết cũng chẳng thể làm gì, Trương Chính lúc này rõ ràng đang cố tình chèn ép, biết hắn không dám từ chối! Vu Phu La không khỏi nở nụ cười khổ, lòng cũng trỗi lên một tia oán giận, nhìn Trương Chính nói: "Trương tướng quân đã đưa ra điều kiện như vậy, vậy ngài không lo lắng rằng ta bây giờ chấp nhận, rồi sau khi thoát khỏi nguy khốn sẽ đổi ý sao?"

Nghe lời Vu Phu La, ánh mắt Triệu Vân và những người khác đang đứng bên cạnh lập tức lộ vẻ lạnh lùng đáng sợ, đặc biệt là Triệu Khiêm đang khống chế Vu Phu La, cương đao trong tay không khỏi nhích lên một phần! Trương Chính thì lại chẳng phản ứng gì, vươn tay khoát ra hiệu với Triệu Vân và mọi người, ý bảo họ đừng quá căng thẳng, rồi bảo Triệu Khiêm hạ đao xuống. Trương Chính liếc nhìn đám quân Hung Nô xung quanh, đoạn cười quay sang Vu Phu La nói: "Vậy ngươi cứ việc thử xem! Nếu lần sau để ta bắt được ngươi lần nữa, ta sẽ không còn đàm phán với ngươi nữa đâu!"

Giọng nói của Trương Chính mang theo hàn ý, khiến lòng Vu Phu La cũng không khỏi run rẩy, rốt cuộc không thể giữ được vẻ bình tĩnh trên mặt. Nuốt khan một ngụm nước bọt, sau vài tiếng cười gượng, hắn liền im bặt không nói gì thêm. Trương Chính cười cười, nhưng lại bất chợt liếc nhìn Nhạn Môn Quan từ đằng xa, đoạn cười nói với Vu Phu La: "Ta nói, nếu ngươi đã đồng ý, vậy chi bằng giờ cứ đi thật nhanh đi! Tướng quân Từ Vinh bên trong Nhạn Môn Quan dường như muốn xuất quan!"

Vu Phu La thay đổi sắc mặt, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Nhạn Môn Quan. Quả nhiên, cửa thành đã mở toang, hiển nhiên là Từ Vinh bên trong Nhạn Môn Quan đã phát hiện đại quân Hung Nô đột ngột rút về, biết chuyện gì xảy ra, muốn thừa cơ phá vây! Vu Phu La không chút do dự, lập tức đưa tay ra trước mặt Trương Chính, trầm giọng quát: "Được! Ta chấp nhận! Người thảo nguyên đã nói là làm, tuyệt không nuốt lời!"

Nụ cười trên mặt Trương Chính càng thêm rạng rỡ, hắn tiến lên một bước, vỗ tay ước định với Vu Phu La xong, liền quay sang ra hiệu cho mọi người giãn ra. Ngay sau đó, hắn làm thủ thế mời, đúng là muốn thả Vu Phu La đi! Thấy vậy, Vu Phu La cũng hiện lên vẻ kinh ngạc trên mặt, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt Trương Chính không hề giả dối, hắn lại lộ vẻ phức tạp, sải bước tiến thẳng đến chỗ bộ hạ của mình! Triệu Vân và mọi người muốn xông lên cản trở, nhưng đều bị Trương Chính can ngăn, đành trơ mắt nhìn Vu Phu La đi về phía đại quân Hung Nô. Tuy nhiên, họ không khỏi nắm chặt binh khí trong tay, cảnh giác nhìn xung quanh.

Trở về giữa vòng bảo vệ của bộ hạ, Vu Phu La không hề ra lệnh cho các tướng lĩnh tấn công Trương Chính và những người khác, mà bảo thủ hạ tìm cho mình một con chiến mã, rồi lập tức xoay người lên ngựa, quát lớn với tướng lĩnh dưới quyền: "Truyền lệnh của ta! Toàn quân rút lui!"

Quan niệm đẳng cấp của người Hung Nô còn nghiêm ngặt hơn người Hán rất nhiều. Tuy những tướng quân Hung Nô kia không rõ vì sao Vu Phu La lại ra lệnh như vậy, nhưng vì họ đều là thân tín của Vu Phu La, nên chỉ có thể tuân theo sự sắp xếp của hắn, nhao nhao đi chấp hành quân lệnh. Rất nhanh, mấy vạn đại quân Hung Nô lập tức chỉnh đốn đội ngũ xong xuôi, thừa lúc quân Hán bên Nhạn Môn Quan còn chưa ra, liền hành quân thẳng về phía ngoài biên ải! Trước khi đi, Vu Phu La còn quay sang quát với Trương Chính: "Trương tướng quân! Ngươi sau này định không phải người tầm thường, xin Trương tướng quân hãy nhớ lấy mối giao tình hôm nay!" Nói xong, hắn cũng không đợi Trương Chính trả lời, liền dẫn các dũng sĩ dưới quyền theo sau đại quân rảo bước về phía bắc, rất nhanh đã rút đi không còn dấu vết!

Nhìn đại quân Hung Nô đã rời đi, các binh sĩ dưới quyền Trương Chính ai nấy đều mệt lả, có mấy người thậm chí ngồi bệt xuống đất. Cũng khó trách, trận chiến vừa rồi nhìn bề ngoài thì khá thuận lợi, nhưng sự mạo hiểm trong đó thì không thể dùng lời nào mà diễn tả được! Dù sao họ đã lấy 500 người đối phó mấy vạn đại quân, chỉ cần sơ suất nhỏ, đều sẽ rơi vào kết cục toàn quân bị diệt! Triệu Vân thở phào một hơi thật dài, đi đến trước mặt Trương Chính hỏi: "Tướng quân, làm sao ngài lại khẳng định rằng cái tên Vu Phu La đó nhất định sẽ giữ lời hứa?"

Theo Triệu Vân, hành vi vừa rồi của Trương Chính thực sự quá mạo hiểm. Nếu Vu Phu La vừa rồi chỉ nói dối, vậy việc Trương Chính thả hắn đi, chẳng phải là vứt bỏ con bài duy nhất trong tay hay sao? Trương Chính lắc đầu, không trả lời Triệu Vân. Sở dĩ hắn lại đặt cược vào việc thả Vu Phu La đi, thực ra cũng không chắc chắn mười phần, hắn cũng chỉ đang đánh cược mà thôi! Bởi vì Trương Chính biết rõ, nếu mình không thả Vu Phu La, đám đại quân Hung Nô kia tuyệt đối sẽ không rút đi! Huống hồ, sau này Trương Chính cũng cuối cùng nhớ ra Vu Phu La rốt cuộc là ai!

Vu Phu La, tức Loan Đê Vu Phù La, là con trai trưởng của Thiền Vu Khương Cừ, giữ chức Hữu Hiền Vương. Những năm Đông Hán, ông ta thường xuyên dẫn binh vào Trung Nguyên trợ giúp Đại Hán trấn áp phản loạn. Khi quốc gia gặp phản loạn, cha ông là Thiền Vu bị giết, vì vậy ông ta đã ở lại Trung Nguyên, liên minh với quân Bạch Ba, cướp bóc khắp Thái Nguyên, Hà Đông. Khi cuối thời Đông Hán loạn lạc quần hùng tranh bá, Vu Phu La lần lượt liên minh với Viên Thiệu, Trương Dương, Viên Thuật và những người khác, hai lần giao chiến với Tào Tháo đều bị đánh bại, và cuối cùng quy thuận Tào Tháo!

Vu Phu La từng hiệp trợ Đại Hán trấn áp phản loạn, từ đó có thể thấy, tâm tư hắn hẳn là hướng về triều đình Đại Hán, như lời hắn nói! Một thông tin quan trọng hơn nữa, chính là sau này Đổng Trác chết, loạn Trường An bùng nổ, khi Hán Hiến Đế chạy trốn, Vu Phu La này cũng từng cứu viện và bảo vệ Hán Hiến Đế! Cho nên, Trương Chính lần này đánh cược cũng không phải mù quáng, ít nhất, dựa theo hành vi của Vu Phu La trong lịch sử, khả năng hắn tuân thủ lời hứa là rất lớn! Đương nhiên những chuyện này Trương Chính không thể giải thích cho Triệu Vân, chỉ có thể vừa cười vừa đáp: "Có mấy vạn đại quân Hung Nô đang ở đó, nếu hắn cố tình bội ước, dù chúng ta phòng bị thế nào cũng vô ích! Giả như tạm thời ép họ lui binh, chẳng lẽ hắn sẽ không quay lại quấy phá sao? Còn không bằng cứ đối xử bằng phẳng như bậc quân tử, nếu hắn thật sự làm kẻ bất nghĩa, anh em ta lại đại chiến một phen, cũng không uổng là sĩ tử Đại Hán!"

Nghe Trương Chính nói vậy, Triệu Vân và mọi người không khỏi nghiêm nghị kính nể. Triệu Vân lập tức ôm quyền hành lễ với Trương Chính, nói: "Tướng quân là bậc đại nghĩa! Tử Long hổ thẹn!"

Trương Chính cười ha hả đỡ Triệu Vân dậy, vừa cười vừa nói: "Tử Long ngàn vạn lần đừng nói vậy! Ngươi làm việc cẩn trọng, ngược lại ta còn không bằng ngươi! Sau này còn cần ngươi ở bên cạnh nhắc nhở ta nhiều hơn!"

"Mạt tướng tất nhiên không dám phụ mệnh!" Nghe Trương Chính nói vậy, Triệu Vân cũng vẻ mặt kích động, lại cúi đầu vái một lần nữa với Trương Chính. Sau khi đỡ Triệu Vân dậy lần nữa, lòng Trương Chính cũng vô cùng cao hứng! Hắn biết rõ, kể từ khoảnh khắc này, Triệu Vân mới thực sự quy phục! Triệu Vân là người có tinh thần trọng nghĩa quá mạnh, muốn khiến hắn cam tâm thần phục, nhất định phải ra tay từ điểm này! Trong lịch sử, Lưu Bị chẳng phải đã thu phục lòng Triệu Vân bằng cách đó sao!

"Tướng quân!" Đúng lúc này, Tào Tính đột nhiên tiến lên, lên tiếng gọi Trương Chính, đoạn thò tay chỉ về phía Nhạn Môn Quan, hô lớn: "Có người từ trong Nhạn Môn Quan đến!" Theo hướng tay Tào Tính chỉ, chỉ thấy cửa lớn Nhạn Môn Quan mở rộng, một đạo binh mã đang phi nhanh về phía này. Không cần phải nói, đó nhất định là quân trấn thủ bên trong tiến ra. Kỳ thật ngay từ đầu, khi đại quân Hung Nô bị Trương Chính và mọi người dụ đến, cửa lớn Nhạn Môn Quan đã từng mở ra, nhưng sau đó khi đại quân Hung Nô rút lui, động tĩnh quá lớn, cửa lớn Nhạn Môn Quan lại đóng sập vào. Mãi đến khi đại quân Hung Nô hoàn toàn rút đi, lúc này mới mở ra lần nữa, hiển nhiên là Từ Vinh bên trong quan muốn biết rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!

Trương Chính chỉnh đốn lại áo giáp, nhìn đội binh mã đang phi nhanh về phía này từ đằng xa, lập tức nghĩ đến việc sắp gặp Đổng Trác – Đệ nhất Đại tướng Từ Vinh! Khác hẳn với những kẻ ngu ngốc như Đoạn Ổi, Ngưu Phụ, Trương Chính trước mặt Từ Vinh vẫn phải cẩn trọng! Thế nhưng, đợi đến khi đội binh mã kia vọt đến trước mặt, Trương Chính vốn đã chuẩn bị sẵn sàng, lại ngây người ra, nhìn tiểu tướng hơn hai mươi tuổi đó mà ngẩn ngơ! Gì cơ, Đệ nhất Đại tướng Từ Vinh dưới trướng Đổng Trác, lại trẻ như vậy ư?

Trong lúc Trương Chính đang ngẩn người, tiểu tướng kia nghiêm nghị quát hỏi: "Ta chính là Ngũ trưởng Trương Liêu, quân coi giữ Nhạn Môn Quan đây! Các ngươi là binh mã của quân nào?"

Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free